CHIC&STYLE 2017 ősz-tél Győr SK

TRENDSETROM JE PRÍRODA

ZMES HRAVÝCH JESENNÝCH FARIEB

 | ZIMA JESEn www.arkadgyor.hu

w w w. a r kadg yor.hu

NAGYVÁROS PEZSGÉS STÍLUS

Úvod

ˇ VÁŽENÍ CITATELIA, Po nezabudnuteľných letných zážitkoch sa chystáme na to, že príroda sa odeje do pestrých jesenných farieb, a takisto, pripravujeme sa na vianočné sviatky. My, ktorí v tomto klimatickom pásme si môžeme užívať zázraky premeny štyroch ročných období, vieme, že jeseň nie je len o chladnom počasí, o čoraz skoršom stmievaní sa a o šedom počasí. Naopak! Pri zostavovaní našich sezónnych kolekcií odevov v spojení so svetovými značkami sme sa usilovali o to, aby sme dokázali to, že jedinečnosť a smelé a vkusné používanie farieb a vzorov nezávisí od ročného obdobia, a to, že do akej miery si vieme užívať premeny prírody, závisí len od našej mysle a duše. Vy viete, že ak navštívite nákupné centrum Árkád Győr v ktoromkoľvek ročnom období, a tak aj v túto jeseň, nájdete u nás výbornú kvalitu a priaznivé ceny, a môžete sa zahĺbiť do ríše módy a nákupov v rodinnej atmosfére, s množstvom zážitkov. A samozrejme s podobnou starostlivosťou a nápaditosťou sa chystáme aj na tohtoročné Vianoce. S jedinečnými sviatočnými dekoráciami a mnohými pestrými programami Vám želáme, aby spoločná príprava a očakávanie sviatkov boli nezabudnuteľne krásne pre celú rodinu.

Richárd Máté Riaditeľ nákupného centra ÁRKÁD Győr

3

4

17 | 02 ˇ | ZIMA JESEN

3 ÚVOD 4 OBSAH 6 trendy 9 SPRÁVY Z ÁRKÁDU 10 NA TITULKE 18 DÁMSKY BAZÁR 28 MÓDNA PANORÁMA 40 PÁNSKY BAZÁR 48 KULTÚRA 50 MAPA ÁRKÁD GYŐR

Obsah

Chic&Style house magazin – jeseň-zima 2017 Zakladateľ časopisu: Obchodné centrum ÁRKÁD Győr 9027 Győr, Budai út 1.

Tel.: +36 96 555 000 Fax: +36 96 555 015 www.arkadgyor.hu Riaditeľ nákupného centra Richárd Máté Manažérka časopisu: Beáta Török Vydavateľstvo: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1016 Budapest, Lisznyai u. 38.

Tel.: +36 1 398 8350 Vedúci vydavateľstva: Csaba Csetényi a Tibor Krskó Kultúrny riaditeľ vydavateľstva: Gergely Katona Zodpovedná redaktorka: Zita Richter Editorka: Fanni Lazáry Módna editorka: Nóra Goike Redaktor: Fekete Zoltán Autori: Nóra Lakoczky, Sándor Papp, Diána Reményi Dizajn: Réka Petrányi Fotografie: Vedúca výroby: Anett Kosina Agentúrne fotografie: 123 RF, Getty Images, Profimedia Titulná strana: Foto: Kristóf Galgóczy Német Mejkap: Gabriella Szécsi Vlasy: Béla Győrfi Modelka: Patrícia Uvádzame ceny výrobkov, ktoré sme mali k dispozícii v dobe uzávierky.

Obchody si vyhradzujú právo zmeny cien.

5

6

TRENDY SPRÁVY ŠT ÝLOVÉ PRODUKT Y ESZTI ISZAK V BIELIZNI!

NOVÁ VEĽVYSLANKYŇA FITNESU Po takých hviezdach, ako Gigi Hagidová, Teyana Taylorová a Rae Sremmundová vstúpila do tímu veľvyslancov Reeboku aj speváčka Ariana Grandeová, disponujúca so 113 miliónmi fanúšikov na Instagrame. Misia tejto značky už roky rokov smeruje hlavne na povzbudzovanie a inšpirovanie žien, a príchodom speváčky by chceli osloviť aj mladšie generácie a motivovať ich k tomu, aby sa nebáli podstúpiť rizík a zdolávať rôzne výzvy.

Tvárou reklamnej kampane spoločnosti Sloggi, začatej v septembri pod názvom #IGAZIEN sa stala vždy usmievavá Eszti Iszak, okrem ktorej boli do kampane zameranej na predstavenie najnovšej generácie trendovej a pohodlnej bielizne aj domáci influenceri, blogeri a aj vlogeri. Značka so super výrobkami zo svojej novej jesennej kolekcie sa usiluje o to, aby nezávisle od postavy, rozmerov a štýlu zákazníka každý z nich mohol ukázať svoju skutočnú osobnosť s neodolateľným a so sebavedomým úsmevom na tvári.

NALÍČ SA NA TITULKU! Najnovšia kolekcia očných tieňov Cover Shot od spoločnosti Smashbox pozostáva zo siedmych fascinujúcich paliet, a každá z nich obsahuje dve základné farby a šesť starostlivo vybratých odtieňov v záujme toho, aby sme mohli experimentovať podľa svojho vlastného želania. Bohato pigmentované farby sú hodvábne, ľahko natierateľné, a sú fantastickými zmesmi krémových textúr a nádherných finišov, a tak si môžeme s nimi vytvoriť akýkoľvek mejkap.

TRENDY

ZÁHRADA FANTÁZIE Kreatívny riaditeľ spoločnosti Gucci, Alessandro Michele debutoval so svojou prvou vôňou: GUCCI BLOOM oslavuje jedinečnosť a rozličnosť žien. Porcelánové sklo hýriace sa v klasickej púdrovo ružovej farbe pripomína anglickú záhradu plnú kvetov – vo filme vyrobenom pre reklamnú kampaň sa tu prechádzajú nové tváre vône, herečka Dakota Johnsonová, umelkyňa Petra Collinsová a supermodelka Hari Nefová.

DOBÝJAJ SRDCIA V MIAMI! Každá sexy podprsenka zo základnej kolekcie Tezenis dostala názov po jednom zo svetových veľkomiest, ktoré aj v tomto prípade predstavila pôvabná veľvyslankyňa značky, Rita Ora. Podprsenku MIAMI, ktorá už mala premiéru v jarnej sezóne, v tomto prípade upravili v balkonetovom štýle pridaním super push up koša s výstuhou, ktorá spraví dekolt žien dokonalejším.

EROTICKÝ KOKTEJL VIP univerzum značky Carolina Herrera sa rozšírilo o novú vôňu. 212 VIP Black je zmyslový a odvážny parfum okorenený absintom, ambrou, levanduľou a kožou, ktorý očakáva od svojho nositeľa tie isté vlastnosti.

Na VIP zoznam sa môžu dostať muži, ktorí sú schopní skončiť s konvenciami, aby žili podľa vlastných pravidiel.

ABSOLÚTNY kaviár Nový Skin Caviar Absolute Filter La Praire bol navrhnutý k tomu, aby vrátil tvári plný, mladistvý vzhľad. Jedinečná kaviárová technológia švajčiarskej luxusnej značky už desaťročia dostáva výrobky ponúkajúce cielené riešenia medzi špičkové výrobky, a vďaka najnovšiemu výrobnému postupu dokázali uzavrieť do dizajnovo tvarovaných fľaštičiek najúčinnejšie zložky kaviáru.

7

8

ČIERNE EVERGREENY Španielsky fast fashion brand aj v tomto prípade požiadal legendárneho módneho fotografa, Stevena Meisela na prípravu tohtoročnej jesenno-zimnej reklamnej kampane. V móde aj v tohtoročných trendoch dominujú tmavé tóny, a na fotkách modelky pózujú v takých nevynechateľných odevoch sezóny, aké sú kožou kombinovaný evergreen trenchcoat, oversize pletené topy, alebo super ženské hodvábne šaty, ktoré si môžeme kúpiť v Mango.

MESTSKÁ FANTÁZIA Sviatočná kolekcia od Swarowski v tomto roku dostala názov Urban Fantasy. Kreatívna riaditeľka značky, Natalie Colinová povedala, že do klenôt vniesla kreatívnu energiu pulzujúcich veľkomiest. Klenoty moderného vzhľadu – pri navrhovaní tvorcovia čerpali inšpirácie zo súčasnej architektúry – boli opracované najnovšou technológiou, a trblietajúc v zlatých, šmaragdovo zelených a strieborných farbách vám prinesú lesk sviatočných dní.

PREKROČ DO JESENE Kupovanie obuvi je jedným z najvzrušujúcejších častí obnovy garderóby, a to hlavne v obchode CCC, kde vďaka super ponuke si môžeme nakúpiť novú obuv aj celej rodine, a to z najkvalitnejších výrobkov sezóny. Navyše, najnovšie trendy, najrozmanitejšie štýly a vysoká kvalita sa stretnú aj v rôznych cenových kategóriách.

správy z Árkádu

ANJELI V NASADENÍ

Ako si na to naši žákazníci zvykli už aj vlani, budú nasadené v našom obchodnom centre anjeli Árkádu aj v tomto roku, aby pomohli návštevníkom nájsť si dokonalé darčeky. Tím nadšených a pripravených anjelov Angel Servisu sú k dispozícii návštevníkom v celom adventnom období, teda od 24. novembra do 24. decembra, a v prípade nákupov nad 10.000 forintov prevezmú na seba aj starosti súvisiace so zabalením tovaru do darčekových obalov.

OBROVSKÝ VIANOČNÝ STROM

Naše nákupné centrum sa snaží podvihnúť lesk adventného obdobia aj slávnostnou dekoráciou, pripravujúc tak skutočnú čarovnú atmosféru k nákupom a k relaxu. Centrálnym prvkom našich tohtoročných atraktivít bude 8,8 m vysoký vianočný strom postavený v strede obchodného centra. Samozrejme bude zorganizovaný aj veľmi obľúbený vianočný trh, kde aj v tomto roku očakávame návštevníkov s rôznymi špecialitami.

ČIERNY PIATOK

Dňa 24. novembra chystáme pre našich zákazníkov špeciálnu akciu, počas ktorej kvalitný a široký sortiment našich obchodov spravia ešte atraktívjnejším obrovské zľavy. Náš Black Price day inšpiroval po celom svete populárny Black Friday, čiže Čierny piatok, a v rámci tejto akcie chceme prispievať k tomu, aby pod vianočným stromčekom bolo čím viac darčekov a ešte viac dobrôt na prestretom stole.

9

10

Foto: Zoltán Sárosi | Stylist: Tímea Diana Jakab | Mejkap: Gabriella Szécsi | Vlasy: János Haller | Modelka: Orsi | Asistent fotografa: Ábel Farkas

na titulke 11

TRENDSETROM

JE PRÍRODA Svet módy v tohtoročnej sezóne predstaví najkrajšiu tvár jesene a prináša nám svoje určujúce farebné odtiene, akými sú khaki zelená, horčicovo žltá, tmavomodrá alebo hnedá farba. Zmes farieb, ktorá sa vôbec nedá považovať za krikľavú, je zdržanlivo elitná, ale zároveň predsa veľmi príťažlivá a spôsobuje charakteristický celkový efekt: je trošku taká, ako keby sa prekrásne lístia stromov ožili v outfitoch. Popri farbách sú nápomocné pri prechode do nového ročného obdobia aj vzory a textúry materiálov. Kožušiny, kožené a pletené odevy nás v rovnako hojnom množstve zdravia z módnych mól a políc obchodov.

Klobúk 4590 Ft C&A Obojkový náhrdelník Choker 2595 Ft Stradivarius Kožušinový pulóver 9990 Ft H&M Prstene (pravá ruka) 3990 Ft/4 ks Claire’s Prstene (ľavá ruka) 1290 Ft/7 ks H&M Sukňa khaki 14 990 Ft Tom Tailor Kabelka 12 990 Ft Humanic Pančuchy 1290 Ft H&M Dlhé čižmy 12 990 Ft H&M

Náušnice 2995 Ft Mango Obojkový náhrdelník Choker 3995 Ft/súprava Zara Bunda 14 995 Ft Bershka Šaty 5990 Ft C&A Taška 12 990 Ft Tom Tailor/Humanic Prstene 3490 Ft H&M Ponožky 1990/ks H&M Pančuchy 1290 Ft H&M Čižmy 24 990 Ft S. Oliver/Reno

na titulke 13

Okuliare 65 000 Ft Dolce&Gabbana/ Opti Markt Šál 3495 Ft Parfois Pulóver 9990 Ft H&M Kabelka 8995 Ft Parfois Prstene 1290 Ft H&M Nohavice 17 990 Ft Tom tailor

Klobúk 6995 Ft Parfois Šál 4495 Ft Promod Bunda 16 990 Ft Clockhouse/C&A Prstene 1290 Ft/súprava H&M Šaty 12 995 Ft Parfois

na titulke 15

Okuliare 90 000 Ft Persol/Opti Markt Kabát 17 990 Ft C&A/Clockhouse Bordový rolák 3995 Ft Zara Nohavice 27 500 Ft Pepe Jeans Rukavice 3990 Ft Bijou Brigitte Kabelka 16 990 Ft Humanic Ponožky 1290 Ft H&M Zimné topánky 20 990 Ft Tom Tailor/Reno

16

Šál 3495 Ft Parfois Rukavice 6995 Ft Orsay Kabát 67 000 Ft Pepe Jeans Náhrdelník 2690 Ft Claire’s Top 2595 Ft Zara Nohavice 3990 Ft H&M Taška 23 990 Ft Esprit/Reno Čižmy 27 990 Ft Mustang/Reno

Rolák 4995 Ft Orsay Pončo 14 500 Ft Pepe Jeans Náhrdelník 8995 Ft Zara Prstene 3490 Ft/súprava H&M Kabelka 4990 Ft Bijou Brigitte Nohavice 3990 Ft H&M

18

BaZáR

19

ˇ NEOBYcAJNÉ KOMBINÁCIE

Jesennú a zimnú sezónu – aspoň čo sa týka módne trendy – charakterizujú v prvom rade extrémne riešenia. Oversize pletené výrobky sú zdobené brošňami a štrasovými ozdobami, a čipkovaný odev môžeme kombinovať s kožušinami. Lesklé kovové materiály a zvieracie vzory sú hitmi tohto roka, ale aj výšivky s kvetinovým vzorom sú prítomné na všetkých odevoch, počnúc riflovými nohavicami až po bielizeň.

Už takmer gýčové kreácie a súpravy môžeme trošku zladiť v kombinácii so základnými kúskami, ale nezabúdajme na to, že zásada, podľa ktorej menej je niekedy viac, neuplatní sa bezpodmienečne. Ani z hľadiska farieb nie je charakteristická pre tohtoročnú sezónu zdržanlivosť, veď červená je prítomná v hojnom množstve, ale zároveň nemusia mať obavy ani tí, ktorí uprednostňujú menej nápadný štýl, veď v tejto sezóne je veľmi obľúbená aj sivá farba.

S doplnkami aj teraz môžeme voľne narábať: môžeme nimi naliať olej do ohňa a zvýšiť nimi celkový efekt, alebo pri voľbe zdržanlivejších kusov sa dá nimi zmäkčiť naše ustrojenie.

Aj výberom obuvi si môžeme striedať svoj vzhľad – podľa danej príležitosti: s členkovými čižmami bude výsledný efekt každodenný, kým sexy kreáciami sa môžeme stať kráľovnou noci.

20

2

1

3

5

6

4

7

10 8 9

1. Náramok 25 900 Ft Les Georgettes/ Juta Óra és Ékszer | 2. Top 7990 Ft C&A | 3. Obojkový náhrdelník s perlami 3990 Ft Bijou Brigitte | 4. Čižmy s vysokými opätkami 25 995 Ft Zara | 5. Nohavice 9490 Ft H&M | 6. Body s čipkami 19 999 Ft Triumph | 7. Opasok 5595 Ft Mango | 8. Rúcho 23 490 Ft Intimissimi | 9. Taška 6990 Ft H&M | 10. Členkové čižmy 12 500 Ft Jenny Fairy/CCC

BaZáR

3

2

1

4

5

6

7

8

9

10

1. Top s čipkami 23 490 Ft Intimissimi 2. Podprsenka a nohavičky 13 999 Ft a 7999 Ft Triumph 3. Náušnice 3190 Ft Claire’s 4. Šaty 9995 Ft Mango 5. Náramok 26 900 Ft Swarovski 6. Charm 16 900 Ft Thomas Sabo/Juta Óra és Ékszer 7. Čižmy 25 995 Ft Zara 8. Kabát 16 995 Ft Orsay 9. Opasok 4595 Ft Mango 10. Sukňa 12 990 Ft H&M

21

22

2

1

3

5

4

9 6

7

8

10

1. Šaty 8990 Ft C&A 2. Taška 13 999 Ft Mango 3. Prívesok na retiazku 20 200 Ft Thomas Sabo/Juta Óra és Ékszer 4. Čižmy 17 990 Ft H&M 5. Kabát 22 995 Ft Zara 6. Čelenka 2990 Ft C&A 7. Členkové čižmy 17 995 Ft Zara 8. Čiapka 3495 Ft Orsay 9. Brošne 2595 Ft Bershka 10. Flitrová bunda 11 990 Ft C&A

BaZáR

2

1

3

5

4

4

6

8

10

7

9

1. Čižmy 16 995 Ft Bershka 2. Kabát 16 995 Ft ORSAY 3. Náramok 2990 Ft Bijou Brigitte 4. Blúzka 8990 Ft C&A 5. Náramkové hodinky 104 700 Ft Calvin Klein/Juta Óra és Ékszer 6. Blejzer 12 995 Ft Zara 7. Taška 5990 Ft Graceland/ Deichmann 8. Rukavice 2490 Ft C&A 9. Sukňa 9995 Ft Zara 10. Lodičky 9995 Ft Mango

23

24

2 1

3

4

5

8 6 9 7

10

1. Bunda 12 990 Ft H&M 2. Náramkové hodinky 58 900 Ft Tommy Hilfiger /Juta Óra és Ékszer 3. Mikina s kapucňou 39 900 Ft GAS 4. Čiapka 3990 Ft Budmil 5. Taška na telocvik 5999 Ft Dorko/Playersroom 6. Ochrana uší pred vetrom 1790 Ft C&A 7. Tenisky 39 990 Ft GUESS/Salamander 8. Nohavice 9990 Ft Budmil 9. Tričko 1995 Ft Orsay 10. Fľaška 6290 Ft Claire’s

BaZáR

3

1 2

4 6

7

9

5

10

8

1. Sukňa 5390 Ft NEW YORKER 2. Výšivka 1490 Ft Bijou Brigitte 3. Pulóver 14 990 Ft H&M 4. Taška 6995 Ft Orsay 5. Pletená čiapka 2595 Ft Orsay 6. Kabát 22 990 Ft C&A 7. Podprsenka a nohavičky 11 990 Ft a 3990 Ft Intimissimi 8. Členkové čižmy 11 900 Ft Catwalk/Deichmann 9. Riflové nohavice 9490 Ft NEW YORKER 10. Náramok 37 900 Ft Swarovski

25

24

2

1 3 5 4 7 6

8

10

9

11

1. Sérum 11 655 Ft Vichy Liftactiv/ Benu gyógyszertár 2. Pleťový krém 9290 Ft Shiseido Ibuki/Douglas 3. Korektor 2399 Ft Maybelline Age Rewind Korrektor/dm 4. Tekutý highlighter 2899 Ft Maybelline Master Strobing Stick/dm 5. Púder 2093 Ft Cruise Collection/Douglas 6. Očné tiene 5490 Ft Quattro Eyeshadow/Douglas 7. Paleta pre úpravu kontúry tváre 2499 Ft Rimmel Skulpting/dm 8. Očná špirála 3699 Ft Max Factor Epic False Lash Effect/dm 9. Lesk na pery 9300 Ft Lancôme Absolu Gloss Rose /Douglas 10. Pleťový krém 100 290 Ft La Prairie Line Interception Power Duo/Douglas 11. Líčenka 2999 Ft Bourjois/dm

BaZáR

1 2 3

7

6 4

5 10

9 8

1. Parfum 50 ml 26 990 Ft Valentino Donna Acqua/Douglas 2. Parfum 90 ml 37 490 Ft Yves Saint Laurent Mon Paris Collector Edition/Douglas 3. Parfum 30 ml 19 000 Ft Chloé Absolu de Parfum/Douglas 4. Parfum 50 ml 26 200 Ft Jean Paul Gaultier Scandal/Douglas 5. Parfum 50 ml 23 700 Ft Versace Bright Crystal/Douglas 6. Parfum 100 ml 38 300 Ft Giorgio Armani Sí Nacre Edition/Douglas 7. Parfum 100 ml 7499 Ft Women’secret Gold Seduction EDP/dm 8. Parfum 50 ml 27 900 Ft Burberry My Burberry Blush/Douglas 9. Parfum 50 ml 29 990 Ft Bvlgari Goldea The Roman Night/Douglas 10. Parfum 50 ml 27 490 Ft Lancôme La Vie est Belle L’Eclat/Douglas

25

28

JESENNÁ MÓDNA PANORÁMA

MirA

Slnečné okuliare 6995 Ft Mango Náušnice 2990 Ft Bijou Brigitte Náhrdelníky 2990 Ft/2 ks Bijou Brigitte Kabát 39 995 Ft Promod Rukavice 6995 Ft Orsay Šaty 8995 Ft Orsay Opasok 4995 Ft Orsay

É lénk s z í nek

NINO

Kabát 17 990 Ft C&A Hodinky 80 900 Ft Diesel/Árkád Hodinky Náramok 3490 Ft Bijou Brigitte Nohavice 13 990 Ft Saxoo London Zimné topánky 25 990 Ft Bugatti/KROKKO

Fotograf: Oleg Borisuk, Asistent fotografa: Noel Domok, Styling: Hajnalka Bognár, Stylingoví asistenti: Anita Varga, Ottó Horváth, Mejkap: Emese Balla, Vlasy: László Pásztor, Modely: Weareone model management: Mira a Nino

Mรณdna Panorรกma 29

30

Módna Panoráma 31

NINO

Kabát 59 900 Ft Lavard/LACHMANN Sako 29 990 Ft Saxoo London Kravata 2990 Ft Saxoo London Ozdobná vreckovka 2900 Ft LACHMANN Košeľa 15 990 Ft Saxoo London Nohavice k saku 14 990 Ft Saxoo London Hodinky 49 900 Ft Festina/Árkád Hodinky

MirA

Okuliare 43 990 Ft Marc by Marc Náušnice 2995 Ft Mango Kožušina 6995 Ft Orsay Kabát 16 995 Ft Orsay Rolák 1990 Ft Clockhouse/C&A Šaty 13 995 Ft Mango Opasok 4595 Ft Mango Kabelka (kvetový vzor) 11 995 Ft Mango Hodinky 12 490 Ft Casio/Árkád Hodinky Pančuchy 1495 Ft Orsay Jacobs/Vision Express Topánky 7990 Ft Ellie GouldKošeľa Star Collection/Deichmann

32

MirA

Čiapka 1490 Ft C&A Náušnice 1995 Ft Mango Obojkový náhrdelník Choker 4990 Ft Bijou Brigitte Bunda 9990 Ft C&A Top 3995 Ft Tally Weijl Nohavice 7990 Ft Yessica/C&A Kabelka 4990 Ft Graceland/Deichmann Šál 5995 Ft Promod Zimné topánky 9990 Ft Ellie Goulding Star Collection/Deichmann

Mรณdna Panorรกma 33

34

NINO

Bunda 16 990 Ft Saxoo London Košeľa 9990 Ft Saxoo London Náhrdelníky 9990 Ft Retro Náramok (fém) 6490 Ft Bijou Brigitte Náramok (barna) 4990 Ft Bijou Brigitte Náramok (fekete) 3490 Ft Bijou Brigitte Prsteň 3490 Ft helyett 1600 Ft Bijou Brigitte Nohavice 19 990 Ft Retro Topánky 11900 Ft Fila/Deichmann

É lénk s z í nek

Mรณdna TartaLom Panorรกma 35

36

Módna Panoráma 37

MirA

Náušnice s retiazkou 1290 Ft Bijou Brigitte Obojkový náhrdelník Choker 2990 Ft Bijou Brigitte Pulóver 22 990 Ft Sugarbird Kabát 12 995 Ft Tally Weijl Sukňa 5295 Ft Orsay Taška 20 995 Ft Sugarbird Klipsové náušnice 2490 Ft Bijou Brigitte

NINO

Bunda 16 990 Ft Saxoo London Tričko 7990 Ft Retro Hodinky 32 490 Ft Casio/Árkád Hodinky Nohavice 35 900 Ft GAS Kľúčenka (na bunde) 1990 Ft Retro

38

MirA

Okuliare 59 990 Ft Michael Kors/Vision Express Bunda 16 995 Ft Orsay Brošne (na bunde) 1490-3490 Ft Bijou Brigitte Náhrdelník z perál 3280 Ft Bijou Brigitte Blúzka 5995 Ft helyett 3500 Ft Orsay Kabelka 19 990 Ft Tamaris/KROKKO Náhrdelník z perál (na kabelke) 5990 Ft Bijou Brigitte Klipsové náušnice 1990-3490 Ft Bijou Brigitte Prsteň 2990 Ft Bijou Brigitte Hodinky 45 900 Ft Fossil/Árkád Hodinky Nohavice 7995 Ft Tally Weijl Čižmy 9995 Ft Zara

É lénk s z í nek

Mรณdna Panorรกma 39

40

BaZáR

ŠT YRI T VÁRE

JESENE

Military štýl v celom roku prežíval svoju renesanciu, a nebude tomu inak ani na jeseň, jeho napredovanie je neoblomné. Popri odevoch s terénnym vzorom dostanú však miesto vo výkladoch a pultoch obchodov aj tri zdržanlivejšie a celkom iné štýly. Riflovina v nasledujúcej sezóne dobýva módu vo veľkých množstvách a môžeme ju nosiť v prvom rade vo forme košiel alebo doplnkov. Kockované košele teraz však nenasledujú drevorubačský štýl, ale skôr škandinávsky spôsob života: doplnia sa zimnými topánkami a kožušinovým kabátom. Nasledovníci štýlu casual smart ani teraz nemusia byť sklamaní, veď v tejto sezóne sa budú tešiť veľkej obľube textilné kabáty, ktoré už samo osebe garantujú úspech pri príchode do spoločnosti ľudí, avšak celkový dojem nášho vzhľadu môžeme ďalej ľahko zdokonaliť párom elegantnej obuvi, košeľou a ležérnym pulóvrom. Oplatí sa venovať pozornosť aj detailom: môžeme si k tomu zvoliť aj zdržanlivé, ale zároveň také mužné doplnky, akými sú pekný kožený opasok alebo manžetové gombíky s oceľovým leskom.

41

42

1

2

3

5 4 8

9 6

7

10

1. Šál 3990 Ft Devergo 2. Kabát 19 995 Ft Bershka 3. Rám na okuliare 30 990 Ft Ray-Ban/Optic World Exclusive 4. Rukavice 3490 Ft H&M 5. Taška cez plece 28 500 Ft Lasocki/CCC 6. Košeľa 9995 Ft Zara 7. Nohavice Chino 8990 Ft H&M 8. Sluchátka 1999 Ft Led Shoe Clip/Playersroom 9. Slipy 4190 Ft Intimissimi 10. Zimné topánky 22 900 Ft AM/Deichmann

BaZáR

43

2

1

3

4

5

6 8 7

9

10

1. Kabát 29 990 Ft H&M 2. Saténová kravata 2990 Ft H&M 3. Sady pier od 5990 Ft Lamy/Pirex papír 4. Taška 22 900 Ft Lasocki/CCC 5. Manžetové gombíky 23 900 Ft Swarovski 6. Poltopánky 14 500 Ft Lasocki/CCC 7. Prsteň 18 000 Ft Calvin Klein/ Juta Óra és Ékszer 8. Nohavice 6995 Ft Bershka 9. Opasok 2595 Ft Bershka 10. Pulóver 6290 Ft NEW YORKER

44

2

1

3

7

6

4

5

9 8

10

1. Taška cez plece 5690 Ft Gino Lanetti/CCC 2. Čiapka 3990 Ft Budmil 3. Bunda s kapucňou 23 990 Ft Devergo 4. Riflová košeľa 49 900 Ft GAS 5. Náramkové hodinky 61 900 Ft Tommy Hilfiger/Juta Óra és Ékszer 6. Retiazka 2595 Ft Bershka 7. Košeľová bunda 9490 Ft H&M 8. Riflová bunda 59 900 Ft GAS 9. Riflové nohavice 9490 Ft NEW YORKER 10. Poltopánky 9990 Ft Memphis One/Deichmann

BaZáR

45

2

1

3 5

4

6

10

7 8

9

1. Tričko 10 999 Ft Dorko/Playersroom 2. Pulóver 7990 Ft NEW YORKER 3. Náramok 2595 Ft Bershka 4. Šál 2990 Ft H&M 5. Retiazka 1990 Ft H&M 6. Tenisky 10 990 Ft Devergo 7. Kabát 21 990 Ft NEW YORKER 8. Baseballová čiapka 7990 Ft Vans/ Garage Store 9. Náramkové hodinky 61 900 Ft Tommy Hilfiger/Juta Óra és Ékszer 10. Nohavice 10 990 Ft Budmil

46

2 3

1 4 5 6 8

7

9

10

1. Kozmetika proti poteniu 7600 Ft Biotherm Homme Day Control/Douglas 2. Pleťový krém 5990 Ft Douglas Aqua Focus/Douglas 3. Elektrická zubná kefka 16 990 Ft Issa/Douglas 4. Krém na ruky 1990 Ft Douglas Men Active Hand Cream/Douglas 5. Pleťová kozmetika 25 700 Ft Biotherm Homme Force Supreme/Douglas 6. Pleťová maska (unisex) 1990 Ft Face Love/Douglas 7. Hrebeň 1490 Ft Douglas 8. Šampón a sprchovací gél v jednom 3300 Ft Douglas Men Hydro Body&Hair/Douglas 9. Mydlo 2990 Ft Zador/Douglas 10. Šampón 899 Ft Nivea MEN/dm

BaZáR

2 3

1 7 6 5 4

10 9

8

1. Parfum 100 ml 28 290 Ft Carolina Herrera 212 VIP Black/Douglas 2. Parfum 30 ml 16 490 Ft Versace Dylan Blue/Douglas 3. Parfum 100 ml 28 990 Ft Trussardi Riflesso/Douglas 4. Parfum 75 ml 21 490 Ft Valentino Uomo Acqua/Douglas 5. Parfum 75 ml 29 490 Ft Giorgio Armani Acqua Di Gio Special Blend/Douglas 6. Parfum 50 ml 20 500 Ft Paco Rabanne Pure XS/Douglas 7. Parfum 50 ml 23 490 Ft Givenchy Gentleman/Douglas 8. Parfum 100 ml 34 490 Ft Hugo Boss Boss Intense/Douglas 9. Parfum 60 ml 21 900 Ft La Nuit de L’Homme Eau Électrique/Douglas 10. Parfum 50 ml 19 490 Ft Lacoste L’Homme/Douglas

47

PoNuKa

kult ú rnyc h pro g r a mov CD

Evanescence: Synthesis

Nie sú všeobecne známymi hviezdami, ale tí priaznivci, ktorí poznajú skupinu hrajúcu rockmetalovú hudbu obohatenú klavírom a hudobnými nástrojmi používanými vo vážnej hudbe, už netrpezlivo čakajú ich nový album, ktorý vyjde 10. novembra. Skupina Evanescence sa hlási s novými skladbami po dlhej prestávke, veď naposledy vydali pesničky v roku 2011. Teraz prichádzajúci album považujú však za svoje najväčšie dielo.

dvd

Moja sesternica Rachel

Táto veľkolepá romantická dráma, ktorá sa nepremieta v kinách, prichádza k nám v DVD vydaní, a v hlavnej úlohe filmu uvidíme Rachel Weiszovú. Vo filme anglický mládenec chystá pomstiť vraždu svojho synovca, ktorý čin pravdepodobne spáchala tajuplná a prekrásna Rachel. Žena však okúzli muža, ten sa do nej úplne zaľúbi a ani napriek dôkazom nie je schopný vykonať svoj plán.

Koncert

VIANOČNÝ KONCERT BUDAPEŠTIANSKEHO FESTIVALOVÉHO ORCHESTRA

26. DECEMBER 2017, BUDAPEŠTIANSKE KONGRESNÉ CENTRUM Pod názvom Obecenstvo si vyberie skladbu, pokračuje slávnostné turné nášho svetoznámeho symfonického orchestra aj v tomto roku, kde návštevníci koncertov si sami môžu vybrať skladbu z hudobného repertoáru orchestra, ktoré majú byť predstavené v ten večer. Na Vianoce však chystáme prekvapenia – vyhlásil Ivan Fischer, vedúci a dirigent orchestra, a na tento večer chystajú obecenstvu viaceré hudobné darčeky.

Kultúra

Koncert

Whitney – Queen of the Night

Slávna produkcia, ktorá vo Veľkej Británii dostala rôzne ocenenia konečne prichádza aj do Maďarska. Hudba Whitney Houstonovej ďalej prežíva v zrušujúcom a jedinečnom divadelnom programe, ktorý prichádza do Maďarska priamo z West End, a v rámci turné sa dostane aj do Győru. Napriek tomu, že Whitney odišla spomedzi nás príliš skoro, jej hodnotné dedičstvo, hudba a očarujúci štýl ožije v týchtop predstaveniach.

RODINNÝ PROGRAM

ADVENTNÝ FESTIVAL A TRH

24. NOVEMBER – 26. DECEMBER 2017, GYŐR, SZÉCHENYIHO NÁMESTIE Od konca novembra sa mesto rozžiari slávnostným osvetlením a adventné obdobie prinesie do Győru nezabudnuteľnú atmosféru, pestré programy a mnoho prekvapení. Centrum mesta sa odeje do vianočného osvetlenia a na uliciach sa budú šíriť okúzľujúce vône vareného vína a pečených gaštanov. Zimný festival usporiadaný na Széchenyiho námestí prináša veľa zaujímavých programov pre dospelých aj pre deti.

KNIHA

KNIŽNÝ SALÓN V GYŐRI

17-19. NOVEMBER 2017, GYŐRI NEMZETI SZÍNHÁZ (NÁRODNÉ DIVADLO) Knižný salón počas uplynulých 15 rokov sa stal emblematickým podujatím mesta. Národné divadlo, ktoré poskytne domov pre podujatie sa na tri dni znovu stáva ústredným miestom pre literatúru, knihy, hudbu a informácie: návštevníkov tu očakávajú mnohé vydavateľstvá, a na viacerých miestach sa uskutoční viac, než sto kultúrnych programov.

49

PRÍZEMIE

POS 18

19 19a

17

20

15

21 22

14 24 1

3 3a 4a 4

40

13

2a 2b

25

7

26

5

8 6

9

42

32

12 11 10a

10b

31

29 27

37 36

32a

28

38

6a

39

43

41

34

34a 44

74

71

70 69 68 67 68a

72

66

64a 64 63

62

61

60

59

57

56

55 54 53

52

51 50

48a

45 48

65a

49

47 46

65

PREDAJNE MÓDA F34 E22 E44 E36 E29 F43 F51 F12 E41 F14 F62 F61 E50 E52

4_Skandinávia Balance Bershka Budmil C&A C&A Calzedonia Camaïeu Cipo&Baxx Cosmos city Denim Factory Devergo & Friends Dockyard Islands Garage Store

F52 E47 E16 F32 E37 E28 F41 F28 E17 F11 F53 F24 F38 E34 E43 E21

Gas Griff Collection H&M H&M Heavy Tools Hervis Intimissimi Jade Fashion J. Press L Store Lachmann Levi’s Mango Mayo Chix MissQ Missy

F15 E42 F40 E20 F60 F55 E3 F39 F59 F44 E19 F32a E15 E17 E38 F18

Modeszta My77 New Yorker New’s Orsay Pepe Jeans Playersroom Playmax Promod Retro Rouge Saxoo London Skiny Sugarbird T-boy Takko Fashion

E46 F29 F70 E48 E33 F49

Tally Weijl Tom Tailor Triumph X-Class Zara Zara

KRÁSA, ZDRAVIE F66 F2a E31 F71 F36 E32

BENU Gyógyszertár Biotech USA dm Dormeo / Top Shop Douglas Herbária

E40 F10a F72 F63 F10b

Marionnaud Pupa Milano Rossmann The Body Shop Yves Rocher

POTRAVINY F19a Bortársaság F1 Interspar F26 Nespresso SLUŽBY F48a Biohair Szalon F3 Change – Valutaváltó F20 CIB Bank

Eskalátor

Úschovňa batožín

Pánske/Dámske WC

Autoumyváreň

Požičovňa detských kočíkov

Info

Prebaľovací kútik

WC pre telesne postihnutých

Parkovisko pre telesne postihnutých

Prvá pomoc

Prenájom minivozidiel

Ban

CHODIE

2b

65 4a 13

50 8 45 35

46 74 5

mácie

omat

28 16 9

8

5a

14

10

7

3

11

6

12

19

20

21

22 23

17 17a

15

29 1

37 a

52

51

50

49

49a

48a

48

43 42 41 40 39 38 47

46

23

37

36

35 34

44

Mister Minit / Top Clean MKB Bank Neckermann Optic World Exlusive Opti Markt Optika Telenor T-Pont TUI Utazási Központ Unicredit Bank Vision Express Vodafone

TECHNIKA, PAPIER, DARČEKY F68a 576 Kbyte F6 Apacs Ezüstékszer F64a Árkádóra F67 Bijou Brigitte F9 Claire’s F3a ConnecTel F65a Inmedio F17 Játéksziget F68 Juta Óra-Ékszer E39 Konzolvilág E1 Media Markt F56 Pandora F54 Parfois

F22 F64 E51

Pirex Papír Pink Beauty Samsung Experience Store F27 Swarovski E48a Újvilág Ékszer REŠTAURÁCIE, KAVIARNE E12 E8 E9 E7 F47 E6 F6a E49a

Aranycipó Asia Büfé Burger King Bistro Costa Coffee Döner King Gelato Gelato e Caffé

Požičovňa dáždnikov

Doručovací automat

Kvety

Výťah

32

31

33

53

E11 E49 E23 E37a E5a F4 E10 F34a F57 F19

Hellas Taverna KFC Mall Cafe Wiener Mall Cafe Nordsee OXO Bubble Tea Pasta Italia Segafredo Kávézó Tchibo Vapiano

F31 F69 E14 F37 F25 F48

Krokko Monarchy Office Shoes Reno Salamander Tisza Cipő

OBUV, KOŽENÝ TOVAR E53 F21 F7 F42

CCC Cin Cin Amica Deichmann Humanic

w w w. a r k a dg yo r.hu

w w w. a r kadg yor.hu

NAGYVÁROS PEZSGÉS STÍLUS