Le journal de toutes les Liégeoises et de tous les Liégeois
numéro 22 Juin 2017 Tiré à 115 000 exemplaires.
Pages 2-3 | Côté citoyens Les pages d'infos pratiques Focus sur les nouveautés touristiques et dans les Mairies de quartier, la piscine de Jonfosse …
Pages 4-5 | Le grand dossier #RéinventonsLiège
VOTONS TOUTES ET TOUS POUR L'AVENIR DE LIÈGE !
983 projets !
Le vote est lancé, c'est à vous de jouer !
Page 6 | En vue L'actualité en images Découvrez en photos les activités des membres du Collège et du Conseil.
Page 7 | Place publique Le Conseil communal Le point sur les aires de jeux et de détente.
POUR OU CONTRE ? DONNEZ VOTRE AVIS DU 1er AU 25 JUIN SUR WWW.REINVENTONSLIEGE.BE
Page 8 | Vivre sa ville Agenda Un aperçu des petits et grands événements de la Ville.
EXPO
Edito | Tournez les pages Au travers de ce journal, notre objectif est de vous faire connaître les actions et les services que la Ville de Liège vous propose. Il y a bien sûr les services "traditionnels" comme aller dans sa commune pour avoir sa carte d’identité ou son permis de conduire : nous les améliorons sans cesse avec des initiatives comme les Mairies de quartier, aux horaires élargis et qui proposent de nouveaux services, avec notamment un système de traduction pour les personnes sourdes ou malentendantes (p. 3).
200 YEARS OF FUTURE / 200 JAAR TOEKOMST/ 200 JAHRE ZUKUNFT
Mais ce journal est là aussi pour vous informer sur des services que la Ville rend mais qui sont parfois moins connus: on peut citer la Ressourcerie (p. 2), la location de trottinettes et de segways (p. 2), le développement des aires de jeux (p. 7), le marché Court-Circuit (p. 8) ...
LA BOVERIE
LIÈGE / LUIK / LÜTTICH
La Ville de Liège
02.06 > 17.09.2017 www.cockerill200.com
Ed. resp. : B. Coppens, Fondation John Cockerill, Av. Greigner, 1 - 4100 Seraing - Design www.scalp.be
Pour profiter au mieux de votre ville, n’hésitez donc pas à vous informer sur tout ce qu’elle vous offre : ce journal est là pour cela et rendez-vous sur liege.be pour d’autres informations utiles.