PERSONAL CARE INTERCOM
Civica di Trento A.P.S.P. / Case Study Information points
Four nursing homes
One centralised reception
SIMPLICITY meets POWER
CiVica di trento A.p.S.p.
Information at the touch of a button
Photos: Civica di Trento Azienda Pubblica di Servizi alla Persona (A.P.S.P.)
The Public Personal Care Services (A.P.S.P.) needed to centralise the
Civica di Trento Azienda Pubblica di Servizi alla Persona (A.P.S.P), Trento, Italy
communication services of four nursing homes located in the Trento
Networking of geographically separated nursing homes
district. The goal was to manage all the entrances and the in-house information points from one central control station located at the main office in San Bartolomeo. The key requirement for this service is that it should help all visitors in need of information.
In order to provide this service, the A.P.S.P. Financial Manager, Dr.
Four nursing homes One central reception
Alessandro Fambri, wanted an audio and video system capable of
Intercom Server GE 800 Digital control desk system EE 380 Wallmount stations WS 201PI Wallmount stations WS 201PICM Wallmount stations WS 201VICM IP-Intercom box ET 901D ComWIN graphical user interface (GUI)
managing all communication functions in the most natural way possible. The installed solution consists of a single IP Intercom Server GE 800 in the main residence that controls the following IP Intercom stations: Vandal proof Intercom stations WS 201VICM with video camera at the entrances Wallmount Intercom stations WS 201PI near the exits Wallmount Intercom stations WS 201PICM with video camera and handset at the information points Central control station EE 380 plus one IP converter ET 901D and ComWIN graphical user interface at the main control station Commend has fully satisfied the demanding technical and functional needs of the customer: Audio and video for all peripheral terminals at a quality comparable to that of a direct face-to-face conversation Harmonious integration of equipment into the existing architecture and infrastructures Information management (data and images) via desktop PC Simplicity and intuitive operation of the system on both the user side and the operator side Ability to send messages (voice, video and other information) from the control center to any info point
Short Profile of Civica di Trento A.P.S.P.
Civica di Trento A.P.S.P. was founded in 1817 by a group of philanthropic
Dr. Alessandro Fambri
Trento citizens based on the mission to “take free care of poor people
Financial Manager of Civica di Trento A.P.S.P.
of both sexes who are unable to work and who do not have any relatives obliged by law to support them.” Over time, the Board has adjusted its institutional mission to the current range of health care and social services, which are directed to all citizens, in particular to the elderly and the disabled. Today, Civica di Trento A.P.S.P. is a social wellfare and health institution whose services are intended to protect the health and promote the highest possible quality of life of those in need. The solution of Civica di Trento A.P.S.P. at a glance:
“This project was born from the need to ensure a quality service at manageable cost. Thanks to the systems and competence of Commend Italia S.R.L. we got exactly what we wanted: an easy to use system with a high audio and video quality that allows us to effectively manage our daily reception and information service. Last but not least, there is the obvious economic advantage of saving on staff costs.”
Commend A Strong Network | Worldwide When every second counts, people need a technology that does not just work, but is one hundred per cent reliable – anywhere, anytime around the clock. At Commend, we are aware of our responsibility. That is because millions of
Europe SWITZERLAND LIECHTENSTEIN
America Commend AG Tel. +41-44-955 02 22 www.commend.ch
USA CANADA LATIN AMERICA
BELGIUM LUXEMBURG AUSTRIA SLOVENIA RUSSIA CROATIA SERBIA BOSNIA-HERZEGOVINA SLOVAKIA CZECH REPUBLIC
Commend Ibérica S.L. Tel. +34-91-395 24 98 (Madrid) Tel. +34-93-567 76 79 (Barcelona) www.commend.es
Commend Italia S.R.L. Tel. +39-035-95 39 63
Tel. +31-76-200 01 00 www.commend.nl
Commend Österreich GmbH Tel. +43-1-715 30 79 www.commend.at
Commend Adria d.o.o. Tel. +385-1-369 11 23 www.commend.hr
Commend Slovakia spol. s r.o. Tel. +421-2-58 10 10 40 www.commend.sk Commend UK Ltd Tel. +44-1279-87 20 20 www.commend.co.uk
C&C Partners Telecom Sp.z o.o.
JNT Sound System AB
Tel. +46-8-99 30 60 www.jnt.se
Tel. +48-65-525 55 55 www.ccpartners.pl
Commend Business Hub China Isolectra China Tel. +86-21-52 13 19 28 www.commend.cn
Commend Business Hub Asia Isolectra Far East Pte. Ltd Tel. +65-6272-2371 www.commend.com.sg
Tel. +1-201-529-2425 www.commendusa.com
Commend France S.A.S. Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr
people put their trust in us and our products every day. Whether at a London tube station, a car park in France or a hospital in the United States; because every word counts, everything speaks in favour of solutions by Commend.
Africa SOUTH AFRICA
Commend Business Hub South Africa Evolving Management Solutions (Pty) Ltd Tel. +270-112-746 665 www.commend.co.za
Commend France S.A.S.
Tel. +33-149 18 16 40 www.commend.fr
Middle East ISRAEL
Sberlophone Ltd Tel. + 972-4-834 10 32 www.sberlophone.co.il
Oceania AUSTRALIA NEW ZEALAND
Commend Australia Tel. +61-3-9755-3947 www.commend.com.au
Schneider Intercom GmbH Tel. +49-211-88285-333 www.schneider-intercom.de
Commend International GmbH Tel. +43-662-85 62 25 www.commend.com
Commend is a registered trademark of Commend Holding GmbH. All other products or company names are brands or registered trademarks of their respective owners. No liability will be assumed for possible printing mistakes and errors. The content of this brochure, whether technical or otherwise, as well as the availability of products described there in, are subject to change or modification without prior notice. © Commend International GmbH