HyFlex EDM OGSF Testimonial E-Book FR

Page 1


HyFlex EDM Séquence OGSF

Prenez les choses en main

Témoignages et études

HyFlex EDM – Séquence OGSF

Prenez les choses en main

Le système de limes HyFlex EDM offre une solution sur mesure pour une préparation rapide et fiable des cas quotidiens.

p Préparation simple des cas quotidiens grâce à la correspondance optimisée entre l’extrémité et la conicité.

p Résultats prévisibles en appliquant le protocole OGSF standard.

p Sécurité du patient améliorée grâce à une résistance à la rupture élevée et à l’application du protocole OGSF.

p Bonnes performances de coupe et préparation centrée grâce à la technologie HyFlex EDM.

p Compatible avec tous les moteurs d’endodontie classiques.

Rapports d’utilisation

Les utilisateurs sont ravis de la nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM. Du protocole standard facile à appliquer à la préparation efficace – les retours positifs parlent d’eux-mêmes.

Les limes OGSF du système HyFlex EDM connaissent assurément leur chemin dans les canaux, ce qui réduit le risque de création d’épaulements et de faux canaux ainsi que de transport canalaire. Leur mémoire de forme contrôlée leur permet de s’adapter à l’anatomie du canal et, comme les limes en acier inoxydables, elles peuvent être pré-courbées pour un accès facilité. La procédure de traitement définie simplifie la préparation et raccourcit la courbe d’apprentissage.

https://pxl.coltene.com/WGD5N5pp

Pré-OP Post-OP

Le système de limes OGSF est un plus dans la lignée des limes HyFlex EDM. Nous disposons du même alliage extraordinaire dans un système avec une conicité de 4 % qui nous permettra de traiter facilement les longs canaux endodontiques incurvés. Nous avons quelques limes qui préserveront la dentine tout en permettant à notre désinfectant d’atteindre l’apex de la dent.

Un système de limes polyvalent peut s’adapter à de nombreux scénarios cliniques et accroître la prévisibilité de l’exploration instrumentale. La nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM vient de débarquer pour rendre les défis endodontiques quotidiens agréables à traiter. Magnifiques formes et facilité d’utilisation des limes OGSF conservatrices.

Rapports d’utilisation

Les utilisateurs sont ravis de la nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM. Du protocole standard facile à appliquer à la préparation efficace – les retours positifs parlent d’eux-mêmes.

Dr Gianluca Fumei

La séquence OGSF marque un tournant dans le domaine de l’endodontie. La séquence qui comprend seulement quatre limes est très facile à appréhender et encore plus facile à utiliser d’un point de vue clinique. Peu importe le niveau de difficulté du cas ou le niveau d’expertise du clinicien, la réussite est à portée de main.

https://pxl.coltene.com/wuGgqKto

Pré-OP Post-OP

Dr Friederike Listander

La séquence OGSF du système HyFlex

EDM facilite énormément le travail et les limes progressent sans effort dans les canaux.

https://pxl.coltene.com/amemWC8u

Prof. Eugenio Pedullà

Que l’anatomie du canal radiculaire soit simple ou complexe, il est possible de traiter presque tous les cas cliniques en une séquence. Les dimensions des limes (taille et conicité de l’extrémité) sont parfaitement coordonnées. Tout est sous contrôle et la réussite est prévisible.

https://pxl.coltene.com/w7Fim3ca

Pré-OP Post-OP

Pré-OP Post-OP

Rapports d’utilisation

Les utilisateurs sont ravis de la nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM. Du protocole standard facile à appliquer à la préparation efficace – les retours positifs parlent d’eux-mêmes.

Dr Thomas Rieger

Avec seulement quelques mouvements de va-et-vient, je parviens à la longueur de travail mesurée sans arrêts en chemin, si j’ose dire. Auparavant, il fallait insérer plusieurs fois la lime dans le canal radiculaire. Maintenant, ce n’est plus nécessaire ! Il est possible d’appliquer la séquence OGSF sans effort, même dans les cas difficiles.

Pré-OP

Avec la nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM de COLTENE , les procédures endodontiques deviennent plus simples. La séquence étant définie et facile à retenir, apprendre à utiliser ces limes est relativement rapide. Étant en outre intuitive, la séquence est facile à mémoriser et à répéter.

https://pxl.coltene.com/-Nzl2CK5

Dr Alberto Rieppi

Même dans les cas de retraitement compliqués présentant des canaux étroits ou en partie calcifiés, l’utilisation de la séquence OGSF est la référence qui permet une réussite facile, sûre et rapide.

Pré-OP

Rapports d’utilisation

Les utilisateurs sont ravis de la nouvelle séquence OGSF du système HyFlex EDM. Du protocole standard facile à appliquer à la préparation efficace – les retours positifs parlent d’eux-mêmes.

Dr António R. Torres

Le système HyFlex EDM OGSF innovant fusionne le procédé d’usinage EDM bien établi et de nouvelles tailles, inspirant ainsi une confiance accrue en faveur de l’approche du système endocanalaire. Cela permet l’exécution efficace de traitements mini-invasifs.

https://pxl.coltene.com/bpRE32dv

Pré-OP Post-OP

Dr Byron Tsivos

Première utilisation de la nouvelle séquence de limes OGSF du système HyFlex EDM de COLTENE et je suis sous le charme ! La facilité de préparation qu’elle offre est tout simplement incroyable. C’est un coup de foudre dès la première utilisation !

Pré-OP Post-OP

RÉSUMÉ D’ÉTUDE DE CAS AVEC OGSF

Conseils pratiques pour un traitement endodontique fiable

Diagnostic

Pulpite irréversible de la dent 27.

Défi

Traitement d’une molaire postérieure supérieure avec une ouverture de bouche limitée.

Traitement

ƒ Anesthésie, mise en place d’une digue dentaire et scellement additionnel avec une digue dentaire liquide.

ƒ Première séance : création d’une cavité d’accès, sondage et élargissement des canaux, détermination des longueurs de travail avec le localisateur d’apex, confirmation à la radio.

ƒ Préparation des canaux concernés avec des limes manuelles jusqu’à la taille 20, suivie d’un protocole d’irrigation électrochimique.

ƒ Application d’un matériau à base d’hydroxyde de calcium à usage médical et scellement provisoire avec DuoTEMP.

ƒ Deuxième séance : préparation effective avec le moteur endodontique

CanalPro X-Move et la séquence OGSF du système HyFlex EDM jusqu’à la lime F (30/.04) pour canaux mésio-buccaux, disto-buccaux et palatins. Atteinte des longueurs de travail en un seul passage.

ƒ Renouvellement de l’irrigation électrochimique, séchage durable avec moins de pointes de papier HyFlex EDM grâce à une canule d’aspiration endo particulièrement étroite.

ƒ Obturation avec des pointes de gutta-percha HyFlex EDM, obturation thermoplastique et restauration finale avec le composite BRILLIANT EverGlow.

La séquence OGSF du système HyFlex EDM facilite énormément le travail et les limes progressent sans effort dans les canaux.

Avantages pour l’utilisateur

ƒ Séquence claire des limes : la séquence est très claire avec seulement 4 limes et des pointes de gutta-percha HyFlex EDM correspondantes.

ƒ Traitement rapide : avec ce jeu de limes, il n’y a pas de limes supplémentaires à récupérer.

ƒ Sécurité accrue : sécurité accrue pour les praticiens et pour les patients grâce à l’excellente résistance à la rupture des limes.

ƒ Préparation facile : le système simplifie énormément la préparation.

Conclusion

Avec une séquence de limes en NiTi normalisée telle que HyFlex EDM OGSF, la majorité des traitements endocanalaires classiques peut être préparée de manière rapide et fiable. Grâce à la séquence structurée des limes Opener, Glider, Shaper et Finisher, l’équipe du cabinet comme les patients bénéficient d’un traitement endocanalaire sûr et efficace.

Pré-OP

Post-OP

Étude de cas

RÉSUMÉ D’ÉTUDE DE CAS AVEC OGSF

Une séquence simple pour un traitement endocanalaire réussi

Diagnostic

ƒ Patient orienté avec une douleur permanente après un traitement endocanalaire déjà initié.

ƒ Parodontite apicale symptomatique et carie mésiale étendue sur la dent 36.

Défi

Risque que la dent ne puisse pas être restaurée en raison de la carie mésiale étendue et qu’il faille, en fin de compte, l’extraire.

Traitement

ƒ Mise en place d’une digue dentaire, établissement de la perméabilité canalaire avec des limes K-Flex (tailles 06, 08, 10) et détermination des longueurs de travail avec un localisateur d’apex.

ƒ Nettoyage et mise en forme avec la séquence de limes OGSF du système HyFlex EDM et le moteur CanalPro X-Move.

ƒ Établissement d’une perméabilité canalaire efficace avec les limes Opener et Glider, mise en forme du canal radiculaire sur toute sa longueur avec la lime Shaper, puis préparation jusqu’à la lime 30/.04 Finisher avec activation par commande tactile.

ƒ Irrigation continue avec une solution à base d’hypochlorite de sodium pendant toute la durée du traitement. Après application du maître cône et séchage avec des pointes de papier HyFlex EDM, les canaux ont été remplis d’une pâte à base d’hydroxyde de calcium, puis provisoirement restaurés.

ƒ Deuxième visite : obturation et scellement coronaire avec une restauration directe définitive.

Les limes OGSF du système HyFlex EDM connaissent assurément leur chemin dans les canaux, ce qui réduit le risque de création d’épaulements et de faux canaux ainsi que de transport canalaire. La procédure de traitement définie simplifie la préparation et raccourcit la courbe d’apprentissage. – Dr Dhiraj Arora

Avantages pour l’utilisateur

ƒ Résultats prévisibles : obtention de résultats prévisibles en appliquant le protocole OGSF standard.

ƒ Préparation quotidienne efficiente : faites l’expérience d’une préparation rapide des cas quotidiens grâce à la correspondance optimisée entre l’extrémité et la conicité sur toute la séquence.

ƒ Sécurité du patient améliorée : garantissez une plus grande sécurité des patients grâce à un matériau à la résistance à la rupture élevée et au respect du protocole OGSF standard.

ƒ Préparation facile : bénéficiez d’un processus de préparation simple et centré avec une brève courbe d’apprentissage grâce à la procédure de traitement définie et à la technologie HyFlex EDM.

Conclusion

La séquence OGSF du système HyFlex EDM offre une approche sur mesure pour une préparation fiable et efficace des cas habituels. L’utilisation d’un protocole simple facilite le processus d’apprentissage, ce qui rend le traitement plus aisé et garantit des résultats cohérents avec une sécurité accrue. Grâce à la technologie HyFlex EDM et au traitement CM, les limes facilitent l’accès au canal radiculaire et garantissent une préparation centrée.

Étude de cas

patient du Dr Dhiraj Arora, Royaume-Uni

Technologies HyFlex EDM

Limes résistantes à la rupture exceptionnelles pour un traitement plus sûr Procédé de fabrication innovant basé sur l’usinage par électroérosion (EDM pour « Electrical Discharge Machining »).

p Résistance extrême à la rupture et longévité.

p Des études ont montré que les limes HyFlex EDM sont jusqu’à 1200 % plus résistantes à la fatigue que les produits de la concurrence.

p Des études récentes ont montré que les limes HyFlex EDM ont une résistance à la rupture significativement supérieure, même à température corporelle.

Limes HyFlex EDM en nickel-titane avec traitement thermique pour la mémoire contrôlée (CM pour « Controlled Memory »).

p Préparation centrée et régulière.

p Risque réduit de création d’épaulements ou de faux canaux.

p Possibilité de les pré-courber pour faciliter l’accès aux canaux difficiles.

Excellente résistance à la rupture

Traitement plus sûr grâce à la surface durcie unique

Conception variable de la section

Contribue à renforcer la résistance à la rupture

Section triangulaire en haut

Section trapézoïdale au milieu

Section carrée en bas

Études

Dans différentes études, la lime HyFlex EDM OneFile a révélé une résistance à la fatigue significativement supérieure par rapport à d’autres limes rotatives en nickel-titane avec différentes propriétés.

Nombre de cycles jusqu’à la rupture (NR)

Études du Prof. Eugenio Pedullà, Université de Catane, Italie¹, ²

Étude du Dr Mehmet Emin Kaval³

WaveOne Primary (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suisse)

OneFile WaveOne Gold (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suisse)

R25 (VDW, Allemagne) F6 SkyTaper (Komet Dental, Allemagne) One Shape (MicroMega, France)

ProTaper Gold (Dentsply Tulsa

Dental Specialities, Tulsa, États-Unis)

ProTaper Universal (Dentsply Tulsa

Dental Specialities, Tulsa, États-Unis)

Nombre de cycles jusqu’à la rupture (NR) à température corporelle

Étude du Dr Mustafa Gündoğar4

Nombre moyen de cycles jusqu’à la

Études sur HyFlex EDM

¹ Pedullà E et al. Influence of proper or reciprocating optimum torque reverse kinematics on cyclic fatigue of four single files. J Investig Clin Dent. 2019 Aug;10(3):e12409.

² Pedullà E et al. Influence of Continuous or Reciprocating Optimum Torque Reverse Motion on Cyclic Fatigue Resistance of Two Single-File Nickel-Titanium Rotary Instruments. Eur Endod J. 2017 Aug 22;2(1):1-6.

³ Kaval ME et al. Evaluation of the Cyclic Fatigue and Torsional Resistance of Novel Nickel-Titanium Rotary Files with Various Alloy Properties. J Endod. 2016 Dec;42(12):1840-1843.

4 Gündoğar M et al. Cyclic fatigue resistance of HyFlex EDM, Reciproc Blue, WaveOne Gold, and Twisted File. Adaptive rotary files under different temperatures and ambient conditions. J Dent Res Dent Clin Dent Prospect 2019; 13(3):166-171.

La Rosa GRM et al. Cyclic fatigue resistance of different nickel-titanium instruments in single and double curvature at room and body temperatures: A laboratory study. Aust Endod J. 2023;00:1–7.

Pedullà E et al. Effects of 6 Single-File Systems on Dentinal Crack Formation. J Endod. 2017 Mar;43(3):456-461.

Références produits

Mise en forme

Kit HyFlex EDM OGSF, 4 unités 21 mm 25 mm

Séquence OGSF 60036141 60036142

Limes HyFlex EDM OGSF, 3 unités 18 mm 21 mm 25 mm

Lime Orifice Opener 18/.11 60036140 - -

Lime de cathétérisme 15/.03 - 60023493 60023492

Lime de mise en forme 18/.045 - 60036136 60036137

Lime de finition 30/.04 - 60036138 60036139

Lime de finition HyFlex EDM, 3 unités 21 mm 25 mm

Lime de finition 40/.04 60022271 60019597

Lime de finition 50/.03 60022272 60019598

Séchage et obturation Taille / Conicité

Lime de finition 60/.02 60022274 60019599 Opener Glider Shaper Finisher

Mentions légales / Éditeur

Coltène/Whaledent AG

Feldwiesenstrasse 20

CH-9450 Altstätten

© COLTENE – www.coltene.com +41 71 757 5300 info.ch@coltene.com

Coordonnées du service commercial

Coltène/Whaledent S.a.r.l.

Synergie Park 3 avenue Louis Néel FR-59260 Lezennes +33 320 64 64 00 info.fr@coltene.com

Centre de services service@coltene.com 00 800 11 0000 12 (NUMÉRO GRATUIT ) Du lundi au vendredi de 08h00 à 17h00 (CEST)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.