Colores Complementarios nº 15 septiembre 2010

Colores Complementarios

Año 2 | Nº 15 | septiembre de 2010 | Tierra del Fuego | distribución gratuita

Compromiso Social

Marcha mágica Land Art 50 años Colores Complementarios Septiembre 2010

del Parque Nacional Tierra del Fuego 1

Editorial En este número Colores despide al frío invierno con un broche de oro: La Marchablanca!!! El encuentro más importante de esquí de fondo de América del Sur. Ese 15 de agosto el imponente valle vibró al son de la alegría popular en un día de sol inmejorable. Todos los que estuvimos presente disfrutamos del entorno más bello que pueda haber en el mundo… sí y está acá nomás; vivimos en un paisaje sorprendente!

Una carrera en la que muchos pudimos participar, desde niños pequeños, señores mayores, jóvenes deportistas, personas con discapacidad, familias completas, fue una fiesta para todos.

Y así despedimos, con un gracias al amigo invierno, y le abrimos la puerta a septiembre y con él a la luminosa primavera que puja en los inmaduros brotes y en los días mas largos y las noches mas cortas; ofreciéndonos el escenario perfecto para disfrutar de las veladas de Teatro que encenderán a las ciudades fueguinas, espectáculos del mundo en la Isla Grande.

También en esta edición celebramos los logros que con mucho empuje, ganas y convicción lograron aquellos “Padrinos Mágicos” que inauguraron esta revista y que por allá, a no más de un año, se animaron a soñar por una mejor calidad de vida para nuestros compatriotas misioneros y hoy tocan con las manos ese sueño hecho realidad.

En homenaje a Miguel Pereyra, nuestras páginas centrales para sus obras de Land Art. Y para cerrar les contamos que Colores Complementarios ha sido declarada de Interés Municipal bajo la resolución Nº 233, el día 28 de julio de 2010.

Sumario SOCIEDAD

3 7 10 11 12

Marcha mágica “¿De qué hablamos, cuando hablamos de RSE?” De Ushuaia a Misiones El papá de Alexia fue invitado a una jornada internacional de enfermedades poco frecuentes Tu tiempo vale: patín CULTURA

14 1º Encuentro Internacional de

títeres y titiriteros en la provincia

15

El teatro del mundo enciende la tierra del fuego

16

Land Art TDF NATURAL

20 Petrel Plateado MEDIO AMBIENTE

22

50 años del Parque Nacional Tierra del Fuego Eco niños

Colores Complementarios

25

Foto de Tapa: Facundo Santana Tapa: Marchablanca

26 Barrilete - Te cuento un cuento 27 Paseo de compras en Colores 30 Cultura en Agenda

A Colores Complementarios la encontrás los primeros días de cada mes.

En Ushuaia: en todos los locales de nuestros auspiciantes, bares, farmacias, centros de salud.

En Río Grande: Centro Cultural Yaganes En Tolhuin: Panadería la Unión, sede Secretaría de Cultura.

Muchas gracias a quienes colaboraron en este nuevo número: Magdalena Roman Ferrari, Sergio Anselmino, Facundo Santana, Leo Perdomo, Andrea González, Catalina Duran, Andrés Camacho, Andrés Toledo, Patricia Farías, Julio Aguirre, Alejandro Cesar Maldonado, Luis Comis, Ma. Eugenia Di Santo, Jôao Das Porra, Celes y Nel, nuestros auspiciantes, la gente de Tiñanes Gráfica y de Transportes Cruz del Sur. Referencias F= Foto

2 T= Texto

® Propiedad Intelectual: En trámite Dirección: Claudia Pacheco - Eugenia Pacheco Corrección de textos: Catalina Duran Departamento Comercial Tel.: (02901) 15619347 Publicación mensual.

Editada en Ushuaia, Tierra del Fuego Imprime: Triñanes Gráfica. www.trinanes.com.ar Tirada: 2.000 ejemplares Distribución gratuita en: Ushuaia - Río Grande - Tolhuin Tel. (02901) 15466930 de lunes a viernes de 10 a 18 Hs. E-mail: colorescomplementarios@hotmail.com colorescomplementarios2009@gmail.com

colorescomplementarios2009.blogspot.com buscanos en facebook colorescomplementarios

Colores Complementarios Septiembre 2010

SOCIEDAD

24º Marchablanca

Marcha Mágica Está edición lo tuvo todo, mucha nieve, sol pleno, con gran participación de esquiadores y público en general. El 15 de agosto, vivimos una verdadera fiesta popular con la calidez familiar.

Con el sol trepado a las montañas y el inmenso valle de Tierra Mayor cubierto de un manto blanco, los esquiadores esperan el campanazo de largada. En el cielo azul, un helicóptero merodea la zona. Un esquiador se lanza en caída y aterriza muy cerca de la multitud que saluda con aplausos y bastones en alto su gran proeza. Los cuerpos en

Colores Complementarios Septiembre 2010

movimiento, la cuenta regresiva y todos a esquiar. A los esquiadores de Elite se los pierde de vista enseguida, raudamente dejan la masa de gente y comienzan su carrera. Tendrán que recorrer ni más ni menos que 21km. Otros, con mucho sacrificio hacen el recorrido de 7,5 km. La familia completa participa llevando a sus niños cargados o en pequeños carros. Una vez más, la originalidad de los disfraces hace relucir esta marcha. Las cocineras, los osos, el arlequín, el muñeco de nieve, los

3

SOCIEDAD infaltables superheroes y duendes que se deslizan sobre la nieve le dan color a una fiesta popular que cada año atrae a nuevos esquiadores de todo el mundo.

Un hombre que lleva varias décadas esquiando en las montañas de America del Norte repleto de jubilo nos decia:”¡Ushuaia, el lugar más bonito del mundo!”.

Las desventuras del candidato…

A los personajes locales no hubo que hacerles invitación especial, era una fiesta y tenían que estar. El hombre en cuestión, es lo que llamamos “un laburante”, que en el comienzo nomás de la carrera, respondiendo al saludo del público, que ya lo ve como su candidato a concejal, frena, levanta su brazo derecho e inmediatamente detrás suyo cinco esquiadores caen como piezas de dominó.

Distraído como “Mister Magu” sigue saludando niños y continúa su carrera. Cuando lo consultamos sobre el porque de su participación nos dijo:“ Vivo acá hace más de 25 años y practico el esquí en todas sus modalidades. Pero ésta es la primera vez que participo en la carrera más importante de esquí de fondo que existe en estas latitudes”. Se lo notó con muy buen estado físico 4

Colores Complementarios Septiembre 2010

SOCIEDAD

ya que en varias oportunidades volvió sobre sus pasos para ayudar a esquiadores caídos o algunos que necesitaran apoyo moral. Al grito de :”¡Vamos que vamos!” siguió hasta llegar a la meta.

Maestros a la antigua Si hay algo que genera el esquí de fondo es la inclusión. La que se logra gracias al compromiso y vocación que tienen los docentes de los atletas especiales. Con la ayuda del herrero Andrés “Pirincho” Borrego modificaron sillas de ruedas para ponerlas sobre esquíes.

Algunos docentes y alumnos hicieron el recorrido de 7,5 km esquiando y otros utilizaron raquetas para caminar en la nieve terminando exhaustos pero contentos. La gente del C.A.A.D. (Centro de Actividades Alternativas para Discapacitados), la escuela Kayu Chenen y A.S.D.U. (Asociación Síndrome de Down Ushuaia) estuvieron allí.

Colores Complementarios Septiembre 2010

5

Al pasar el profe Joselo del C.A.A.D nos dejó una frase:” Nos pone feliz todo esto, porque cada vez somos más los que participamos. Eso es muy bueno para todos.”

La familia de A.S.D.U. acompañó a sus atletas en el recorrido de 2,5 km. Desplegaron sus capas al viento y se mostraron felices de compartir estos grandes momentos con los suyos.

El Profesor Pablo Valcheff, organizador de la prueba es uno de los docentes que trabaja hace años para la inclusión de los atletas especiales. “Se que el esquí de fondo es un deporte totalmente inclusivo y me siento vinculado con esta causa. He visto como en otras partes del mundo, con trabajo y un buen programa se tienen grandes logros”, nos cuenta. Para él fue importante ver a todos los organismos oficiales y fuerzas de seguridad involucrados con esta carrera. “Ahora que la Pista Provincial de Esquí de Fondo es una realidad, necesitamos del compromiso de todos los responsables para mantenerla en buen estado. Garantizando así el crecimiento y el desarrollo del deporte en todos sus niveles”. Feliz por todo, Pablo concluyó: “Agradezco el apoyo de mi familia, de los auspiciantes y de la gente del C.A.U. (Club Andino Ushuaia), que me dieron la libertad absoluta para desarrollar este evento”.

6

En un final digno de un día mágico, la carrera fue ganada por una hormiga, o mejor dicho por “El Hormiga” Federico Cichero quien completó el trayecto de los 21 km., en 57 minutos. Su entrenador, el profesor Sebastian Menci compartió el podio con su discípulo.

“Estoy contento por Federico, que es la primera vez que gana esta carrera, ya que conozco el sacrificio que hace para entrenarse. Este es el paso inicial para un proyecto de trabajo de cuatro años, que esperamos culmine en los Juegos Olímpicos del año 2014” concluyó Menci.

La alegría, la pasión, el sacrificio, el esfuerzo y la solidaridad fueron los invitados principales a esta fiesta popular.

T: Jôao Das Porras F: Facundo Santana

Colores Complementarios Septiembre 2010

“¿De qué hablamos, cuando hablamos de RSE?” Por: Leonardo Perdomo Fundación Provida

No soy de mirar muchas películas, sin embargo llego a mis manos hace poco un film titulado NO A LA VENTA, film que no tiene desperdicios si queremos entender de que trata el tema de la RSE. Me tome el atrevimiento de extraer un breve fragmento de la película que seguro nos servirá para seguir entendiendo de que hablamos, cuando hablamos de RSE. Que lo disfrutes!

Colores Complementarios Septiembre 2010

Supongamos que vengo y te digo: Mira tú haces productos y provees servicio, a la gente le gusta los productos y servicios que tu provees porque hacen su vida mejor. Y mejor aún, los trabajadores, quieren trabajar para ti, hay una larga cola de gente que quiere trabajar para ti, porque les tratas bien y ellos pueden manifestarse libremente, estan comprometidos y pueden ser innovadores. Los proveedores quieren trabajar para ti, porque tu los haces mejores y ellos te hacen mejor a ti. Es una relación

7

SOCIEDAD

mutua, las comunidades locales te quieren en su comunidad porque actúas como un buen ciudadano y además, haces dinero. Creo que eso es Responsabilidad Social Corporativa.

generar ganancias, sino también el tener una ética que responda al bienestar de quienes trabajan en ella y de la comunidad en que está inserta. Más que filantropía, es un compromiso voluntario a la solución de retos sociales que van más allá del horizonte de la empresa u organización.

Repasando los conceptos básicos de la RSE

Origen de la RSE

La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) puede definirse como un compromiso entre el sector empresarial y la sociedad civil para crear una instancia de cooperación que permita mejorar las condiciones de vida tanto de sus trabajadores como del resto de la población. Podemos decir que la “RSE” es el QUE estamos haciendo HOY como “contribución al desarrollo humano sostenible, a través de nuestro compromiso y confianza con nuestros empleados y familias, la sociedad en general y la comunidad local en pos de mejorar su capital social y calidad de vida”.

Así, una empresa socialmente responsable es la que se preocupa de, por ejemplo, crear un buen clima laboral interno, mantener transparencia con sus inversionistas, cumplir con todas las leyes laborales, cuidar la relación con sus proveedores, conservar limpio el medioambiente y (especialmente en el caso de las empresas públicas) mantener una buena relación con la ciudadanía. La idea es que una empresa privada no tenga como única meta el posicionarse en el mercado y

8

La fuente inspiradora de la RSE es el Pacto Mundial impulsado por la ONU, cuyo fin es promover la creación de una ciudadanía corporativa global que concilie intereses comerciales y sociales. Fue presentado en 1999 durante el Foro Mundial de Davós y reúne a más de 2.000 empresas y organizaciones que adhieren a diez principios de responsabilidad social agrupados en cuatro áreas:

v Derechos humanos v Condiciones Laborales v Cuidado del Medioambiente v Medidas Anticorrupción.

Por su definición y naturaleza, no hay normativas que rijan la RSE (la idea es que sea todo iniciativa propia del empresariado, aunque en Inglaterra y Dinamarca existen ministerios dedicados a la RSE), pero sí hay guías, lineamientos y estándares que sirven de referencia. El primero es el ya mencionado Pacto Mundial. Existe una organización internacional llamada Global Reporting Initiative que fija algunas líneas a las que varias entidades adhieren voluntariamente.

Colores Complementarios Septiembre 2010

SOCIEDAD

Existen normas ISO utilizadas para cumplir con ciertos objetivos.

Ejemplos ISO 8.000, sobre óptimas condiciones de trabajo para los empleados ISO 14.000, sobre gestión medioambiental.

Pero todo está a punto de cambiar, ya que este año desembarca a nivel mundial la ISO 26000

La ISO 26000 Concebida en 2002, actualmente en desarrollo a nivel mundial y se espera esté lista este 2010. En su elaboración están involucrados 43 países miembros de ISO (21 de ellos son naciones en vías de desarrollo.

Argentina esta inlcuída) La idea de ISO 26000 es que dé las pautas para una certificación global de lo que es la RSE.

Buenas noticias Señales positivas son el creciente interés por parte de las Entidades Educativas Superiores por incorporar el tema de la RSE en las carreras de las futuras generaciones de profesionales y la proyectada incorporación, en empresas vinculadas a sectores exportadores, de este parámetro como una variable de competitividad.

Más Información

Si vos también queres cambiar el mundo, podes escribirnos a rsetdf@hotmail.com

hay mucho trabajo por hacer y somos pocos…te necesitamos!!

“Inserción e Implementación del concepto RSE, en Tierra del Fuego” Es un proyecto de la Fundación PROVIDA Dirección: Antártida Argentina 120 C.P. 9410 Ushuaia, Tierra del Fuego, Argentina E-mail: primbaushuaia@gmail.com

Colores Complementarios Septiembre 2010

9

SOCIEDAD

De Ushuaia a Misiones No ha pasado más de un año desde que la escuela 589 de Cainguás en la provincia de Misiones fue apadrinada por Caro y Gustavo; ellos tomaron el compromiso en un principio, de ofrecerles el desayuno a los alumnos de la escuela y ayudarles con algunas otras cositas que les hiciera falta. Pero como muchas de las escuelas rurales que existen en nuestro país, a ésta le faltaba mucho.

Teniendo un panorama de las necesidades reales del establecimiento y su grupo humano, estos padrinos pusieron manos a la obra y comenzaron su labor captando adeptos, recolectando ropa, calzados, elementos escolares, alimento; haciendo rifas y peñas, para afrontar el compromiso que mantienen con sus ahijados.

A inicios de esta historia estos padrinos lanzaron al aire un deseo, un sueño, llegar a construir un nuevo comedor para que los chicos pudieran tomar sus alimentos en un espacio digno. Con la colaboración de mucha gente como ellos, que creen que entre todos podemos hacer algo grande, y sobre todo si es para los chicos; es que desde abril de este 2010, año del bicentenario,

10

un grupo de argentinos, trabajó codo a codo para que nuestros chico de la Escuela 589 de Misiones puedan pronto desayunar y almorzar en su nuevo comedor.

Por si fuera poco los padrinos hicieron algunos pases mágicos y lograron que los chicos pasaran un día del niño colmado de color y alegría; hubo comida especial, castillos inflables y la presencia de los “payasos solidarios” quienes se encargaron de llenar el corazón de los pequeños de risas y sonrisas.

Necesitamos de tu colaboración

La escuelita tiene alrededor de 80 alumnos más 4 maestros y 2 porteras. Desde Ushuaia se envían mensualmente 40 cajas de leche en polvo y azúcar, también $400 para la cocinera y $300 para el complemento que se sirve en el desayuno. ¡Necesitamos de tu ayuda! Periódicamente se realizan peñas y rifas para poder solventar estos gastos, de estos eventos podés enterarte a través del sitio social Facebook “Desde Ushuaia a Misiones”. Tu aporte es muy importante. ¡Gracias! Comunicate con Carolina Ceballos al 15480954 o con Gustavo Monge al 15485554.-

Colores Complementarios Septiembre 2010

El papá de Alexia fue invitado a una jornada internacional de enfermedades poco frecuentes Juan Godoy es padre de Tamara, una niña de 13 años que padece una enfermedad neurodegenerativa denominada Lipofuscinosis H1 N1. La pequeña fue sometida dos implantes de células madres con mucho éxito.

Nuevamente en campaña “vamos a largar una rifa junto al Rotary con el fin de recaudar dinero para el próximo tratamiento que está previsto entre diciembre y enero, estos fondos serán para costear el tratamiento y la deuda que quedó en China” nos cuenta.

La deuda que quedó en China es de 7352 dólares (casi 30 mil pesos) esto es por haber estado varado once días. Recordemos que por problemas climáticos Juan y Tamara durante el último viaje a Beijin estuvieron varados, sin tener adónde ir. La embajada Argentina los derivó nuevamente a la clínica pero no se hizo cargo de los gastos que generaban, por lo tanto quedó esta deuda que deberá ser cancelada para que la niña pueda seguir con el tratamiento, cabe mencionar que el plazo para pagar la deuda que mantiene con la clínica en Beijin caducó el 27 de mayo, por lo que constantemente está recibiendo correos.

Tamara está siendo tratada en la clínica Wu Stem Cells Medical Center de la ciudad de Beijin, China. Acerca de su evolución con este tratamiento su padre comentó que “creció muchísimo, engordó, levanta su cabecita y al hacerlo sonríe, ya no tiene tantos clonus en sus piernas y ahora empezó a manifestar gestos de deglución”.

Godoy adelantó que con el próximo tratamiento se vería una mejora de un 20% por lo que se encuentra con muchas esperanzas no sólo para su hija sino también por los tantos niños y adultos que padecen de esta enfermedad.

“Hubo una diputada nacional la cuál salió a decir que iba a interceder, que iba a ayudar y hasta el día de la fecha no hizo nada, sólo salió a hacerse propaganda”.

“En cambio quiero agradecer la colaboración de la Diputada Liliana Fadul y del Licenciado

Colores Complementarios Septiembre 2010

Leonardo Gorbacz que ellos sí se comunicaron cuándo estuvimos varados en China y gracias a ellos pudimos retornar pronto a la Argentina” dijo Godoy.

Para finalizar Juan Godoy aclaró que “la idea es largar la rifa para fines de agosto, el excedente va a ser donado al hospital de Ushuaia”.

Recordemos que el tratamiento de Tamara sale 45 mil dólares más 7352 dólares que se debe.

Jornada internacional de enfermedades poco frecuentes “Me invitaron a una jornada internacional de enfermedades poco frecuentes este congreso se va a dar en la Fundación Favaloro el día 22 de octubre y espero que puedan asistir algunos médicos de la provincia. Me sentí muy alagado porque no esperaba esta invitación y que hayan pensado en mí”, concluyó.

Para ayudar a que Alexia siga con su tratamiento, podés depositar la cantidad de dinero que esté a tu alcance en la Caja de ahorros Nº 310033/6 – CBU- 0170299840000031003364 Banco Frances – Suc. Ushuaia. Tierra del Fuego T: Patricia Farias www.periodicosocial.com

11

SOCIEDAD

En la Fundación Favaloro

tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

Tu tiempo le Tu tiempo vale Tuvale tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu SOCIEDAD

mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

Patín: la pasión sobre ruedas

le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu Por: Andrea González

Federíco Germán Chaves naciótiempo en Ushuaia el mpo vale Tu tiempo vale Tu vale

Tu ti-

05 de Junio de mil novecientos noventa, es el po vale segundo Tu tiempo Tu tiempo vale Tu tiempo hijo devale Nair Gonzalez y Andrés Chaves; profesores y dirigentes de la Escuela Patín le Tu tiempo vale Tu tiempo vale de Tu tiempo ¨Nora Vega ¨. le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu y tiempo Fede tiene dos hermanos Emilse (21 años) Gastón (15 años) y aunque esgreso del Polivale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo lente en el año 2008, aún no se ha recibido ya que, adeuda materias. vale Le gusta tocar la le Tu tiempo valealgunas Tu tiempo Tu tiempo guitarra y su hobbie es dibujar, y aunque aún ¨su le Tu tiempo Tu tiempo vale Tu tiempo tiempo”vale no se lo permite, dice que le encantaría estudiarvale abogacía. le Tu tiempo Tu tiempo vale Tu tiempo Quince de los tan solo veinte años que tiene le Tu tiempo vale tiempo vale Tu tiem- talia Cisneros, manifestaron lo que para ambos po vale Federíco, los haTu dedicado a la práctica del patín, representaba el patín de velocidad y el artístico; con todo lo que ello implica; decir, por sobre tiempo vale Tu tiempo vale es Tu tiempo vale Tu vale Tu tiempo vale Tu tiempo una tiempo pasión… un sueño… todas las cosas, muchas horas de entrenamiento realización spot han dos vale Tu le Tu tiempo vale Tuel día, tiempo vale para Tu poder tiempo Desde vale la Tu tiempodelvale Tupasado tiempo a lo largo de todo horas extras años y medio y Federíco sigue su pasión con el cumplir con las exigencia curriculares de la mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu mismo tiempo vale yTu tiempo vale más Tu allá tiempo esfuerzo la misma dedicación, escuela cuando todavía cursaba el nivel medio de todas las dificultades, más allá de todo lo y dejar de lado,Tu horastiempo de ocio, porque el sertiempo un le Tu tiempo vale vale Tu vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu que temporalmente resigna para hacer su sueño deportista de alto rendimiento exige por sobre realidad… ser unoTu de los mejores vale en su categoría. mpo valetodas Tulastiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale tiempo Tu tiempo cosas dedicación. Actualmente entrena Hace un año y después de realizar varios récords mas de seis horas día, repartido dife-tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo le Tu tiempo vale Tuportiempo valeenTu vale Tu a nivel nacional e internacional ha obtenido una rentes tipos de rutina física como lo es; realizar beca a nivel nacional; no sólovale lo enorgullempo vale Tu tiempobicicleta, vale Tu vale vale Tu que tiempo Tu tiempo complementos, saltostiempo para tener po- Tu tiempo ce porque para él significa un reconocimiento tencia, y la práctica del patín en si; sobre ruedas le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo como deportista sino que le permite afrontar vale Tu y sobre hielo. algunos gastos que su dedicación Además, desde hace cuatro meses que, hace die-Tu mínimamente mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo exclusiva al deporte, le impide resolver de otra ta supervisado por una nutricionista, por lo cual, le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu manera. debe privarse de algunos alimentos, evitando coEn el mes de Febrero de este año, Federíco parsasTu talestiempo como lasvale galletitas dulce de vale leche ( Tu tiempo vale Tu tiempo mpo vale Tuy eltiempo vale Tu tiempo ticipó del ¨Campeonato Internacional de patín ¡QUE HORROR! ) de velocidad sobre hielo¨ avalado por la Uniónvale Tu le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Dado que el entrenamiento lo hace en diferentes Internacional de Patín ( ISU) que se llevó a cabo horarios y lugares vale a lo largo de tiempo todo el día;vale esto Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu mpo vale Tu tiempo Tu tiempo en la ciudad de Calgary, en Cánada.

Realizó hace que, en lo inmediato, deba resignar sus anseis récords lo posicionaron en su le Tu tiempo tiempo Tutrabajo tiempo vale Tu que tiempo vale Tusegundo tiempo vale Tu helos devale seguirTu estudiando y devale tener un categoría a nivel nacional. que le permita independizarse económicamente mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu En tiempo vaAbril Tuparticipó tiempodelvale Tu tiempo vale el mes de Campeonato de sus padres.

Nacional de Patín sobre ruedas, en el cual clasiFederíco fuetiempo uno de losvale protagonistas de los spot tiempo vale Tu Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo ficó para integrar el preseleccionado argentino de “Tu tiempo Vale” en el año 2008 y junto a Na-

le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

Complementarios 12 le Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempoColores vale Tu tiempo vale Tu

mpo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Septiembre 2010

Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiemp

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo que luego representará al país en el campeonato mun-

SOCIEDAD

vale Tu dial. tiempo vale Tu tiempo tiempo Lamentablemente este año novale podráTu participar del vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

mismo, dado que en esta modalidad ha quedado octavo a nivel nacional y solamente participan, los primeros cinco vale Tu seleccionados. tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo En la entrevista que Colores mantuvo con él recientementiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu te, manifiesta ¨que ser deportista de alto rendimiento no nada fácil, no solo la exigencia que Tu implica entrenar vale Tu estiempo vale Tuportiempo vale tiempo vale Tu tiempo sino y sobre todo, porque nuestro país no está preparatiempo vale Tu tiempo valeello.

TuPortiempo Tu tiempo vale Tu do en varios aspectos para ejemplo,vale el sistema está preparado para contener a untiempo deportista vale Tu educativo tiempo no vale Tu tiempo vale Tu vale Tu tiempo de alto rendimiento, todo lo contrario, muchas veces uno tiempo vale Tu tiempo vale Tucosa tiempo vale Tu se ve presionado a optar por una o la otra.

Ya que la tiempo vale Tu excelencia implica irremediablemente una carga horaria vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo diaria significativa que uno debe dedicar al entrenamiento. Como ser posible joven quevale representa tiempo vale Tupuede tiempo valeque, Tuuntiempo Tu tiempo vale Tu a la provincia o al país deba preocuparse por los cierres vale Tu de tiempo valepor Tu tiempo vale Tu tiempo un trimestre, ejemplo, porque las fechas de una vale Tu tiempo competencia nacionalvale o internacional o capacitación, no tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Tu tiempo vale Tu coinciden con las que la institución tiene pautado para los vale Tu exámenes tiempo ¨vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo ¨Esto no debería quedar a criterio o buena voluntad de tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu directores de escuela o profesores, esto debería estar en laTu Ley de Educación paraTu que se favorezca vale Tu contemplado tiempo vale tiempo vale tiempo vale Tu tiempo no solo la práctica deportiva amateur sino el desarrollo del tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu deporte de alto rendimiento.¨ último, vale destacamos que, los récords por vale Tu tiempo vale Tu Por tiempo Tu tiempo vale efectuados Tu tiempo Federico en Cánada fueron ejecutados con una bota de tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Tu tiempo vale Tu patín de ruedas que fuera adaptada a hielo, alvale aplicársele cuchilla correspondiente; esto obviamente raíz de losvale Tu tiempo vale Tu latiempo vale Tu tiempo vale Tu atiempo costos que el equipamiento profesional implica, aproxitiempo vale Tu tiempo Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu madamente unos 3500vale dólares.

Parte de nuestro folklore, vio? Esto del ingenio argentino vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo puesto a prueba por la necesidad o la falta de recursos ha hechoTu que, tiempo muchas veces conTu nada, se hicieran proezas, tiempo vale vale tiempo vale Tu es tiempo vale Tu así, como casi siempre lo atamos con alambre. Así surgievale Tu ron tiempo vale Tu tiempo vale deshechas Tu tiempo futbolistas de potrero con zapatillas o un vale Tu tiempo Favaloro nivel mundial con unavale fundación tiempo vale Tureconocido tiempo avale Tu tiempo Tu en tiempo vale Tu quiebra. El tema es que, a veces, la picardía no alcanza, la vale Tu fuerza tiempo vale Tu tiempo vale Tusetiempo del que sueña se acaba y la burocracia come los vale Tu tiempo sueños de los que mas pasión tienen y en el camino van tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu quedando los jirones… el futuro... de ellos …y de nosotros sociedad. vale Tu como tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Por eso desde Colores nos sumamos al leiv motiv de ¨Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Vale ¨ , acariciar el alma de los jóvenes que hacen su vida algo queTu vale tiempo la pena, que aspiran los mejovale Tu de tiempo vale vale Tua ser tiempo vale Tu tiempo res en lo suyo y que en el intento hacen de este un mundo tiempo vale Tuvale tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu en el que la pena apostar al esfuerzo.

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

va Tu tiempo vale Tu

tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo

13 vale Tu Colores tiempoComplementarios vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu

tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo vale Tu tiempo Septiembre 2010

Avalado por tierra de teatro

CULTURA

1º Encuentro Internacional de títeres y titiriteros en la provincia Del 18 al 24 de Agosto del 2010, se realizó el 1º encuentro de títeres y titiriteros en la ciudad de Río Grande.

El evento, organizado por Tierra de Teatro, dirigido por Corina Amilcar de la ciudad de Rio Grande, y Grupo Mano a mano de Buenos Aires, dirigido por Viviana Rogozinski, ha dejado una huella en alrededor de 1400 niños y adultos, que han disfrutado y compartido experiencias dentro del teatro de títeres con la participación de los grupos El trujamán de Cuba, integrado por Sahimell García Varela, con su Pelusin del Monte, el grupo Mano a mano, con La leyenda del caballero Jorge y el dragón, y el grupo 200veinte, con el espectáculo Romance a la vuelta de un pez, de la ciudad de Rio Grande.

El evento contó con el apoyo del legislador Marinello, el cual apostó a la calidad del evento y a cubrir la necesidad cultural de los niños.

“El espacio que viene a cubrir el evento, explican las organizadoras, intenta anclar una pata en lo artístico y otra pata en lo pedagógico, en esta ocasión se brindó un taller para docentes”.

El proyecto se acercó a las instituciones escolares y también fue anfitrión en la sala independiente de Tierra de Teatro.

Las instituciones participantes han sido los Jardines Nº 5, Nº 16, Nº 4, Nº 1, Centro Infantil Integrado, Escuela Nº 14, C.A.A.D. y la Iglesia Evangélica del Barrio Danés.

En la próxima edición, pensada para ser realizada durante el mes de junio del 2011, habrá más espec-

14

táculos, más talleres y se invitará no solo a Nivel Inicial a sumarse a la propuesta, sino también a los alumnos de EGB. La semilla está sembrada, esperamos que en poco tiempo podamos volver a celebrar juntos cuando el maestro de ceremonias anuncie, evocando a los viejos titiriteros…. “Público…Respetable público… ya comienza la función”.

F: Jorge Damián Flóres Tierra de Teatro Declarada de Interés Cultural, Declaración N°06/09 Río Grande – Tierra del Fuego Schweitzer 1335 Tel: 02964-504435 tierradeteatro@yahoo.com.ar www.tierradeteatro.blogspot.com www.tierradeteatro.com

Colores Complementarios Septiembre 2010

En el marco del circuito de festivales del Bicentenario

El V Festival de Teatro en el Fin del Mundo, Ushuaia 2010, es una de las sedes principales del Circuito de Festivales organizado por el Instituto Nacional del Teatro (INT). Este año, denominado “El País en el País, Circuito del Bicentenario” se desarrolla en 200 ciudades a lo largo de todo el País desde el 19 de agosto al 19 de septiembre. En este circuito se ha invertido 2.280.000 pesos y se pondrán en escena 300 obras de teatro.

En Tierra del Fuego tendrá lugar entre el 9 al 12 de septiembre en las ciudades de Ushuaia, Río

Grande y Tolhuin. Se pondrán en escena obras de Argentina, Canadá, Bélgica, Hungría y Perú.

En el marco de este festival, en la ciudad de Río Grande, tendrá lugar el 1º congreso de Teatristas Fueguinos, un espacio de encuentro y reflexión entre los realizadores locales sobre las herramientas conceptuales técnicas y artísticas que permitan operar eficazmente en la construcción de las producciones teatrales. Todo el Proyecto de este 1º Congreso tiene como eje el estímulo a la producción y al fomento del teatro.

Las obras teatrales que se presentan este año son: “EL CONSERJE” – Canadá “MIKRO PODIUM”- Elenco: Con Anima/Stop - Hungría “DOUBLE TOUR” – Compañía Baladeu’x – Bélgica “CUENTOS PEQUEÑOS” – Grupo. Hugo Solo – Perú “SIN BOMBOS NI PLARILLOS” – Elenco Cirulaxia - Córdoba.

“DESASTRES” – Cirulaxia – Córdoba “MARTÍN FIERRO” – Elenco La Faranda - Salta “FREDO Y EL DRAGÓN” – Elenco La Faranda - Salta “EL CONSERJE” – Canadá El teatro se durmió. Lentejuelas, plumas y accesorios yacen en el escenario. En la oscuridad una lamparita se agita… El Conserje! Un personaje singular se aventura en el espacio despojado. Se sorprende, se divierte, el cuerpo torpe, la cabeza lista para hacer todas las locuras, un piano extraño, zapatos mágicos, un conejo blanco. Un cofre de herramientas sinfónica… Sus sueños inconfesos cobran vida. Esta alma cándida, sin ni siquiera vacilar, transforma su cotidiano en poesía.

El espectáculo se apoya en el lenguaje universal del clown y de la música.

Fotos de “El conserje” F: salta21.com

Colores Complementarios Septiembre 2010

15

CULTURA

El teatro del mundo enciende la tierra del fuego

Land art Por: Miguel Pereyra

16

Colores Complementarios Septiembre 2010

Colores Complementarios Septiembre 2010

17

CULTURA

“Miradas. Segundo Encuentro de la Imagen” La Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Tierra del Fuego organizó el programa anual “Miradas. Encuentro de la Imagen”, el que se desarrolló del 11 al 17 de agosto en el Centro Cultural Yaganes, Avda. Belgrano 319 de la ciudad de Río Grande, provincia de Tierra del Fuego.

El Encuentro de la Imagen tiene como objetivo brindar un espacio abierto a todos los creativos de la fotografía y los audiovisuales con el fin de brindar un espacio de relevancia para compartir una exposición conjunta e igualitaria, y de esta manera difundir los trabajos individuales y/o grupales, dialogar sobre la actividad, capacitarse y participar de un cronograma de talleres, gratuitos y abiertos a la comunidad.

“Paisajes y Retratos” fue la temática seleccionada para esta edición 2010, con el sólo objeto de brindar un marco amplio e integrador para desarrollar libremente cada una de las disciplinas, para el que se dispuso algunos criterios básicos de presentación con el fin de unificar la estética del espacio y la muestra en general. A la misma se sumaron 51 expositores con más de 130 fotografías en escena, y 8 audiovisuales de realización local, material que ha superado al año anterior no solo en cantidad sino también en su calidad de presentación, lo que demuestra una gran cantidad de aficionados con excelente performance para la captura de imágenes.

La actividad principal del encuentro se fundó en la visita del Director y Productor Nicolás Herzog, quien además de dictar un Seminario sobre Producción presentó su primer largometraje “Orquesta Roja”. Su presencia y disertación despertó gran interés en los jóvenes estudiantes que desean elevar su especialización en la realización de cortos, además de representar un verdadero incentivo y estímulo para encarar con decisión sus futuros proyectos.

La coordinadora del programa, Sra. Graciela Iturburu, expresó su gratificación por la amplia convocatoria que ha provocado este Encuentro de la Imagen, ya que superó ampliamente las expectativas tanto de expositores como de visitantes y asistentes a las capacitaciones. El cronograma de actividades dejó asentado nuevas y positivas posibilidades de crecimiento y apoyo para las futuras ediciones. Agradeció a las empresas que sumaron su aporte Foto Arte, Fundación Cent 35, Sur Importación, JM Gráfica, Empresa Petrolera APACHE, Programa Cultural El Mirador, quienes posibilitaron la concreción de una propuesta superadora.

La apertura e inauguración de este Segundo Encuentro de la Imagen fue además el espacio y momento apropiados para invitar a la conformación de una Asociación de Amigos de la Imagen, propuesta que ha despertado gran interés entre los presentes quienes expresaron su disposición para fortalecer esta excelente iniciativa.

18

KLOKETEN Por: Irina Lucero

Es su primera exposición; joven proactiva en diferentes actividades artísticas como el dibujo, audiovisuales y fotografía.

Colores Complementarios Septiembre 2010

Colores Complementarios Septiembre 2010

19

TDF NATURAL

Petrel Plateado Esta hermosa especie también recibe el nombre de Petrel Austral.

Estudios actuales confirman que pueden vivir en su entorno natural hasta 40 años.

Nombre científico: Fulmarus glacialoides Identificación: Es un Petrel grande, presenta alas largas y un cuerpo compacto.

De un hermoso plumaje gris azulado en la parte superior y blanco en la parte ventral.

El cuello y la cabeza son blancos, las alas son de color gris con un notorio parche blanco, las puntas de las mismas son de color negro. Las patas tienen una colora-

20

ción rosada-azulada, el pico es rosado con naricornio azul.

Dimensiones: Desde la punta del pico hasta la punta de la cola puede alcanzar a medir hasta 50 cm y su envergadura llega a medir hasta 1,20 metros.

Hábitat: Habitantes circumpolares antárticos y subantárticos. En el invierno austral

Colores Complementarios Septiembre 2010

TDF NATURAL

es habitual verlos en el mar magallánico y el Canal Beagle, con motivo de evitar los mares congelados.

Hábitos: Nidifican principalmente en la Península Antártica, entre Octubre y Abril.

Sobre acantilados forman importantes colonias, en donde cada hembra incubará solo un huevo que defenderá agresivamente de cualquier posible depredador.

Su alimentación se basa principalmente de pequeños peces y crustáceos, pero también son unos excelentes oportunistas y es muy común verlos atrás de los barcos pesqueros aprovechando el descarte de pescado que realizan los mismos. Igualmente en cercanías de puertos aprovechando los desperdicios.

Son expertos voladores, vuelan con rápidos y constantes aleteos, pero también sus rígidas y aerodinámicas alas los convierten en unos excelentes planeadores.

En ocasiones se concentran en grandes bandadas.

Vulnerabilidad: Aunque en la actualidad no existe mucha preocupación por el Petrel Plateado, estudios recientes han mostrado que es una especie muy susceptible a los desechos plásticos y que en el futuro, también la sobrepesca podría impactar negativamente sobre sus recursos alimenticios.

F y T: Sergio Anselmino www.sergioanselmino.com.ar

Colores Complementarios Septiembre 2010

21

50 años del Parque Nacional Tierra del Fuego En 1960 y mediante la Ley Nº 15.554 se creó esta reserva en la zona de bahía Lapataia, en el Sur de Tierra del Fuego y al oeste de la capital fueguina. Cubre una superficie que alcanza las 63 mil hectáreas. Ubicado en “la eco-región de bosques patagónicos y altos Andes” caracterizada por un clima templado a frío y húmedo, con nevadas y lluvias invernales”.

Con motivo de esta celebración, la APN (Administración de Parques Nacionales) participó en la última Semana de las Ciencias –anualmente organizada en Ushuaia por el

22

Centro Austral de Investigaciones Científicas (CADIC)- donde brindó una charla llamada “Ciencia para la conservación de los Parques Nacionales” dictada por la bióloga de la Delegación Regional Patagonia, Laura Malmierca.

“Podríamos decir que, es impensable hacer una buena gestión de un área protegida sin apoyarnos en cuestiones de investigación” sostuvo la científica. Las problemáticas relacionadas con los recursos naturales y el patrimonio cultural resultan “cada vez más complejas” refirió.

“Para las personas que tienen que tomar de-

Colores Complementarios Septiembre 2010

F: Andrés Camacho

MEDIO AMBIENTE

investigación para la toma de decisiones

Colores Complementarios Septiembre 2010

destacó los avances en materia de servicios, equipamiento, senderismo y pasarelas.

“Hay un nuevo centro de visitantes” refiriéndose al Centro Alakush que está emplazado a orillas del río Lapataia, cercano al lago Acigami (Roca) “donde esperamos inaugurar una muestra interpretativa” el próximo 30 de septiembre, “día del cumpleaños del Parque” y resaltó en ese sentido que “se ha avanzado muchísimo”.

Respecto de las falencias que reconoce, la funcionaria subrayó en lo investigativo y conservacionista. Lo relacionó al “poco personal” que posee el PNTDF. “Es un parque de Patagonia atípico” y no pudo focalizar el motivo de la falta de técnicos.

“Quizás porque estamos lejos, tiene poca gente y es mucho el trabajo que hay que hacer” Quisimos conocer, además, cuál es la opinión del visitante local (de Ushuaia y Tierra del Fuego) y el nacional, sobre el PNTDF. Malmierca recordó el trabajo de campo realizado con la cátedra de Turismo de la Universidad

23

MEDIO AMBIENTE

cisiones sobre cómo conservar mejor, cómo proteger mejor, cómo hacer que las áreas protegidas sean útiles para la sociedad”, basan su valor en “la investigación científica y en el monitoreo” de las distintas especies vegetales y faunísticas del área.

Malmierca sostuvo que “a veces es difícil lograr la convergencia entre la investigación y el manejo de áreas” ya que las instituciones –universidades o centros dedicados- generan estudios “pero por los tiempos en que manejan, no resultan inmediatos para la toma de decisiones” aunque son tenidos en cuenta.

Enfatizó en el esfuerzo conjunto que se debe encarar “para encontrar algún camino que permita tener investigación aplicada”.

Informó además, que el PN Tierra del Fuego, como el resto de sus pares en Argentina, no es un ámbito de investigación, mas es una organización de gestión; aunque resaltó que “damos permisos a cualquier investigador argentino o del extranjero” y refirió que uno de “los objetivos” de su existencia, es promoverla.

Hay “innumerables” procesos investigativos que se dan dentro de la APN. “Se analizan los tipos de investigaciones que se dan en las áreas protegidas y su aplicación directa, en los problemas de campo”. Solicitó que “hay que hacer un esfuerzo en lograr respuestas que le permitan a los decisores, tomar decisiones más sustentables”.

Consultamos a Laura Malmierca sobre el actual estado de la reserva nacional fueguina y manifestó que respecto del uso público y los servicios para el turismo “en los últimos años han mejorado muchísimo” al tiempo que

de la Patagonia San Juan Bosco aunque “no tenemos ninguna encuesta activa, pero hemos hecho en años pasados algunos trabajos” “La opinión de los turistas, no sólo nos permite mejorar los servicios sino también analizar cómo son los impactos” y destacó la opinión “de la gente”. Señaló que el turista fueguino cuida el Parque.

“Tierra del Fuego, Ushuaia, tienen algo muy particular, y es que hay mucho recambio de gente.

Relató que “cuando un guardaparque encuentra alguien cometiendo una infracción, se genera una actuación” y señaló que “estadísticamente han bajado” por lo que concluyó que la gente cuida su Parque. “La gente entendió el mensaje” dijo.

Aún así, “la comunicación, la información, la educación son tareas permanentes” y destacó que, desde le punto de vista local, la gente conoce el aspecto físico y biológico de la reserva.

“Desde mi punto de vista, la gente que vive hace muchos años si” está al tanto sobre las características del sitio.

“Sé que hay chicos de las escuelas que no conocen el Parque Nacional” y lo evidenció en las charlas que brindan los guardaparques. Se esperanzó en que eso cambie “desde la misma comunidad” dijo.

Actividades por el cincuentenario Se realizará un acto el próximo 30 de septiembre “y posiblemente se inaugure el Centro de Interpretación” al tiempo que rescató una serie de actividades con la comunidad previo y posterior aniversario.

Se realizan distintas actividades deportivas y recreativas tales como competencias de sky de fondo (Valle río Pipo - 29 de agosto), canotaje (río Lapataia - 16 y 17 de octubre) y trekking (Ensenada Zaratiegui - 7 de noviembre).

Para más información, escribir a parquetierradelfuegocumple50@gmail.com o acceder a www.parquetierradelfuegocumple50.blogspot.com

T: Andrés Toledo F: Momentos en el Fin del Mundo www.momentostdf.com.ar

24

Colores Complementarios Septiembre 2010

MEDIO AMBIENTE

¡Luces afuera!

Adivinanza: ¿Cuándo se inventó la primera bombita eléctrica?

A) No lo sé B) El año pasado C) Hace más de 100 años

De noche, cuando oscurece, encendés la luz y ¡zaz! Se hace de día otra vez.

Qué bueno, ¿no?

Pensá un poco más. La energía que genera la luz eléctrica proviene de la Tierra. Siendo cuidadosos con la luz eléctrica estaremos haciendo otra cosa más para ayudar a mantener sano a nuestro planeta.

Tal vez lo sepas…

-De toda la energía que utiliza una bombita, ¿cuánta suponés que se convierte en luz?

Sorpresa: sólo un décimo. El resto se desperdicia, porque se transforma en calor. Por eso las bombitas están tan calientes luego de haber estado encendidas un rato.

-Hay una bombita asombrosa llamada “fluorescente compacta” que gasta ¼ de la energía de la bombita común, y dura 10 veces más. ¿No sería espléndido poner una de esas en tu dormitorio?

Lo que vos podes hacer - Apagá las luces cuando no estés usándolas. Cada vez que salgas de una habitación, si no queda nadie, apagá las luces.

- Usá la luz del día: es gratis y no provoca contaminación. Si estás leyendo y es de día, sentate junto a una ventana. Abrí las cortinas y ya está.

- Limpiá las bombitas eléctricas. Aunque no lo creas, las bombitas sucias utilizan más energía que las limpias. Para hacerlo pedí ayuda a alguno de tus papás; que ellos extraigan las bombitas de las ¿Cuántas bombitas usa la gente? lámparas, para así no correr riesgo con la Vamos a tratar de calcularlo. Recorré electricidad. tu casa y contá las bombitas que - Que te acompañen tus papás o usa tu familia. Ahora pensá que hay algún adulto a la ferretería o casa de millones de casas como la tuya y que electricidad a buscar las bombitas cada una de ellas tiene la misma compactas fluorescentes.

Respuesta:

Observalo vos mismo

cantidad de bombitas.

“El mundo Complementarios según Magda” Colores Ilustración: Magdalena Roman Ferrari

Septiembre 2010

Info: “50 cosas que los niños pueden hacer para salvar 25 la tierra” – Emecé Editores, S.A., 1991

entoUNcuento u c TE

Rincón del Taller de Plástica y Literatura Jardín Maternal “Los Enanitos” En la ciudad Detrás del Laguito que se Encuentra a la Vuelta de la Esquina de una Piedrita en la que hay un Patas Largas Sentado Tomando Sol Porque se Quedó Dormido mirando la Luna Anoche, que geográficamente está ubicada en un granito de arena, de algún lugar de Playa Larga, ocurren ésta y otras historias “medias raras” que iremos compartiendo, próximamente.

26

mon Pi ía Le

tra E squ ina C ruza da p o

Com

r un Caba llo Biz ue co q a l l C e Cruzada a l n e por e iV ve l He lade ro q ue V end ía

e

varisto Picapedrero d éE e la O

Hela do Gr ad aniz

Colores Complementarios Septiembre 2010

o...

Manolo Baltazar qu

osé Evaristo Picapedrero de la Otra Esquina Cruzada por un Caballo Bizco que Comía Lemon Pie, vive exactamente frente a la puerta marrón de la casa de su amigo de siempre y nunca Manolo Baltazar que Vive en la Calle Cruzada por el Heladero que Vendía Helado Granizado con Granizado de Verdad. Ellos acordaron para el día de hoy juntarse a festejar el cumpleaños “sorpresa” del primo de José Evaristo Picapedrero de la Otra Esquina Cruzada por un Caballo Bizco que Comía Lemon Pie, Anacleto del Mondongo con Porotos que Hizo mi Abuela para Navidad, que vive en la calle Ninguna Parte, cerquita de Quién Sabe Quién.

Jos

J

e

pleaños sor m u presa C

buela p ara Navida

d

R rturito oca en Pun ta

la Are na

Ma

que H izo m iA

ída

as ito de

A

del Mondongo c on Po roto s

tra

Ex pa yas o

leto nac

Ex

nP nau Bah ía de Samborombó

la de

La fiesta está pautada para las ocho noventa y cinco por ciento, en la Casa de Juegos Amarillos y Cumpleaños Sorpresas, propiedad del ahora ex payaso Marturito Roca en Punta Extraída de la Bahía de Samborombón a un Pasito de la Arena.

Y ahí estaban, José Evaristo Picapedrero de la Otra Esquina Cruzada por un Caballo Bizco que Comía Lemon Pie y Manolo Baltazar que Vive en la Calle Cruzada por el Heladero que Vendía Helado Granizado con Granizado de Verdad, festejando de lo lindo, solos, porque Anacleto del Mondongo con Porotos que Hizo mi Abuela para Navidad nunca se enteró, porque el festejo de su cumpleaños fue tan sorpresa que se olvidaron de avisarle.

De este sueño colectivo, somos parte: Cristian Iñige, Estefanía Iñige, Matías Iñige, José Ebaristo Araoz, Agustina Araoz, Sara Risoglio, Gabriel Ojeda, María Eugenia Di Santo, y Luis Comis.

El Taller de Plástica y Literatura se da en el Jardín Maternal “Los Enanitos” del barrio San Vicente, los días lunes de 16 a 18hs. Está destinado a chicos desde los 5 años. Los coordnadores: María Eugenia Di Santo y Luis Comis trabajan desde la plástica para llegar a la elaboración del cuento, siempre pensándolo como un juego. Realizan lecturas de diferentes cuentos infantiles, también para arribar al dibujo. El juego es la dinámica para trabajar la literatura, la plástica actúa de puerta para poder llegar a una obra literaria.

Artículos para danza

Paseo de compras en Colores n n n n n n Bar

Bar & Restó

Colores Complementarios Septiembre 2010

27

Cafetería

Chocolatería

Deportes

Farmacias

Fiestas & Eventos

Gastronomía

28

Colores Complementarios Septiembre 2010

Indumentaria

Informática

Lencería

Lencería

Ropa para niños y adolescentes

Ropa para niños y adolescentes

Talleres y actividades

Colores Complementarios Septiembre 2010

29

CULTURA

EN AGENDA Ushuaia

Exposición de Litografías y arte impreso MINIMUN Galería de Arte del Museo del Presidio, Ushuaia, Tierra del Fuego.

Inauguración 3 de septiembre de 2010.

Velas de la Fraternidad en unión y libertad

Voiles de la Fraternité ensemble et libre Exposición de fotos de Serge Ouachée Del 4 al 13 de septiembre 2010 En la Antigua Casa Beban - Ushuaia Todos los dias de 10 hs. a 20 hs.

V Festival Internacional de Teatro Desde el 9 al 12 de septiembre en las ciudades de Ushuaia, Río Grande y Tolhuin. Se pondrán en escena obras de Argentina, Canadá, Bélgica, Hungría y Perú.

En Ushuaia Jueves 9 Sala Niní Marshall 19 Hs. Con bombos y platillos – Argentina 21 Hs. Double Tour – Bélgica Viernes 10 Sala Niní Marshall 19 Hs. Desastres – Argentina 21 Hs. Cuentos pequeños – Perú

30

Sábado 11 Sala Niní Marshall 19 Hs. Martín Fierro – Argentina 21 Hs. Mikro podium – Hungría Domingo 12 Sala Niní Marshall 19 Hs. Fredo y el dragón – Argentina 21 Hs. El conserje – Canadá

Operativo limpieza zona costera de Ushuaia.

Se llevará a cabo el próximo 2 de octubre. ¡Sumate! Inscribite a partir del 1º de septiembre en el edificio de información turística municipal en la zona del Puerto de Ushuaia, como también a través sitio web www.ushuaia.gov.ar.

Colores Complementarios Septiembre 2010

SEPTIEMBRE2010

g Museos:

¿¡Donde y Cuando!?

Museo del fin del mundo Horario: 12:00 a 19:00 hs.

Dirección : Maipú y Rivadavia Antigua Casa de Gobierno (Extensión MFM) Horario: 12:00 a 19:00 hs.

Dirección : Maipú 465 Museo Marítimo y del Presidio Horario : 09:00 a 20:00 hs.

Dirección: Yaganes y Gobernador Paz Visitas guiadas : 11:30 y 18:30 hs.

Visita teatralizada al presidio Lugar : Museo Marítimo de Ushuaia Horarios : Lunes, miercoles y viernes de 20:15 a 21:30 hs.

Idioma de la visita : Español Cupos limitados Consultas y reservas diariamente: Tel. 436321 o 437481 Visitas gratuitas para residentes provinciales Presentando identificación.

Miércoles y sábados Museo Yamana Horario : 10:00 a 20:00 hs.

Dirección : Rivadavia 56 Antigua Casa Beban Horario : Lunes a viernes 10:00 a 18:00 hs.

Fines de semana y feriados :10:00 a 18:00 hs.

Dirección: Maipú y Pluschow Museo de la Ciudad (ex casa Pena) Horario : Lunes a viernes 10:00 a 18:00 hs.

Fines de semana: cerrado Dirección: Maipú y Pluschow

w w w. p e r i o d i c o s o c i a l . c o m

Colores Complementarios Septiembre 2010

LIBRO

RECOMENDADO

olo

NORMAN MAILER – MOONFIRE El viaje épico del Apollo 11 Norman Mailer; Colum McCann Tapa dura, 27 x 32.6 cm, 348 páginas ISBN: 978-3-8365-2079-9 Edición: Español

Ha sido llamado el acontecimiento histórico puntual más importante del siglo XX: el 20 de julio de 1969, Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins cumplieron con el llamamiento de John F. Kennedy de un alunizaje tripulado para fines de la década de 1960. Diez años de pruebas y entrenamiento, un equipo de 400.000 ingenieros y científicos, un presupuesto de 24.000 millones de dólares y el cohete más potente jamás lanzado, todo combinado en un evento sin precedentes contemplado por millones de personas alrededor del mundo. Y nadie captó los hombres, los ánimos y la maquinaria como Norman Mailer.

Uno de los mayores escritores del siglo XX, Norman Mailer fue contratado por la revista LIFE en 1969 para cubrir el lanzamiento lunar. El autor optimizó su reportaje al profundizar sus reflexiones en el libro Un fuego en la Luna, brillantemente redactado y extractado aquí.

Este volumen está ilustrado con cientos de las mejores fotografías y mapas de las cámaras de seguridad de la NASA, de archivos de revistas y colecciones privadas.

Esta edición incluye una introducción original de Colum McCann y los pies de foto han sido redactados por expertos del Apollo 11, con los que se explica la historia y la ciencia que se esconde tras las imágenes, se cita la bitácora de la misión y las entrevistas con los astronautas después del viaje.

Norman Mailer fue uno de los escritores más grandes e influyentes del siglo XX, así como una de las figuras literarias más renombradas y controvertidas de Estados Unidos. El exitoso autor de una docena de novelas y 20 obras de no ficción, también escribió piezas de teatro, guiones cinematográficos, miniseries de televisión, cientos de ensayos, dos libros de poesía y una colección de cuentos. Dos veces ganador del premio Pulitzer, vivió en Brooklyn, Nueva York, y en Provincetown.

Encontralo en 25 de Mayo 330 Ushuaia 31

32

Colores Complementarios Septiembre 2010