CADI-Newsletter Neuigkeiten | Periódico
October 2024 | Oktober 2024 | Octubre 2024
We recently underwent an inspection visit from Cognia
Our students celebrated Germany’s Unity Day
5 facts you didn't know about German Reunification
Use of the Progrentis digital learning tool
Successful application of MAP Growth Tests
Meeting for families interested in Summer Camp in Germany
Open your home to a German intern!
Students access cutting-edge scientific innovations
Promoting the joy of reading
Fostering democratic values across academic groups
Mid-Term Report Distribution
Karate tournament showcases athletic talent
Raising awareness about breast cancer prevention
Admissions, Marketing and Sales Department activities
Good News for your Pockets
Quality inspection from Cognia
Qualitätsprüfung durch Cognia | Inspección de Cognia
The school recently underwent a quality inspection from Cognia
As part of the comprehensive certification process for our academic and administrative procedures, we welcomed the visit of Cognia, a prominent US audit firm for educational institutions. The current auditor for Latin America arrived in Panama to evaluate our work and impro-
vements!
The delegate had independent meetings with various working groups within the school, including Corporate Governance (Board of Directors), Head of School and Academic Coordinator, Internal Coordinators, Student Council, and Parents represented by APF association.
We are eager to achieve Cognia certification soon, reflecting the Looking
Our students celebrated Germany’s Unity Day
In line with Germany's observance of its reunification, our students commemorated the values of democracy, freedom, and unity symbolized by the German state that emerged following the historic event on October 3, 1990 —the country's main federal holiday.
Students across all grade levels immersed themselves in the historical significance of this date as part of their German and German culture classes. Subsequently, they took part in outdoor activities and participated in a civic event coordinated by the German department. During this event, they enjoyed a traditional pretzel with apple juice.
We thank the students for their enthusiastic involvement and historical
awareness!
2
Following the Allies' occupation of Germany in 1945, two di erent German states were formed with di ering ideologies and economic systems: the capitalist Federal Republic in the west and the Democratic Republic, an authoritarian socialist state in the east. 1
3
The Berlin Wall, built in 1961 and about 160 km long, fell more than a year before reunification and did not divide Germany from north to south. Instead, it enclosed the area of West Berlin, a historic place for civil liberties and an entertainment industry icon.
German Reunification meant adding 5 federal states to the Federal Republic and moving the federal capital from Bonn to Berlin in 1999. For this move, 24 freight trains with a total capacity of 55’000 cubic meters were required to move parliamentary documents alone.
5
facts you didn't know about
The East of Germany still carries the stigma of being a less wealthy region than the West. However, three large technology multinationals have recently built major factories there: Tesla, Intel, and TSMC.
As a united nation, Germany won its first World Cup in soccer, the country's most popular sport, in 2014. In 2006, it proudly hosted the event in a golden summer that went down in history literally as a “fairy tale.”
about German Reunification
Picture from 1976
Courtesy: Sti ung Berliner Mauer SöR, 13355 Berlin
More pictures from Germany's Unity Day
Students are already benefiting from Progrentis
We have successfully introduced the Progrentis digital learning tool to facilitate cross-curricular learning, aiding students in acquiring knowledge and skills in various subjects. This platform employs dynamic illustrated content and algorithm-based analysis to evaluate students' performance in each skill, making adjustments based on progress.
Progrentis is a prominent platform for student development, enhancing cognitive abilities across educational institutions in over 18 countries. We have received substantial corporate support from Progrentis
Reinforcing students' e orts, Progrentis (issued by the Costa-Rican Grupo Mentora) grants digital awards, certifying their accomplishments and motivating them to pursue continuous learning! to guide parents, teachers, and school authorities
Successful application of MAP Growth Tests
We have successfully implemented the renowned MAP Growth tests for the first time, with the wholehearted support of teachers, parents, and school authorities. These tests are o ered by MAP, a prominent educational assessment provider in the US. They are designed to evaluate our school's current state of teaching, ensuring its quality in a
MAP Growth measures academic growth and achievement across various subjects, catering to both English and Spanish-speaking students. According to the provider, educators in over 146 countries trust the computer-adaptive MAP Growth assessments to inform their
We are excited about these strategies leading to future academic sustainable and scalable manner. most impactful decisions about student learning.
success for our students!
Meeting for families interested in the upcoming Summer Camp in Germany!
In preparation for our Summer Camp set to take place in July 2025, designed to enhance German language learning for students aged 10-16 in an immersive setting, the school held the first virtual general meeting with the local provider in Germany, Did Deutsch Institut.
During the approximately 45-minute meeting, we familiarized ourselves with the provider's corporate profile, reviewed the program features of the school o er, and addressed various questions from parents. The session was encouraging and promising, focusing on the well-be-
ing and educational growth of the participating students!
Register your child until December 6!
You can pay cash or make a payment agreement with the school. You can also pay with Tiptap and your BAC Credomatic credit card in 12 interest-free installments.
Any questions?
Contact Martin Obyrne now at m.obyrne@cadiedu.com or WhatsApp +50768372597
• July 5 to 26, 2025
• Ages: 12-16
• Immerse in German Culture!
• Open to external students
Various benefits:
• Round trip flight with luggage
• Summer Residence Accommodation
• German classes
• City Trips and Activities
• CADI and local supervisors 24/7
• Assist Card
• And many others!
Open your home to a German intern!
We are thrilled to introduce the candidates for academic internships with a German focus for the first academic semester of the calendar year 2025. These students are currently enrolled at institutions of higher education in Germany, and a er successfully completing interviews with di erent school representatives, they eagerly look forward to meeting you. They wish to learn from your experiences in Panama
and/or your countries of origin!
The candidates are as follows:
- Jil, January to March
- Gustav, January to March
- Tosia, January to April
- Lydia, January to April or June
- Janina, March to June
- Nelly, April to September
Welcoming a student from Germany into your home presents a unique opportunity to enhance your child's German language skills and esta-
blish lasting connections with the German culture.
Contact us now: m.obyrne@cadiedu.com
German speaking staff 1st Semester 2024-2025
From letf to right: Alexander Campo, Nina Ludwig, Leja Korne el, Anna Lausen, Caroline Geier, Christina Bramberger, Letsaby Castillo (Academic Coordinator)
Not in the picture: Friederike Kolbe (Intl. German Coordinator)
New Members of the Team / Position Changes
Mateo Dávila - German Department Coordinator
Martín Obyrne - Marketing, Newspaper, Summer Camp in Germany
Paola Troitiño - Admissions O cer
Students access cutting-edge scientific innovations
With great enthusiasm, 6th to 10th grade students recently participated in the National Science Day, an event organized by the Ministry of Education of Panama -Meducaand the National Secretariat of Science, Technology, and Innovation -Senacyt-. The event took place in the exhibition hall of the
Hotel Albrook . country.
During the event, students could explore scientific innovations available in Panama, engage in hands-on experiments with innovative tools, and interact with international exhibitors. This enriching experience was deepened by the significant representation of educational institutions from across the
We extend our sincere appreciation to the teachers for their initiative and support!
Promoting the joy of reading
We recently observed Book Day, highlighting the significance of instilling the habit of reading among students. This serves as a crucial means for them to explore captivating new worlds, unleash their imagination,
and acquire new knowledge. shops.
As part of the festivities arranged by the language teachers, students across all grades participated in storytelling sessions, arts and cra s activities, and drawing work-
The enchantment of reading remains always present as we embark on journeys of disco-
very within the pages of a book!
Marriott
Fostering democratic values across academic groups
Recent elections were held to appoint representatives for each grade (5th to 10th grade) as part of our refreshed strategies to strengthen the representation of various interest
These elected representatives collectively form the student council -STUCO-, whose president and vice-president, Jada Ábrego M. and Arianna Mittelmeyer C., respectively, were elected the previous month. We invite the young representatives to persist
We thank for your commitment to your children's educational progress! groups within the institution. in the pursuit of their goals! ments and establish any necessary agreements.
Mid-term academic reports were distributed to parents and guardians, encoura ging the exchange of ideas and feedback among members of the educational community. This served as an opportunity to recognize students' accomplish
Extracurricular Activities
Schul-AG's | Actividades extracurriculares
Karate tournament showcases athletic talent
An exciting new Karate tournament was recently unfolded, o ering a source of inspiration for practitioners of this sport across Panama.
The event was organized by Katana Sports, the school's dedicated provider of sports activities specializing in practicing this martial art.
Karate remains a widely popular sports discipline among members of our educational community, providing invaluable tools for both physi
Do you want your child to join our extracurricular activities?
Raising awareness about breast cancer prevention
As we reached the end of this month, we raised awareness about the importance of breast cancer prevention. We view this as a significant cause within the context of public health strategies to enhance social
Our students engaged in discussions about preventing this disease and acquired knowledge about care tips. Recently, the entire community showed their support and awareness by wearing pink or light
If you wish to learn more our various extracurricular sports, arts, and musical activities, please contact Glenda Díaz, our Academic Secrecal and mental development tary, at asistente.academico@cadiedu.com. well-being. blue.
Admissions, Marketing and Sales Department activities
In our joint mission to promote and enhance sustainable corporate growth and to ensure improved access to the educational services o ered to our community, the Admissions, Marketing, and Sales department are actively enhancing their strategies across various
Caravan of Social Assistance at Megapolis Convention Center
Our students, who had previously performed the Oktoberfest dance in our school, took part in a new edition of the Caravan of Social Assistance, organized by the diplomatic corps accredited in Panama.
Our students were thrilled to present their talent and best traditional costumes from southern Germany to the numerous attendees at this charitable gala, aimed at raising contributions for social assistance! They also met the current German Ambassador to Panama, S.E. initiatives: Mr. Joachim Christoph Schmillen!
Bingo and Telethon at Club Unión
We participated in the traditional bingo event organized by the Damas 2030 commit tee and the Panama Telethon, aimed at raising funds for the social development of
Held at the exclusive Club Union, the event provided us with another valuable opportu nity to rea rm the school's dedication to the advancement and unity of Panama's sothe country. ciety.
To close out the traditional Oktoberfest season, we joined the version organized by restaurant and brewery Clandestina in Panama Pacífico for children and adults!
During the event, we were able to present our school’s profile to a large number of attendees. There was a lot of interest and enthusiasm for the festive atmosphere of this famous German celebration, which also
highlights familiy traditions
Family Day Celebration by Life at Philips Panama
We participated in the Family Day festivities held for the children of employees at the Panamanian branch of Philips, a multinational personal care and consumer electronics company. The event, themed around Halloween, was filled with engaging activi-
ties for the little ones!
We contributed to the event by organizing cra activities and storytelling sessions and providing valuable tips for parents. Additionally, we welcomed parents to visit our school and o ered delicious popsicles from
our partner, Palettamerica!
Oktoberfest at Panamá Pacífico
Networking Panamanian German Chamber of Commerce AHK and German Embassy at Hilton Garden Inn
We were honored to be part of the representation that received German industry delegates invited by the Panamanian German Chamber of Industry and Commerce to an introductory session about
The occasion was a space for discussions on current global issues. Presenting our corporate benefits package for children of internatio
General Assembly of the Swiss Panamanian Chamber of Commerce
As full members of the Swiss Panamanian Chamber of Commerce, we participated in its annual assembly, convened to review the balance sheets and priorities for 2025, and to propose new cooperation forms for the benefit of all!
We had the honorable presence of the delegate for dual education of the Ministry of Education of Panama -Meduca-, to whom we explained the relevance that di erent members of the Panamanian Swiss Chamber see in this educational model for young the local market. nal employees was a pleasure! people in the country!
Good news for your pockets
Rabatte | Descuentos con aliados
Arias, Alemán & Mora
20% discount on legal services, with a complementary one-hour introductory consultation Contact: maleman@aramolaw.com www.aramolaw.com
Bistro Kids
@BistroKids.pa 15% o on baby supplies
Sortis - Essentia Spa
Urb. Obarrio, Calle 56 con 57
20% o spa services
20% o 1st month membership
Park and Padel
10 % discount for CADI parents and guardians on restaurants and court rentals at Park and Padel.
Location: Park & Padel. Urb. Obarrio, calle 50 con 59, Panamá (cerca del edificio "Tornillo")
TreesSmart Wellness
33% discount for CADI parents and guardians at Trees Smart Wellness, a health and wellness center based on epigenetics with German biotechnology.
Location: Town Center Costa del Este, Torre Bambú, piso 6, consultorio 611-C Telephone: 6068-7072
