.
I
,
,
-127Eiurctotlo infi.tliule pam 'v itJu· cl inc:utrir nn deudm;, · tll mismo timutw una de taR J'l'"hi <~npitalet! do Ia ocouumia, I'll 110 "ll!lt,;tr lll lllt:a d totul u' Sll I' 'IIL.'l. A!<i' 1'!1 m·il H1!1)rrar una n:st•rva 1lispucsta irmpr • pant. ntcntlc:r ;i laM t:vcntunlidnclc:<. El ·clcbrc 1nomlista. qu e Ito citn6IO ul prinr:ipio llc cstt: <:npitulo, sc liluita apr. cribir qtw ,., gasto IIIIIICa 'Clla 411: Ia. l'l!llbt. El (~01181:jo pudi cnL 'Ill' IJU CII() paI'U mm gmudu fc•rtu ua, cuyu posccdor no tuvies ningnna JH~Cet~idad de i111:n :mcutur. ~ste em cl si. tmlm tlc MoutnigtH', rptc ~ gu11 !itt eun f c~< ipn, tl ·~ptws de Imber t~ido jmpr·6vitlo en su juvcntud, d •tHasimlo P:scntin•u~o I'll Ia mad tnt cdad, . tonu'i un tcnnino 111 •dio en Ia vcje7. y sc cncontn'i I.Jj '11 • ".E ticutlu qli "a!'to, tli · ·, lwsta douJ • ulcuu~a l:t r •uta; tnn"l'o all •lanta Ia ttl Ill ·outo Ia ot ru; pero cs pot:o lo 'l''c t'll. "trc ~~ ~< • difcrt'nciau.'' ( 1)
-l:!l~-
I
l'iil'llll'l' lilt' Ita lhmtado Ia at •twiott 1111 1'11"'11 '' dt• Ia~ M1•111 oria, d •I ~an.\t•t;nl dt• HP1 ~, tpt • piutu. I'Oit .rolol'l'" tnu~ Ia!: an~ut~tiat~ 11c 1111 dt•lulor. Ht• c.,pltt•a a~t trutu tulo dt , 11 ' 1ri ion Cll ·t·l ,:11 • tillo de \ 'iun•tltlt':': •· Ht •t'tlcnlo ,.fl~IC "lh~eiu 1 ~ tui uti ·uw yeiult• \'('1'1'~ al dtn 'lilt' Ia . JIIISI~ll ''.' · "1">~t·tdo ra In tnn ·>~t'tt~il•l • "" todu In,: tlt'!<gl'll<'tlt>l m ex~ -~ ' · ., . tl IIU l:· 11 or'1 11 tlltl·t\"l·t l'tli•'•u•·t•t< In cl· lui' tlcu ~ ! 'I' 'lll'l II . ' ' ' ·•da . ' (I) · · . : I 1i 11 jon·i1 pritwip~: ,.••.,.a J'~nlula . tlt·plont .)liSt alit uto a. Fraucia,. dcdn ar priitll'l IIIIWI~trntlo . dl· .ll~llt t:llttlatl,, ~lontlc !!t'' un co.:tu 111 ure fuc a· tucti~o. tlt• pPtttwn.t·· ~- ~ollct.htd.~: .I j 1 , , •J" (' . < 't•t"tOI' ('OI'I'l' ru] I' t•stO\' ( UllfUIIll Jl \,1 U • 0(1,1N u ,• . 1. boJ,.j!J • r 1'0 110 tlttit•J'O CllttfTHt'l' tli!IH];)!' IIIIIICll. 1!1 I' ,II 1 • ' • I •. . cl • I i-' Jl ~ tH)IIi uu Jn11 •11 1:i••uq!lo til' alt;1n~a ' ,. c•ctlllllltlt.t ~ c u•rali,lad. · 1 III'tii O" \'isto qu • .lohu. o11 lla1tm t·ou rotzott :' a t•eouomia "hi lltndr tie In liht·rtad.' El int·,· i r:tl.•l~l pf4•rto d • l.as · tlcndo <' . uo flolo pnnt itlt·liuar ';i Ia :ulqul>~ll ' tot.t dnt•>~tn pte. ·· · 1l'lll'ta, · !,I ·IllO JI.II.L . .. 1Ill '1I• IlI · 't'• • tlltttotJO'a 'IOSIJ; '111Jqwt11 q , roll, ••I tictupo cieita dt·••ratlal'iou moral. J.u,: dt•Hda!> .lta~t.tlli!ll a lltl'lltira,: ,. artifit'it•~ qtt • litc ili1a11 lo · pn'~tmnow lnlllllt<~I:IZI 111 c n lo. r~tl·o~ ,·,· lo,.: . lluh'rful!io,. 1'~'"1""" para. l'lntlt~ 1111 re 111 b l:;;o- aro~h uuhra11poro ;i pol'u i't los atlltjl ll !' ):· .a In~ rrpr lw11. io111'~ dt• lo:s Hl'l't't'thu:t·~, d~· tllodo '1111', "~. tlt":!.a.dot• iu ·un·~~ible t •rn1i11a por doruntar t'<ll lltHiilltll'llh .t P" ~11 d nll'<'n tan lii'ROilla. ~~ · 1 · ~I lrlnt lm ha~:tr1o 1111 rctruto tl •l d .· 11do~· 1'11\'1,c 'II~~ pur 11 . itua ·io11 .Y d •c;tido d • .: u 1.•ropi1i. l'iitiiii:H; ~ur.': .".r,.s: .~~: ' t'<' 11111 .11 o \' atli ·tivo ""l"'''laeulo el \'l'r ~.nttas ' cc . • •· • 0 ' Ia . ·Ia ;I' •ripn•. y mt•tlimHl!'l de Ia ><ut;t •dad •. (, 1111 "lton,br. d 11101 talt•~< nnhll'>~ ~· g•n.ero. o~o;, 'II otro:< .t.•t:ntpo "dH 111 m ll" ~ptibili 1 latl n• clo::m at:~·r ·a de h:s s •ut.unt '.lito:;: " " > h nm y tl. illt gridtl 1, .lrlltllillar:<t'. poro a ro. ·o b:t:JO II~ "pr' j 011 tle In irclllt>lt IH'.IH~ , produc·tr th• ··I lutgo cs UUc ' .011 •I ho<'h ' r 11 u tle u'na ·u 111'i •11 ia ernhar:nacl1~, te~nbln11do .. ) • ·•11 011 tror • fr •11 t • 1t fr •11tn 1t lo:s atilt," "" a qn1 'II _tal • ~·i'~ lc Ita r1cdido ~int•r pn• tado , ret1uciclu :'t. .to~ '!lllll~I!J" • lUll I 1 ·~:~prcct.l •·. III( ' put.~ .. '.ltf"t'tt' "Y a In up ·r ·hl'n;~!l. '- . o ·ntar • " •I p:wo tl ·· '" legltllllail tlellda. , .ltn~ta 111',".11 ~~~~ .Ia ~Po. ·•m qu ' fi~t11iliuri~atlo t'Oit Ia 111e11ttra, ..v. t :~ t gt11.11.t .1h1 !t,t • cuu ·t:l gc 11 •ro lttunrllto pit•rtl• 1IL d1~t111 ·wu y toda Ia cllg''llitlud tl • fJOmun·.'' (:.!) \
,.j,. ,.
m:
ex
1
1.: •
\
•
"
ut: .
1
Nu ba,:wria hL nti stna pr ' au ·io11 ul nrnyor num '1'0 ·llc fortunas, y tampo ·o ati~fi.u· i1t ;I los priucipiQ. u In ccoitomin.· La ex p.c ri-cn ·ia tl c tntt e~t ru, c11 cfecto, qu • el· dinero pi,~ nl · ~;u valor .ll ltt edida. que Ia comorliuntl va progre nullo! y 'lu · Ia inunstrla >~c 1wrlc · ·ioun; tle 111udo que ·l n~ i tno t·npital 110 rPpt:c·:-: ·uta, j)a, auo eierto timn po, Itt 111i~nw rilflll'za relati\'a, Esta ley c. tut itill'llll:, !<:t lvo Ia ...variaeion<'f; lrau;;itorias (]Ill' puede11 produ ci r uwuwtthiiH!Illlll'lltt• Iu s l'·OIIuroeiOJtC!I politit:a,., D • Ia dl'~est i11raciou r u ·ta uttl ldcl tlltnwrrtrio )' dt:f l'lll':trc ·imieutu rrauual de los oujcto.· df'l r.ou!ltnno, re>~nlta Ifill ! •I traunjadlll' q uc ilf\·crti ria tour" :;11 ."llH:tucia y el propil'tario toda st t n:uta, suptJIIil•itdo esta gallllllt:ia y t!iila r •uta inntriablt•, !ll:ria u 111 f!1IO-' ri os a! enbo d ul •ttuus ai1os, y :-:o .\·nrinn viol utudo ;I r •du ·ir ·us ero.-ruciou · 6 (t iutporl!'rse pf-i,·ncioucs. Vi. to c"o, d ~ b csc cada 11110 i l'O('Olll'r los llll'tlio!< de IIH•jorlll' Sll i:I II CI'f C, )' 110 dP.tllN eouti)I'Jlll! rn 11dclautat'ulo ' Ia ,.i,in. • · Por otra parte, tuilitan exc· •! cut • y dar'as razo11 · puril ."unrdar e11 l'l':< 1'\'a ttua parte t! • su · "llltnllcia, 6 de su reuta . Cun lqni cra fJ'! • iuterrooru • ;( stt propia Jnomorin, ·c c_oii\'Cuccru. de que "•11 ·mllllc_ut' :obn·vicu 11 pocos b •nclic),os cxtraordinario (I pro\· 'd1o iu ~<p ·rauofl, tnlc cotho una lotcrin, 1111 lta.llu~O'o, till lc •ntlo cl uua ltcre11 ·ia. 'J'ocantc ft lo a itl ntcs i111pr •ri:to. , lta 'di! ·onsi I •nw u fJUC 1\acu ·~o lho los ·opos de .. ui •ve. Estu :<ult tambien los nl:llltltus lnas ~ pcsado' tl•l pro npu 'Sto •lol E tatlu y tl•l ' tlc In thntili,, • J>nru cl E t!tudo l'lcgun lul' en o: tle un urmnmcnto, unu ex- 1
-----~-:----;--
[ 1] Mcmuir e tlu canlin 1Lie Ret<. [2] . Tl\e principl of ))OllUIAiion, book I v·. ch~P. 4.
l2) Eeaa.i• de Montaigne, liv. I. chap. ,10.
..