luqullino, slembra tu a
parcel.-, y ajmda salvar
cl
mundo
para la dcmocracla: cr tr. debei" de
E
Ama de casa, Um-
pia jr
bieu-
estar dc tu familia:
pa-
triotr. y de ciudadano.
embellece tu
bogar parr, el
cs tu obligacidn
REVI5TA DE LA AUTORIDAD 50BRE HOGARES DE PUERTO RICO
de
madrc y dc esposa.
Dikector: Char Cordcro Ddvila
Sail Jimn de Puerto Rieo — Enero 31, 1942
Ano I
Num. I
DOS
rcscs y a la quo, simholicamcnic, nucstro gran Prcsidcnie llamo, con ccrtcro instinio dcmocrdtico, "cl
PALABRAS
honibrc olvidado."
I N I CI A LES
Para csc honibrc ohddado c.i, cn priniera instancia, nnc.->ira rcrista. EL CASERIO cs la rcvisia dc todas
En Cfiic mominlo (jravc ij dramdtico para ci mundo, las fainilias pobrcs y ncccsifadas dc Puerto Rico qnc aparccc niicsira niodcsta rccifita El. CASERIO, haju
sc hubicrcn acoyido a nucstro proyrama. Ellas man-
las (iiispicios dc la Auioridad t^obrc Uoparcs dc Pucr-
dan sobrc EL CASERIO: cllas ticncii la vo- ultima
sobrc nosotros, y cllas habrdn dc oricnfar nucstrns
io Rico.
pdyinas, prcscnfando y discuticndo, dcsdc su punto En tlht cuhnhw cl csfutrzo dc uno.s cuantos hom-
hrc.s de buena noluntad qnc quisicron doiar a la.'i fami-
dc mira tan euro a nosotros, los graves problcmas quc confronta nucstro pueblo.
lias que pucblan nuc.-ilras borriadas dc an vehknlo
dc c.vprcsion, claro ij scncillu, qnc rcvuju cn sus pdyinas las palpitacionc.'i dc la vida coniunal qnc sc huce (u las cascr'ios. Actividudcs ayricolas, .socialc.s, dcpor-
tivas, ccoiwniicas y domcsiicas, fodo lu q)fc Icyiiimamciifc aliida o pticda inicrcsar a r.su yrandc y noble inasa dc arlc.fono.-i y irabajadorcs, iynorada y nincha.s rcccs alropcUada par cl cyoUnio dc los yrandes Into-
hndtamos cordialmcnte a- las
Auforidadcs Sobre
Hoyarcs dc la Capital, dc Poncc y dc MayayUcz, para
quc sc unan a nosoiros cn csir cmpcho pcriodistico cnvidndonos su colaborac.ion. En csta forma EL CASERIO dcjard dc scr la rcrista dc una Autoridad. para conrcrtirsc cn la dc todas las Autoridadcs So brc Hoyarcs csiablccidos cn Puerto Rico.
r?\
(r^
VRAKK L. DORATIIY,PRESIDE.M'E DE LA ACTORIDAD SOP>RE IIOOARES DE PVERTO RICO
TRABAJO SOCIAL
HOCONOZCOMIVMO Tin (Ija. luiontvns ]>aso:Tl«i»i"s por las f.nlloi-illji.s il<' nil (-■asorio vhiins algo qui!
iKis sr)i-}irt'iulin cn oxtromn. A ainl)i)s ia-
En la sc.sidn (.rlroordinaria ccfcbrada pur la Junta dc Co-
ilos ilo la .■iillpcilla iiabia varios uifios.
misionados dr la Aniondad Sobrc Hoyarcs dc Puerto Rico cl
lOstaban .scntaditas jiintn a In puoi'ta '\ niiraiiaii a sus cunipafuM'os (U'l frontc.
dia
dc cncro del ano cn ciirso, fuc c.ndlado a la prcsidincia
dc la oryanizacidn, con cl rofo undnimc dc h^s Coniisionados prcscntcs. cl Sr. Frank L. Dorothy.
/Porqui' mi Jugalinn.' Sf miralian tristcnicnti' jiui's aunqm* cn sus corazom'S liu nifios no haliia ivnrDi- aigmui, no iiini'a"
Mr. Dorothy sc ha idcntipcado fan plcnanicntc con la idiosincriisia dc nucstro paix y conocc tan a fondo sus problcmas socialcs y ccondnucos, c.spccialiiKoi/c cl dr hts arrabnics (pic ccr-
(■nn casi todas nucstras pobtacioncs, (jui i .ndtacidn a la presidciu'ia dc la Autoridad no }>uc<tc scr mds accrtada cn cstc nio-
ini'iito dc rmcrycncia nacionol i n quc sr rcfjuicrc cl csjucrzo com-
binado dc lodos y la colaboraciou dc mcntcs ctaras y scrcnas
para orientarnos duranit (slos duro.s ahos dr crisis. EXERO, P>iJ.
jugJir fodns juntns: sus padres In lial'ia'i
pi-oliiliido. Y aqiu'llos nifms en vcz de
Jiigav y I'Oinpnrtir sus alegrias eon sus veeinitiis. no pndi'an iiioverse ilel uinlinil
do la piiorta. . . , •Mos niuos del t'l'eule oran nitqi/ jno/o.s''".
ITsas pnlal.ras !a.s luibiau oido luiiebas. i>or(i nniehas voeos do 1"S labios dc sus pa• V OS cso 01 ojon.plo ([uo los pailros.
Cl'asa a la pagiua i')