Boletín de Emergencia No. 26 - Edición semanal No. 10

nยฐ26

3 de julio 2,020

boletin de emergencia

Contenido:

Actualizaciรณn de datos - Nacional, regional y mundial 1 Anรกlisis semanal - Junio nos deja con 19,011 casos confirmados

COVID-19 Coyuntura | COVID-19 - De la proyecciรณn - Conferencia de prensa sobre auditoria de Coronavirus - Situaciรณn del personal de salud - Sistema de Salud colapsado

Actividades COCIGER Organizaciones Socias

Afectaciones climรกticas | Guatemala

Acciรณn Humanitaria para la Protecciรณn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

ActualizaciĂłn de datos

1

COVID-19

En Guatemala: 20,072 Casos

15,948 Casos activos

12,236 de sexo masculino

3,279 Recuperados

DistribuciĂłn de casos y porcentajes por regiĂłn

843

Fallecimientos

7,536 de sexo

RegiĂłn 1

RegiĂłn 2

REgiĂłn 3

RegiĂłn 5

RegiĂłn 4

femenino

1,293

de estos casos corresponden a niùos, niùas y adolescentes • PetÊn

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) reporto al 02 de julio, 1061 nuevos casos de COVID-19 en Guatemala, por lo que el total de infectados llegó a 20,072. • Izabal

• Alta verapaz • Huehuetenango

De los contagios sumados, 681 fueron hombres y 380, mujeres.

La cartera de Salud tambiĂŠn reportĂł 26 fallecidos por Covid-19, de los cuales 23 son hombres entre 22 y 90 aĂąos, y son 03 mujeres, entre 37 y 71 aĂąos.

AdemĂĄs, la entidad confirmĂł la recuperaciĂłn de 48 guatemaltecos y la realizaciĂłn de 2,186 pruebas.

Del reporte de casos nuevos, los departamentos que reportan mayor nĂşmero de casos nuevos son: Guatemala con 13,814, el segundo lugar lo ocupa Escuintla con 1178 casos, tercer lugar SacatepĂŠquez con 832 casos, seguidos de San Marcos con 725 y Quetzaltenango con 674 casos.

• Escuintla • QuichÊ

• Baja verapaz

• Totonicapan

San Marcos

• ZACAPA

• El progreso • quetzaltenango

• Chimaltenango • Sololå

• Jalapa • sacatepequez

• Retalhuleu

• cHIQUIMULA

• Guatemala

• Suchitepequez • Jutiapa • Escuintla

• sANTA rOSA

Fuente: ElaboraciĂłn propia COCIGER. con informaciĂłn del Gobierno de Guatemala

RegiĂłn 1: Los departamentos de Guatemala, Chimaltenango y SacatepĂŠquez alcanzan un total de 14,994 casos es decir un 74,70% del total.

RegiĂłn 2: Los departamentos de Quetzaltenango, TotonicapĂĄn, Huehuetenango y San Marcos, mantienen un total de 1,596 casos, que representan un 7.95 % de los casos.

RegiĂłn 3: En tanto Izabal, Zacapa, Chiquimula, Jalapa y El Progreso reportan 711 casos, para un total de 3.54% de los casos de COVID-19.

RegiĂłn 4: Jutiapa, Santa Rosa, Escuintla, SuchitepĂŠquez y Retalhuleu suben a 2,018 casos, que representa un 10,5%.

RegiĂłn 5: Alta Verapaz, Baja Verapaz, PetĂŠn, QuichĂŠ y SololĂĄ reportan 753 casos que equivalen a un 3.75% del total.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

Mundial

Casos confirmados 10.868.559

Recuperados 5.782.727

Fallecimientos 522.065

CentroamĂŠrica y el caribe

Dentro de la RegiĂłn Centroamericana y RepĂşblica Dominiciana, ya se registran 123,859 casos confirmados, mientras que los casos activos ascienden a 73,148 y 3,162 fallecimientos por COVID-19 y en Guatemala se contabilizan 2 fallecimientos de personas COVID-19 positivo, sin embargo su fallecimiento fue debido a otras causas.

PanamĂĄ encabeza la regiĂłn, seguido de Republica Dominicana, Honduras y Guatemala en cuarto lugar respecto a casos confirmados.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

AnĂĄlisis semanal Junio nos deja con 19,011 casos confirmados

| GrĂĄficas

Cuando se notificĂł el primer caso en Guatemala, y con las medidas tomadas en ese momento, todo parecĂ­a indicar que no pasarĂ­amos de algunos cientos de casos confirmados, sin embargo cada semana las medidas fueron siendo menos rĂ­gidas, y por lo tanto el nĂşmero fue creciendo poco a poco, salvo los dos Ăşltimos meses que el crecimiento ha sido a pasos mĂĄs gigantescos. Tal es el caso del mes de junio que inicio con 5,336 casos confirmados, a medio mes alcanzamos los 11 mil casos y al 30 de junio terminamos con 19,011 casos confirmados. De ese total 14,961 siguen siendo casos activos, se recuperaron 3,231 y 817 fallecieron.

En 30 dĂ­as el crecimiento fue de 13,924 casos, el mĂĄs alto nĂşmero registrado en un mes desde el inicio de la pandemia, comparado con el mes de mayo que el crecimiento fue de 4,488 casos.

En la Ăşltima semana (del 25 junio al 01 julio) el crecimiento fue de 5,253 casos. Es importante mencionar que las nuevas autoridades del Ministerio de Salud, auditaron la base de datos verificando algunas inconsistencias en el registro, es posible que varios casos rezagados y pendientes de reportan de dĂ­a atrĂĄs, se sumen en esta semana. SegĂşn las autoridades, el dato que se ha proporcionado en los Ăşltimos dĂ­as, es mĂĄs exacto y corresponde a los casos del dĂ­a anterior.

El mes de Julio, inicio con un dato alto 1,061 casos en un dĂ­a, 26 fallecidos y 48 recuperados, para un total de 20,072 casos confirmados, 15,948 casos activos, 3,279 personas se han recuperado y 843 personas fallecieron.

Se espera que en los prĂłximos dĂ­as el nĂşmero siga en aumento, ya que no se estĂĄ haciendo mayor cosa para que el nĂşmero de casos empiece a bajar y contener el contagio. Las disposiciones de las Ăşltimas semanas realmente no contribuyen para parar el contagio, cada dĂ­a la poblaciĂłn estĂĄ mĂĄs sumida en la desesperaciĂłn de no poder trabajar y buscar el sustento diario.

Fuente: ElaboraciĂłn propia COCIGER

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

Coyuntura

2

De la proyecciĂłn En el boletĂ­n de la semana pasada, hicimos referencia a los ejercicios de proyecciĂłn o simulaciĂłn de algunos entes, tal el caso de la DirecciĂłn de EpidemiologĂ­a quienes realizaron una simulaciĂłn de casos hasta el mes de agosto, tomando como referencia el registro de los casos del 12 de junio.

Para la Ăşltima semana, la simulaciĂłn epidemiolĂłgica indicaba que junio terminarĂ­a con 21,459 casos y julio iniciarĂ­a con 22,605 casos, el dato oficial reporta que junio termina con 19,011 y julio inicia con 20,072 casos, estamos alrededor de 2 mil casos debajo de la simulaciĂłn, a pesar de que el nĂşmero de la simulaciĂłn de casos por dĂ­a, es menor al dato oficial, por ejemplo para el 25 de junio la simulaciĂłn era de 571 casos, el dato oficial fue de 1,009 casos, para el 01 de julio la simulaciĂłn era de 800, el dato oficial fue de 1,061 casos confirmados. Algo alarmante en esta revisiĂłn, es que el nĂşmero de fallecidos se ha duplicado en comparaciĂłn a la simulaciĂłn.

Pueden existir diferentes factores para esto, tal el caso del colapso de los hospitales que estĂĄn dando atenciĂłn a pacientes COVID-19, la reducciĂłn de personal de salud atendiendo pacientes, debido a que han sido vĂ­ctimas del contagio y algunos han fallecido, y la poblaciĂłn, tiene desconfianza y miedo de asistir a los servicios de salud, por lo que han optado por quedarse en su casa auto atendiĂŠndose, en algunos casos la situaciĂłn se complica y se solicita ayuda cuando el caso clĂ­nico es crĂ­tico, y ya algunos medios de comunicaciĂłn y las redes sociales, hacen referencia de personas que han fallecido en sus viviendas.

SimulaciĂłn EpidemiolĂłgica/ EpidemiologĂ­a Guatemala con base de casos del 12 de junio

Fecha

25/06/2020 26/06/2020 30/06/2020 1/07/2020

Casos p/dĂ­a

571 604 756 800

Ac�vos

12330 12934 15720 16520

Recuperados Fallecidos 3842 4099 5277 5613

422 429 463 472

ConďŹ rmados

16593 17463 21459 22605

InformaciĂłn OďŹ cial Reportada por el Ministerio de Salud PĂşblica y Asistencia Social

Fecha

25/06/2020 26/06/2020 30/06/2020 1/07/2020

Casos p/dĂ­a 1009 569 915 1061

Ac�vos

12126 12566 14961 15948

Recuperados Fallecidos 3028 3123 3231 3279

672 706 817 843

ConďŹ rmados

15828 16397 19011 20072

Es importante continuar con acciones de informaciĂłn para la poblaciĂłn y mantener el llamado a la conciencia de la importancia de tomar las medidas de protecciĂłn y exponerse lo menos posible. En el caso del empresariado, se debe exigir y vigilar que cumplan medidas de protecciĂłn para su personal, el Gobierno debe con urgencia tomar medidas que reduzcan de inmediato el contagio, de lo contrario el nĂşmero de fallecidos continuarĂĄ en aumento.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

AclaraciĂłn sobre datos COVID-19 Los datos sobre el manejo del COVID-19 en Guatemala desde que llegĂł a nuestro territorio el pasado 13 de marzo, han levantado desconfianza en las y los ciudadanos. Incluso varios rumores han surgido sobre un posible subregistro de la informaciĂłn, o sobre una disminuciĂłn en el nĂşmero de casos confirmados para no generar mĂĄs pĂĄnico en la sociedad, esto entre otras teotrĂ­as de conspiraciĂłn como el favorecimiento econĂłmico por el Estado de Calamidad o el beneficio a la oligarquĂ­a.

Con el cambio de autoridades al frente de Ministerio De Salud y Asistencia Social, cesaron las ya esperadas “cadenas nacionalesâ€? diarias para la actualizaciĂłn de datos y las autoridades iniciaron a socializar los reportes diarios por medio de infografĂ­as en sus redes sociales, sin tener una hora estipulada, y agregĂĄndoles una nota en la que anunciaban estar brindando datos preliminares del dĂ­a anterior y la auditoria de estos.

Fue hasta el 1 de julio 2,020, que el Gobierno de Guatemala a travĂŠs de Amelia Flores, Ministra de Salud y de Edwin Asturias, Director de la ComisiĂłn Presidencial de AtenciĂłn a la Emergencia COVID-19 (Coprecovid), brindaron una conferencia de prensa para informar sobre los hallazgos trĂĄs esta auditorĂ­a a la situaciĂłn del coronavirus en el paĂ­s, en la que estuvieron trabajando y que en sus palabras, les permitiĂł analizar toda la informaciĂłn hasta el momento.

Durante la semana se especulĂł sobre el por quĂŠ Amelia Flores no retomaba los mensajes diarios como lo hacĂ­a el ex ministro, y se dirigĂ­a a la poblaciĂłn en general y no Ăşnicamente a algunos medios de comunicaciĂłn que lograban abordardala.

Sin embargo, a pesar de que este mensaje no fue el mĂĄs optimista, pareciĂł ser lo mĂĄs acercado a la realidad que los guatemaltecos hemos tenido hasta el momento respecto a los datos de contagios, aĂşn con la falta de detalles en la informaciĂłn.

AdemĂĄs, indicaron que en 12 mil 099 pruebas el personal de Salud llenaba en el sistema de informaciĂłn y lo ponĂ­a como pendiente de resultado, despuĂŠs descubrieron en el anĂĄlisis tĂŠcnico que por los menos 1 mil 257 de esas pruebas eran positivas y 4 mil 128 negativas.Aunque aparecĂ­an pendientes de resultado, este habĂ­a sido reportado “correctamente al sistemaâ€?.

Aproximadamente en la primera semana de junio hubo una disminuciĂłn de casos y en las pruebas positivas reportadas.

Aseguraron que los laboratorios privados hace una semana tenĂ­an casi ocho mil pruebas que no habĂ­an reportado, pero ahora ya reportaron nueve mil pruebas.

Asturias afirmĂł que si Guatemala levanta las medidas para contener el virus que han sido impuestas hasta ahora, como el uso obligatorio de la mascarilla y el distanciamiento fĂ­sico, en septiembre podrĂ­a haber al menos unas 12 mil muertes.

Sin embargo, asegurĂł que, aunque las medidas higiene y confinamiento se mantengan, la cifra de fallecimientos por esta enfermedad podrĂ­a aumentar considerablemente en los siguientes meses.

En una de las predicciones que compartieron, basĂĄndose en los escenarios observados, Asturias dijo que Guatemala necesitarĂ­a de al menos 15 mil camas para pacientes de COVID-19, tres mil solo para casos de intensivo, cuando actualmente la capacidad en los hospitales suma de tres mil a tres mil 500 camas para pacientes COVID-19 en general y el sistema de salud ronda entre 10 mil y 12 mil el total de camas hospitalarias para todo tipo de pacientes.

En esta Conferencia de Prensa compartieron la siguiente informaciĂłn: La auditorĂ­a, dictĂł que entre los casos reportados pĂşblicamente y los datos del Sistema Gerencial en Salud (Sigaa) al corte del anĂĄlisis, muestran que hay 158 casos mĂĄs que representan el 0.84 por ciento de todo el universo de la data.

Manifestaron que hasta el momento han hecho 64 mil 500 pruebas de laboratorio.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

Actualmente, la regiĂłn central de Guatemala tiene el mayor porcentaje de contagios, pero indicaron que en los prĂłximos dĂ­as habrĂĄ mĂĄs casos en el ĂĄrea rural, sin embargo, no detallaron sobre las ĂĄreas mĂĄs propensas al contagio, por lo que recalcaron de manera general la importancia de mantener las medidas de higiene y prevenciĂłn.

En esta conferencia tambiĂŠn abordaron el tema de cementerios pĂşblicos y municipales, los cuales estĂĄn regidos por ese ministerio y, con la necesidad de inhumar vĂ­ctimas de COVID-19, se han iniciado trabajos para desocupar los nichos que estĂĄn en situaciĂłn de impago y han agotado el tiempo establecido para estar allĂ­, que ronda entre los 5 y 10 aĂąos.

Sin dudas, el panorama para el paĂ­s no es el mĂĄs alentador, por lo que es imperativo que las y los guatemaltecos tomen las medidas necesarias para cuidar de su salud y las de sus familias.

SituaciĂłn del Personal de salud:

Â

Â?

Decenas de mĂŠdicos y enfermeros aĂşn no han recibido el salario correspondiente a su trabajo desde marzo.

Por otra parte, las denuncias que el Personal de Salud de Guatemala realiza desde distintos medios, tanto personales en sus redes sociales o en entrevistas por medios de comunicaciĂłn, cada vez son mĂĄs constantes.

Declaraciones de personal de salud:

“No estamos mendigando un pago que no nos corresponde, estamos exigiendo lo que ya hemos sudado, sufrido y con tanto esfuerzo nos hemos ganamosâ€?. “Si nos enfermamos nada nos respalda, mĂĄs bien una supervisora en una ocasiĂłn dijo que fracasamos como personal de salud si llegĂĄbamos a contagiarnosâ€?

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

COVID-19 DESNUDĂ“ INCAPACIDAD DE LOS SISTEMAS DE SALUD: Guatemala como en la mayorĂ­a de paĂ­ses de la regiĂłn combaten el coronavirus con hospitales colapsados, falta de personal mĂŠdico, sistemas de salud fragmentados y, en algunos casos, sin datos fidedignos sobre el impacto de la pandemia.

Las Ăşltimas semanas tambiĂŠn han sido cruciales para Guatemala, paĂ­s que segĂşn la OMS registra transmisiĂłn comunitaria y que termina el mes de junio con un acumulado de 19,011 casos positivos por COVID-19, manteniĂŠndose a la delantera en cuanto a muertes con 817.

Entre las medidas para contener la dispersiĂłn del virus destacan multas por no usar mascarilla en la calle, la restricciĂłn vehicular por placa, la prohibiciĂłn de trĂĄnsito entre departamentos y el toque de queda total los fines de semana.

Medios de prensa guatemaltecos han denunciado que los hospitales se encuentran colapsados debido al aumento de casos por COVID-19.

De acuerdo con la salubrista guatemalteca, Karin Slowin, incluso muchos mĂŠdicos y enfermeras se han convertido en vĂ­ctimas mortales del coronavirus. AdemĂĄs, no hay datos de expansiĂłn territorial porque casi no se hacen pruebas de detecciĂłn fuera de Ciudad de Guatemala.

A partir de ese “primer encuentroâ€? con el COVID-19, los paĂ­ses centroamericanos —con excepciĂłn de Nicaragua— empezaron a tomar decisiones encausadas a contener la dispersiĂłn del virus, tales como el cierre de fronteras, el cierre de las escuelas y las ya tan familiares cuarentenas, no obstante, a mĂĄs de tres meses del primer caso, un mayor aumento en las Ăşltimas semanas parece asfixiar los sistemas de salud y dejar sin aire las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de CentroamĂŠrica.

Los sistemas de salud estĂĄn colapasados porque ningĂşn paĂ­s del mundo estaba preparado para una pandemia y en muchas de las naciones habĂ­a un rezago en infraestructura hospitalaria de previo. AdemĂĄs, la mayorĂ­a de sistemas de salud a diferencia de Costa Rica y PanamĂĄ son fragmentados.

En cuanto a defunciones, Guatemala se mantiene a la cabeza con 775, PanamĂĄ con 631, Honduras con 497, El Salvador con 174, Nicaragua con 83 y Costa Rica con 16.

El COVID-19 tambiĂŠn ha mostrado a la poblaciĂłn la falta de diĂĄlogo entre el sistema de salud y el sistema econĂłmico, entre los gobiernos locales y el sistema de salud.

La OPS seĂąalĂł el martes 30 de junio que prevĂŠ que el pico de casos por COVID-19 llegue a Guatemala, El Salvador, Honduras, 1 MĂŠxico y PanamĂĄ en agosto de este aĂąo; mientras que a Costa Rica llegarĂ­a en octubre.

El pasado 19 de junio se informa tambiĂŠn sobre el relevĂł en el cargo a su entonces ministro de Salud, Hugo Monroy, en medio del aumento de casos por COVID-19. Actualmente el cargo lo ocupa la mĂŠdica Amelia Flores.

SegĂşn datos de la OPS, el sistema de salud pĂşblico de Guatemala comprende al Ministerio de Salud PĂşblica y Asistencia Social (MSPAS), el cual formalmente brinda atenciĂłn a 70% de la poblaciĂłn. En segundo lugar estĂĄ el Instituto Guatemalteco del Seguro Social (IGSS), que ofrece cobertura a menos de 18% de la poblaciĂłn vinculada con el empleo formal.

Las alarmas de la regiĂłn se encendieron el 8 de marzo anterior, cuando el primer caso importado de COVID-19 apareciĂł en CentroamĂŠrica, especĂ­ficamente en Costa Rica. La contagiada se tratĂł de una turista estadounidense de 49 aĂąos, proveniente de Nueva York.

Â?

Â? Â? Â

https://semanariouniversidad.com/pais/covid-19-desnudo-incapacidad-de-los-sistemas-de-salud 1

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

3

Otras afectaciones

ATENCIÓN POR TEMPORADA DE LLUVIAS Mà S DE 6 MIL PERSONAS EVACUADAS POR TEMPORADA DE LLUVIAS EN EL PA�S Ante la temporada de lluvias 2020, instituciones que conforman el Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, han evacuado a 6 mil 106 personas a causa de distintos incidentes a nivel nacional, de las cuales un mil 265 fueron albergadas.

Durante la actual temporada se han registrado un total de 507 incidentes. Dichos incidentes han afectado a 781 mil 562 personas y damnificado a 2 mil 880. Asimismo, la CONRED ha coordinado la atenciĂłn de 11 mil 476 personas.

Desde el inicio de la temporada el pasado mes de abril, hasta la tarde del 2 de julio, se reportan un mil 541 viviendas con daĂąos leve, un mil 243 con daĂąo moderado, 81 con daĂąo severo, 122 carreteras afectadas, 6 puentes afectados y 2 puentes destruidos

Fuente: CONRED

CONDICIONES CLIMATICAS: Actualmente nublados parciales alternando con nubosidad dispersa, en el territorio nacional. Predomina el ambiente cĂĄlido hĂşmedo, nublados parciales alternando con nubosidad dispersa durante el periodo, el viento continuara del sur.

Por la tarde y noche se pronostican lluvias acompaĂąadas de actividad elĂŠctrica, los mayores acumulados en regiones del sur al centro del paĂ­s, los valores mĂĄs altos de lluvia acumulada se puede registrar hacia Boca Costa.

Fuente: INSIVUMEH

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

Taller virtual de actualizaciĂłn del manual ESfera Como parte de las acciones realizadas en el marco del proyecto de la Fase III de COCIGER, hemos iniciado un proceso de formaciĂłn virtual, este 3 de julio de 2,020 se ha organizado un taller virtual de ActualizaciĂłn del Manual Esfera, dirigido al personal tĂŠcnico de las organizaciones socias y miembros representantes de Equipo de Respuesta COCIGER. Este es facilitado por Luis Rolando SĂĄnchez, capacitador Esfera en Guatemala.

Compartimos algunas fotografĂ­as de este proceso aĂşn en desarrollo:

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

4

Organizaciones Socias

­

€ € ­‚ ‚ ‚€‚€ La organizaciĂłn Socia ACCSS, en el municipio de Champerico, Retalhuleu, dentro de su proyecto “Ante Multiamenazas la poblaciĂłn del Municipio y Comunidades de Champerico, se preparan en ReducciĂłn de Riesgos y acciones humanitarias en bĂşsqueda de la Resilienciaâ€?, el sĂĄbado 27 de junio terminĂł de hacer entrega de semillas nativas, criollas a 181 familias de 10 Comunidades: El Triunfo, Montecristo, Las Brisas, La Granada, Santa Rosa, Santiago AgrĂ­cola, El Refugio, Los Ă ngeles, La SureĂąa y El Carmen, para apoyar durante la cuarentena prolongada y otras medidas que se han dictado por las autoridades nacionales y locales ante el #COVID19, por lo que priorizaron en la selecciĂłn de beneficiarios a: Madres solteras, Jefas de hogares, Ancianos y ancianas, hogares donde viven niĂąos con desnutriciĂłn y a familias afectadas por las Tormentas Amanda y CristĂłbal.

Se valorĂł con las comunidades la pertinencia de este apoyo, debido a que como es ĂŠpoca de lluvia, los huertos familiares son una alternativa para mejorar y asegurar la alimentaciĂłn, asĂ­ como para vender, en caso de excedentes entre los mismos vecinos de las comunidades y lograr ajustar para otros gastos necesarios en la alimentaciĂłn bĂĄsica familiar.

Las variedades de semillas entregadas fueron: Tomate, chile pimiento, amaranto, chipilĂ­n, hierba blanca, hierba mora, frijol de rienda (en algunos casos) y maĂ­z criollo blanco para elotes.

Previamente las familias habĂ­an preparado las condiciones de lugar, la tierra e insumos que el tĂŠcnico de campo de ACCSS orientĂł para poder hacer las siembras respectivas.

AdemĂĄs de esto, el 30 de junio, equipo de A.C.C.S.S en IxcĂĄn, QuichĂŠ realizĂł su evento virtual: "Festival Solidario por la vida en tiempos de pandemia", un espacio el que las y los participantes compartieron intervenciones de canto y poesĂ­a. Compartimos el enlace a la publicaciĂłn del evento:

Fuente: Equipo ACCSS

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

4

Organizaciones Socias

­ €

€ ­€ €­ ASECSA, hasta el momento ha elaborado 5 manuales acerca del COVID-19, Cada uno de estos fue elaborado con enfoque comunitario y tienen el objetivo de ser socializados y entregados en los territorios de su cobertura. Ademås, ya han realizado lla traducción a idioma Q´eqchi de dos de estos manuales y el resto se encuentra en proceso.

Listado de manuales: Manual No. 1: “Para prevenir y tratar el Coronavirus desde la Comunidad�.

Manual No. 2: “EstigmatizaciĂłn de personas con Covid-19â€?

Manual No. 3: “AtenciĂłn Domiciliar a Personas con sĂ­ntomas de Covid-19â€?

De la misma manera, han elaborado 2 afiches sobre las siguientes temĂĄticas:

Manual No. 4: “Violencia de gĂŠnero en tiempos de COVID-19 Manual para identificar, prevenir y denunciar la violencia basada en gĂŠnero y contra la mujerâ€?

- Prevenir la estigmatizaciĂłn de personas con COVID-19

Manual No. 5: “Soberania alimentaria ante la pandemia del COVID-19�

(El 1 y el 2 ya se encuentran traducidos a Q´eqchi)

- ÂżCĂłmo lavarse las manos para prevenir el COVID-19?

les pueden Estos materia en el Sitio os d ser consulta sociales de Web y Redes l y COCIGER. na ASECSA Nacio

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.26

4

Organizaciones Socias

­ ‡

­€ ‡ ASEDE realizó la entrega de paquetes de alimentos, ademås de plantas y semillas para la elaboración de huertos a grupos de mujeres y jóvenes como parte de las acciones del programa "Protección del clima y adaptación al Cambio Climåtico", que ejecutan en coordinación con la organización alemana: Christliche Initiative Romero (CIR).

Esto en comunidades de 3 municipios de Huehuetenango:

Municipios:

San Idelfonso Ixtahuacån • Ixcanzey Aguacatån: • Xolpic • Tacanå • Tuixcox • Agua caliente • Río negro • Chanchiquiå • La Comunidad

Santa Bårbara • Canjå • Chemiche • Cruz Chiquita • Jolontzaj • Tuichoj • Jojchiquel

Para mayor informaciĂłn pueden consultas sus redes sociales y sitio wevb en el siguiente enlace:

ƒ „ …  ƒ„… † „ € ƒ

ActualizaciĂłn: La Universidad Rafael

LandĂ­var, continĂşa realizando distintas acciones durante la emergencia sanitaria COVID-19, en el siguiente enlace es posible ver a detalle cada una de sus actividades desde distintos impactos:

Fuente: Delegados URL en Asamblea COCIGER

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

La Convergencia Ciudadana para Gestión del Riesgo, es un espacio de organizaciones sociales y académicas que impulsan el desarrollo de capacidades para la Gestión del Riesgo a Desastres en Guatemala.

Organizaciones socias:

Miembros de:

fuente: • OPS/OMS - PAHO • CEPREDENAC y SICA • Gobierno de Guatemala • CONRED • INSIVUMEH • RTVE - Mapa Mundial del Coronavirus • Organizaciones socias de COCIGER • Medios de comunicación: Semana Universitaria y Nómada

Artículos elaborados por: Liza Sagastume, Jany Ibarra y Wendy Avila.

Equipo Técnico COCIGER Diagramación: Liza Sagastume.

2 calle, 4-50, zona 2 “Barrio Moderno”, Guatemala, C. A.