Boletín de Emergencia | COCIGER No. 25, edición semanal No. 9 -

n°25

26 de junio 2,020

boletin de emergencia

Contenido: 1

ActualizaciĂłn de datos - Nacional, regional y mundial AnĂĄlisis semanal - Datos “preliminaresâ€?

2

Coyuntura | COVID-19 - PrĂłrroga Estado de Calamidad - ProyecciĂłn de casos para Guatemala - PremiaciĂłn por “Bono Familiaâ€?

- Cambios en el presupuesto asignado a Salud

3

Afectaciones climĂĄticas | Guatemala

4

Actividades de Organizaciones Socias

COVID-19

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

1

ActualizaciĂłn de datos

Mundial

Guatemala 15,619 Casos

12,045 Casos activos

2,949 Recuperados

623

Fallecimientos

6,023

9,596

COVID-19

Casos Recuperados confirmados 4.8 millones 9,6 millones

Fallecimientos 490.000

de sexo femenino

de sexo masculino

1,155

de estos casos, son en niĂąos, niĂąas y adolescentes.

El jueves 25 de junio, se registraron 800 casos nuevos de COVID-19 en Guatemala, de los cuales 520 son hombres y 280 son mujeres, luego de hacerse 1,628 pruebas. (Es decir, que en relaciĂłn a las pruebas y casos confirmados, repesenta casi a que de cada 2 personas, 1 fue diagnoticada positivamente) TambiĂŠn se reportaron 22 fallecidos por Covid-19, de los cuales 18 son hombres entre 35 y 88 aĂąos, y 4 son mujeres, entre 42 y 66 aĂąos.

Se registraron 19 recuperados.

El COVID-19, continĂşa extendiĂŠndose por el planeta y ya ha infectado a mĂĄs de 9,6 millones de personas en todo el mundo, mientras que la cifra global de decesos supera los 490.000 y la de los recuperados, los 4,8 millones de personas.

El paĂ­s mĂĄs afectado es Estados Unidos, con mĂĄs de dos millones de contagios y mĂĄs de 124.000 fallecimientos, seguido de Brasil, que ha rebasado el millĂłn de casos y los 54.900 muertos, y de Rusia, donde se registran ya 619.000 infectados, aunque su cifra de fallecidos es de 8.770 personas.

CentroamĂŠrica y el caribe Â

En total, desde el inicio de los contagios en el paĂ­s se han registrado 15,619 casos, de los cuales 12,045 se mantienen activos, 2,949 se han recuperados y 623 han fallecido, ademĂĄs de dos mĂĄs que murieron contagiados, pero su deceso se debiĂł a causas ajenas al coronavirus.

El miĂŠrcoles se reportaron 25 casos de NNA con Covid19 y anoche fueron 19. En total se registran 1,155 NNA. Por segundo dĂ­a consecutivo, el Ministerio de Salud aclara que estos datos son preliminares, ya que estĂĄn haciendo una auditorĂ­a interna de la base de datos y los sistemas de reporte, ya que algunas cifras no estĂĄn al dĂ­a.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

AnĂĄlisis semanal Datos “Preliminaresâ€?

Para este boletĂ­n semanal, tomaremos los datos del 19 al 25 de junio, y como era de esperarse seguimos en aumento de casos confirmados de COVID-19, y la brecha entre los confirmados y los recuperados es bastante grande. La poblaciĂłn vive con temor de contagiarse, provocando estrĂŠs emocional y ansiedad. Hemos tenido que ir acoplĂĄndonos y a marchas forzadas tratar de convivir con el riesgo, un ejemplo de esto lo podemos notar, en el nĂşmero de visitantes en los mercados aunque sigue siendo grande, ha disminuido, principalmente las amas de casa, han tenido que desaprender prĂĄcticas tradicionales como la de ir al mercado todos los dĂ­as y reducirlo a 1 o 2 veces por semana.

Todos esperamos el tan anhelado dĂ­a, en que el reporte de casos nos dĂŠ un suspiro alentador de que pronto pasara esta situaciĂłn, pero por el contrario las cifras van en aumento.

Esta semana, con nuevas autoridades en la cartera del Ministerio de Salud, vimos varios cambios, uno de ellos, es que nos hemos tenido que desacostumbrar a las ya esperadas conferencias de prensa, en las que se informaba sobre los casos, ahora repentinamente hay que esperar en las pĂĄginas oficiales o en algĂşn medio de comunicaciĂłn, los reportes del dĂ­a.

Ministerio de salud, varios hospitales y laboratorios privados, no han hecho el reporte de casos en los tiempos correspondientes, por lo que se espera que en el prĂłximos dĂ­as se puede tener un dato mĂĄs certero de los casos en Guatemala.

Llama tambiĂŠn la atenciĂłn el nĂşmero de personas recuperadas, que habĂ­a estado llevando un ritmo un tanto optimista, pero en los Ăşltimos 2 dĂ­as, el dato de personas 0recuperadas fue muy bajo, Ăşnicamente 19 el 24 y 25 de junio.

El incremento de casos durante esta semana (19 – 25 de junio) fue de 3,751, considerando que se han dado datos preliminares. El número mås bajo de casos nuevos fue de 246 y el mås alto fue de 800 casos nuevos en un día.

Terminamos esta semana con 15,619 casos confirmados y con 12,045casos activos, 2,949 personas recuperadas y 625 fallecidos.

Para nuestra sorpresa en los Ăşltimos dĂ­as, hemos recibido informaciĂłn de manera “preliminarâ€?, se ha indicado que se estĂĄ auditando los sistemas de recopilaciĂłn de informaciĂłn para constatar que realmente se estĂŠ manejando datos lo mĂĄs real posible. TambiĂŠn se solicitĂł al Laboratorio Nacional, no seguir realizando hisopados hasta nueva orden, y el motivo es que segĂşn la Ministra de Salud no se estĂĄn dando abasto debido a una crisis en el recurso humano, pues mĂĄs del 50% del personal esta contagiado o encuarentenados en sospecha.

Estas medidas nos llevan a confirmar que ha existido negligencia en el manejo de la informaciĂłn y falta de comunicaciĂłn y operaciĂłn entre el Ministerio de Salud, el IGSS y Centros Privados.

El dĂ­a de ayer 25 de junio, se reportaron 800 casos nuevos, luego de que el 24 se reportan 279 casos, ambos datos han llevado una anotaciĂłn, que son datos “Preliminaresâ€?, segĂşn el Fuente: ElaboraciĂłn propia COCIGER

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

2

Coyuntura

prorroga al estado de calamidad hasta agosto El presidente Alejandro Giammattei, en Consejo de Ministros, prorrogĂł por un mes mĂĄs el estado de calamidad en todo el paĂ­s como medida de contenciĂłn del COVID-19, la medida fue oficializada a travĂŠs del Decreto Gubernativo 11-2020, con lo que el estado de calamidad estarĂ­a vigente hasta el 5 de agosto de 2020.

El estado de calamidad iniciĂł el pasado 6 de marzo, previo a que se detectara el primer caso de COVID-19 en Guatemala, debido a la propagaciĂłn del coronavirus en paĂ­ses vecinos, esta medida permite que el presidente limite la movilizaciĂłn de los ciudadano y restringa las reuniones masivas.

No obstante, para que el estado de calamidad permanezca vigente durante el plazo fijado por Giammattei es necesario que el Congreso lo ratifique en el Palacio Legislativo, algunos diputados se han mostrado en contra de continuar con las restricciones.

El estado de calamidad puede ratificarse con tres debates, en tres distintas sesiones del Congreso, con 81 votos o mediante urgencia nacional con el apoyo de 107 legisladores. Para iniciar la ratificaciĂłn, el presidente del Organismo Legislativo, Allan RodrĂ­guez, convocĂł de urgencia a los diputados este jueves 25 de junio.

El decreto justifica que debido al aumento de la propagaciĂłn del COVID-19 y sus consecuencias, hay mĂĄs riesgos a la vida y salud de las personas, por lo que se busca mantener las medidas sanitarias y econĂłmicas para mitigar el contagio del virus.

Rueda de prensa semanal sobre la situaciĂłn de COVID-19 en la RegiĂłn de las AmĂŠricas

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

Proyecciones de casos para Guatemala Anteriormente compartimos la grĂĄfica que fue publicada en Prensa Libre, sobre la proyecciĂłn de casos hasta el mes de agosto realizada por el Instituto de TecnologĂ­a de Massachusetts, por su lado El Departamento de Epidemiologia del Ministerio de salud PĂşblica y Asistencia Social, elaborĂł una simulaciĂłn de casos en Guatemala, tomando como referencia los datos confirmados del 12 de junio.

Presentamos unas graficas que nos pueden ayudar a comparar los datos proyectados por Epidemiologia, el Instituto de TecnologĂ­a de Massachusetts (MIT) y los datos oficiales reportados por el Ministerio de Salud.

Para el 25 de junio, las proyecciones apuntaban a que estarĂ­amos arriba de los 16 mil casos, el dato de confirmados del MSPAS fue de 15,619 sin embargo hay que considerar que son datos preliminares, si tuviĂŠramos el dato final, quizĂĄ estarĂ­amos por los 16 mil casos tal como indican las proyecciones En cuanto al dato de casos nuevos por dĂ­a, el Departamento de EpidemiologĂ­a simula (proyecta) que para el dĂ­a 25 de junio, el dato serĂ­a de 571, sin embargo, el dato preliminar reportado por el MSPAS fue de 800 casos nuevos en el dĂ­a.

Estas proyecciones, nos dan un escenario optimista en el caso del MIT y un escenario pesimista en el caso del Departamento de Epidemiologia, sin embargo, serĂĄ interesante ir monitoreando a que proyecciĂłn nos acercamos mĂĄs con los datos que el MSPAS reporta, al final, esta informaciĂłn nos ayuda a construyendo posibles escenarios para planteamiento de nuestras acciones e ir considerando nuestra adaptaciĂłn y convivencia con el riesgo.

Para finales del Julio el Departamento de Epidemiologia del Ministerio de Salud, simula un total de casos confirmados de 114,402 una diferencia bastante significativa con la proyecciĂłn realizada por le Instituto de TecnologĂ­a de Massachusetts que indica que al 31 de julio, Guatemala tendrĂ­a 40,740 casos confirmados. ÂżCuĂĄl serĂĄ el dato que alcanzaremos? Si las autoridades no toman medidas inmediatamente que aporten a reducir el numero de contagios, podrĂ­amos acercarnos al dato del departamento de Epidemiologia, esperarĂ­amos poder frenar el ritmo acelerado de los contagios y reducir, o por lo menos estar mĂĄs cerca de la proyecciĂłn del MIT.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

ÂżLa gestiĂłn del Bono Familia merece ser premiada?

Fuente: Canal de Gobierno Guatemala

El 22 de junio, el Gobierno de Guatemala realizĂł un “acto de conmemoraciĂłnâ€? por alcanzar 1 millĂłn de beneficiarios en el “Bono familiaâ€?. El presidente de la naciĂłn, Alejandro Giammattei entregĂł trofeos por la gestiĂłn al Ministerio de EconomĂ­a, UNICEF, el Banco Mundial, PNUD, Claro y Tigo. En el mismo acto, Raul Romero, Ministro de Desarrollo Social -MIDES, le entregĂł un trofeo a Giammattei.

Posterior a la entrega, Giammattei declarĂł que varios presidentes de distintos paĂ­ses se han contactado con ĂŠl para preguntarle sobre la clave del ĂŠxito de este programa, pues “es el mĂĄs grande de la historia de Guatemalaâ€?.

Luego de hablar maravillas sobre el Bono Familia, con cierta soberbia, asegurĂł que un estudio en 19 paĂ­ses concluyĂł que Guatemala es el paĂ­s con mĂĄs potencial de recuperaciĂłn. “Hemos sido ordenados, por que a pesar de todo no hemos paralizado al paĂ­s totalmente. Nos han inventado que si vamos a cerrar el paĂ­s 15 dĂ­as (...) no lo vamos a cerrar, vamos a abrir el paĂ­s a la inversiĂłnâ€?, dijo Giammattei. Cabe recordar que en la Cadena Nacional del 24 de mayo, Giammattei mismo fue quiĂŠn asegurĂł que si los casos seguĂ­an en aumento, se verĂ­a en la necesidad de realizar un cierre total del paĂ­s por 15 dĂ­as, lo que es una muestra de incongruencia en los mensajes que ha emitido en repetidas ocasiones.

Por otro lado, hasta el 9 de junio el MIDES tenĂ­a inscritos a 1,727,293 hogares en la lista de espera del programa, y estos serĂ­an sometidos a un proceso de selecciĂłn para llegar “a quiĂŠnes realmente lo necesitanâ€?. Claro, el principal requisito para aplicar al Bono Familia, fue tener un consumo de energĂ­a elĂŠctrica de menos de 200kilovatios, por lo que se cumplĂ­a esto, el recibo o factura tendrĂ­a impreso el texto: "Candidato a Bono Familia", pero es importante no perder la visiĂłn de que en Guatemala, principalmente en las ĂĄreas rurales, los hogares no cuentan con servicio de energĂ­a elĂŠctrica, lo que inmediatamente los descalifica de ser beneficiarios de este programa, aĂşn siendo poblaciĂłn necesitada, en contraste a que en el ĂĄrea urbana existen muchos hogares que califican por su consumo de energĂ­a elĂŠctrica, pero eso no necesariamente quiere decir que sean los mĂĄs idĂłneos para recibir esta ayuda. ÂżPor quĂŠ decimos que no son los mĂĄs idĂłneos para recibir esta ayuda? Por la forma en la que fue diseĂąado el programa, existen muchas familias de escasos recursos en las que varias personas conviven en la misma casa, lo que aumentarĂ­a su consumo elĂŠctrico, motivo que no les permitiĂł calificar a esta ayuda, mientras que hay muchas personas que viven solas o en pareja, con menor consumo elĂŠctrico sin tomar en cuenta las condiciones reales de los ingresos econĂłmicos. Otra problemĂĄtica evidenciada con este Bono, son las casas o cuartos alquilados, y han existido varias denuncias de que no son los inquilinos mĂĄs necesitados quiĂŠnes reciben el beneficio, sino que los dueĂąos o arrendadores les han exigido cobrar esta ayuda, quitĂĄndoles el recibo que figura a nombre de ellos.

DistribuciĂłn de hogares con acceso a energĂ­a elĂŠctrica segĂşn XII Censo Nacional de PoblaciĂłn y VII de Vivienda realizado en el 2018, y el mĂĄs actualizado hasta el momento:

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

Cambios en el presupuesto de Salud para la atenciĂłn al COVID-19 Guatemala es un paĂ­s con un sistema de salud precario, en nuestro paĂ­s uno de cada dos niĂąos menores de 5 aĂąos padece de desnutriciĂłn crĂłnica, y al menos 15 mil niĂąos sufren de desnutriciĂłn aguda, esta poblaciĂłn en riesgo que debe ser atendida por programas del Ministerio de Salud, sufrirĂĄn una modificaciĂłn a su presupuesto, dejĂĄndolos con menos recursos para su funcionamiento.

El proceso de vacunaciĂłn y desparasitaciĂłn a menores de 5 aĂąos tambiĂŠn tuvo una reducciĂłn considerable en su presupuesto, al igual que lo asignado para la prevenciĂłn de la mortalidad en la niĂąez, lo que pone en mayor vulnerabilidad a esta poblaciĂłn de enfermedades prevenibles.

SituaciĂłn similar viven pacientes de VIH/Sida y con tuberculosis, pues 5 cinco de sus programas fueron afectados y la reducciĂłn total suma al menos Q625.5 millones.

Las autoridades del Ministerio de Salud afirman que la modificaciĂłn en los programas se hizo con el propĂłsito de tener fondos para atender el Estado de Calamidad PĂşblica generado por la pandemia del COVID-19, por lo tanto, se creĂł el programa “AtenciĂłn de desastres naturales y calamidad pĂşblica al que se le trasladaron los fondos que fueron reducidos de las acciones antes mencionadas, ya que este no contaba con un presupuesto asignado.

Sin lugar a duda es necesario invertir en el ĂĄmbito de salud en Guatemala, gracias a la poca inversiĂłn que ha existido durante muchos aĂąos, es que los hospitales ahora se ven colapsados por la pandemia, pero si bien, no existĂ­a un presupuesto asignado para una situaciĂłn asĂ­, el Gobierno de Guatemala ha gestionado prestamos millonarios para su atenciĂłn, Âżera necesario sacar fondos de los programas que ya estaban establecidos y funcionando?

Medicamentos declarados como: “Esenciales�

La declaratoria se realizĂł por medio del decreto 12-2020, que tambiĂŠn prorrogĂł por 30 dĂ­as mĂĄs el estado de Calamidad debido a la pandemia que tiene a Guatemala con mĂĄs de 14 mil casos.

Los medicamentos que son declarados como esenciales son las soluciones parenterales, gases medicinales para la ventilaciĂłn y respiraciĂłn de pacientes, incluyendo oxĂ­geno.

AdemĂĄs, medicamentos vasoactivos para el mantenimiento de la presiĂłn arterial, medicamentos corticosteroides y antimicrobianos, incluyendo la azitromicina, ivermectina, remdesivir, oseitamivir y otros activos contra el SARS-CoV-2. “La naturaleza de la declaratoria de medicamentos esenciales comprende la prohibiciĂłn de que personas individuales o jurĂ­dicas sustraigan, acaparen o especulen sobre esos medicamentosâ€?, seĂąala el acuerdo.

TambiĂŠn se prohĂ­be las prĂĄcticas monopĂłlicas, aumento de precios y que se genere el desabastecimiento intencionado de los mismos, o que se niegue el suministro de los mencionados o relacionados

Si desea conocer el dato exacto de la reducciĂłn del presupuesto por programa, consultar el siguiente enlace, del artĂ­culo de Prensa Libre:

Fuente: Documento legal de publicaciĂłn de la prorroga en Diario de CentroamĂŠrica

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

3

Otras afectaciones

ATENCIÓN POR TEMPORADA DE LLUVIAS Según los lineamientos establecidos en el Protocolo Específico de Lluvias en la República de Guatemala 2020, El Sistema de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, mantiene acciones de coordinación y respuesta, con el objetivo de atender a la población guatemalteca ante incidentes por lluvias en el territorio nacional.

Durante las Ăşltimas horas se han atendido 9 incidentes en el paĂ­s. En PalĂ­n, Escuintla, ocurriĂł un deslizamiento en carretera, afectando a 10 mil personas que transitan en el lugar.

Dos derrumbes en carreteras afectaron a 25 mil personas en NahualĂĄ, SololĂĄ y un mil 500 en Quezaltepeque, Chiquimula.

Con respecto a eventos por inundaciĂłn, los municipios afectados son: Quezaltepeque, Chiquimula, donde se registran 4 personas evacuadas y 1 vivienda daĂąada, asimismo, en Chiquimula, Chiquimula, se registran 4 personas afectadas y 1 vivienda con daĂąos.

Por Ăşltimo, fuertes vientos ocasionaron daĂąos a 1 vivienda, en la cual se evacuaron 4 personas en San CristĂłbal Acasaguastlan, El Progreso. En Santa Catarina PĂ­nula, Guatemala, se reportan 22 personas afectadas, 2 damnificadas y 2 viviendas daĂąadas. AdemĂĄs, en el municipio de Jalpatagua, Jutiapa, se registran 12 personas afectadas, 2 damnificadas y 2 viviendas con daĂąos.

Durante los meses de junio y julio se presenta una alta concentraciĂłn de polvo en el paĂ­s, proveniente del continente africano, que es traĂ­do a CentroamĂŠrica y NorteamĂŠrica.

Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-, el ingreso de polvo del Sahara disminuye la formación de nubes y disminución de lluvias, asimismo, puede aumentar el calor e incrementa la concentración de material particulado de las inmisiones.

Para prevenir afecciones originadas por este evento, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social –MSPAS- y la Secretaría Ejecutiva de la CONRED, hacen las siguientes recomendaciones: - Protegerse la nariz y boca con una mascarilla.

- Cubrir o tapar los depĂłsitos de agua.

- Regar un poco de agua en el piso antes de barrer.

- Utilizar lentes protectores.

- Lavarse con abundante agua si se presenta molestia en los ojos.

- Evitar realizar actividades al aire libre, mientras el fenĂłmeno estĂŠ en el paĂ­s.

- Mantener las puertas y ventanas cerradas en las casas.

- Resguardar a los animales domĂŠsticos con agua y comida.

Desde que iniciĂł la temporada de lluvias el pasado mes de abril, hasta la maĂąana del 25 de junio, se reporta un total de 493 incidentes, 767 mil 605 personas afectadas, 2 mil 835 damnificadas, 5 mil 918 evacuadas, 11 mil 219 atendidas, un mil 265 albergadas, 2 mil 820 viviendas daĂąadas y 118 carreteras afectadas.

SE MONITOREA POLVO PROVENIENTE DEL DESIERTO DEL SAHARA Ante la entrada de polvo a la República de Guatemala, proveniente del desierto del Sahara, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, mantiene monitoreo de la trayectoria de dicho fenómeno.

El polvo del Sahara es una mezcla de arena de los desiertos africanos, los cuales contienen minerales peligrosos como el mercurio, arsĂŠnico e isotopos radioactivos.

Fuente: CONRED e INSIVUMEH

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

MONITOREO VOLCANICO: La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, mantiene comunicación con las Coordinadoras Locales para la Reducción de Desastres –COLRED- y con la Unidad de Prevención de Volcanes –UPV-, con el objetivo de obtener información sobre los 3 volcanes activos en el país: Santiaguito, de Fuego y Pacaya. De esta manera, se pueden realizar acciones ante posibles situaciones de Riesgo, Emergencia o Desastre –RED-.

Desde la maĂąana del 24 de junio, el volcĂĄn Santiaguito presenta desgasificaciĂłn que se eleva a 100 metros de altura, dispersĂĄndose al oeste. No se registran explosiones ni retumbos. El sector se encuentra con ambiente templado y despejado. Edy Maldonado, de la UPV de la SE-CONRED, mantiene monitoreo del volcĂĄn.

CONDICIONES CLIMATICAS: Por bajo porcentaje de humedad en el territorio nacional se pronostican condiciones atmosfĂŠricas estables, pocas nubes alternando con nubosidad dispersa a nivel nacional, favorece un ambiente cĂĄlido, soleado y brumoso, podrĂĄn presentarse lloviznas y/o lluvias locales acompaĂąadas de actividad elĂŠctrica en horas de la tarde y/o noche hacia el caribe, franja transversal del norte, boca costa y sur de departamento de peten.

A partir del dĂ­a jueves 25 al sĂĄbado 27 las lluvias disminuirĂĄn a nivel nacional por el bajo ingreso de humedad de ambos litorales al territorio guatemalteco y afectaciĂłn de bajas concentraciones del polvo de Sahara.

Se monitorea el acercamiento de una nueva onda del este para el dia domingo 28 de junio, favoreciendo a que las lluvias con actividad elĂŠctrica persistan para inicios de la semana laboral.

Se estima que finalice el mes de junio e incide el mes de julio con lluvias moderas a fuertes por probable disturbio tropical en el pacifico.

Fuente: CONRED e INSIVUMEH

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

4

Organizaciones Socias

    El Equipo de A.C.C.S.S en Ixcan, QuichĂŠ, continĂşa con la campaĂąa de prevenciĂłn en Radio SensaciĂłn y Radio Sembrador y los aspectos logĂ­sticos de su prĂłximo l evento virtual “Festival Solidario por la vida en tiempos de pandemiaâ€? para el prĂłximo 30 de junio, 2020. Para mayor informaciĂłn, pueden consultar sus redes sociales y sitio Web. A la vez, mantienen la campaĂąa sobre el COVID-19 a nivel nacional, a travĂŠs de sus medios digitales.

Listado de manuales: Manual No. 1: “Para prevenir y tratar el Coronavirus desde la Comunidad�.

ASECSA, ha publicado un manual mås acerca del COVID-19, Cada uno de estos es elaborado con enfoque comunitario y tienen el objetivo de ser socializados y entregados en los territorios de su cobertura. Ademås, han iniciado la traducción a idioma Q´eqchi.

Manual No. 2: “EstigmatizaciĂłn de personas con Covid-19â€?

Manual No. 3: “AtenciĂłn Domiciliar a Personas con sĂ­ntomas de Covid-19â€?

Manual No. 4: “Violencia de gĂŠnero en tiempos de COVID-19 Manual para identificar, prevenir y denunciar la violencia basada en gĂŠnero y contra la mujerâ€?

Manual No. 5: “Soberania alimentaria ante la pandemia del COVID-19�

(El 1 y el 2 ya se encuentran traducidos a Q´eqchi)

Estos manuales los pueden encontrar en el Sitio Web y Redes sociales de ASECSA Nacional y COCIGER.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

4

Organizaciones Socias

Las organizaciones socias ASEDE y ADAM ejecutan un proyecto llamado “Fortaleciendo Comunidades Maya- Mamâ€? ante el Cambio ClimĂĄtico, esto en coordinaciĂłn con la agencia de cooperaciĂłn Paz y Desarrollo y con el financiamiento del Ayuntamiento de Madrid.

Este tiene como objetivo fortalecer capacidades de mujeres, jĂłvenes, lĂ­deres y lĂ­derezas comunitarias para crear acciones de adaptaciĂłn y mitigaciĂłn a los efectos del Cambio ClimĂĄtico y de esta manera favorecer la producciĂłn de alimentos dentro de las comunidades y asĂ­ reducir, reutilizar y reciclar para ayudar al medio ambiente y crear comunidades mĂĄs resilientes. Â?

ASEDE cubre las comunidades: Chemiche, Tuichoj, ChanchiquiĂĄ y Agua Caliente en Huehuetenango y esta semana ha estado realizando la entrega de plantas para huertos, paquetes de alimentos e insumos para recolecciĂłn de agua.

Â? Â? Â?

Mientras que ADAM cubre las comunidades: Quiquibaj, Los Rojas, Corrales y CiĂŠnega Grande del municipio de Cabrican, en el departamento de Quetzaltenango. Y asimismo, estuvieron entregando paquetes de alimentos a las familias necesitadas.

Fuente: Equipo ADAM

Fuente: Equipo ASEDE

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

Vida

BoletĂ­n informativo de emergencia n0.25

Proyecto Regional

Dentro del Proyecto “Respuesta a los efectos de la sequĂ­a y las inundaciones en AmĂŠrica Centralâ€? que se realiza en coordinaciĂłn con la CRGR y COCIGER, durante esta semana nos han compartido los avances en la construcciĂłn de los huertos familiares que fueron entregados la semana pasada.

Lugar: Comunidades "Charanguin" y "Estanzuela arriba" del departamento de Chiquimula a travĂŠs de la organizaciĂłn Socia ESFRA

Lugar: CaserĂ­o “El Chiltoteâ€? y Caserio "Las Pilitas" en el municipio Conguaco del departamento de Jutiapa a travĂŠs de la organizaciĂłn socia ASEDE.

AcciĂłn Humanitaria para la ProtecciĂłn de la

ida

La Convergencia Ciudadana para Gestión del Riesgo, es un espacio de organizaciones sociales y académicas que impulsan el desarrollo de capacidades para la Gestión del Riesgo a Desastres en Guatemala.

Organizaciones socias:

Miembros de:

fuente: • OPS/OMS - PAHO • CEPREDENAC y SICA • Gobierno de Guatemala • CONRED • INSIVUMEH • RTVE - Mapa Mundial del Coronavirus • Organizaciones socias de COCIGER • Medios de comunicación: Prensa Libre.

Artículos elaborados por: Liza Sagastume, Jany Ibarra y Wendy Avila.

Equipo Técnico COCIGER Diagramación: Liza Sagastume.

2 calle, 4-50, zona 2 “Barrio Moderno”, Guatemala, C. A.