36
Helen Ă MurchĂș
URRAIM IS ĂMĂS DO MHNĂ
Agus sinn ag tabhairt aghaidh ar 1916, nach barĂșil a raibh le rĂĄ ag Kathleen Clarke san agallamh a rinne an tAthair Louis OâKane lĂ©i sa bhliain 1968. Bean lĂĄidir chrĂłga ab ea Kathleen Clarke mar a chruthaigh sĂ ina saol pearsanta agus poiblĂ i ndiaidh bhĂĄis a fir cĂ©ile i 1916. Ba Ă an chĂ©ad BhanmhĂ©ara ar chathair Bhaile Ătha Cliath Ă; bhĂ sĂ chomh maith ina Teachta DĂĄla agus ina SeanadĂłir. Chaith sĂ seal i bprĂosĂșn le linn an Chogaidh Chathardha. Ach is roimhe sin a dâfhulaing sĂ easpa urraime is ĂłmĂłis mar bhean, agus Ă© sin Ăł chomhrĂ©abhlĂłidĂ. Is amhlaidh a bhĂ de dhĂĄnaĂocht inti dul chuig na Ceithre CĂșirteanna mĂ an Mheithimh 1922 chun impĂ ar na fir a raibh na CĂșirteanna faoi ghabhĂĄil acu scor dĂĄ n-airm dâfhonn cogadh a sheachaint. Rinne sĂ Ă© sin cĂ© nach go deimhnitheach ar son an Chonartha a bhĂ sĂ fĂ©in. Ba dheiliĂșs a fuair a himpĂ Ăł Liam Mellowes, mĂĄs fĂor: âNĂl ionatsa ach bean! CĂ©n t-eolas a bheadh ag do leithĂ©idse ar na cĂșrsaĂ seo?â NĂĄr dhĂłigh le duine gur obair rĂthĂĄbhachtach ar son na sochaĂ a bhĂ sa ghnĂomh sin de chuid Kathleen Clarke? Ach bâin thiar sa bhliain 1922. An bhfuil athrĂș le sonrĂș, nĂł conas a thaispeĂĄntar urraim agus ardmheas ar mhnĂĄ geall le
Timire SPRING 2016.indd 36
cĂ©ad bliain ar aghaidh? Nach ndĂ©arfaĂ go bhfuil saoirse na mban i gcrĂch? Do mhnĂĄ sa bhaile nĂł sa saol oibre nĂł do mhnĂĄ a bhĂonn ag iltascĂĄil de shĂor An bhfuil gĂĄ i gcĂłnaĂ leis an intinn seo an PhĂĄpa? NĂł cad Ă© an mĂniĂș atĂĄ ar âobair rĂthĂĄbhachtach ar son na sochaĂâ faoi chĂșinsĂ na linne? Maidir le cĂșrsaĂ measa agus mnĂĄ, ar dtĂșs a raibh ar bun mĂ Dheireadh FĂłmhair 2015 ag an gcĂ©ad chruinniĂș a tionĂłladh i Londain den chruinniĂș mullaigh WITW (MnĂĄ ar Domhan / Women in the World), eagraĂocht a cuireadh tĂșs leis i Nua Eabhrac sa bhliain 2009. Ba spĂ©isiĂșil an lĂ©iriĂș le linn na comhdhĂĄla sin go bhfĂ©achtar ar Ursula von der Leyen, aire cosanta na GearmĂĄine, mar rara avis amach is amach ach ag an am cĂ©anna mar chomharba dĂłchĂșil ar Angela Merkel. Is amhlaidh atĂĄ seachtar pĂĄiste aici agus gurb Ă a thug isteach go leor reachtaĂochta ar son an teaghlaigh agus Ă ina haire um ghnĂłthaĂ teaghlaigh. Tharraing an reachtaĂocht chĂ©anna oighear go leor dĂĄ comhpholaiteoirĂ fear ach dâfhĂĄiltigh aithreacha Ăłga roimpi. Agus fĂ©ach an rĂșille bĂșille a lean an cĂłras nua cuĂłta ag na coinbhinsiĂșin Ă©agsĂșla chun iarrthĂłirĂ a roghnĂș le haghaidh oll-
10/02/2016 11:22