An Timire - Earrach 2016

Page 18

18

Tomás Ó Fátharta

SALANN NA TALÚN


TrĂ­ocha bliain Ăł shin, ba fheirmeoir beag an tĂ© a raibh feirm idir fiche cĂșig agus caoga acra talĂșn aige. Sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, is feirmeoir beag an tĂ© ag a bhfuil idir caoga agus a bhfuil cĂ©ad acra talĂșn aige. TĂĄ caighdeĂĄn na talĂșn go hiomlĂĄn Ă©agsĂșil idir deisceart, oirthear and iarthar na tĂ­re. NĂ­ fĂ©idir comparĂĄid a dhĂ©anamh idir shaol an fheirmeora san iarthar le cĂ©ad acra talĂșn, agus feirmeoir i rĂ©igiĂșn eile a bhfuil feirm den mhĂ©id cĂ©anna aige. Aon duine a bhĂ­ ag feirmeoireacht trĂ­ocha bliain Ăł shin, ar fheirm idir caoga agus cĂ©ad acra talĂșn, ba phost lĂĄnaimseartha a bhĂ­ ann. BhĂ­ an trealamh cuĂ­ acu i dtreo na hoibre ar an bhfeirm. BhĂ­ sĂ© seo fĂ­or go hĂĄirithe dĂĄ mba i ndeisceart nĂł in oirthear na tĂ­re a bhĂ­ siad, de bhrĂ­ go raibh caighdeĂĄn nĂ­os fearr talĂșn sna ceantair sin, i gcomparĂĄid le hiarthar na tĂ­re. Sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, tĂĄ an lĂ­on is mĂł feirmeoirĂ­ beaga lonnaithe san iarthar. San iarthar, tĂĄ caighdeĂĄn na talĂșn lagmheasartha, agus is minic go mbĂ­onn tailte an fheirmeora scartha amach Ăłna chĂ©ile. CruthaĂ­onn sĂ© seo fadhb ollmhĂłr. Mar gheall ar dhroch-chaighdeĂĄn na talĂșn agus tailte scartha Ăłna chĂ©ile, is deacair d’fheirmeoirĂ­ a bheith pĂĄirteach in

Timire SPRING 2016.indd 18

earnĂĄil an bhainne - cĂłras atĂĄ i bhfad nĂ­os luachmhaire. De bharr na gcĂșinsĂ­ seo, tĂĄ tromlach na bhfeirmeoirĂ­ san iarthar ag brath ar fheirmeoireacht chaorach agus ar bhĂł ag tĂĄl ar a lao nĂł ar phĂ©ire bĂł agus nĂ­l ĂĄ shaothrĂș acu ach ioncam Ă­seal dĂĄ bharr. TĂĄ cĂșis eile go bhfuil ioncam an-Ă­seal le saothrĂș as feirmeoireacht chaorach nĂł as bĂł dhiĂșil - an tionchar ollmhĂłr atĂĄ ag an earnĂĄil phrĂłiseĂĄla agus ag an miondĂ­oltĂłir ar phraghas an bhia. Ach tĂĄ siad fhĂ©in ag Ă©irĂ­ nĂ­os saibhre gach lĂĄ! Le blianta beaga anuas, bhĂ­odh na feirmeoirĂ­ seo ag cur lena gcuid ioncaim le hobair phĂĄirtaimseartha. Is trua le rĂĄ, ach sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, nĂ­l na deiseanna oibre seo ar fĂĄil amuigh faoin tuath. TĂĄ tromlach na ndeiseanna oibre lonnaithe in oirthear na tĂ­re, tĂĄ sĂ© seo ag cur brĂș mĂłr ar fheirmeoirĂ­ beaga le hioncam Ă­seal. An rud is measa atĂĄ ag tarlĂș nĂĄ go bhfuil clann Ăłg na bhfeirmeoirĂ­ ag fĂĄgĂĄil na tĂ­re ag lorg oibre. DĂĄ bhrĂ­ sin, ‘sĂ­ an cheist mhĂłr nĂĄ cĂ© aige/aici a bheas an talamh sna blianta amach anseo. NĂ­ fheiceann muid iad siĂșd atĂĄ imithe ar imirce agus post maith acu thar lear, ag filleadh ar ais ar fheirm bheag bhocht amuigh faoin tĂ­r. TĂĄ sĂ© le feiceĂĄil cheana fĂ©in, go hĂĄirithe

10/02/2016 11:18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.