CM LOC - FR

prosthetic.line CM LOC®

Le système d’ancrage.

2

CM LOC® est une solution pour prothèses hybrides, simple, hygiénique et commode pour l’utilisateur et le patient.

Ce système présente un avantage essentiel : les divergences entre ­l’implant et le pilier peuvent être corrigées jusqu’à 60° (± 30°). Le système d’ancrage CM LOC® couvre donc un large spectre d’utilisations cliniques et il simplifie l’insertion des prothèses dentaires.

3

CM LOC® – Le système d’ancrage.

Les avantages.

Modularité Un système prothétique modulaire complet pour un large spectre ­d’utilisations cliniques.

Hygiène Une conception du pilier sans cavité de rétention centrale pour une ­meilleure fonctionnalité clinique et un port confortable ainsi qu’un ­nettoyage facile.

Simplicité Utilisation commode pour l’utilisateur et le patient.

Résistance Conception optimisée de la partie femelle avec pièce rétentive en polymère haute performance Pekkton® pour une meilleure résistance à l’usure.

Compatibilité Les piliers CM LOC® et CM LOC® FLEX sont disponibles pour tous les systèmes d’implant courants.

Rattrapage d'axe CM LOC® FLEX: Possibilité de rattraper des divergences pauvant aller jusqu’à 60° afin d’éviter les contraintes mécaniques lors de l’insertion de la prothèse.

4

CM LOC®.

Système d’ancrage implantaire modulaire.

Les prothèses dentaires exigent un degré élevé de flexibilité de planification, de résistance, de confort de port et de ­compatibilité. Qu’il soit utilisé à titre de prothèse hybride ­implanto-portée, d’élément rétentif supplémentaire sur des barres fraisées par CFAO ou pour la restauration de situations endodontiques – le système d’ancrage CM LOC® permet de disposer d’un système prothétique ultra-modulaire pour des applications universelles. CM LOC® est gage de flexibilité pour le praticien et de confort pour le patient.

Titane

CM LOC®

CM LOC® FLEX

CM LOC®

CM LOC® Endo

CFAO

5

Pilier CM LOC®.

Un design fonctionnel et flexible.

Cendres+Métaux a développé un concept de pilier modulaire au design amélioré afin de relever les défis cliniques complexes liés aux prothèses hybrides. Le dentiste profite ainsi d’un maximum de flexibilité dans sa mise en oeuvre et le patient bénéficie d'un grand confort de port et d'une grande facilité de nettoyage.

Fonctionnalité – L’absence de cavité de rétention centrale permet de prévenir le dépôt de restes alimentaires et de plaque dentaire.

– Port confortable et nettoyage facile.

Qualité Swiss Made – produit et développé par Cendres+Métaux SA.

Compatibilité Les piliers CM LOC® et CM LOC® FLEX sont ­disponibles pour tous les systèmes d’implant ­courants. La liste de compatibilité est disponible sur www.cmsa.ch/docs.

6

Flexibilité – Disponible dons 5 hauteurs gingivales différentes: 1–5 mm.

– Design compact et effilé pour une utilisation optimale associée à encombrement réduit.

– Le pilier CM LOC® et le pilier CM LOC® FLEX permettent des corrections de respectivement 20° et 60° en cas d’implants à positionnement divergent.

CM LOC® – Design des parties femelles.

Partie femelle avec inserts de rétention interchangeables.

Le design de la partie femelle avec ses inserts en polymère haute performance Pekkton® présente une réelle avancée en matière de résistance à l’usure. Les parties femelles, compatibles avec les piliers Locator, sont proposées avec quatre inserts, chaque couleur représentant une force de rétention prédéfinie. Enfin, le boîtier de couleur rose gencive améliorera le rendu esthétique de la prothèse.

Preuves scientifiques Des études internes ainsi que des études externes indépendantes1 démontrent la bonne résistance à l’usure par rapport aux solutions courantes et confirment les efforts de Cendres+Métaux dans la fabrication de produits qui satisfont les exigences de qualité et de savoir-faire les plus élevées.

Niveau de force low Niveau de force strong Pièces rétentives (matériau : nylon)

100%

Force (N)

78%

100%

Cycles > 10

97%

10 000

10

10 000

Grâce à l’utilisation de Pekkton®, du concept de l’ancrage et de la nouvelle partie mâle, la résistance à l’usure est considérablement améliorée in vitro.

Pièces rétentives en Pekkton®.

Partie femelle

Partie mâle

extra-low

low

medium

strong

env. 400 g

env. 1200 g

env. 1800 g

env. 2400 g

En détail : Pekkton® – le matériau du futur Le polymère haute performance Pekkton® est la s­ olution pour une restauration définitive esthétique sur ­implants.

Similaire à l’os humain, Pekkton® convainc par son intégration biomécanique en bouche. Les p ­ atients bénéficient d’une sensation de port totalement nouvelle grâce au poids léger de la prothèse dentaire et à sa capacité d’amortissement des contraintes. Le matériau PEKK utilisé pour Pekkton® provient de la famille de matériaux PAEK et affiche d’excellentes propriétés mécaniques. Le polymère haute performance s’est bien établi en tant que matériau d’armature fort apprécié en dentisterie prothétique, notamment pour les superstructures. Le ­matériau peut être fraisé et pressé.

Aperçu des avantages de Pekkton®: – Absorbe les chocs – Sans métal – Haute stabilité et faible poids – Biocompatible – Neutre au goût – Aucune conductibilité thermique ni électrique

Long-term retention behaviour of resin matrix attachment systems for overdentures. Passia et al. Department of Prosthodontics, Propadeutics and Dental ­Materials, School of Dentistry, Christian-Albrechts University, Kiel, Germany

1

7

CM LOC® FLEX. Le système flexible.

CM LOC® FLEX

CM LOC® FLEX permet de corriger des divergences entre l’implant et le pilier jusqu’à 60° (± 30°). Il est ainsi possible de couvrir une large variété d’applications cliniques.

La prothèse peut être intégrée de manière aisée et confortable presque parallèlement au niveau d’occlusion. La nouvelle forme du CM LOC® FLEX permet une réduction des contraintes exercées sur les composants du système.

Sens d’insertion

Prothèse

30°

30°

Systèmes classiques Sens d’insertion

Prothèse

20°

20°

Procédure à suivre en cas d’implants à position divergente Recommandation relative au collage Nous recommandons l’utilisation d’un ciment de fixation composite courant, résistant à la corrosion et auto-adhésif.

Fig. 1 Position 1: l’aligneur ferme l’orifice de ­remplissage pour l’injection.

Fig. 2 Position 2: l’aligneur aide à aligner le pilier dans la bouche.

0° 60°

30°

30°

CM LOC® FLEX 40° CM LOC®

Fig. 1

8

Fig. 2

Caractéristiques techniques.

Pilier CM LOC® Des corrections de divergences de 20° maximum sont possibles pour chaque implant.

Pilier CM LOC® FLEX Des corrections de divergences de 30° maximum sont possibles pour chaque implant.

Élément rétentif CM LOC® CFAO – Élément rétentif pour barre – Filetage standard M2

9

10

Revue de cas cliniques représentatifs des possibilités ­offertes par CM LOC®. Découvrez-en plus et laissez-vous convaincre par le système d’ancrage CM LOC®.

11

Cas cliniques.

Prothèse mandibulaire, passage au système CM LOC® Planification de cas

Pilier in situ

Partie femelle montée sur un analogue

Prothèse finale

Prof. Joannis Katsoulis, Clinique de médecine dentaire reconstructrice et gérodontologie, Université de Berne, Suisse MDT Patrick Zimmermann, Zahnmanufaktur Zimmermann & Mäder, Berne, Suisse

12

Élément rétentif CFAO CM LOC® sur barre fraisée Travail en laboratoire

Suprastructure de renforcement fraisée par CFAO en Pekkton®

Élément rétentif CFAO monté sur barre

Lider-Tech Dental Lab, Łukasz Sopałowicz, Pologne.

13

Gamme de produits.

14

N° cat.

Matériau/kits

Contenu

voir site web

T

Pilier CM LOC®

1 pc

voir site web

T

Pilier CM LOC® FLEX avec aligneur

1 pc

0500 1304

T

Élément rétentif CM LOC® CFAO Élément rétentif pour barre

1 pc

voir site web

T

Planificateur de cas CM LOC®

1 pc

voir site web

T

Planificateur de cas CM LOC® FLEX

1 pc

0500 1605

C

Partie mâle C CM LOC® Technique de coulée/brasage

1 pc

0500 1606

D

Partie mâle E CM LOC® Technique de soudage au laser

1 pc

0500 3001

TPS

Kit de base CM LOC® en titane

2x boîtier de parties femelles de titane 2x pièce rétentive, extra-low 2x pièce rétentive, low 2x pièce rétentive, medium 2x auxiliaire de solidarisation 2x insert de processus

0500 1995

T

Boîtier de parties femelles CM LOC® en titane pour pièces rétentives de Pekkton®

4 pc

0500 1314

P

Pièce rétentive CM LOC®, extra-low

4 pc

0500 1315

P

Pièce rétentive CM LOC®, low

4 pc

0500 1316

P

Pièce rétentive CM LOC®, medium

4 pc

0500 1317

P

Pièce rétentive CM LOC®, strong

4 pc

0500 1328

P

Insert de processus CM LOC®

4 pc

0500 1306

P

Boîtier de parties femelles CM LOC® en Pekkton®

4 pc

N° cat.

Matériau/kits

Contenu

0700 0201

P

Espaceur CM LOC®

4 pc

0700 0202

S

Auxiliaire de solidarisation pour mise en place des parties femelles CM LOC®

4 pc

0700 0204

T

Analogue CM LOC®

4 pc

0700 0205

T

Outil multiple CM LOC® pour pièce rétentive Pekkton®

1 pc

0700 0206

X

Instrument de vissage CM LOC® pour pilier CM LOC®

1 pc

0700 0222

X

Instrument de vissage CM LOC® FLEX pour pilier CM LOC® FLEX

1 pc

0700 0213

P

Pilier d’empreinte CM LOC®

4 pc

0700 0217

X

Extracteur CM LOC® pour boîtier de parties ­femelles

1 pc

0700 0219

T

Parallélomètre

1 pc

Kit d’instruments CM LOC®

avec 5 instruments

0700 0200

0700 0223

POM Aligneur CM LOC® FLEX

1 pc

15

Phone +41 58 360 20 00 Fax +41 58 360 20 10 info@cmsa.ch

www.cmsa.ch

1015.02.01.01 | 02.2019

Cendres+Métaux SA Rue de Boujean 122 CH-2501 Biel/Bienne