sumário Editorial 3 Concelho em destaque 4 Um Carnaval frio, mas bem disposto Feriado Municipal: Concelho apagou 106 velas Investir no Concelho 8 Novo Pavilhão Gimnodesportivo do Cadaval Recuperação do Moinho das Castanholas e envolvente Requalificação prossegue no Vilar Cultura & Educação 10 Conselho Municipal de Educação: por um ensino melhor Carta Educativa Concelhia: diagnosticar o sistema educativo Grupo Gente Gira: 10 anos a fazer-nos sorrir Centrais 16 “Especial novo site”: Ligação permanente ao Município Informar o Munícipe 18 Os Nossos Recursos Humanos: “Outros serviços da DSUA” Construção da nova Biblioteca Municipal financiada Grandes Opções do Plano e Orçamento para 2004 Acção Social & Saúde 22 Rede Social: identificar necessidades primárias do Concelho CMC esclareceu idosos sobre “Cartão do Idoso” e “Telealarme” História do Concelho 24 Lançamento do livro: «O primeiro concelho do Cadaval» Serviço Educativo do Museu Municipal Desporto & Tempos Livres 26 Rescaldo do IV Passeio Pedestre e II Festival de Natação Vigésimo aniversário da equipa de Atletismo do Painho “Os Nossos Campeões”: Patrícia Pereira Ambiente & Qualidade de Vida 28 Compostagem doméstica: destino útil para resíduos orgânicos Parar p’ra conversar 29 Octávia Damas Mora: «Ele tratava as pessoas com grande humanidade»
REVISTA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CADAVAL Série III • Nº 12 EDIÇÃO DE MARÇO (quadrimestre Nov.’03 / Fev.’04)
Capa NOVO PAVILHÃO GIMNODESPORTIVO DO CADAVAL Propriedade e Edição CÂMARA MUNICIPAL DE CADAVAL Direcção ARISTIDES LOURENÇO SÉCIO (PRESIDENTE) Coordenação Geral EUGÉNIA CORREIA DE SOUSA (VEREADORA DA CULTURA) VITOR PINTO LEMOS (CHEFE DE GAB. DE APOIO À PRESIDÊNCIA) Coordenação Redactorial BRUNO FIALHO (GABINETE INFORMAÇÃO E RELAÇÕES PÚBLICAS) Colaboração Permanente AMÂNDIO CAETANO, ANTÓNIO CUSTÓDIO, EDGAR EMIDIO, JOÃO LUDGERO MARQUES, PAULA FRANCO Redigiram, também, nesta edição: ANA MAGUEIJO, CARLA SERRENHO SILVA, CRISTINA DIAS GOMEZ, RICARDO COELHO, RICARDO MACHADO/IVONE GRAÇA, SANDRA VIEIRA E TERESA PORFÍRIO Fotografia ARQUIVO FOTOGRÁFICO DA C.M.C. Concepção e Composição Gráfica BRUNO FIALHO (G.I.R.P.) / PAULO FIALHO (N.I.) Impressão LITOMAIOR, LDA.
Em SEPARATA: Deliberar sobre o Concelho
Publicação QUADRIMESTRAL Tiragem 5000 EXEMPLARES DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Foi, precisamente, durante o fecho desta edição que nos chegou a triste notícia do falecimento de uma das figuras mais proeminentes da vida deste Concelho tendo, aliás, sido entrevistado na anterior edição desta Revista. Dr. Troçolo foi, para o Cadaval, mais do que Professor ou Médico Veterinário – funções que desempenhou exemplarmente –, ele foi um autêntico precursor do ensino liceal no Concelho e, acima de tudo, um grande, grande Amigo dos cadavalenses. Seria, porventura, nesta condição que desejaria ser relembrado. Recordê-mo-lo como tal… Francisco Veiga Troçolo (27/11/1914 – 10/03/2004)
2
IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO
Depósito Legal N.º 166330/01 ISSN: 0872-22129