Boletin Rotario Volumen 20 Año 2020-2021

Boletín Semanal Volumen 20 Año 2020-21

Sesión 4420 de fecha 3 de diciembre de 2020

Orden del día: Toque de Campana.

Mensaje del Presidente Internacional

Invocación Rotaria.

Holger Knaack Presidente 2020-21 Diciembre de 2020

Objetivo de Rotary. Prueba Cuádruple. Avisos de Compañerismo. Tiempo del Presidente. Avisos de Secretaría. Avisos de Tesorería. Asuntos Generales. Toque de Campana.

Junta Directiva: Presidente de Rotary International.

Holger Knaack.

Gobernador del Distrito 4185.

Sergio Cruz C. Presidente del Club.

Lizet Gutiérrez V. Vicepresidente.

Luis Faustch M. Secretario.

Aida F. Hernández G. Tesorero.

Napoleón Malo M.

Al hacer un balance del año 2020, reflexiono sobre cómo han cambiado nuestras vidas. Para muchos de nosotros, la pandemia mundial de COVID-19 trajo dolor y pérdida. Y para casi todos, nuestra vida diaria, el tiempo en familia y el trabajo también cambiaron este año. Pero hemos llegado al final de este difícil año, no por cuenta propia, sino acercándonos entre nosotros, como siempre lo hacemos en Rotary.

Con cada año que pasa,

me siento más orgulloso de nuestra organización.

Elegiré recordar el 2020 como un año de gran cambio y de fortaleza para nosotros; Rotary no se detuvo, a pesar de la pandemia. Eliminamos obstáculos, encontramos nuevas formas de conectar y adoptamos nuevos enfoques para el servicio tales como proyectos en línea y actividades virtuales para la captación de fondos. He invitado a dos rotarios a compartir sus historias sobre cómo Rotary se fortaleció este año.

Cuando

la

cerró todo, nuestro nuevo ciberclub ya estaba proporcionando un servicio digital, incluso a nivel internacional. Catorce mujeres estadounidenses y yo, socias de múltiples clubes rotarios, utilizábamos WhatsApp para proporcionar mentoría a mujeres empresarias en regiones rurales de Costa

pandemia

La Prueba Cuádruple De lo que pensamos, decimos o hacemos: ¿Es la VERDAD?

Macero.

(Sesiones Remotas) Julia A. Ordóñez R.

¿Es EQUITATIVO para todos los interesados?

Macero.

(Sesiones Presenciales) Luis Faustch M.

¿BENEFICIARÁ a todos los interesados?

¿Creará BUENA VOLUNTAD y MEJORES AMISTADES?

(Continúa en la página 4)

Página 2

Boletín Semanal

Objetivo de Rotary

“Rotary existe para fomentar el desarrollo personal de cada rotario y tal desarrollo, implica aumentar su

El Objetivo de Rotary es estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y, en particular, estimular y fomentar: PRIMERO: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir; SEGUNDO: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empresariales; el reconocimiento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la propia en beneficio de la sociedad; TERCERO: La puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública; CUARTO: La comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañerismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesionales y empresariales, unidas en torno al ideal de servicio.

capacidad de servir a los demás.”

Paul P. Harris

Invocación Rotaria Señor, ayúdame a decir la verdad delante de los fuertes y a no decir mentiras para ganarme el aplauso de los débiles.

Si me das fortuna , no me quites la razón.

Si me das éxito , no me quites la humildad.

Si me das humildad , no me quites a dignidad.

Ayúdame siempre a ver la otra cara de la medalla, no me dejes inculpar de traición a los demás por no pensar igual que yo.

Paul P. Harris

Enséñame a querer a la gente como a mi mismo y a no juzgarme como a los demás.

No me dejes caer en el orgullo si triunfo ni en la desesperación si fracaso; más bien recuérdame que el fracaso, es la experiencia que precede al triunfo.

Enséñame , que perdonar es un signo de grandeza, y que la venganza es una señal de bajeza.

Si me quitas el éxito , déjame fuerzas para aprender del fracaso.

Si yo ofendiera a la gente, dame valor para disculparme, y si la gente me ofende, dame valor para perdonar.

Señor . . si yo me olvido de ti, nunca de olvides de mi.

Volumen 20 Año 2020-21

Página 3

Mes de la Prevención y Tratamiento de Enfermedades Nuestra salud es el activo más valioso que tenemos, no obstante 400 millones de personas en el mundo no cuentan con los medios o acceso a la atención básica de salud. Para nosotros, el acceso a servicios de salud de calidad es un derecho universal.

Las enfermedades causan miseria, dolor y pobreza a millones de personas en todo el mundo. Razón por la cual damos suma importancia al tratamiento y la prevención de enfermeda-

des. Nuestras obras de salud son pequeñas y de gran alcance.

Establecemos clínicas provisionales, centros de donación de sangre e instalaciones de formación en comunidades marginadas afectadas por un brote que carecen de servicios de salud.

Diseñamos y construimos el tipo de infraestructura que permite trabajar juntos a médicos, pacientes y autoridades.

Nuestros socios emprenden actividades para combatir males

Noticias del Distrito 4185

como el paludismo, SIDA, Alzheimer, esclerosis múltiple, diabetes y la poliomielitis. Debido a la importancia de la prevención, nos enfocamos también en la educación sanitaria y la prestación de servicios médicos ya sean exámenes de audición, vista u odontológicos.

NUESTRO IMPACTO EN LA SALUD La Fundación Rotaria está cambiando el mundo con las sub(Continúa en la página 6)

“Cuando los postulados de Rotary han penetrado hasta lo mas recóndito del alma, se convierten en fulgurante amistad.”

R.G.S.

Página 4

Boletín Semanal

Mensaje del Presidente Internacional (Viene de la página 1)

“Desde nuestro hogar en Ratzeburg, Susanne y yo queremos enviarles a ustedes y a sus familias nuestros mejores deseos.

Esperamos con ansias ver las cosas buenas que nos traerá el 2021.

Rica, ayudándolas a hacer crecer su negocio de ecoturismo, RETUS Tours [artículo de portada de la revista de mayo, "Nature & Nurture"]. El proyecto ha crecido, con 30 rotarios que ahora proporcionan consultoría y ayuda con el sitio web y las redes sociales de RETUS. Lo más importante es que continuamos construyendo relaciones y empoderando a estas mujeres para que transformen sus propias vidas, y lo estamos haciendo en línea.

Incluso he ayudado a una de las mujeres, Rosa, a preparar una presentación en inglés para una conferencia internacional en línea. Aunque nuestro compromiso con las mujeres costarricenses todavía requiere alguna actividad práctica, los impactos más transformadores no han tenido que ocurrir en persona. - Liza Larson, Ciberclub Engage y Club Rotario de Plano East, Texas.

Yo era el presidente de mi club cuando surgió

la COVID-19 y muchos de los socios no tenían Zoom. Solo 10 de nuestros 53 socios participaron en la primera reunión que llevamos a cabo mediante Zoom durante la pandemia.

Pensé que conseguir oradores invitados de distintas partes del mundo ayudaría a involucrar a nuestros socios. Muchos líderes rotarios, un becario de Rotary pro Paz, e incluso el presidente de RI Holger Knaack nos visitaron virtualmente y se dirigieron a nuestros socios. La asistencia a las reuniones mejoró y redujimos los costos de funcionamiento al eliminar las comidas. Algunos socios que trabajan fuera de nuestra ciudad y que se habían perdido nuestras reuniones, volvieron a participar en ellas. La inscripción de nuestras reuniones en línea en Mi Rotary mejoró la conexión con clubes de todo el mundo, y la reunión conjunta en la que participó Holger atrajo a más de 300 visitantes. También recaudamos más fondos ya que los socios y los visitantes contribuyeron a nuestros proyec-

tos. Para continuar siendo flexibles para todos, ahora ofrecemos reuniones híbridas. Para mí, 2020 ha sido el mejor año en Rotary, ya que he hecho muchos nuevos amigos. Blessing Michael, Club Rotario de Port Harcourt North (Nigeria).

Estas historias deberían darnos a todos razones para ser optimistas sobre Rotary en el año que viene. No solo estamos sobreviviendo, sino que estamos fortaleciéndonos. Estamos descubriendo lo resiliente que es nuestra organización. Estamos viendo por nosotros mismos cómo Rotary abre oportunidades, incluso durante una pandemia, para crecer, conectar e involucrar a nuestros socios y las comunidades a las que servimos.

Desde nuestro hogar en Ratzeburg, Susanne y yo queremos enviarles a ustedes y a sus familias nuestros mejores deseos. Esperamos con ansias ver las cosas buenas que nos traerá el 2021.

Volumen 20 Año 2020-21

Página 5

ABC de Rotary (actualizado) por PPRI. Cliff Dochterman EL OBJETIVO DE ROTARY En algunas partes del mundo, las reuniones semanales de Rotarios comienzan cuando todos los socios se ponen de pie y alguien recita El Objetivo Rotario. Esta afirmación que salió de los estatutos de Rotary, la vemos con frecuencia en una placa en las oficinas o negocios de Rotarios. El objetivo de Rotary, es el estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna, en particular, estimular y fomentar, el ideal de servicio.

Esta afirmación enseguida menciona 4 áreas por las cuales este Ideal de Servicio es patrocinado a través del compañerismo entre sus socios como oportunidad de servir; la promoción de altas normas de ética en los negocios y profesiones a través de nuestra vida en nuestras actividades, en lo particular y en la comunidad y el de la buena voluntad, la comprensión y la paz en el mundo. El objetivo de Rotary no siempre se ha presentado de esta manera. En los estatutos originales de Rotary de 1906, éste tenía 3 objeti-

vos: Promover los intereses en los negocios, Promover buen compañerismo y Fomentar la solución a los problemas de la comunidad. En 1910, Rotary tenía 5 objetivos, al darle un mayor énfasis al crecimiento de Rotary. En 1915, había 6 objetivos.

En 1918, se volvieron a escribir los objetivos y se redujeron a 4. En 1922 aumentaron nuevamente a 6 y fueron revisados otra vez en 1927 Finalmente, en la Convención Mundial de R.I. en México en 1935, estos 6 objetivos se redujeron a 4. El último cambio significativo se dio en 1951 cuando estos objetivos fueron revisados y convertidos en un solo objetivo, que se manifiesta en 4 diferentes formas. El Ideal de Servicio es la frase clave en el Objetivo de Rotary. Este ideal es la actitud, de ser una persona que se preocupa y que ayuda en todo a los esfuerzos de otra persona.

Esto es lo que realmente significa el objetivo de Rotary.

LEMAS DE ROTARY El lema de Rotary International Se Beneficia

Más el Que Mejor Sirve, fue aprobado durante la Segunda Convención de Rotary International en Portland, Oregon, en el año de 1911, en el mes de agosto. Esta frase fue citada por primera vez por un Rotario de Chicago, Art Sheldon, al hacer un discurso en 1910 enunciándola como sigue: Se Beneficia Más, el Que Mejor Sirve a su Compañero. Por las mismas fechas, Ben Collins, Presidente del Club Rotario de Minneapolis, comentó que la manera correcta de organizar un Club Rotario era a través del principio que ellos habían adoptado para su propio club: Dar de Sí Antes de Pensar en Sí. Estos dos lemas, ligeramente modificados, se combinaron para convertirlos en los lemas oficiales de Rotary, aprobados formalmente en la convención de Detroit en Se Beneficia Mas el que Mejor Sirve y Dar de Si antes de Pensar en Si.. El Consejo de Legislación de 1989 estableció que Dar de Sí Antes de Pensar en Sí es el lema principal de Rotary, ya que es el que mejor explica la filosofía de servicio voluntario sin egoísmo.

PPRI. Cliff Dochterman Presidente 1992-1993

Portada del ABC de Rotary

Página 6

Boletín Semanal

Mes de la Prevención y Tratamiento de Enfermedades (Viene de la página 3)

venciones que ofrece para la implementación de actividades y proyectos en todo el mundo.

Bill Gates Copresidente de la Fundación Bill y Melinda Gates

Rotary cuenta con una creciente lista de figuras públicas y celebridades que apoyan nuestra lucha contra la polio, entre los que se incluyen

US$ 65mill.es el monto invertido por Rotary en subvenciones para combatir enfermedades 99% de los casos de polio se redujeron desde el inicio de nuestro programa en 1985

salubre: Junto con otras entidades colaboradoras, Rotary ha suministrado agua salubre a más del 80% de la población en Ghana en su lucha contra la enfermedad del gusano de Guinea.

Reducción de infecciones por VIH: Los socios de Rotary en Liberia facilitan pruebas de VIH para mujeres embarazadas.

Gracias a la atención prenatal que reciben las madres gestantes, Rotary realiza obras se ha reducido el número de nuevas inimpresionantes: fecciones por VIH en Suministro de agua un 95% en los últimos

dos años.

Erradicación de la polio: Los socios de Rotary han jugado un papel predominante en la campaña de erradicación de la polio. Gracias a sus esfuerzos, la enfermedad no solo ha sido eliminada en 122 países sino que también los sistemas de salud cuentan ahora con la infraestructura necesaria para contener otras epidemias como la enfermedad por el virus del Ebola, o la pandemia actual de COVID-19.

Bill Gates.

Una poesía A Frances S. Osgood Edgar Allan Poe

¿Deseas que te amen? No pierdas, pues, el rumbo de tu corazón.

Sólo aquello que eres has de ser y aquello que no eres, no.

Así, en el mundo, tu modo sutil, tu gracia, tu bellísimo ser, serán objeto de elogio sin fin y el amor… un sencillo deber.

Volumen 20 Año 2020-21

Página 7

Nuestro Club y sus Obras El martes pasado con la participación de socios de varios clubes de Cuernavaca se llevo a cabo la entrega de sillas de ruedas especiales PCI donadas por la fundación Hope Heaven West, para los niños más

vulnerables de nuestra ciudad. La entrega estaba originalmente programada para el mes de julio pasado, pero debido a la crisis mundial por la pandemia tuvo que ser pospuesta hasta ahora.

Agradecemos al

PDG. Omar Falcón las gestiones para lograr tan importante obra, así como la participación de nuestro gobernador electo DGE Agustín Melgar su participación en esta entrega.

Página 8

Boletín Semanal

Reflexión de la semana

Si quieres contribuir a este boletín, envíanos tu colaboración al correo electrónico:

cr.cuernavaca.ac@ gmail.com

SIGUENOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES

@ClubRotarioCuernavaca

@cr_cuernavaca_ac

@CR_CuernavacaAC

El Problema

problema».

Un gran maestro y un guardián compartían la administración de un monasterio zen. Cierto día el guardián murió, y había que sustituirlo.

Los discípulos contemplaban perplejos lo que veían: los diseños sofisticados y raros de la porcelana, la frescura y elegancia de la flor… ¿Qué representaba aquello? ¿Qué hacer? ¿Cuál era el enigma? Todos estaban paralizados.

El gran maestro reunió a todos sus discípulos, para escoger a quien tendría ese honor. «Voy a presentarles un problema dijo-. Aquel que lo resuelva primero será el nuevo guardián del templo».

Trajo al centro de la sala un banco, puso sobre este un enorme y hermoso florero de porcelana con una hermosa rosa roja y señaló: «Este es el

Después de algunos minutos, un alumno se levanto, miró al maestro y a los demás discípulos, caminó hacia el vaso con determinación, lo retiró del banco y lo puso en el suelo.

«Usted es el nuevo guardián -le dijo el gran maestro, y explicó-: Yo

fui muy claro, les dije que estaban delante de un problema. No importa qué tan bellos y fascinantes sean, los problemas tienen que ser resueltos.

Puede tratarse de un vaso de porcelana muy raro, un bello amor que ya no tiene sentido, un camino que debemos abandonar pero que insistimos en recorrer porque nos trae comodidades.

Sólo existe una forma de lidiar con los problemas: afrontarlos. En esos momentos no podemos tener piedad, ni dejarnos tentar por el lado fascinante que cualquier conflicto lleva consigo».

Para un final feliz...

Dice una señora a otra: “Mi hija tuvo un bebé prematuro”. “¿De veras?” - se interesa la otra. “Sí confirma la primera-. Nació y mi hija todavía no se casa.”

Dice un sujeto a otro: “Me enteré de que Mensilio huyó de la ciudad llevándose a tu esposa, y eso me sorprendió bastante, pues siempre creí que era uno de tus mejores amigos.”

“Ahora es el mejor” responde el tipo-.

“Doctor -dice el agente de policía al médico legista-.

Tenemos el apellido del hombre al que le pasó por encima la aplanadora. Es Iribarrigorrencoecheaiturrigarro.” “Muy bien -dice el el doctor-.¿Y no sabe cómo se apellidaba antes de que la aplanadora le pasara encima?”

Dos amigos italianos se encontraron en una playa del Adriático. Uno de ellos se miraba rico y próspero.

“Se ve que te ha ido muy bien -le dice el otro-. ¿A qué te dedicas?”. “Pelo papas” -le contesta el tipo.

El otro se asombra. “¿Pelando papas has hecho

tu dinero?”. “Sí -explica el sujeto-. Soy el peluquero oficial del Vaticano”.

Un recién casado hablaba de las virtudes de su flamante mujercita. “Es muy rápida en la cocina -decía con orgullo-. Prepara la comida en un abrir y cerrar de latas.”

El pollito le pregunta a la gallinita: “Mami, ¿te costó mucho traerme al mundo?”. “Cómo no, hijito responde la gallinita con ternura-. Me costó un huevito”.