Catálogo Crespo 2019

1954

COLECCIÓN

2019 COLLECTION

PLAYA · CAMPING · TERRAZA · JARDÍN BEACH · CAMPING · TERRACE · GARDEN

5Añ+os 1de

ía

Garant

Cinco años de garantía, más uno adicional.

(Registrándose en nuestra web) Five years warranty plus an additional one.

(Registering on our website)

www.crespo.es

años 65 creando productos

pensados para relajarse y disfrutar de la naturaleza.

Diseño, fotografía y producción / Design, photography and production: Agv Comunicación Dirección artística / Art direction: Pablo Vicent Archivo fotográfico / Photographic file: Equipo Indual Mobiliario Coordinación / Coordination: Equipo Indual Mobiliario Agradecimiento / Gratitude: Ayuntamiento de Bugarra

65 years creating products designed for relaxing and enjoying nature.

Nuestra larga experiencia de más de 65 años fabricando muebles plegables para camping, playa, jardín y aire libre nos permiten conjugar la comodidad y el mínimo espacio. Diseñamos para adaptarnos a tu anatomía y proporcionarte una comodidad propia de un mueble de interior, al mismo tiempo que garantizamos la seguridad del usuario y la funcionalidad y estética del producto.

Our long experience of more than 65 years manufacturing foldable furniture for camping, beach, garden and outdoors, allows us to combine comfort and minimum space, designed to adapt to the anatomy and to provide a comfort typical for indoor furniture, simultaneously we warrantee users safety and functionality and aesthetics of our products.

Pensados para disfrutar de los buenos momentos.

Thought to enjoy the good times.

EXPOSICIONES Y DISTRIBUIDORES EN TODA EUROPA

DISEÑO Y FABRICACIÓN PROPIAS

Exportamos nuestros productos por toda Europa, habiendo recibido galardones como el reconocimiento por los 32 años de asistencia a la feria Spoga o el nombramiento de nuestro modelo AL/237-M como mejor silla del año 2013 para la revista Promobil.

Nuestros productos se someten a estrictos procesos de test de acuerdo a las normativas europeas UNE-EN 581-1, UNE-EN 5812 y UNE-EN 581-3, relativas a la resistencia y seguridad del mobiliario, garantizando así una alta calidad, que nos lleva a ofrecer 5 años de garantía, más uno adicional registrándose en nuestra página web www.crespo.es

Our products are submitted to hard testing processes according to UNE-EN 581-1, UNE-EN 581-2 and UNE-EN 581-3 European Regulation (about resistance and security), ensuring a high quality which leads us to offer up to 5 years warranty plus one additional year by registering on our website www.crespo.es

Nuestros productos están fabricados en aluminio de alta calidad, por ello son muy ligeros y resistentes. Además son plegables, por lo que ocupan muy poco espacio. Todo ello pensado para que únicamente te preocupes de disfrutar junto a tu familia y amigos.

Our products are made of high quality aluminum, so they are very light and resistant.

In addition they are foldable, so they take up very little space. All designed for you to only worry about enjoying with your family and friends.

Cuidamos hasta el último detalle: recubrimos las puntas de los tubos con protecciones de plástico y redondeamos los bordes de forma característica Crespo, para evitar cualquier pequeña lesión. Nuestros tejidos están diseñados especialmente para su uso en exterior, se limpian muy fácilmente y son resistentes a los agentes químicos y los rayos UV.

We care down to the smallest detail: the ends of the tubes are protected with plastic parts, rounded tubes avoid cuts, increase resistance and are a characteristic feature. Fabrics specially designed for outdoor use allow an easy cleaning and are resistant to chemical agents and UV rays.

EXHIBITIONS AND DISTRIBUTORS ALL OVER EUROPE

Participamos en las principales ferias, salones y exposiciones europeas de mobiliario de camping, terraza y jardín, distribuyendo nuestros productos en Holanda, Alemania, Noruega, Dinamarca, Portugal, Francia, Italia, Suiza, Polonia, Suecia y muchos más.

We export our products all over Europe, having received awards and recognitions for the 32 years of assistance to the Spoga fair or for the appointment of our model AL/237-M as best chair of the year 2013 by the magazine Promobil.

We participate in the principal trade fairs and European exhibitions of camping, terrace and garden furniture, distributing our products to Holland, Germany, Norway, Denmark, Portugal, France, Italy, Switzerland, Poland, Sweden and many more.

= I+D+i

OWN DESIGN AND MANUFACTURING

Made in Europe 4 5

DETALLES / DETAILS Ligereza/Lightweight

Resisten a la intemperie y temperatura Resistant to outdoor conditions and temperature

Transpirable Breathable

Facilidad de transporte/Easy to transport

Confort/Comfort

Funcionalidad

Espacio reducido Reduced space

Adaptables al suelo irregular Adaptable to uneven ground

Functionality

Facilidad de plegado Easy to fold

Pensados para ti.

Thought for you.

6 7

GUÍA / GUIDE TABURETES Stools

Ref. AL/301 Pag. 13

AL/302 13

CAMAS Beds

AL/302-DL 51

AL/304 13

M/201 13-80

Ref.

M/204 13-71

Pag.

AL/363-N 33

AP/363-NAD 65

AL/363-NDL 53

AL/364-N 35

SILLAS Chairs

Ref.

Pag.

AL/367-N 35

AL/365-N 33

AL/214 17

AP/218-ADS 63

AL/233 32

AL/233-DL 53

AP/233-AD 65

AL/219 17

MESAS Tables

SILLONES Armchairs

Ref. Ref. AL/212 Pag.

AP/237-AD AL/237-DL AP/237-ADS 49 60-61

21

AL/213-C 23

AL/237-C 41

AL/213-AEC 57

AL/215 21

AP/237-ADC AL/237-CDL AP/237-ADCS 49 60-61

AL/215-AE AL/215-C AL/215-AEC AL/235 57 23 57 39

AL/238 39

AL/238-DL 49

AL/238-C 41

Pag.

AL/237 39

AL/238-CDL AL/241-DL 49 51

M/201 13-80

AL/352-G AP-352 71

AL/250-G AP/250 69

M/204 13-71

AL/282 AP/282 69

AP/272 AP/273 AP/274 75

AL/246 AL/247 23-57-73

AL/245 73

AL/280 AP/280 69

AP/275 75

ARMARIOS Cupboards

PLAYA Beach

Ref.

Pag.

AL/205 27

AL/205-C 27

AL/206 27

AL/206-C 27

AL/222 29

AL/223 29

AL/120 28

Pag.

AL/101 AP/101 78

AP/103 79

AL/105 AP/105 78-79

AP/107 79

REPOSAPIÉS Footrest

TUMBONAS Recliners

Ref. Pag.

AL/223-C 29

Ref.

AL/232 45

AL/232-DL 51

AP/232-AD 63

AL/341 45

AL/343 45

Ref.

Pag.

R/215 21-80

R/215-DL 49-80

RP/215-AD 61-80

AL/231-M 21-23-80

AL/231-DL 49-80

AL/231-AE 57

AP/231-AD 61-80

8 9

TABURETES / STOOLS

Aluminium

Ligeros y resistentes / Light and resistant Nuestros productos están fabricados en aluminio de alta calidad, por ello son muy ligeros y resistentes.

Además son plegables, por lo que ocupan muy poco espacio. Todo ello pensado para que únicamente te preocupes de disfrutar junto a tu familia y amigos.

Our products are made of high quality aluminum, so they are very light and resistant. In addition they are foldable, so they take up very little space. All designed for you to only worry about enjoying with your family and friends.

10 11

TABURETES / STOOLS AL/301-M-17

AL/302-M-40

2,5 cm.

50

45

37

38

42

AL/304-M-17

43

Accesorio / Accessory M/201 Para convertir el taburete en una prรกctica mesa auxiliar. Pรกg. 80 To turn the stool in a practical side table.

Pag. 80

78

45

* Por separado Separately

CARACTERร STICAS TABURETES

37

STOOL CHARACTERISTICS REF/

38

AL/301-M

AL/302-M

AL/304-M

M/204-1G

M/204-2G

Medidas plegado Measures folded

58 x 37 x 5 cm.

63 x 42 x 5 cm.

61 x 42 x 8 cm.

Resistencia Resistance

90 kg.

90 kg.

90 kg.

Peso Ud. Weight Un.

0,60 kg.

0,85 kg.

0,95 kg.

2,90 kg.

3,56 kg.

Volumen Volume

0,176 m3

0,097 m3

0,255 m3

0,021 m3

0,021 m3

Uds caja Un. box

20

65,5 x 44,5 x 4 cm. 65,5 x 44,5 x 4 cm.

M/204-2G 65,5

49,5

10

20

1

1

44,5

Carta tejidos Fabrics chart

17

40

17 41

40

17

40

40

M/204-2G

M/204-1G

40 12 13

SILLAS / CHAIRS

Aluminium

Alta durabilidad / High durability Las sillas Crespo tienen chasis de aluminio y tejido de poliĂŠster y PVC, por lo que resisten el paso del tiempo sin problemas.

Comodidad gracias a los brazos diseĂąados para relajarse leyendo un libro o disfrutando de una comida al aire libre...

Crespo chairs have an aluminum frame and polyester and PVC fabric, so they withstand the test of time without any problems.

Comfort thanks to its armrests, designed for your relaxation when reading a book or enjoying a picnic.

14 15

SILLAS / CHAIRS

AL/214-M-40

79

43

47 49

Brazos cubiertos para mejorar el confort.

Covered armrests to improve the comfort.

CARACTERร STICAS SILLAS CHAIR CHARACTERISTICS

AL/219-M-41

REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/214-M

AL/219-M

AL/219-N

79 x 49 x11 cm.

84 x 60 x 9,5 cm.

58 x 37 x 5 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

110 kg.

Peso Ud. Weight Un.

1,80 kg.

1,85 kg.

1,85 kg.

Volumen Volume

0,135 m3

0,210 m3

0,210 m3

Uds caja Un. box

4

5

5

Carta tejidos Fabrics chart

34

40

17

34

40

41

90

9,5 cm.

Tejido especial resistente y termofijado.

Special fabric resistant and thermofixed.

89

44

04 60

Patas con sistema estabilizador antideslizante.

Legs with non-skid stabilizer system.

Fรกcil desmontaje.

Easy disassembly.

60

16 17

SILLONES / ARMCHAIRS

Comodidad y alta durabilidad / Comfort and high durability

Aluminium

Reclinable - reclining -

Las sillas Crespo tienen chasis de aluminio y tejido de poliĂŠster y PVC, por lo que resisten el paso del tiempo sin problemas. Comodidad gracias a los brazos diseĂąados para relajarse leyendo un libro o disfrutando de una comida al aire libre...

Crespo chairs have an aluminum frame and polyester and PVC fabric, so they withstand the test of time without any problems. Comfort thanks to its arms, designed for your relaxation when reading a book or enjoying a picnic.

18 19

SILLONES / ARMCHAIRS Accesorio/Accessory Gracias al accesorio reposapiés puedes convertir tu butaca en una cómoda tumbona. Pág. 80

Reclinable - reclining AL/212-M-17

The footrest accessory can turn your chair in a comfortable recliner. Pag. 80 107

R/215-M-40 * Por separado Separately

45

* Por separado Separately 48

95

46

SEC.1

SEC.2

64

64

SEC.3

CARACTERÍSTICAS SILLONES

Reclinable - reclining -

ARMCHAIR CHARACTERISTICS REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/212-M

AL/215-M

96 x 64 x 8 cm.

107 x 64 x 9 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

Peso Ud. Weight Un.

3,25 kg.

3,35 kg.

Volumen Volume

0,226 m3

0,270 m3

Uds caja Un. box

5

5

AL/215-M-90

AL/231-M-40

9 cm.

46

115 60 46

Diseño anatómico.

Anatomic design.

46

Carta tejidos Fabrics chart

17

34

17

34

40

41

40

41

90

64

62 20 21

PACK - 1x -

SILLONES / ARMCHAIRS

AL/213-CT*

92

Reclinable - reclining AL/213-C-40

5 cm.

103/119

- 1x -

AL/246

- 2x -

46

- 1x 64 64

R/248

AL/213-C

Reposacabezas regulable. /Adjustable headrest.

* Compuesto de: mesa, sillones, red contenedora y bolsa de transporte * Composed by: table, armchairs, storage net and carrying bag

CARACTERÍSTICAS SILLONES ARMCHAIR CHARACTERISTICS REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/215-C

AL/213-C

AL/231-M

91 x 64 x 10,5 cm.

91,5 x 64 x 5 cm.

60 x 60 x 6,5 cm.

Reclinable - reclining -

10,5 cm.

AL/215-C-40

103/119

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

90 kg.

Peso Ud. Weight Un.

3,60 kg.

3,60 kg.

1,18 kg.

Volumen Volume

0,221 m3

0,199 m3

0,130 m3

Uds caja Un. box

5

5

5

Carta tejidos Fabrics chart

AL/231-M-40

40 90

41

40 90

41

40 90

Diseño anatómico.

Anatomic design.

46 46

41

60 46

58 64 22 23

PLAYA / BEACH

Se adaptan a ti / They adapt to you Sentarse frente al mar, respirar profundamente el aroma a salitre, reclinar el respaldo y sentir la calidez del sol en tu piel.

Siempre pensando en tu comodidad, las sillas de playa Crespo incorporan asas de transporte, bolsillo trasero, respaldo ajustable en 7 posiciones y estรกn fabricadas en aluminio de alta calidad. Ademรกs son extraplanas cuando estรกn plegadas.

Sit facing the sea, breathing deeply the scent of salt, reclining the back and feel the warm sun on your skin.

Always thinking about your comfort, Crespo beach chairs incorporate handles, back pocket, backrest adjustable in 7 positions and are made of high quality aluminium. They are also extra-flat when folded.

24 25

PLAYA / BEACH

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining -

AL/205-M-06 87

AL/205-C-34 85/101

31 31

55 63

63

Reclinable - reclining -

55

Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

AL/206-M-05

CARACTERÍSTICAS SILLAS DE PLAYA

98

BEACH CHAIR CHARACTERISTICS Sistema de asas para un fácil transporte. Asa trasparente de material resistente al agua para una fácil limpieza.

Handle system for easy transport.

Transparent handle of water resistant material for an easy cleaning.

Práctico bolsillo en la parte trasera del respaldo, para dejar objetos como revistas, gafas de sol, pañuelos...

Practical pocket on the backrest to leave objects like magazines, sunglasses, scarves .

Reclinable - reclining -

41

AL/206-C-41 96/112 55 63

REF/

AL/205-N

AL/205-M

Medidas plegado Measures folded

77 x 63 x 11 cm.

77 x 63 x 11 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

110 kg.

Peso Ud. Weight Un.

2,40 kg.

2,40 kg.

Volumen Volume

0,195 m3 6

AL/206-N

AL/206-C

86 x 63 x 11 cm.

70 x 63 x 11 cm.

110 kg.

110 kg.

110 kg.

3,10 kg.

2,60 kg.

2,60 kg.

3,3 kg.

0,195 m3

0,228 m3

0,220 m3

0,220 m3

0,260 m3

6

5

5

5

5

63 x 61 x 11 cm. 86 x 63 x 11 cm.

41 98

55 63

Uds caja Un. box

Carta tejidos Fabrics chart

AL/206-M

AL/205-C

04

05

06

05

06

17

34

34

41

41

47

47

04

05

06

05

17

34

34

41

47

41

Reclinable - reclining -

41

AL/206-N-04

55 63

26 27

PLAYA / BEACH

Accesorio/Accessory Funda toalla. Disponible endiferentes tamaños. Pag. 80.

Towel Cover. Available in different sizes. Pag. 80.

Reclinable - reclining B/120

34

AL/222-M-17 84

12

20

AL/120

17

AL/120-SC

71

64

97

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining AL/223-M-06

AL/223-C-05

38,5

90

93/110

58 60 30

CARACTERÍSTICAS SILLAS DE PLAYA

30

BEACH CHAIRCHARACTERISTICS REF/

64

64

AL/222-M

AL/222-N

AL/223-M

AL/223-C

AL/120

Medidas plegado Measures folded

61 x 63 x 11 cm.

77 x 63 x 11 cm.

86 x 63 x 11 cm.

82 x 64 x 10,5 cm.

76,5 x 15,5 x 38,5 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

110 kg.

110 kg.

25 kg.

Peso Ud. Weight Un.

2,10 kg.

2,10 kg.

2,45 kg.

3,68 kg.

2,00 kg.

Volumen Volume

0,224 m3

0,224 m3

0,224 m3

0,240 m3

0,150 m3

Uds caja Un. box

6

6

5

5

4

Carta tejidos Fabrics chart

05

06

17 41

04

05

06

34

17

34

47

41

47

58

05

34

Respaldo reclinable mediante sistema de fijación en 7 posiciones graduales para un mayor confort.

(Modelo 222-M) Reclining backrest with fixing system in 7 gradual positions for more comfort.

(AL/222-M model)

Sistema de asas para un fácil transporte. Asa trasparente de material resistente al agua para una fácil limpieza.

Handle system for easy transport.

Transparent handle of water resistant material for an easy cleaning.

Incorporan una 3ª pata para convertir la silla en cama (Modelos AL/223-M y AL/223-C) With 3rd leg, the chair becomes a bed (AL/223-M and AL/223-C models)

Práctico bolsillo en la parte trasera del respaldo, para dejar objetos como revistas, gafas de sol, pañuelos...

Practical pocket on the backrest to leave objects like magazines, sunglasses, scarves .

58

28 29

CAMAS / BEDS

Diseño y calidad / Design and quality

Aluminium

Reclinable - reclining -

Las camas Crespo son ideales para relajarse y disfrutar de tu tiempo libre. Como todos los modelos Crespo, están fabricadas en aluminio de alta calidad y diseñadas pensando hasta el último detalle.

Crespo beds are ideal for relaxing and enjoying your holidays. Like all Crespo models, they are made of high quality aluminum and are designed to the last detail.

30 31

CAMAS / BEDS

Accesorio/Accessory

Reclinable - reclining -

Para un confort total, puedes incluir los accesorios de almohada y parasol a tu cama.

Pรกg. 80 For total comfort, you can add accessories like a parasol and a pillow, to your bed. Pag. 80

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 7 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 7 positions.

* Por separado Separately

AL/233-MA-40 A/200-M-40

P/199-M-40

86

Reclinable - reclining -

109

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

Special - XL Ancho y alto especial.

Special width and height.

45

28

16 cm.

198 205 68

70

AL/363-N-41

CARACTERร STICAS CAMAS

91

BED CHARACTERISTICS REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/233-MA 81 x 70 x 16 cm.

AL/363-N 81 x 68 x 21 cm.

AL/365-N 76 x 64 x 14,5 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

110 kg.

Peso Ud. Weight Un.

5,50 kg.

5,80 kg.

4,46 kg.

Volumen Volume

0,090 m3

0,140 m3

0,065 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

Carta tejidos Fabrics chart

Bolsillo portaobjetos.

Pocket for carrying objects.

28

Rรณtula de plegado.

Folding hinge.

14,5 cm.

198

34 41

40

17

34

17

34

40

41

40

41

64

Nuevo Sistema New System Asa para el transporte de la cama en posiciรณn de plegado.

Carrying handle for the bed in folded position.

AL/365-N-40

Reclinable - reclining -

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

32 33

CAMAS / BEDS

Accesorio/Accessory

Para un confort total, puedes incluir los accesorios de almohada y parasol a tu cama.

Pรกg. 80 For total comfort, you can add accessories like a parasol and a pillow, to your bed. Pag. 80 * Por separado Separately

A/200-M-40

P/199-M-40

Reclinable - reclining -

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

Special - XL Ancho y alto especial.

Special width and height.

109

45

205 68

CARACTERร STICAS CAMAS

91

BED CHARACTERISTICS REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/364-N 81 x 68 x 21 cm.

AL/367-N

Gomas elรกsticas para un mayor confort.

Rubber bands for comfort.

76 x 64 x 14,5 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

110 kg.

Peso Ud. Weight Un.

5,46 kg.

4,06 kg.

Volumen Volume

0,140 m3

0,065 m3

Uds caja Un. box

1

1

Carta tejidos Fabrics chart

AL/364-N-40

28

Rรณtula de plegado.

Folding hinge.

14,5 cm.

198

64

Nuevo Sistema New System

AL/367-N-40

Asa para el transporte de la cama en posiciรณn de plegado.

Carrying handle for the bed in folded position.

17

34

17

34

40

41

40

41

Reclinable - reclining -

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

34 35

SILLONES REFORZADOS REINFORCED ARMCHAIRS

Resistencia y rigidez / Resistance and rigidity

Aluminium

Reclinable - reclining -

El chasis de los sillones reforzados Crespo se compone de tubos de aluminio con perfil ovalado y con nervios internos, lo que les confiere gran resistencia y rigidez, siempre con la mรกxima ligereza.

Ademรกs son extraplanas cuando estรกn plegadas.

Crespo reinforced chair frames comprise aluminum tubes with an oval profile and internal ribs, which gives them great strength and rigidity with maximum lightness. They are also extra-flat when folded.

36 37

SILLONES REFORZADOS / REINFORCED ARMCHAIRS

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining -

AL/235-M-40

AL/237-M-34

8 cm.

102

119

46 49

77

67

77

Reclinable - reclining -

CARACTERÍSTICAS SILLONES REFORZADOS

AL/238-M-41

67

Accesorio/Accessory 55. Funda reversible 2 colores para todos los tamaños de silla. Pág. 81 2 colours reversible cover for all the chair sizes. Pag. 81

REINFORCED ARMCHAIR CHARACTERISTICS

121

REF/

AL/235-M

AL/237-M

AL/238-M

Medidas plegado Measures folded

101 x 67 x 8 cm.

113 x 67 x 8 cm.

113 x 72 x 12 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

200 kg.

Peso Ud. Weight Un.

4,00 kg.

4,20 kg.

4,60 kg.

Volumen Volume

0,112 m3

0,124 m3

0,173 m3

Uds caja Un. box

2

2

2

Carta tejidos Fabrics chart

Tubo reforzado.

Reinforced tube.

49

Protección del tubo.

Tube protection.

77

40

17

34

40

41

90

40

72

Ancho especial +5 cm.

Special width + 5cm.

41

Protección del tubo. Articulación de aluminio.

Tube protection. Aluminio hinge.

Special - XL 38 39

SILLONES REFORZADOS / REINFORCED ARMCHAIRS

Reclinable - reclining AL/237-C-40

Reposacabezas regulable. /Adjustable headrest.

12 cm.

105 / 121

49

77 67

Reclinable - reclining -

CARACTERร STICAS SILLONES REFORZADOS REINFORCED ARMCHAIR CHARACTERISTICS REF/

AL/237-C

AL/238-C

Medidas plegado Measures folded

104 x 67 x 12 cm.

102 x 72 x 13 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

200 kg.

Peso Ud. Weight Un.

4,80 kg.

5,56 kg.

Volumen Volume

0,110 m3

0,163 m3

Uds caja Un. box

2

2

AL/238-C-40

106 / 122

Tubo reforzado.

Reinforced tube.

Protecciรณn del tubo.

Tube protection.

49

77 72

Carta tejidos Fabrics chart

40

40

Protecciรณn del tubo. Articulaciรณn de aluminio.

Tube protection. Aluminium hinge.

40 41

TUMBONAS / RECLINERS Infinitas posiciones / Infinite positions Las tumbonas Crespo se pueden reclinar en infinitas posiciones y bloquear la posición más cómoda mediante un práctico freno. Además, incorporan gomas elásticas para que el tejido se adapte a ti a la perfección.

Crespo recliners can swing to infinite positions and lock in the most comfortable position through a practical brake. Additionally, they incorporate elastic bands to adapt the fabric to you.

Aluminium

Reclinable - reclining -

42 43

TUMBONAS / RECLINERS

14,5 cm.

Reclinable - reclining AL/232-M-40

119

53

81

CARACTERÍSTICAS TUMBONAS RECLINER CHARACTERISTICS REF/ Medidas plegado Measures folded

AL/232-M

AL/341-M

72

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining -

AL/341-M-40

AL/343-M-34

AL/343-M 119

119

95 x 72 x 14,5 cm. 95 x 72 x 14,5 cm. 95 x 72 x 14,5 cm.

Resistencia Resistance

130 kg.

120 kg.

120 kg.

Peso Ud. Weight Un.

6,50 kg.

6,00 kg.

6,00 kg.

Volumen Volume

0,102 m3

0,125 m3

0,125 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

Respaldo y reposapiés reclinables en infinitas posiciones bloqueables medianteun práctico freno.

Reclining backrest and footrest with infinite positions. Lockable with a practical brake.

Freno.

Brake.

81 72

Carta tejidos Fabrics chart

34

40

34

40

34

53

53

81

72

40 44 45

DELUXE / DELUXE

Descanso y comodidad / Rest and comfort Con la gama Crespo Deluxe disfrutarás de todas las comodidades de los modelos Crespo además de su tejido especial acolchado y permeable especialmente diseñado para tu descanso y comodidad.

With the Crespo Deluxe range, you will enjoy all the comforts of Crespo models, and also its special quilted and permeable fabric specially designed for your relaxation and comfort.

Aluminium

Reclinable - reclining -

46 47

DELUXE / DELUXE

Special - XL -

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining -

Ancho especial +5 cm.

Special width +5 cm.

AL/237-DL-40

AL/238-DL-40 119 121

49

49

77 67 77

72

Reclinable - reclining -

CARACTERÍSTICAS SILLONES DELUXE

Reclinable - reclining -

AL/237-CDL-40

Special - XL Ancho especial +5 cm.

Special width +5 cm.

AL/238-CDL-40

DELUXE ARMCHAIR CHARACTERISTICS

105/121 106/122

49

49

Tubo reforzado.

Reinforced tube.

REF/

Protección del tubo.

Tube protection.

AL/237-DL

Protección del tubo. Articulación de aluminio.

Tube protection. Aluminium hinge.

AL/237-CDL

AL/238-DL

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

AL/238-CDL

Medidas plegado Measures folded

113 x 67 x 8 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

200 kg.

200 kg.

Peso Ud. Weight Un.

5,00 kg.

5,62 kg.

5,50 kg.

6,16 kg.

Volumen Volume

0,072 m

0,076 m

0,102 m

0,100 m

Uds caja Un. box

1

1

1

1

Carta tejidos Fabrics chart

3

40

104 x 67 x 12 cm. 113 x 72 x 12 cm.

3

40

3

40

77

Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

77

67

72

102 x 72 x 13 cm.

3

40

Accesorio Accessory Gracias al accesorio reposapiés puedes convertir tu butaca en una cómoda tumbona.

Pág. 80 The footrest accessory can turn your chair in a comfortable recliner.

Pag. 80

R/215-DL-40

AL/231-DL-40

* Por separado Separately

* Por separado Separately

46

45

48

95

46

60 48 49

DELUXE / DELUXE 91 Bolsa de transporte incluida para las refs. AL/232-DL-40. Para el resto de productos se vende como accesorio. Pág 81.

Carry bag included for refs.

AL/232-DL-40. For other products sold Separately as accessory. Pag 81.

AL/232-DL-40 Freno/Brake.

Reclinable - reclining -

119

Respaldo y reposapiés reclinables en infinitas posiciones bloqueables mediante un práctico freno.

Reclining backrest and footrest with infinite positions. Lockable with a practical brake.

53

81

72

CARACTERÍSTICAS TUMBONAS DELUXE DELUXE RECLINER CHARACTERISTICS

AL/241-DL-40

12 cm.

129,5

AL/302-DL-40 Tubo reforzado.

Reinforced tube.

REF/ Medidas plegado Measures folded

Protección del tubo.

Tube protection.

AL/232-DL

Protección del tubo. Articulación de aluminio.

Tube protection. Aluminium hinge.

AL/241-DL

95 x 72 x 14,5 cm. 123,5 x 72 x 12 cm.

AL/302-DL 63 x 42 x 5 cm.

Resistencia Resistance

130 kg.

200 kg.

90 kg.

Peso Ud. Weight Un.

7,72 kg.

6,24 kg.

0,85 kg.

Volumen Volume

0,105 m3

1,040 m3

0,097 m3

Uds caja Un. box

Carta tejidos Fabrics chart

1

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

1

10

50 49

42 43

77 72

40

40

40 50 51

DELUXE / DELUXE

Reclinable - reclining Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 7 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 7 positions.

86

AL/233-DL-40

28

198 70

Reclinable - reclining -

CARACTERร STICAS CAMAS DELUXE DELUXE BED CHARACTERISTICS REF/

AL/233-DL

AL/363-NDL

Medidas plegado Measures folded

81 x 70 x 16 cm.

81 x 68 x 26 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

Peso Ud. Weight Un.

7,40 kg.

8,66 kg.

Volumen Volume

0,090 m3

0,156 m3

Uds caja Un. box

1

1

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

109

AL/363-NDL-40

Bolsillo portaobjetos.

Pocket for carrying objects.

45

Rรณtula de plegado.

Folding hinge.

205

68

Carta tejidos Fabrics chart

40

Nuevo Sistema New System

40 Asa para el transporte de lacama en posiciรณn de plegado.

Carrying handle for the bed in folded position.

Special - XL Ancho y alto especial.

Special width and height.

52 53

AIR ELEGANT / AIR ELEGANT Elegancia y confort / Elegance and comfort La nueva gama Crespo Air Elegant se caracteriza por su tejido especial tridimensional y acolchado (antialérgico y repelente de ácaros, de acuerdo con el certificado OEKO-TEX Standard 100) El tejido acolchado de tres capas Air Elegant es transpirable, resistente y tiene un nuevo acabado que cubre por completo el tubo. Este nuevo diseño y tejido de los sillones les proporcionan mayor confort junto con un aspecto más atractivo.

The new Crespo collection Air Elegant is characterized by its special three-dimensional and padded fabric (antiallergic and mite repellant according to the certificate OEKO-TEX Standard 100) The three layers padded fabric Air Elegant is breathable, resistant and it has a new finish that covers the tube completely. This new clothing and finish design of the armchair provides greater comfort together with a more attractive look.

Aluminium

Reclinable - reclining -

54 55

- 1x -

92

AIR ELEGANT / AIR ELEGANT

PACK

AL/213-CTA

Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

- 1x -

5 cm.

AL/246

- 2x -

Plegado extra fino Extra flat folding

103/119

- 1x -

AL/213-AEC-82 R/248 * Mesa, sillones, red contenedora y bolsa de transporte * Table, armchairs, storage net and carrying bag

Reclinable - reclining -

46

AL/213-AEC-82 64

9,5 cm.

Reclinable - reclining -

CARACTERĂ?STICAS AIR ELEGANT

64

AL/215-AE-82

AIR ELEGANT CHARACTERISTICS

119

Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

Reclinable - reclining 46

Detalle respaldo Detail backrest

Detalle acolchado Detail padding

AL-215-AEC-82

105/121

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

Tejido 82.

Fabric 82.

64

REF/

AL/213-AEC

AL/215-AE

AL/215-AEC

AL/231-AE

Medidas plegado Measures folded

91,5 x 64 x 5 cm.

108 x 64 x 9,5 cm.

90 x 64 x 12 cm.

60 x 60 x 6,5 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

110 kg.

110 kg.

90 kg.

Peso Ud. Weight Un.

4,50 kg.

4,00 kg.

4,50 kg.

1,40 kg.

Volumen Volume

0,199 m3

0,258 m3

0,221 m3

0,130 m3

Uds caja Un. box

4

4

4

4

64

46

46

64

Carta tejidos Fabrics chart

82

82

82

82

46

60

AL-231-AE-82

64 56 57

AIR DELUXE / AIR DELUXE Tejidos especiales / Special fabrics La nueva gama Crespo Air Deluxe se caracteriza por su tejido especial tridimensional y acolchado (antialĂŠrgico y repelente de ĂĄcaros, de acuerdo con el certificado OEKO-TEX Standard 100) y por sus chasis de aluminio reforzado y acabado con pintura epoxi antracita. Los productos Air Deluxe se convierten en el referente en cuanto a comodidad y elegancia.

The new Crespo collection Air Deluxe is characterized by its special three-dimensional and padded fabric (antiallergic and mite repellant according to the certificate OEKO-TEX Standard 100) and by its reinforced aluminium structure and finish with anthracite epoxy paint. The Air Deluxe products become the benchmark for comfort and elegance.

Aluminium

Reclinable Pintura Epoxi - reclining - - epoxi painting -

58 59

AIR DELUXE

Accesorio/Accessory Gracias al accesorio reposapiés puedes convertir tu butaca en una cómoda tumbona. Pág. 80 The footrest accessory can turn your chair in a comfortable recliner. Pag. 82

RP/215-AD-80

AP/237-ADC-80 AP/237-AD-80

Reclinable - reclining -

/ AIR DELUXE

105/121

Reclinable - reclining 119

49

Nuevo Asiento New Seat SEC.1 49

SEC.3

SEC.2

77 67

77 Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

67

CARACTERÍSTICAS AIR DELUXE

Reclinable - reclining -

Reclinable - reclining -

AP/237-ADS-80

AP/237-ADCS-80

AIR DELUXE CHARACTERISTICS

105/119

119

12,5 cm.

49 Tubo reforzado.

Reinforced tube.

REF/

Protección del tubo.

Tube protection.

AP/237-AD

49

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

AP/237-ADS

AP/237-ADC

71

AP/237-ADCS

Medidas plegado Measures folded

113 x 67 x 8 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

140 kg.

140 kg.

Peso Ud. Weight Un.

5,20 kg.

5,66 kg.

5,58 kg.

6,14 kg.

Volumen Volume

0,072 m3

0,070 m3

0,076 m3

0,076 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

1

66

71

113 x 66 x 105 cm. 100 x 67 x 12 cm. 98 x 66 x 12,5 cm.

66

46 Reposacabezas regulable.

Adjustable headrest.

Carta tejidos Fabrics chart

80

80

80

AP/231-AD-80

80 46

60

* Por separado Separately

60 61

AIR DELUXE

/ AIR DELUXE

9,5 cm.

AP/218-ADS-80

103

Reclinable - reclining Respaldo y reposapiés reclinables en infinitas posiciones bloqueables mediante un práctico freno.

Reclining backrest and footrest with infinite positions. Lockable with a practical brake.

64 60

91

CARACTERÍSTICAS AIR DELUXE AIR DELUXE CHARACTERISTICS REF/

AP/218-ADS

AP/232-AD

Medidas plegado Measures folded

98 x 60 x 9,5 cm.

95 x 72 x 14,5 cm.

Resistencia Resistance

110 kg.

130 kg.

Peso Ud. Weight Un.

2,00 kg.

7,72 kg.

Volumen Volume

0,280 m3

0,105 m3

Uds caja Un. box

5

1

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

Bolsa de transporte incluida para la ref. AP/232-AD-80 para el resto de productos se vende como accesorio. Pág 81.

Carry bag included for ref. AP/232AD-80 for other products sold Separately as accessory. Pag 81.

AP/232-AD-80

119

Protección del tubo.

Tube protection.

53 Freno/Brake.

Carta tejidos Fabrics chart

80

80 Tubo reforzado.

Reinforced tube.

81

72

62 63

AIR DELUXE

Reclinable - reclining -

/ AIR DELUXE

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 7 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 7 positions.

86

AP/233-AD-80

28

198

70

Reclinable - reclining -

CARACTERร STICAS AIR DELUXE

Sistema reclinable Crespo, el respaldo se ajusta en 4 posiciones.

Crespo reclining system, backrest adjusts to 4 positions.

109

AP/363-NAD-80

AIR DELUXE CHARACTERISTICS REF/

AP/233-AD-80

AP/363-NAD-80

Medidas plegado Measures folded

81 x 70 x 16 cm.

81 x 68 x 26 cm.

Resistencia Resistance

140 kg.

140 kg.

Peso Ud. Weight Un.

7,40 kg.

8,66 kg.

Volumen Volume

0,090 m3

0,156 m3

Uds caja Un. box

1

1

Carta tejidos Fabrics chart

80

Tejido acolchado que, gracias a los materiales empleados no retiene el agua.

Quilted fabric, due to the materials used does not hold water.

45

Protecciรณn del tubo.

Tube protection.

205

68

80 Tubo reforzado.

Reinforced tube.

26 cm.

Nuevo Sistema New System

64 65

MESAS / TABLES

Aluminium

Firmes y prácticas / Firm and practical Las patas de las mesas Crespo están fabricadas con tubo de aluminio de alta calidad e incorporan un práctico sistema de regulación, por lo que se pliegan ocupando el mínimo espacio y se adaptan a firmes irregulares sin cojeras.

Crespo table legs are made from high quality aluminium tube and they incorporate a practical adjustment system, so they fold taking up the minimum space and can adapt to irregular surfaces avoiding instability.

66 67

MESAS / TABLES AL/250-G-09

AP/250-80

48/69

48/69

52

52

65

4 cm.

Plegable - foldable

Plegable - foldable

AL/280-09

CARACTERÍSTICAS MESAS

AP/280-80

Nuevos Modelos New Models

TABLE CHARACTERISTICS

65

4 cm.

40,7

40,7

3,5 cm.

Plegable - foldable

42,5

- Lock -

Laminado de alta presión, resistente a la humedad y todo tipo de arañazos.

High Pressure Laminate, resistant to moisture and all kinds of scratches.

REF/

AL/250-G

AL/280

42,5

-

Patas regulables y extensibles, para una mayor comodidad.

Extensible and adjustable legs for added comfort.

Resistente a las altas temperaturas. Fácil limpieza.

Resistant to high temperatures. Easy to clean.

AP/250

- Unlock

AP/280

AL/282

42,5 42,5

AL/282-09

AP/282-80

AP/282

Medidas plegado Measures folded 65 x 52 x 4 cm. 65 x 52 x 4 cm. 42,5 x 42,5 x 3,5 cm. 42,5 x 42,5 x 3,5 cm. 65,5 x 44,5 x 4 cm. 65,5 x 44,5 x 4 cm.

Resistencia Resistance

50 kg.

Peso Ud. Weight Un.

3,58 kg.

Volumen Volume

3,58 kg.

50 kg.

1,46 kg.

50 kg.

1,46 kg.

50 kg.

2,32 kg.

50 kg.

0,014 m3

0,032 m3

0,032 m3

0,021 m3

0,021 m3

1

1

4

4

1

1

09

80

09

80

09

43,5

43,5

2,32 kg.

0,014 m3

Uds caja Un. box

Color superficie Surface colour

50 kg.

80

Patas regulables.

Adjustable legs.

44,5

65,5

4 cm.

44,5

65,5

Plegable - foldable 68 69

MESAS / TABLES

AL/352-G-09

48/70

8,5 cm.

Plegable - foldable

- Lock -

- Unlock

-

90 120

AP/352-80

48/70

CARACTERÍSTICAS MESAS TABLE CHARACTERISTICS

- Lock -

- Unlock

-

90 Laminado de alta presión, resistente a la humedad y todo tipo de arañazos.

High Pressure Laminate, resistant to moisture and all kinds of scratches.

REF/

Patas regulables y extensibles, para una mayor comodidad.

Extensible and adjustable legs for added comfort.

Resistente a las altas temperaturas. Fácil limpieza.

Resistant to high temperatures. Easy to clean.

AL/352-G

AP/352

M/204-1G

90 x 63 x 8,5 cm.

Resistencia Resistance

50 kg.

50 kg.

Peso Ud. Weight Un.

8,00 kg.

8,00 kg.

2,90 kg.

3,56 kg.

Volumen Volume

0,052 m3

0,052 m3

0,021 m3

0,021 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

1

Color superficie Surface colour

09

M/204-2G 65,5

M/204-2G

Medidas plegado Measures folded

120

98 x 63 x 8,5 cm. 65,5 x 44,5 x 4 cm. 65,5 x 44,5 x 4 cm.

80

40

40

49,5

44,5

M/204-2G

M/204-1G

70 71

MESAS / TABLES AL/245-09

4,5 cm.

53/75

Plegable - foldable

60 80

AL/246-09 AL/247-09

4,5 cm.

Plegable - foldable

CARACTERÍSTICAS MESAS

53/75

TABLE CHARACTERISTICS

65 / 70 101 / 110

Resistente a las altas temperaturas. Fácil limpieza.

Resistant to high temperatures. Easy to clean.

Laminado de alta presión, resistente a la humedad y todo tipo de arañazos.

High Pressure Laminate, resistant to moisture and all kinds of scratches.

REF/

Conteras estabilizadoras autonivelables.

Self-leveling stabilizer feet.

Perfil reforzado de aluminio epoxy.

Reinforced aluminium epoxy profile.

1

AL/245

AL/246

80 x 60 x 4,5 cm.

Resistencia Resistance

50 kg.

50 kg.

50 kg.

Peso Ud. Weight Un.

4,50 kg.

6,00 kg.

7,50 kg.

Volumen Volume

0,026 m3

0,031 m3

0,040 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

09

2

AL/247

Medidas plegado Measures folded

Color superficie Surface colour

Nuevo sistema de patas telescópicas.

Telescopic legs new system.

101 x 65 x 4,5 cm. 110 x 70 x 4,5 cm.

09

09

Bloqueo para transporte.

Transport lock.

Pintura Epoxi - epoxi painting -

Bloqueo fácil y seguro. Rigidez y estabilidad.

Safe and easy lock.

Rigidity and stability.

2 1

72 73

MESAS / TABLES AP/272-80 AP/273-80 AP/274-80

63/74,5 120 130 150

80

80/85/90

85

120/130/150

90

1

2

3

2

1 3

CARACTERÍSTICAS MESAS

Bloqueo para transporte.

Transport lock.

TABLE CHARACTERISTICS

Perfil reforzado de aluminio epoxy.

Reinforced aluminium epoxy profile.

Bloqueo fácil y seguro.

Rigidez y estabilidad.

Safe and easy lock.

Rigidity and stability.

Plegable - foldable

3,8 cm.

Resistente a las altas temperaturas. Fácil limpieza.

Resistant to high temperatures. Easy to clean.

Laminado de alta presión, resistente a la humedad y todo tipo de arañazos.

High Pressure Laminate, resistant to moisture and all kinds of scratches.

REF/

Conteras estabilizadoras autonivelables.

Self-leveling stabilizer feet.

Nuevo sistema de patas telescópicas.

Telescopic legs new system.

AP/272

AP/273

AP/274

AP/275

Medidas plegado Measures folded

120 x 80 x 5 cm.

130 x 85 x 5 cm.

150 x 90 x 5 cm.

130 x 90 x 3,8 cm.

Resistencia Resistance

50 kg.

50 kg.

50 kg.

50 kg.

Peso Ud. Weight Un.

8,20 kg.

9,60 kg.

11,40 kg.

9,00 kg.

Volumen Volume

0,048 m3

0,057 m3

0,069 m3

0,067 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

1

Perfil reforzado de aluminio epoxy.

Reinforced aluminium epoxy profile.

AP/275-80

63/74,5

90

Color superficie Surface colour

80

80

80

80

Pintura Epoxi - epoxi painting -

130

74 75

ARMARIO / CUPBOARDS Firmes y prácticas / Firm and practical Los Armarios de Camping Crespo se pliegan de la forma más rápida, sencilla y cómoda del mercado, gracias a su innovador mecanismo patentado, de forma que prácticamente no ocupan espacio. Además, son extremadamente ligeros, debido a la utilización de aluminio para la fabricación del chasis. También incorporan prácticos bolsillos laterales, una utilísima bolsa de transporte y candado de seguridad.

Crespo cupboards have the quickest, easiest and simplest way of the market, due to their innovative patented mechanism that take up almost no space. In addition they are extremely lightweight, because the structure is made of aluminium alloy. Also they incorporate practical side pockets, a useful transport bag and a padlock.

76 77

ARMARIOS / CUPBOARDS

Este modelo se puede utilizar tanto como un ropero como una alacena.

This model can be used both as a wardrobe and a cupboard..

AP/101-80

Estantes desmontables.

Removable shelves.

Bolsillo lateral interior.

Interior side pocket.

AP/103-80

147 Bolsa de transporte incluida.

Carry bag included.

Incluye candado para el cierre de la cremallera.

Includes padlock to the zipper closure.

AP/105-80

102,5

AL/101 Convertible

73 Patas ajustables, para una mayor estabilidad.

Adjustable legs for added stability.

57

Fácil montaje y desmontaje.

Easy assembly and disassembly.

76 57

AL/105

Accesorio/Accessory

AP/107-80 Paravientos extensible para la cocina. En 2 tamaños. Pág. 81 Extendable windscreen for kitchen. In 2 sizes. Pág 81

62 60

30

29

86,5

89

P/259

P/260

39

38 Paso 1. Step 1.

68

Paso 2. Step 2.

Paso 3. Step 3.

92 65

44,5

REF/

AL/101 • AP/101

AL/105 • AP/105

AP/103

AP/107

Medidas plegado Measures folded

100 x 58 x 15 cm.

92 x 70 x 15 cm.

80 x 58 x 13,5 cm.

65 x 102 x 4 cm.

Resistencia Resistance

60 kg.

60 kg.

60 kg.

60 kg.

Peso Ud. Weight Un.

9,96 kg.

9,46 kg.

7,34 kg.

5,70 kg.

Volumen Volume

0,101 m3

0,110 m3

0,071 m3

0,049 m3

Uds caja Un. box

1

1

1

1

Todos los modelos con sistema plegable

All models with folding system

Paso 1. Step 1.

10”

Paso 2. Step 2.

20”

Paso 3. Step 3.

30”

¡Listo!

- ready! 78 79

ACCESORIOS / ACCESSORIES M/201-G-09

P/199-M-40

A/200-M-40

* Por separado Separately

Aluminium

* Por separado Separately

18

7

48

* Por separado Separately

AL/231-M-40

* Por separado Separately

95

AL/231-DL-40

* Por separado Separately

* Por separado Separately

olgante Bolsillo c rganizer o g in hang

66

Guia adaptable para caravanas.

95

* Por separado Separately

60

46

60

Funda cover

ible Reversco lours

2 colores/

* Por separado Separately

66

pockets

40

P/259

60

46

81

15

P/260 62

AP/231-AD-80

55

46

46

48

R/273

jetos nedor ob Red conte ge net Stora

Guia adaptable para caravanas.

40

11 95

R/253

12 bolsillos

pockets

48

38

Adaptable bar for caravans.

Adaptable bar for caravans.

45

24

R/248

88

olgante Bolsillo c rganizer o g in hang

8 bolsillos

45

nte silla illo colga s Multibols for chair r e organiz Hanging

45

* Por separado Separately

RP/215-AD-80

86

nsporte Cinta tra trap s g in y carr

a Bolsa transporte sill airs ch for g ba ing rry Ca

69 x 210 cm.

87

R/215-DL-40

85

91

* Por separado Separately

5 48

90

alla Funda to r ve o c l e w To

R/215-M-40

* Por separado Separately 40

38

80

60

82

24

alla Funda To over c l e w to -

30

32 39

264 46

46

11 P

60

* Por separado Separately

12

53 x 145 cm.

70

61 90

REF/

Medidas plegado Measures folded

Resistencia Resistance

Peso Ud. Weight Un.

Volumen Volume

Uds caja Un. box

Carta tejidos Fabrics chart

100 90

M/201

42,5x42,5x3,5 cm.

0,94 kg.

0,025 m3

M/201-G

42,5x42,5x3,5 cm.

0,94 kg.

0,025 m

4

09

P/199-M

0,50 kg.

0,048 m3

10

05

06

17

34

40

41

47

A/200-M

0,23 kg.

0,106 m3

50

05

06

17

34

40

41

47

34

40

41

3

4

17 70

R/215-M

95x48x12 cm.

50 kg.

0,90 kg.

0,269 m3

6

17

R/215-DL

95x48x12 cm.

50 kg.

1,30 kg.

3

0,189 m

5

40

RP/215-AD 95x48x12 cm.

50 kg.

1,30 kg.

0,182 m3

5

80

AL/231-M

60x60x6,5 cm.

90 kg.

1,18 kg.

0,182 m3

5

40

AL/231-DL

60x60x6,5 cm.

90 kg.

AL/231-AD 60x60x6,5 cm.

90 kg.

55

1,38 kg.

3

0,130 m

5

40

1,36 kg.

0,130 m3

5

80

1,36 kg.

0,100 m3

5

80 G

60

53x145 cm.

0,50 kg.

0,188 m3

40

81

32x27,5x1,5 cm.

0,30 kg.

0,013 m3

10

82

51x33,5x1,5 cm.

0,36 kg.

0,025 m

3

10

90

41

90

90

REF/

Medidas plegado Measures folded

Peso Ud. Weight Un.

Volumen Volume

Uds caja Un. box

0,188 m3

30

80

69 x 210 cm.

0,90 kg.

90 91 85 86 87 88

115 x 70 x 18 cm.

92 x 66,5 x 12 cm.

0,23 kg.

Carta tejidos Fabrics chart G

A

1 1 1 1 1 1

0,50 kg.

38 X 24 cm.

40 x 66 cm.

40 x 66 cm.

R/248 R/253

A

Resistencia Resistance

0,26 kg.

0,26 kg.

0,38 kg.

0,020 m3 0,023 m3

10 10

R/273

55 x 20 x 20 cm.

0,40 kg.

0,025 m3

10

P/259 P/260 11P

30 x 39 x 1 cm.

29 x 38 x 1 cm.

61 x 90 cm.

0,70 kg.

0,50 kg.

0,099 m 0,099 m3

10 10 1

11

70 x 264 x 90 cm.

12

70 x 100 x 90 cm.

15

93x13x220 cm.

3

1 1 25,00 kg.

0,270 m

3

1 80 81

RECAMBIOS / REPLACEMENT PARTS SET 237-6

Conteras para sillas Leg tips for chairs

SET 251-2 Embellecedores para mesas Trims for table

CR/209

TELAS Y COLORES / FABRICS AND COLOURS

Combinaciones de colores brazo-tela / Combinations of colours armrest-fabric

Abrazaderas para reposapiĂŠs Clamps for footrest

Azul - blue -

Azul - blue -

Verde - green -

E

NYTEXLIN SET 209-6 SET 363-9

SET 215-5

SET 367-11 Estabilizadores Stabilizers

SET 232-3

SET 367-3

SET 205-3

04

SET 215-3

Tornillo con palomilla y tuerca de latĂłn Screw with Knob and brass nut

SET 251-1

Conteras para mesas Leg tips for tables

SET 215-C-12

Brazos Ref. 219 Arms Ref. 219

Cabezal compact Compact headrest 17

SET 215-2

Brazos Ref. 215 Arms Ref. 215

SET 232-2

34

Placa embellecedores y cilindro para mesas Lever trim and cylinder for tables

Base regulable y taco de bola roscado para mesas Adjustable base and threaded ball stud for tables

SET 107-3

40

Negro - black -

Morado - purple

Brazos Ref. 232 Arms Ref. 232

41

SET 246-4

Antracitae it - anthrac

Beige - beige -

Azul - blue SET 219-3

06

Tornillos Screws

Gomas tumbona Elastics for recliners

Azul - blue -

SET 245-4

05

SET 246-3 Base regulable para mesas Adjustable base for tables

Antracitae it - anthrac

47

80

Antracitae it - anthrac

82

90

82 83

5Añ+os 1de

ía

Garant

Cinco años de garantía, más uno adicional. (Registrándose en nuestra web) Five years warranty plus an additional one. (Registering on our website)

www.crespo.es

Life Style

Todos los diseños que se contienen en este catálogo son originales y exclusivos de INDUAL MOBILIARIO S.L.U. All designs mentioned in this catalogue are original and exclusive of INDUAL MOBILIARIO S.L.U. Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben de considerarse aproximados, no exactos.

Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos del catálogo.

Due to the impression processes, the colours that appear in this catalogue, should be considered as approximate, not exact.

It is prohibited any total or partial reproduction of the images, texts, illustrations and graphics of this catalogue.

© INDUAL MOBILIARIO, S.L.U. - 2019

Indual Mobiliario, S.L.U C/Robells nº3 (Polígono Industrial Mediterráneo) 46550 ALBUIXECH (Valencia) SPAIN Tel. (34) 96 140 11 61 · Fax (34) 96 140 14 78 crespo@indual.com

www.crespo.es