TECHNOLOGY · TECHNOLOGIE
TECNOLOGÍA
WATER CLEAN Sistema higiénico Hygienic system Système hygiénique
HIDE DIVERTER Inversor diseño Design diverter Inverseur Design
La nueva gama SHATTAF nos descubre un nuevo concepto de higiene personal.
Las series AUDE, STRATA y ALBA utilizan un inversor innovador, mezclando estética y funcionalidad, dónde el pomo inversor es invisible. El accionamiento consiste en desplazar el flexible de forma vertical para efectuar el cambio.
The new SHATTAF range discover us a new concept of personal hygiene.
The series AUDE, STRATA and ALBA uses a new diverter, mixing style and function, where the diverter is hidden. When the hose bib is pulled out vertically you do the change.
La nouvelle gamme SHATTAF offre un nouveau concept d’hygiène personnelle.
La nouvelle série AUDE, STRATA et ALBA brevetée utilise un inverseur innovateur, mélange d’esthétisme et de fonctionnalité, où l’inverseur est invisible. Pour l’actionner, il suffit de déplacer le flexible de douche verticalement.
Jet Massage
JET MASSAGE Grifería con jets de hidromasaje Mixer with hydromassage jets Robinetterie à jets hydromassants
EXTRA LENGHT Flexible 1,75m Hose bib 1,75 m Flexibles 1,75m
La gama SAONA INFINITY y MIKURA permite orientar los jets. Aconsejamos mirar con detalle las medidas de los extensibles, a fin de colocar los jets en la altura correcta.
Clever utiliza flexibles de 1,75m de longitud en todos sus extensibles, duchas y baños duchas. Útil para personas de todas las estaturas.
Range SAONA INFINITY and MIKURA allows to position the jets. We advise to see carefully the extensible bars measures, in order to place jets in the correct height.
Clever uses 1,75m hose bib length, for all showers, bath-showers. Useful for people all heights. Clever utilise des flexibles de 1,75 m de longueur pour tous ses modèles de douches et bains-douches. Utile pour les personnes de toutes statures.
Confort et plaisir, une valeur ajoutée à notre robinetterie. Les gammes SAONA INFINITY et MIKURA offrent des jets orientables. Nous conseillons de toujours bien vérifier les dimensions des barres extensibles, afin de placer les jets à bonne hauteur.
Cold Touch
COLD TOUCH Grifería anti-quemaduras Anti-scald Robinetterie anti-brûlures El diseño especial de nuestras duchas y baño-ducha con COLD TOUCH, permiten que en ningún caso el cuerpo se caliente y queme. Ideal para la seguridad infantil. The special design in our Showers and Bath-Showers with COLD TOUCH, makes that the body will not have temperature and will not scald. Ideal for the child security. Le design spécial COLD TOUCH évite que les corps de nos douches et bains douches ne chauffent et ne brûlent. Idéal pour la sécurité des enfants.
STANDARD SYSTEM
98823 - 98478 NINE
COLD TOUCH SYSTEM
INFORMACIÓN TÉCNICA
THERMOSTATIC COLD TOUCH
337