OFF – Program 2017

Page 21

Après Les Cendres After The Ashes Director: Eduardo Sosa Soria Producer: Vagabundo Writer: Julie Ponsonnet, Eduardo Sosa Soria France / 2016 / 28” / Fiction Contact: inscription@sevefilms.com

Ansigt til ansigt med døden kan man vågne op og mærke kroppen på ny. Lara og Camille deler stue på hospitalet. De får besøg – Laras mand, Camilles kæreste. Ikke alle klarer den. De overlevende vender tilbage til livet i hinandens arme med en ny sult efter alting. ”I came back to life. I feel hungry. I feel thirsty. I feel like having you”. Lara and Camille are both patients at the cancer ward. They make plans without knowing the future. Not everyone gets out of there alive. The survivors fall into each other’s arms, feeling a renewed hunger for life and all that it has to offer.

OFF6 / MAIN COMPETITION / FILM 5:6

Y Mañana Navidad Merry Christmas Director: Héctor Rull Bel Producer: Paula Ibáñez Writer: Héctor Rull Bel Spain / 2016 / 8” / Fiction Contact: hectorull@gmail.com

Antonio har præcis fem minutter, før Luciá kommer tilbage fra toilettet. Og han har noget meget vigtigt, han skal have sagt inden da. Hele familien er samlet, og julemiddagen står på bordet. Han slår på sit glas, rømmer sig. Det her har været længe undervejs. Alles øjne hviler på ham. Antonio has five minutes before Lucía comes back from the bathroom. And he has something very important to say. The whole family is gathered around the table for a Christmas feast. He taps his glass and clears his throat. This is something he has been meaning to say for a long time. All eyes are on him.

OFF6 / MAIN COMPETITION / FILM 6:6

OFF7

Screenings:

Hovedkonkurrence Main Competition 5 films (86”)

Efter filmene besvares spørgsmål fra salen. Programmet varer maks. 120 min. i alt. Q&A session after the screening. Duration of the programme is max. 120 min.

Import Import Director: Ena Sendijarevic Producer: Iris Otten, Sander van Meurs, Pieter Kuijpers Writer: Ena Sendijarevic Netherlands / 2016 / 17” / Fiction Contact: info@someshorts.com

Monday 28/8 12.00: Teater Momentum bio Wednesday 30/8 15.00: Cafe biografen 2 Thursday 31/8 15.00: Cafe biografen 3 21.00: Teater Momentum bio Lørdag 2/9 20.30: Cafe biografen 1

En bosnisk familie bosætter sig i en lille hollandsk landsby, da de får opholdstilladelse i 1994. Integration er ikke bare svært, det er også virkelig akavet. Det oplever de hver dag på morens arbejde på plejehjemmet, i pigernes skole og i den arbejdsløse fars møder med naboerne. Der løber en strøm af det absurde i deres forsøg på at gøre denne nye verden til et hjem. A young Bosnian refugee family ends up in a small village in the Netherlands after getting a residence permit in 1994. Whether at work at a nursing home, in school, or at home unemployed, absurd situations arise for each member of the family as they are trying to make this new world their home. Integration is not just hard; it is very, very awkward.

OFF7 / MAIN COMPETITION / FILM 1:5

Disco Obu Disco Obu Director: Anand Kishore Producer: Anand Kishore, Gayathri Thaikkendiyil, Parvathy Krishna Writer: Anand Kishore India, Singapore, USA / 2017 / 20” / Fiction Contact: at1550@nyu.edu

En journalist har kig på en god historie: En tidligere barnestjerne, der er endt som rickshaw-chauffør i Bangalores gader. Han øjner en klassisk deroute-fortælling til sit tv-indslag. Nu er det bare at finde fyren, tænde for kameraet og se tårerne trille. Men virkeligheden er ikke helt så let at presse ned i en skabelon. A journalist has a great idea for a story: A former child star turned auto rickshaw driver. He sets out to capture a day in the life of this tragic character, hoping to get a classic tale of a derailed life on tape for his TV show. Yet over the course of the day they spend together on the streets of Bangalore, his prejudices are put to the test.

OFF7 / MAIN COMPETITION / FILM 2:5 O D EN S E IN T ER N ATIO N A L FILM FESTI VA L 2017

21


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.