Ag ent sept 19 2015

Page 6

Ç

Sept. 19-Sept. 25/2015

Akal Guardian Entertainment 06

Õ½ä ØóÅò¶ î¶ðÆ Õ˺áÆ à°à¼ Æ

êð¯ÂÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í ÇÂÔ ÃÅð¶ ê¹ðÅä¶ ê³ÜÅìÆ ê¶ºâ± ×ÇÔä¶ Á¼Ü ÇÕèð¶ ÁÃñÆ ðÈê Çò¼Ú éÔƺ ÇçÃç¶Í ìçñç¶ Ã Áå¶ îÇÔ³×ÅÂÆ ç¶ êËð êÃÅðé éÅñ ×ÇÔä¶ òÆ ðÈê òàÅÀ°ä ñ¼×¶ Áå¶ ÃÅçÆ ÷³ÜÆð

ÇÂ¼Õ ÇÕÃî çÅ ÃÅçÅ ÔÅð Ô°³çÅ, ܯ ÇìñÕ°ñ ×ñ¶

Û¯àÆÁ» Û¯àÆÁ» ñóÆÁ» ñ¼×ÆÁ» Ô°³çÆÁ» Ü»

Çò¼Ú Õ¶òñ ÇÂ¼Õ ×¯ñ Çà¼ÕÆ êÅÂÆ ÜÅä ñ¼×Æ ÇÜÃ

ç¶ éÅñ ñ¼×ò» Ô°³çÅÍ ÇÂà ù æ¼ñ¶ òÅñ¶ êÅö ïé¶

é×-î¯åÆ Üó¶ Ô°³ç¶Í ÔÅð çÆÁ» ÷³ÜÆð» Çò¼Ú òÆ

ù Òñ½ÕàÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅÍ ÇÂÔ ×ÇÔäÅ Çê³â» Çò¼Ú

çÆÁ» ÔÆ ×¯ñÆÁ» Ü» Û¯àÆÁ» Û¯àÆÁ» ê¼åÆÁ»

Õ¯ÂÆ î¯åÆ ê¹ÁÅ ñ˺çÅÍ ÇÂÔ õÅéçÅéÆ ÁîÆð Øð»

ìÔ°å Ãî» êzÚ¼Çñå ÇðÔÅ Áå¶ Á¼Ü òÆ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ

ñ¼×ÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í ÇÂÔ Ç¼Õ-â¶ã ÇÂ³Ú Ú½óÆ ê¼àÆ

çÅ ×ÇÔäÅ Ô°³çÅÍ ÕÂÆ òÅð

òÅñÅ ÔÅð Ô°³çÅ Áå¶ Õ˺áÆ ò»×ȳ ÇÂÃ

ÇÂ¼Õ ÔÅð êÆó·Æ çð êÆó·Æ

é±³ òÆ Õ°³â¶ Ô°³ç¶ Áå¶ À°Ã¶ åð·» â¯ðÆ

ÇÂÔ å¯ñ¶-â¶ã å¯ñ¶ ç¶ ò÷é Çò¼Ú ìä Ü»çÅ ÔË, êð ÇÂÔ¯ ×ÇÔäÅ ê³Ü-üå å¯ñ¶ ÓÚ òÆ ìäÅ ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ Ô¯ð

òÆ ò¼âÆ

éÅñ êÅÇÂÁÅ Ü»çÅÍ ×° ñ È ì ³ ç ç¶

×ÇÔÇäÁ» ò»×ȳ ×ñ ç¶ ×ÇÔÇäÁ»

Á³çðñ¶ êÅö Ôð¶ Ü» ñÅñ ð³× çÆ

éÅñ òÆ ìó¶ ÔÆ ÇêÁÅð¶ ×½ä, à¼ê¶ å¶

ôéÆñ çÅ Õ¼êóÅ ñ¼Ç×ÁÅ Ô°³çÅ å» Ü¯

ì¯ñÆÁ» ÁÅÇç Ü°óÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ

êÇÔéä òÅñÆ ç¶ ×ñ¶ é±³ ×°ñÈì³ç Ú¹í¶

Õ˺áÆ ÇÕÀ°ºÇÕ Çéð¯ñ 궺Ⱡ×ÇÔäÅ

éÅÍ Û¯à¶ î¯à¶ õ°ôÆ ç¶ î½Õ¶ Ü» ÇÕö

ðÔÆÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂà éÅñ Ü°ó¶ ñ§î¶

Ççé ÇåÀ°ÔÅð é±³ êÅÀ°ä ñÂÆ Ç¼Õ

×½ä òÆ Çîñç¶ ÔéÍ åÆÁ» Çò¼Ú

- êðîÜÆå Õ½ð ÃðÇÔ³ç

ÔñÕÅ ÇÜÔÅ ×ÇÔäÅ Ô°³çÅ ÇÜà ù

êƺػ ÞÈ à çÆÁ» Õ° ó ÆÁ» ×Æå

ê¹ðÅä¶ Ã ç½ðÅé ×ÿ Çò¼Ú ÔÅð Ôî¶ñ»

ÒçÅÖ»Ó ÇÕÔÅ Ü»çÅÍ ÇÂÔ ÇÃ³Ø åìÆå

×ÅÀ°ºçÆÁ», ÇÜÃ ç¶ ì¯ñ ÔéÒÒÀ°µÚÆ Çê¼êñÆ ÜÆ êƺػ

êŶ Çìé» Á½ðå» çÅ ÔÅð Çô³×Åð ÁèÈðÅ ÔÆ ðÇÔ³çÅ

òð×ÆÁ» çÅÖ» å¶ À°Ô¯ ÇÜÔÆ â¯ðÆ Ô°³çÆ,

ÃÆÍ íÅò¶º Õ¯ÂÆ î¯åÆÁ» çÆ ×ÅéÆ êÅÀ°ºçÆ å¶ íÅò¶º

êð ÇÂÔ ÇÂÕ¼ñÆÁ» çÅÖ» çÅ ÔÅð Ô°³çÅÍ

Ã¯é¶ çŠ齺 ñ¼ÖÅ ÔÅð êÅÀ°ºçÆÍ À°ç¯º Ã¯é¶ Ü» Ú»çÆ

ê³Ü-üå çÅÖ» òÅñÅ ÇÂÔ ×ÇÔäÅ ÁÅî

çÆ ÃÅçÆ ÷³ÜÆð 寺 ñË Õ¶ ðÅäÆ ÔÅð å¼Õ ×ÿ

êÇðòÅð» ç¶ Çò¼å çÅ òÆ Ô°³çÅ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà 鱳

êÇÔñ¶ ÞÈචÜÆ î¶ðÆ Õ˺áÆ à°¼àÆ

Çò¼Ú êÅÀ°ä òÅñ¶ ×ÇÔä¶ Ô°³ç¶, êð 궺ⱠÃîÅÜ

ؼà Ã¯é¶ éÅñ ìäÅÇÂÁÅ Ü»çÅÍ

çÈܶ ÞÈචÜÆ ñóÆÁ» ÚÅð¶Í

êÅÂÆÁ» ôÅî» ÞÈàÅ ç¶ Ü¯ ÜÆ Õ¯ñ¶ ÁÅ Õ¶

Õ½ä ØóÅò¶ ÜÆ î¶ðÆ Õ˺áÆ à°¼àÆ

Çò¼Ú ÇÃ³Ø åìÆå, Õ˺áÆ å¶ ×°ñÈì³ç ÁÅî êÇÔé¶

Á½ðå» ç¶ ×ÿ¶ ç¶ Õ°Þ ×ÇÔä¶ Çìé» ÇÕö

Ü»ç¶Í ÇÂÔ ×ÇÔä¶ êÇÔé¶ å» ÇÕö ÇòÁÅÔ ÁÅÇç

ÇÚåÅÂÆ, éÕÅôÆ Ü» Çìé» é×-î¯åÆÁ» 寺 òÆ

Õ½ä ØóÅò¶ ÜÆ ñóÆÁ» ÚÅð¶

ÃîÅ×î ò¶ñ¶ ÔÆ Ü»ç¶, êð ÇÂÔ î¼èòð×Æ êÇðòÅð»

ìä¶ Ô°³ç¶Í ÇÂÔ Ú³×¶ ð¼Ü¶-깼ܶ êÇðòÅð» Çò¼Ú Ô°³ç¶Í

òÆð ØóÅò¶ ÜÆ î¶ðÆ Õ˺áÆ à°¼àÆ

çÆÁ» Á½ðå» òÆ êÇÔéçÆÁ»Í ÇÃ³Ø åìÆå çÆ

ÇÂé·» Çò¼Ú ÇÂ¼Õ ×ÇÔä¶ ù Òå¯óÅÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅÍ

íÅì¯ ìäÅò¶ ÜÆ ñóÆÁ» ÚÅð¶ÍÓÓ

ìäåð ìóÆ Ã¹³çð Ô°³çÆÍ ÇÂÔ î÷ìÈå èÅ׶ çÆ

ÇÂ¼Õ â¯ðÆ Çò¼Ú Ã¯é¶ çÆÁ» üå, 齺 Ü» Ç×ÁÅð»

ÇÂö å𷻠齺 ñ¼Ö¶ ÔÅð éÅñ Ãì³èå ê¹ðÅäÅ

ñÅñ-ÔðÆ â¯ ð Çò¼ Ú ê刻¶ Çå³ é Û¯ à ¶ - ò¼ â ¶

ÁáîÅÃÆÁ» (Á¼á îÅö çÅ ÇüÕÅ) êð¯ÂÆÁ»

ÇòãóÅ ÔË, ÇÜÔóÅ Á¼Ü Çê³â» Çò¼Ú òÆ Ã¹äé é±³

×ÇÔÇäÁ» çŠùî¶ñ Ô°³çÅÍ â¯ð ùéÇÔðÆ Çå¼ñ¶ çÆ

Ô°³çÆÁ»Í â¯ðÆ òÅñ¶ ÃÅð¶ ×ÇÔä¶ Ç¼կ

éÔƺ ÇîñçÅÍ ÇÂà Çò¼Ú íËä-íðÅ ç¶ Ã¹ÁÅñ-

òÆ Ô°³çÆÍ â¯ð ç¶ ÇòÚÕÅð ÇÂ¼Õ åìÆå Ô°³çŠܯ

åð·» Çê¼Û¯º ì³ç Ô°³ç¶Í ÇÂ¼Õ ×ÇÔäÅ

ÜòÅì Ôé-

Ú½ðà ܻ êÅé

ÒÒÕÆ Õ°Û ÇñÁÅÇÂÁÅ òÆðÅ ò¶,

ÒÔî¶ñÓ Ô°³çÅ, ܯ Ã¯é¶ ç¶ ð°ê¶¶

üà ܰ î¶ðÆ é±³?

ç¶ ê¼å¶ ç¶

â¯ðÆ Çò¼Ú êð¯ Õ¶ ìäçÅÍ

ÁÅÕÅð

ÇÂÔ òÆ êÔ°³Ú Áé°ÃÅð ê³Ü, üå

é±³Ô ù êÅÇÂÁÅ Ü»çÅÍ ÁÃñÆ ðÅäÆ ÔÅð Ü» 齺

ÕÆ Õ°Û ÇñÁÅÇÂÁÅ òÆðÅ ò¶,

çÅ Ô°³çÅ

齺 Ü» Ç×ÁÅð» ÇüÇÕÁ» çÅ ÔÅð

ñ¼ÖÅ ÔÅð ؼà 寺 ؼà çÃ-ê³çð» å¯ñ¶ çÅ Ô°³çÅÍ

éäçÆ î¯ð ù?

Áå¶ À°Ã

ÔÆ Ô°³çÅÍ Û¯à¶ ÇüÇÕÁ» ç¶ ÁÇÜÔ¶

üå Ü» 齺 ÷³ÜÆð» çÆ æ» Çå³é ÷³ÜÆð» å¶ Ø¼à

ÔÅð Ü» ×ÅéÆ ù Òì¹×åÆÁ»Ó ÇÕÔÅ

ñ§ìÅÂÆ ð¼Ö Õ¶ ؼà Ú½ðà à°ÕóÆÁ» ìäÅ Õ¶

Ü»çÅÍ ÇÂÔ òÆ ê³ Ü , ü å Ü» é½ º ,

î¼èòð×Æ ñ¯Õ ÁÅêä¶ ô½Õ êÈð¶ Õð ñ˺ç¶Í ÇÜò¶º

Ç×ÁÅð» ÇüÇÕÁ» çÅ ìäçŠܯ â¯ðÆ Çò¼Ú

ÇÃð ç¶ Çô³×Åð ñÂÆ Ã¼×Æ ë¹¼ñ ÇÃðî½ð å×ÅçÅ ÃÆ,

êð¯Â¶ Ô°³ç¶Í ÇÂö åð·» ×ñ¶ çÅ ÇÂ¼Õ Òå¼×ÅÓ éÅîÆ

À°Ã¶ åð·» ×ÿ ç¶ Çô³×Åð ñÂÆ é½º ñ¼ÖÅ Ü» ðÅäÆ

À° Ã å¯ º ìðÅìð çÆ

×ÇÔäÅ Ô°³çÅÍ ÇÂÔ òÆ â¯ðÆ òÅñÅ Ô°³çÅÍ ÇÂÔ

ÔÅð òÆ ÇÃðî½ð àȳî ÃÆÍ ÇÂÔ òÆ Ã¼×Æ ò»×È¿

Çò¼æ Óå¶ çÅÖ òð×Å

Ã¯é¶ ç¶ ê½ºâ Ô°³ç¶Í ÇÂÔ ÔÅðÆ-ÃÅðÆ ç¶ ×ñ¶ çÅ

ìäÅÀ°àÆ ðÈê èÅð Õ¶ Çøñî» Ü» éÅàÕ» Çò¼Ú ÔÆ

ÁÅÕÅð Ô°³çÅ, ÇÜà çÅ î¹¼ã Ã¯é¶ çÅ Áå¶ Á¼×¯º

Çô³×Åð ìäé òÅñ¶ éÔƺ Ãé Ô°³ç¶Í ÇÂÔ Õ¶òñ

ÇçÖÅÂÆ Çç³çÅ ÔËÍ

À°Ô ò¼âÅ î¯åÆ Ü» é× åðÅô Õ¶ çÅÖ çÅ ðÈê

ðÜòÅóÅôÅÔÆ ×ÇÔä¶ Ô°³ç¶, ܯ Ü×Æð» òÅÇñÁ»

ìÇäÁÅ Ô°³çÅÍ çÅÖ», ñÅñ å¶ Ôð¶ ð³× çÆÁ»

çÆÁ» Á½ðå» ÔÆ êÇÔéçÆÁ»Í

ç¶ ç¹ÁÅñ¶ æ¯ó·Æ

Çò¼æ

À°µå¶ ÇÂ¼Õ Çé¼ÕÆ ÇÜÔÆ åñòÅð Áå¶

×ñ¶ òÅñ¶ ۯච×ÇÔÇäÁ» Çò¼Ú Ü°×éÆ, ÁéÅîÆ Áå¶ åìÆåóÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í ÒÜ°×éÆÓ Ç¼Õ-

Ô°³çÆÁ»Í ÇÂÔ Õ°¼ñ Û¶ åñòÅð», Û¶ çÅÖ» å¶ Ç¼Õ

ÇÂ¼Õ ÃðçÅðÆ ×ÇÔäÅ ÒðÅäÆ ÔÅðÓ Ô°³çÅ ÇÜÃ

â¶ã ÇÂ³Ú ñ§îÆ ×¯ñ ò¶ñäÆ ÇÜÔÆ Ô°³çÆ Ü¯ â¯ð

åìÆå Ô°³çÅ Áå¶ Õ¯ÂÆ é½º çÆ Ç×äåÆ ÓÚ òÆ ìäòÅ

é±³ 궺Ⱡì¯ñÆ Çò¼Ú Ò齺 ñ¼ÖÅ ÔÅðÓ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅÍ

Çò¼Ú êð¯ÂÆ Ô°³çÆÍ Ü°×éÆ ÜóÅÀ± éÔƺ ÇÃðø

ñ˺çÅÍ åìÆå, åñòÅð» å¶ çÅÖ» ù Õ°³â¶

ÇÂÔ â¯ðÆ òÅñÅ éÔƺ ìñÇÕ Ã¯é¶ çÆ Õ°³â¶ òÅñÆ

ÇÚåÅÂÆ òÅñÆ Ô°³çÆÍ ÒÁéÅîÆÓ òÆ â¯ð Çò¼Ú êð¯ÂÆ

Ú¶é òÅñÅ Ô°³çŠܯ Ã¯é¶ çÆ ÃÅçÆ ÷³ÜÆð ò»×ȳ

Ô°³çÆÍ ÇÂÔ êÅé ê¼å¶ çÆ ôÕñ Çò¼Ú Ô°³çÆ ÇÜÃ

ì³ç Ô°³çÅÍ ×ñ¶ ç¶ Õ¯ñ¯º ïé¶

À°µå¶ éÕÅôÆ ÕÆåÆ Ô°³çÆÍ ÁéÅîÆ ÇÂ¼Õ òÆ êÅ

çÆ à°ÕóÆ Çò¼Ú¯º üå Ü»

ñÂÆ Ü»çÆ Áå¶ Çò¼å Áé°ÃÅð Çå³é Ü» ê³Ü òÆ

êÅàÕ à˺×äÆ (ؼ×ðÆ) ÇñÁÅÇÂÁÅ

ܯÇóÁÅ Ô°³çÅÍ â¯ð ç¶ ç¯ò¶º

齺 Ã¯é¶ çÆÁ» ñóÆÁ»

êÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ»Í ÒåìÆåóÆÁ»Ó ôìç åìÆå 寺

üà ܰ å¶ðÆ ù

ÇÃÇðÁ» Çò¼Ú ǼÕ

Ü°óÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í ç¯ò¶º

ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ åìÆå îðç êÇÔéç¶Í

齺 ñ¼ÖÅ ÔÅð Õ°óƶ éƺ éäçÆ î¯ð ùÍÓÓ

îäÕÅ êÅÇÂÁÅ Ô°³çÅÍ

êÅö ìðÅìð çÈðÆ Óå¶

åìå Æ óÁ Æ»

×ÿ ç¶ ÇÂé·» Áé¶Õ» ×ÇÔÇäÁ» 寺 Çìé»

ÇÃ³Ø åìÆå ×ñ Çò¼Ú êÅ

Çëð Ã¯é¶ çÆ Ú½ðà ܻ

ÇÂ¼Õ ×ÇÔäÅ ÒÔ¼ÃÓ òÆ Ô°³çÅ ÃÆ, ÇÜà ù Գà ܻ

ÁÅÇÂå ÁÅÕÅð à°ÕóÆ

Ô³ÃñÆ òÆ ÕÇÔ ÇñÁÅ Ü»çÅÍ ÇÂÔ ×ÇÔäÅ

ìä¶ Ô°³ç¶ ÇÜé·» Çò¼Ú¯º â¯ð ñ§ØÅÂÆ Ô°³çÆÍ åìÆå ç¶ Á³çðñ¶ êÅö ñÅÖ ñÅ Õ¶ Ú»çÆ çÅ ê¼åðÅ

Õ¶ À°Ã îäÕ¶ éÅñ â¯ð ؼà-ò¼¼è

éÅñ ÇÂÔ ÷³ÜÆð» ÁÅ

ÁÅî å½ð Óå¶ Ú»çÆ çÅ Ô°³çÅ, êð êËö òÅñ¶

Ü°óçÆÁ» Áå¶ À°Ã ç¶ æ¼Çñúº íÅò çÈܶ ÇÃÇðúº

ñ¯Õ Ã¯é¶ çÅ òÆ ìäòÅ ñ˺ç¶Í ÇÂÔ ×ÇÔäÅ

ÇÂà 寺 Çìé» Ã¯é¶ çÆ Õ³áÆ (Õ˺áÆ) ÁÅî

Çëð Ã¯é¶ çÆÁ» ÷³ÜÆð» Ü°óÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í ÇÂÔ

ؼ à êÇÔÇéÁÅ Ü»çÅÍ Ô³ à ñÆ, ç¯ ò »

å½ð Óå¶ é±³Ô ù òðÆ Çò¼Ú ã¯ÂÆ Ü»çÆÍ ôÅÇÂç ÇÂÃ

÷³ÜÆð» â¶ã-ç¯ ÇÂ³Ú ç¶ ÕðÆì ñ§îÆÁ» Ô°³çÆÁ»Í

ÇÃÇðÁ» 寺 êåñÆ Áå¶ ÇòÚÕÅ𯺠î¯àÆ

ù ÒÕ³ãÆÓ òÆ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ×ÇÔäÅ ìÔ°åÅ

À°Ã 寺 ìÅÁç Çëð Ã¯é¶ çÆ à°ÕóÆ Ô°³çÆ ÇÜà 鱳

Ô°³çÆÍ ÇÂÔ òÆ ×°ñÅÂÆçÅð ÕóÅ ÔÆ Ô°³çÅÍ

íÅðÅ éÅ Ô°³çÅÍ Õ˺áÆ Çò¼Ú ÜÅñÆçÅð Ü» à°ÕóÆÁ»

æ¯ó·Æ ×°ñÅÂÆ Çç¼åÆ Ô°³çÆÍ ×¯ñÅÂÆ òÅñÆ à°ÕóÆ

çÅ éîÈéÅ Ô°³çÅ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ç¯ò¶º ÇÃÇðÁ» ù Õ°³â¶

éÅñ òÆ ÷³ÜÆð» Ô°³çÆÁ» ܯ ÔÅð ç¶ ÇòÚÕÅð ãñòƺ

Ú½ðÃ

ñ¼×¶ Ô°³ç¶Í À°é·» Çò¼Ú â¯ð êÅÂÆ Ü»çÆ Ü¯ ÇóØ

ÇÜÔÆ Ã¯é¶ çÆ ê¼àÆ éÅñ Ü°ó Ü»çÆÁ»Í À°Ã ê¼àÆ

òÆ Ô°³çÆÁ»

Á å ¶

ùäé ù ÔÆ ÇîñçÅ ÃÆ Áå¶ Á¼Ü òÆ ìÔ°åŠùäé

åìÆå ò»×ȳ Çê¼Û¶ ÕÃÆ Ü»çÆÍ ×ñ Çò¼Ú êÅÀ°ä

é±³ òÆ ÷ðÅ Õ° ×°ñÅÂÆ Çç¼åÆ Ô°³çÆÍ ÇÂà ê¼àÆ Óå¶

ÁÅÇÂåÕÅð òÆ, ÇÂé·» ç¶ æ¼ñ¶ ñÅÖ ñÅ Õ¶ Ú»çÆ

ù ÔÆ ÇîñçÅ ÔËÍ ÇÂÔ Ô°ä Çê³â» Çò¼Ú¯º òÆ Áñ¯ê

òÅñÅ Ò×°ñÈì³çÓ ìóŠïÔäÅ ×ÇÔäÅ Ô°³çÅÍ ÇÂÔ

õÈìÃÈðå ÇÚåÅÂÆ Ô°³çÆ Áå¶ ÇÂà 鱳 î¯åÆÁ» çÆÁ»

çÅ ê¼åðÅ ñÅÇÂÁÅ Ô°³çÅÍ ÇÂÔ òÆ â¯ð Çò¼Ú

Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ

ñ§îÆ Õð ñÂÆ Ü»çÆÍ Á¼Ü ü×Æ ò»×ȳ ÇÂÔ òÆ Çê³â» Çò¼Ú¯º ×°³î ÔËÍ

Ô¿Ã Ö¹¼ñ·¶ îÈ³Ô òÅñÅ Ô°³çÅ å¶ ×ñ¶ ç¶ éÅñ ñ¼×ò» êÇÔÇéÁÅ Ü»çÅÍ ÇÂÔ ×ÇÔäÅ ç¶Öä é±³ ؼà, ì¼Ã


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.