22/05/12

MARTES

Piedad Córdoba tiene su programa en Telesur /25

22 DE MAYO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1007 CARACAS, VENEZUELA

RUEDA LIBRE Alcaldía de Caracas ha hecho casi 8 mil bici-préstamos /4

FOTO ENDER CURBELO

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN JOSÉ MAYA ESCRIBE DESDE SAN PEDRO MÚSICA A TODO VOLUMEN PERTURBA EN COLINAS DE SANTA MÓNICA /8

La economía creció en todos los sectores Armando León, vicepresidente del BCV, ponderó favorablemente la tasa de 5,6% de crecimiento del PIB registrada en el primer trimestre de este año. “Hacía muchos trimestres que toda la economía no crecía en conjunto”, explicó. La única excepción fue la minería. /3

Militares retirados piden un golpe contra J. M. Santos

Chávez: Salida humanista en La Planta evitó una masacre > El Presidente lamentó que algunos sectores estuviesen clamando por una matanza en el recinto penitenciario > Felicitó a la ministra Iris Varela y a todos los participantes en el desenlace > Ratificó que el Gobierno trabaja duro por un sistema penitenciario “humano de verdad y justo” > Refirió sentirse cada día mejor tras el tratamiento de radioterapia /11

LIMPIEZA EN EL PENAL

Desde el retiro, dos oficiales criticaron al mandatario colombiano por su manejo del conflicto armado y propusieron una actuación militar para “removerlo del cargo, encargar un gobierno provisional y convocar elecciones en un tiempo no mayor de 6 meses”. /15

El Plan Catia renueva la plaza Pérez Bonalde /5 Cantv invierte sus dividendos en proyectos sociales > La empresa de telecomunicaciones celebró los cinco años de la nacionalización > En octubre arranca la TV Digital con tarifas entre 30% y 40% menores que los servicios privados /13

Funcionarios del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario iniciaron labores de limpieza en las instalaciones del evacuado Centro de Reeducación Artesanal La Planta. En paralelo, especialistas detonaron dos granadas dejadas en la estructura por internos que ejercieron resistencia armada ante las autoridades, quienes finalmente fueron trasladados a los penales de Yare I y El Rodeo II. Hoy a las 2:00 pm el alcalde Jorge Rodríguez y la jefa del GDC, Jacqueline Faria, se reúnen con los vecinos para discutir opciones de uso para esos espacios. FOTO FRANKLIN SUÁREZ / MPPSP /4

2 CIERRE

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Unasur estará presente en los comicios del 7-O

Comentarios desde la web María Urbina Sobre el artículo “Iris Coraje” Iris está golpeando la espiral que genera miseria y más empobrecimiento a las familias humildes, las que por desgracia tienen un hijo procesado. Madres que son extorsionadas para darle “prote”.

Es una realidad que los colegios de abogados se hacen la vista gorda para que el negocio siga andando.

Esas madres “paren” el dinero para la defensa, judicial y la de vías de hecho. Esto es lo que no le perdonarán los traficantes de miseria a la ministra que actúa, y debe seguir actuando así.

Beatríz Sobre el artículo “LETRA DESATADA/Pastor, Iris y las culpas de Chávez” Extraordinaria labor realizada por Iris Varela, desalojar La Planta en paz y contra todo pronóstico de la canalla mediática que la persiguió como ellos saben hacerlo. ¡Bravo Iris!, orgullo de la mujer tachirense y venezolana. Qué guáramo. Éxito siempre y que Dios te bendiga.

Efraín Cortez Sobre el artículo “Fernández: Índice de homicidios se ha reducido en más de 20% en dos parroquias caraqueñas” ¿Por qué en el estado Miranda los índices de violencia urbana han aumentado? ¿Por qué el candidato de la oligarquía −quien ejerce por ahora el cargo de gobernador en Miranda− no muestra sus “logros” en la entidad que dirige “por ahora”?

Omar Rojas Sobre el artículo “Caracas rueda libre” Buenas tardes, este domingo 20 de mayo de 2012, tuve la oportunidad de acudir con mi esposa e hija al paseo Los Próceres para participar en la actividad Caracas Rueda Libre.

Es una excelente iniciativa que va en beneficio tanto de la salud del caraqueño como del medio ambiente.

En nombre de mi esposa e hija hago llegar las felicitaciones por este maravilloso programa, necesitamos muchos días en que funcione esta actividad, sigan así.

Morella Sobre el artículo “Estudian extender corredores viales a avenidas Sucre y Lecuna de Caracas” Me parece excelente. Yo creo que si alguna medida da buenos resultados, pues entonces hay que aplicarla masivamente. El problema del caos vehicular de Caracas es el mismo en toda la ciudad. Sería la solución para el problema de movilidad en nuestra ciudad.

CIUDAD CCS

El edificio de carácter patrimonial servirá para el encuentro de la juventud. FOTO MARCOS COLINA

Edificio Gradillas a manos de comunidades en agosto > Alcaldía estima reinaugurar salas 1 y 2 de los cines Cipreses en seis meses JESÚS MENDOZA CIUDAD CCS

El edificio Gradillas, ubicado en la esquina del mismo nombre frente a la Plaza Bolívar, en el centro de la ciudad, será entregado a la comunidad en el mes de agosto y pasará a formar parte de los espacios recuperados del casco histórico, informó para AVN el director de Infraestructura de la Alcaldía de Caracas, Raúl Acosta.

Indicó que el edificio de carácter patrimonial que ya cuenta con un

Café Venezuela y una chocolatería, servirá como un espacio de encuentro para la juventud, donde diversos movimientos podrán dictar cursos y se realizarán actividades relacionadas con el arte y la recreación en general.

Acosta resaltó que una de las políticas del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, ha sido la recuperación de espacios públicos, en los cuales los ciudadanos pueden disfrutar al aire libre. Destacó que el casco central de Caracas se ha convertido en

un centro de atracción, tanto para los habitantes de la capital como para los que visitan el país.

Por otra parte, informó que las salas de los cines Cipreses 1 y 2, ubicados en la esquina del mismo nombre en El Silencio, son recuperados actualmente por la Alcaldía de Caracas y en seis meses está prevista su reinauguración. El funcionario señaló que los trabajos en el lugar consisten en recuperar los baños, cambiar las butacas, iluminación, sonido y acústica.

Lodijo “El Gobierno está trabajando duro y el próximo código penitenciario ayudará en esta tarea. Este trabajo lo estamos haciendo con los códigos de la Revolución, es decir, no matando, no reprimiendo, sino respetando los derechos humanos”.

Alexander Rincón Integrante de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario de la AN, con respecto a la clausura del centro penitenciario La Planta

La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acompañará las elecciones presidenciales de Venezuela, que se realizarán el próximo 7 de octubre, así lo informó María Emma Mejía, secretaria general del organismo, durante una entrevista en el canal Telesur.

Reiteró que los representantes de la Unasur también asistirán a los comicios electorales que se realizarán en Ecuador, Paraguay y Chile.

“Hay países que no tienen la tradición de acompañamiento de observadores internacionales (…) Unasur en poco tiempo se ha legitimado, en apenas un año como organismo”, señaló María Emma Mejía.

Destacó que la Unasur se está “consolidado, en paz, sin incendios políticos, queda bien posicionada y es reconocida como observador permanente”.

En hotel Paseo Las Mercedes siguen en protesta CIUDAD CCS

Los trabajadores del hotel Paseo Las Mercedes, ubicado al este de la ciudad, protestaron ayer a las puertas de esa instalación para exigir la firma del contrato colectivo. La petición la realizan bajo la figura del Sindicato Único de Trabajadores de Empresas de Restaurantes de Comida Rápida, Hoteles, Bares, Clubes, Casinos, Entretenimiento, Mantenimiento sus Similares y Conexos (Sintrarescom).

Reseñó AVN que los empleados llevan seis meses paralizados y sin recibir salario a causa de un conflicto laboral con los directivos de esta empresa, por lo que solicitan la intermediación del Ministerio del Trabajo.

Benito Vásquez, vocero del sindicato Sintrarescom, acotó que son 160 trabajadores los que se encuentran en huelga desde diciembre, en exigencia de la firma de una contratación colectiva en la que se reivindiquen derechos como el pago de utilidades, cestatickets, vacaciones y seguro médico, entre otros.

“Ya habíamos discutido 56 cláusulas de 82 en total, quedando 26 para firmar, pero ellos paralizan el contrato colectivo”, dijo Vásquez.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

BCV: Economía crece en conjunto

CIERRE

3

Zonatwitter @MARIALCIRAMATUT [MARIALCIRA MATUTE]

> Armando León, director del ente, dijo que sólo el sector minero fue la excepción este trimestre CIUDAD CCS

El director del Banco Central de Venezuela (BCV), Armando León, informó ayer que todos los sectores de la economía, exceptuando la minería, crecieron este trimestre, reseñó el portal de Noticias 24.

“Hacía muchos trimestres que toda la economía no crecía en conjunto. Hay que tomar en cuenta que no sólo fue el sector residencial (el que creció), sino que tam-

bién fue la construcción demandada por el sector petrolero, y en general la construcción de otras obras”, explicó.

El funcionario destacó que el sector privado no respondió a los niveles de demanda de la construcción “no tuvo el mismo desempeño que el sector público”.

“En la medida en que la disponibilidad de insumos y la recuperación del crédito a las viviendas en-

tren en juego los próximos trimestres, todo el sector de construcción se irá acoplando a un resultado positivo”, añadió.

Aseguró que el sector construcción “viene creciendo significativamente, lo cual permitirá que aumenten los niveles de empleo en el país” y afirmó que a finales de este año, el desempleo debe estar por debajo de 7%. “Actualmente más personas disfrutan de bene-

ficios laborales que antes no tenían (...) el desempleo está bajando progresivamente”.

Con relación al sector alimentario, aseguró que la entidad revisó las cadenas de distribución para que no haya escasez de los productos, y además tomó medidas para que los productores cuenten con los insumos necesarios para su mejor desarrollo, según reseña Noticias 24.

Leer mucho, pensar, reflexionar, debatir, ser racionales para protegernos de las estafas espirituales y las transnacionales de la espiritualidad.

@PLANWAC [WILLIAM CASTILLO B]

Los sesudos analistas opositores se preocupan de que el PIB crezca y se lamentan de que Capriles no crezca.

@ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

Embajada Radonski tiene un camino, lo malo es que él NO camina.

@MARDIICIENTA [MARDICIENTA]

De tanto “experto necio”, uno sólo clama por la sabiduría popular.

EL KIOSCO DE EARLE

@BASEMTAJELDINE

Fuego lento

[BASEM TAJELDINE]

¿Cómo pretenderá la OTAN que Rusia crea que el escudo antimisiles instalado en Polonia y Rumania es para protegerse de posibles ataques de Irán?

EARLE HERRERA

Al candidato desencuestado lo tienen montado en la olla para raspárselo. El léxico culinario ya lo anunciaba.

Ramos Allup lo llamó lechuguino, que es algo menos que una lechuga.

Ahora el inefable Poleo lo tilda de chayota, “a la que cada uno le pondría su propio sabor”. Un alarmado Franceschi se queja de que “estamos fritos” con la actual conducción. En el fogón de la MUD cuchichean que el candidato “no cuaja” y calificaron el plato de “huevo sin sal”.

Llamen a Scannone.

@TOROBELISARIO [TORO BELISARIO]

#Cantv5AñosSocialista redujo la tarifa, incrementó el numero de usuarios, entró a los barrios, dignificó trabajadores y falta más.

@CARLCHUCHO [CARLCHUCHO RÍOS]

AREPERA EN CAPITOLIO A la salida de la estación del Metro Capitolio el Ministerio de Alimentación estrenó una Arepera Venezuela con el fin de brindar el servicio a bajo costo a los transeúntes del centro de la ciudad. Los comensales pueden degustar del plato criollo en sus diferentes presentaciones. FOTO YESSIREÉ BLANCO

En Antímano y Sucre bajan Jugos de larga duración más de 20% los homicidios entran en precios Sundecop CIUDAD CCS

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, reveló ayer que desde enero hasta abril de 2012, el índice de homicidios en la parroquia Antímano ha disminuido en 24,19%, mientras que en la parroquia Sucre se redujo en 21,91%.

La información la dio a conocer en el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisión, donde agregó que desde el 11 de abril han sido detenidos en esas parroquias 220 homicidas, fueron recuperadas 250 armas y 3 mil municiones en dis-

tintos procedimientos realizados por la PNB, Guardia Nacional.

Destacó además que actualmente se trabaja con el sector transporte en el tema de la seguridad y como resultado han desmantelado más de 20 bandas que ingresaban a las unidades para despojar de sus pertenencias a los usuarios mediante el “robo psicológico”. Detalló que este tipo de robo es una modalidad que consiste en hacer creer a los pasajeros que ellos son personas que acaban de salir de una cárcel y que para poder subsistir piden una “colaboración” en dinero.

CIUDAD CCS

La superintendente nacional de Costos y Precios, Karlín Granadillo, reiteró que los jugos de frutas de larga duración (envasados asépticamente en tetra pack) están bajo la regulación de la Sundecop y deben venderse según los nuevos precios máximos de venta al público.

Granadillo aclaró que los nuevos precios fijados por el ente a 19 rubros, también contemplan este tipo de presentación.

“La de 200 ml debe ser vendida en Bs 3,98; la de 250 ml en Bs 5,05; la de 500 ml en Bs 8,50; y la de un litro en Bs 13,50, tal y como lo ex-

presa la Gaceta Oficial”, refiere nota de prensa de la Sundecop.

Explicó que sólo existe una empresa productora de este tipo de presentación y que el ente adelanta un trabajo adicional para revisar, nuevamente sus estructuras de costos, pues en dicha empresa alegan que los precios quedaron por debajo de sus costos de producción.

Dijo que los representantes de las empresas reconocen el interés firme del Gobierno en atender sus planteamientos, bien sea en mesas técnicas o reuniones bilaterales sobre trámites administrativos.

Qué cómico: los escuálidos defensores de “la libertad de expresión” le piden a Poleo que no diga nada, porque “no es el momento”.

Sondeo ciudadccs.info ¿A 5 años de la nacionalización de Cantv, cómo evalúa el desempeño de la empresa?

Excelente Ha mejorado notablemente Ha desmejorado Nada ha cambiado

46% - 155 votos 41% - 138 votos 8% - 28 votos

5% - 15 votos

TOTAL DE VOTOS 336 Sondeo web realizado el 21/05/12 hasta las 5:00 pm

LA PREGUNTA DE HOY ¿Qué opinión le merece la resolución del conflicto de La Planta?

4 NOTICIAS CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Otra ciudad es posible en bicicleta > Con casi mil Atómicas que presta cada domigo la alcaldía, se incentiva el transporte alternativo plan Caracas Rueda libre ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

“Ojalá se ejecute”

CIUDAD CCS

Un promedio de casi mil personas cada domingo ha recibido en préstamo las bicicletas Atómicas, como parte de la iniciativa Plan Caracas Rueda Libre, que realiza desde el pasado 25 de marzo la Alcaldía de Caracas.

Así lo demuestran las cifras recabadas por el Instituto Municipal del Deporte y la Recreación (Imdere) durante su último informe.

A nueve semanas del desarrollo de este programa que se inició desde el paseo Los Próceres hasta el parque Los Caobos, se ha alcanzado 7 mil 781 préstamos de bicicletas.

La municipalidad destaca el éxito de la iniciativa en la promoción del uso de la bicicleta como alternativa recreacional y medio de transporte urbano.

LA BICIESCUELA FORMANDO CICLISTAS De manera conjunta, con organizaciones y colectivos como Bicimamis y el grupo CicloGuerrillaUrbana, la Alcaldía logró instalar la Biciescuela; un taller corto donde se forman nuevos ciclistas y se les enseña cómo manejar de manera segura por la ciudad.

La alcaldía, a través de la Dirección de Planificación Urbana y el Imdere, liberó 15 kilómetros del asfalto urbano para la creación de dos circuitos: de Los Próceres a Las

En relación con la convocatoria realizada por la Alcaldía Metropolitana al concurso Caracas a Pedal, el colectivo Ciclo Guerrilla Urbana señaló que aunque felicitan la iniciativa, considera que el programa no está vinculado a una posible aplicación.

Manuel Valera, integrante de la agrupación, consideró que el plan no ofrece una perspectiva clara acerca del uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo en la ciudad.

“Hasta ahora lo que han hecho es pensar un planeamiento a futuro de la ciudad, igual que están haciendo planes para La Carlota de manera paralela a los del Gobierno. Es parte de ese juego político al que todos pertenecemos. Esperemos que tengan la vocación para llevarlo a cabo y verlo en las calles como lo está el Plan Caracas Rueda Libre”, indicó Manuel Valera.

Casi 8 mil bicicletas se han prestado en sólo nueve jornadas que tiene el programa municipal. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ Tres Gracias, y del parque Los Caobos hasta Plaza Venezuela.

Cada domingo, los caraqueños empiezan a acostumbrarse a una nueva idea: otra ciudad es posible, en bicicleta.

“La relación ha sido muy fructífera, de respeto. Permitió evidenciar la labor de Ciclo Guerrilla Urbana y otros colectivos afines a la causa,

sobre la necesidad de transporte alternativo en Caracas y que la bicicleta es una opción viable”, señaló Manuel Valera, integrante del grupo Ciclo Guerrilla Urbana.

Para los colectivos, la realización de estos eventos mensuales ha permitido multiplicar el uso de la bicicleta en la ciudad.

“La alcaldía entendió que existe

una necesidad por el uso de la bicicleta justo cuando ellos tienen planes de reestructuración de la vialidad en Caracas”, dijo Valera.

Para estos grupos el plan Caracas Rueda Libre, así como la próxima creación de una ciclovía que interconectará residencias estudiantiles con las principales casas de estudio de Caracas, y las medidas de corre-

dores viales harán más fluido el tráfico en la ciudad. “Es una iniciativa soñada por nosotros. Es lo que queremos que se siga haciendo en la ciudad. Qué más quisiéramos, que las alcaldías del este replicaran el plan en sus territorios y que se hiciera lo mismo en todo el distrito Capital, pero no sé qué tan cerca estemos de eso”, expresó Valera.

Vecinos y comerciantes complacidos por el desalojo del retén La Planta JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Vecinos y comerciantes de la avenida principal de Los Flores de Puente Hierro, frente al retén de La Planta, tienen diferentes opiniones respecto a lo que se debe hacer con el edificio en el cual funcionó el reclusorio. Sin embargo, todos están de acuerdo con el desalojo que dio fin a la angustia y zozobra vividas en los alrededores durante los últimos 20 años.

Tahisgiary Goncalves, residente de la torre Artuza, opinó que el desalojo de La Planta ha sido lo mejor que ha podido ocurrir. “Era la única forma de acabar con el conflicto y devolver la paz a los que habitamos por acá”.

“El pasado jueves vivimos el terror más grande. Hubo muchas explosiones y disparos. Todo se escu-

chaba muy clarito en nuestros apartamentos”, relató.

Al ser consultada acerca del destino donde funcionó el retén, fue tajante: “Yo lo tumbaría. En ese lugar existen muchas energías negativas. Allí hubo muchos muertos, heridos, vejámenes, etc. Luego de tumbarlo, construiría un espacio recreacional”, acotó.

La mayoría de los edificios públicos y privados de la Principal de Punte Hierro tienen proyectiles incrustados en sus paredes. En el Complejo Cultural Villa Zoila, ubicado frente al retén, hay una pared donde, sin afinar mucho la mirada, se puede apreciar agujeros producidos por los proyectiles.

Muy cerca de estos lugares funcionan una cauchera, un estacionamiento −donde también existe un taller mecánico−, un abasto y

una mini frutería. Los dueños de los comercios dijeron que sus penurias se extendieron por un mes.

“Aquí estuvimos un mes y pico sin trabajar. La Guardia Nacional dejaba pasar sólo a quienes decían que sus negocios estaban al aire libre. Los dueños de abastos, bodegas y fruterías que funcionaban en casas o plantas bajas de edificios no podían entrar. Fue una medida tomada por las autoridades que todos catalogamos de comprensible, porque era nuestra vida la que estaba en riesgo”, dijo Humberto Solórzano, dueño de un taller mecánico.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y la jefa de Gobierno de Distrito Capital, Jacqueline Faria, estarán hoy a las 2:00 pm en la cancha ubicada al lado de La Planta, a fin de conversar con los vecinos sobre el destino de la cárcel recién cerrada.

Funcionarios del MPSP realizaron inspección en el lugar. FOTO PRENSA MPSP

Limpian el recinto y detonan dos granadas Ayer a las tres de la tarde una fuerte explosión se registró en la parte interna del desalojado retén de La Planta. Minutos antes, funcionarios de la división de explosivos del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) habían llegado al lugar. Se trató de una explosión controlada de dos granadas localizadas por los funcionarios quienes aún “peinan”

el área interna en busca de armas, drogas y explosivos que dejaron los reclusos, quienes que fueron trasladados a Yare I y El Rodeo II. La titular del Ministerio para los Servicios Penitenciarios (MPSP), Iris Varela, en un comunicado informó que las explosiones no representaban peligro para los vecinos. También se realizó una jornada de limpieza en el recinto.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012/ CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Plan Catia consolida espacios públicos

Rehabilitación integral plaza Pérez Bonalde

> Recuperan la plaza Juan Antonio Pérez Bonalde con paisajismo, vegetación y mobiliario urbano

Propuesta vehicular

LEONARDO CANTILLO CIUDAD CCS

En el marco de la ampliación y rehabilitación de los espacios públicos emblemáticos, que promueven el Gobierno nacional y la Alcaldía de Caracas, a través del Plan Catia, avanzan los trabajos de recuperación de la plaza que lleva el nombre del poeta caraqueño Juan Antonio Pérez Bonalde, ubicada diagonal al mercado de Catia, parroquia Sucre.

El nuevo espacio que “estará listo en un lapso de 90 días aproximadamente, permitirá la comunicación de los bulevares de Catia y Pérez Bonalde, a través de una amplia caminería que se habilitará por todo el centro de la plaza”, explicó Andrés Granado, ingeniero residente de la obra, de la Alcaldía Bolivariana Libertador.

Los trabajos también contemplan el rescate de jardineras, siembra de nuevas especies vegetales y la colocación de mobiliario público e instalación de luminarias.

“Este lugar emblemático de la Caracas de otrora contará con la reincorporación de sus ejes diagonales, que atraviesan la plaza en forma de estrella. Esto permitirá que los ciudadanos accedan a la misma y se apoderen de sus espacios, que estuvieron muy abandonados”, destacó Granado.

Comerciantes y transeúntes manifestaron su satisfacción. Teresa Dobobuto, vecina del sector Mario Briceño Iragorry, dijo que la rehabilitación de esta plaza “representará un nuevo espacio consolidado por el presidente de la República, Hugo Chávez, para el pueblo de Caracas”. Mientras tanto, Mercedes Orellana, comerciante del mercado de Catia, manifestó que “la rehabilitación de esta plaza, permitirá disfrutar de los espacios y hará más próspero el comercio”.

PROYECTO INTEGRAL Granado resaltó que el proyecto integral establece la restauración del paso del bulevar y transversales.

Acciones a ejecutar

Incorporación de rampas para fácil accesibilidad

Reincorporación de ejes diagonales

Paso del bulevar y transversales

Plaza Pérez Bonalde bonalde

Calle Ar gentina Buleva r Catia Calle Co lombia

Av. Sim ón Bol ívar

Paisajismo y vegetación

2ª Aven ida

Av .E lC ua rte l

Mobiliario urbano (bancos, mesas de juego, iluminación, áreas de recreación)

5

Propuesta vehicular

Calle Argentina ana tell Cas La

Plaza Pérez Bonalde Eng

rac ia

Calle Colombia

Área a rehabilitar Bulevar de Catia Paso vehicular desde calle Colombia hasta la calle Argentina Paso vehicular desde calle Argentina hasta la calle Colombia Zona de descarga Dirección de la vialidad

Fuente: ALCALDÍA DE CARACAS

Infografía: DAVID LEONET

Incorporación de rampas para fácil acceso, y entre las propuestas de mobiliario urbano se encuentran bancos, juegos de mesa y áreas de recreación. “Todo dentro de una propuesta de paisajismo, vegetación, transparencia y permeabilidad”, acotó Granado.

TAMBIÉN REHABILITAN TRANSVERSALES Entre tanto, la Dirección de Infraestructura de la Alcaldía de Caracas desarrolla un conjunto de obras en la calle Real de Los Magallanes y en la 3ª avenida.

En ambos trabajos las vías se recuperan de manera integral, para lo cual se colocan adoquines y luminarias y se amplían las zonas peatonales.

Trabajos estarán listos en 90 días. FOTO YESSIREÉ BLANCO

Estudian extender plan de corredores viales en las avenidas Sucre y Lecuna JOSELIN ARTEAGA/HEIDI ECHAVARRÍA CIUDAD CCS

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, informó que se está estudiando extender el plan de corredores viales en las avenidas Sucre y Lecuna, ante la gran afluencia vehicular en las horas pico.

Durante su participación en el programa Toda Venezuela, transmitido por VTV, el comisionado reiteró el impacto positivo que ha tenido este plan vial establecido hace una semana en las avenidas Urdaneta, Baralt, México y Universidad.

“Con el plan vial el trayecto se hace de 10 a 15 minutos, una mejora que supera el 90%”, agregó Fernández.

Asimismo, comentó que la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital estudian la creación de

nuevas paradas del transporte público, así como lo relativo a los semáforos inteligentes, reseñó AVN. MOTOS NO PODRÁN PARARSE EN AVENIDAS Las paradas de mototaxis que estaban en las avenidas donde se implementan los cuatros corredores, fueron movidas del lugar para no obstaculizar estas arterias viales.

“Vino un funcionario, habló con nosotros, ahora estamos ubicados en las transversales sin impedir el tráfico”, comentó Marcos Guerrero, mototaxista de la cooperativa En Punto 21, ubicada en la Urdaneta.

Guerrero manifestó que ellos como motorizados están colaborando para que no se genere cola en esta importante avenida.

Marcos no tiene conocimiento de cuánto es la multa para aque-

llos conductores que violen las reglas viales. Sin embargo, el comisario Rafael Fuenmayor dijo que se encuentran entre 450 y 900 bolívares.

NIÑOS SE FORMAN EN EDUCACIÓN VIAL Cerca de 800 niños de las parroquias La Vega, Sucre y Antímano son formados en materia de seguridad y educación vial, a través de la Escuela de Iniciación de la Dirección de la Policía Comunal de la PNB, según informó José Luis García Pinto, coordinador del servicio.

“Con los talleres y charlas que ofrecemos en el programa de educación vial surgen las patrullas escolares con el objetivo de que los niños sirvan de ejemplo y sean multiplicadores de conciencia a los transportistas y conductores”, dijo el funcionario García Pinto.

Capacitan a cerca de 800 niños sobre normas de tránsito terrestre. FOTO PNB

Niños y niñas enseñarán hoy normas de tránsito Un total de 120 niños y niñas de la Escuela de Iniciación de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), que se capacitan en las parroquias Sucre, La Vega y Antímano, estarán desplegados hoy desde las 9 de la mañana en los tres principales corredores viales de Caracas, ubicados en las avenidas

Baralt, Urdaneta y Universidad.

Así lo expresó José Luis García, quien agregó que la actividad se está llevando a cabo con el objetivo de concienciar a los adultos sobre el respeto que se le debe dar a las normas de tránsito terrestre para evitar accidentes y ayudar a disminuir el tráfico vehicular.

6 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Cruz-Diez se fue demasiado J.M. RODRÍGUEZ En días pasados la lúcida Maryclen Stelling pedía no banalizar el asunto de aquellos jóvenes del me iría demasiado… Nos decía Maryclen, que ese “video resume lo que podríamos clasificar como mitos y realidades de la clase media caraqueña…”.

Un poco antes, o después, la aguda Carola Chávez ponía en evidencia que esos muchachos, y también sus padres, hablaban siempre “en tercera persona…”, como si los venezolanos fueran otros, aunque su “pasaporte delator diga lo contrario…”.

No imaginaban tan brillantes mujeres que, simultáneamente con sus observaciones, el indudable “maestro del color” que es Cruz-Diez, le confirmaba a Cala en CNN, esta disociación de los viajeros vergonzantes.

La entrevista, marcadamente vaporosa, como la naturaleza del entrevistador, rozaba la superficie bruñida del artista. Con frivolidad y sonrisas le pidió que describiera el color con el que veía a la gente de cada país.

Cruz-Diez, halagado, no aguantó la pedida, se soltó a pintar de colores las diferentes nacionalidades: azul para los franceses, rojo y verde para los italianos, amarillo y rojo para los españoles. O sea, como las banderas.

Cala, entrenado en la oportunidad, preguntó: ¿Y a Venezuela, de qué color ve a Venezuela?

“Marrón sospechoso…”, contestó con la rapidez del convencido. ¿Marrón sospechoso? ¿Será marrón excremento? repreguntó insidioso el periodista. El artista sonrió, la entrevista continuó su liviano curso y Globovisión la retransmitió.

Una vez le confesé a un amigo que me costaba, cuando leía a Borges, apartar de mi mente sus benedictus a Pinochet. Y a veces, gracias a la maravillosa prosa del argentino, lo lograba. Con Cruz-Diez me sucedía algo similar, al ver su obra no podía borrar de mi retina el buhonero adefesio que colocó en aquel, ya afortunadamente desaparecido, muro del puerto de La Guaira.

Ahora se confirma lo que mi cerebro le dijo a la retina.

LETRA EFÍMERA

Chávez en la fauna

E

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

n una especie de “mea culpa” el presidente Chávez confesó que hasta hace poco sus actuaciones públicas semejaban las de un corcel sin control.

Como la materia es delicada citaré sus palabras exactas: “Yo lamentablemente no seguiré siendo el caballo desbocado por ahí, yo casi no dormía trabajando, ahora estoy trabajando ocho horas diarias, descansando”, expresó. “Le he pedido a Dios que me dé la fuerza del búfalo, en vez que la del caballo. Le he pedido que me dé salud, y me permita terminar la misión que el pueblo me ha dado”, comentó.

La declaración presidencial ha provocado distintas reacciones en el país, a favor y en contra de la escogencia. Por otra parte muchos simpatizantes se han dedicado a hacer proposiciones sobre el espécimen más adecuado para que Hugo Chávez modele su conducta o temperamento con base en las virtudes que les asignan a diversos miembros de la fauna.

Para empezar casi todos los opinadores estuvieron de acuerdo en que el presidente de la República no puede andar por ahí como el caballo del Escudo Nacional, galopando de un lado para otro sin brida ni control. Un equino en tales trances, más que símbolo de libertad, lo es de libertinaje, cosa muy distinta al comportamiento deseable en un je-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

fe de Estado, cuyos compromisos le impiden desbocarse.

Mucho más adecuado es el ejemplar señalado por el propio Chávez como modelo de su conducta. El búfalo asiático es tan grande y fuerte que los mismos leones lo dejan tranquilo, pastando con su manada mientras elucubra hacia dónde se mudará en busca de pasturas más abundantes. Sin embargo en Venezuela este astado tiene connotaciones delicadas, pues se le asocia a la figura del Dr. Leopoldo Díaz Bruzual, (a) “El Búfalo”, a quien le echan la culpa por la devaluación ocurrida el fatídico “viernes negro”.

Visto así el asunto, vale la pena estudiar alternativas distintas por si acaso el Presidente prefiere seguir otro ejemplo. De entrada nos viene a la mente la figura señera del elefante, que agrupa no pocas virtudes, entre ellas una muy propia del mandatario venezolano, como es una memoria prodigiosa, que permite recordar en detalle los sucesos ocurridos hace años.

Por desgracia habíamos olvidado momentáneamente las recientes aventuras del rey Juan Carlos de España, dedicado a asesinar paquidermos, los que nos obliga a retirar la proposición para evitar incidentes internacionales.

Razones parecidas impiden proponer al oso polar, pues se le asocia a una conocida empresa capitalista.

De momento aceptaremos al búfalo, ligando que no cambie la paridad del bolívar.

¡Es bastante bruto el Producto Interno Bruto!

GIULIO SANTOSUOSSO Voy a reflexionar sobre algo que ya decía hace 20 años, en mi libro Reinventar a Venezuela, pero que, lamentablemente, sigue siendo válido: que es realmente ridículo que el crecimiento económico se mida con el aumento del Producto Interno Bruto (PIB). Porque la economía que uno quisiera ver crecer con buenos números es la economía productiva, en donde el intercambio de bienes y servicios es un hecho positivo, mientras que el PIB, por lo bruto que es, no distingue lo bueno de lo malo.

Vamos a poner unos ejemplos, tan simples, que riéndonos comprenderemos el hecho. ¿Queremos aumentar muy rápidamente el PIB? Contratemos a un buen número de personas, en todas las ciudades de Venezuela, para que vayan por la calle, por todas partes, regando clavitos en el suelo, de manera tal que a la gran mayoría de los carros que circulan por el país se le pinchen los cauchos. Tienen que ir a una cauchera y pagar el servicio. Considerando que por el país circulan varios millones de carros, y que el arreglo de un caucho vale aproximadamente Bs 80, en una tarde ponemos en circulación muchos millones de bolívares. Además, obviamente, como también tenemos que pagarle a los que contratamos para echar clavitos para que la economía crezca rápidamente, son unos cuantos milloncitos más.

Cuando se nos hayan acabado los clavitos, vamos al supermercado y, en la zona de los vegetales, echemos bicarbonato de sodio a los vegetales, así que quienes los coman consultarán un médico, comprarán medicinas, irán corriendo para el baño, ¡y se venderán muchos, pero muchos, rollos de papel sanitario!

Es obvio que los ejemplos se pueden repetir hasta la saciedad. Y que, por lo tanto, el crecimiento de la economía no debe seguir midiéndose con el aumento del PIB. Hay que crear otros indicadores.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinadora de Cultura Klara Aguilar Vásquez Adjunta Luisana De Sario Adjunto Luis R. Donalle Coordinador de Investigación/Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Coordinadora de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Ángel González Coordinador Multimedia Francisco Contreras

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

OPINIÓN DAVID BROOKS

todos los días nuevas palabras.

“Soy un ocupa, soy el jardinero, soy el estudiante, soy el gay… Soy un ocupa, muéstrame respeto. Yo deseo que muera todo este sistema corrupto”, se escucha de boca de un joven en las escalinatas del monumento a Washington frente a la Bolsa de Valores en Nueva York, mezcla de poema y discurso (después se descubre que sus padres fueron militares que murieron en Afganistán). A su lado, otro afirma ante una bola de turistas y empleados: estamos perdiendo la paciencia con la opresión, nos vamos a levantar, estamos hartos del futuro que nos ofrecen, estamos perdiendo la fe en este sistema, y otra voz advierte: no es aceptable la complacencia en una crisis, y denuncia los efectos de los medios y los juegos de video, y los Facebook y más, señalando que éstas son las armas de distracción masiva. Todo esto desde lo que llaman la jaula de libre expresión, una sección bordada por barreras de metal donde las autoridades permiten no más de 25 manifestantes para su libre expresión en esta zona, donde todos los días jóvenes y viejos recitan estos mensajes.

Algunos dicen, incluso aliados progresistas, que todo está

escasamente enfocado, muy idealista, muy disperso y que no puede llegar muy lejos. Pero parece que para las cúpulas es alarmante y potencialmente peligroso.

El despliegue masivo de policías en decenas de ciudades el 1º de mayo de nuevo ofreció comprobación visible. Pero también lo muestran las alertas emitidas por varias empresas y organizaciones, advirtiendo sobre posibles amenazas a la tranquilidad pública. Por ejemplo, el servicio de seguridad de la sede mundial de la Organización de Naciones Unidas en Nueva York emitió una alerta a sus miles de empleados: “manifestantes de Ocupa Wall Street están llamando a que los trabajadores realicen una huelga general (el primero de mayo)… y también solicitan que estudiantes se sumen a su protesta y boicoteen clases ese día. Además, la policía de Nueva York ha alertado que podría haber planes para interrumpir el tráfico en algunos de los puentes, túneles y ferries…” ¡Uy, qué susto! ¿Qué provoca tal alarma? El hecho es que todos, TODOS, saben que el mensaje básico de Ocupa es innegable: el 1 por ciento ha concentrado la riqueza a un nivel sin precedente desde 1928, mientras 99 por ciento de la

7

¿Mal o bien donado?

¿Apenas empieza?

“Estamos perdiendo la paciencia con la opresión, nos vamos a levantar, estamos hartos del futuro que nos ofrecen, estamos perdiendo la fe en este sistema, palabras de un ocupa en Wall Street” Estoy aquí porque quiero acabar con el imperialismo, le contesta un manifestante de Ocupa Wall Street a un reportero de un noticiero de televisión local de Nueva York que preguntaba sobre la amplia gama de temas que congregaron a miles el 1º de mayo. ¿Y cómo va eso?, le preguntó el reportero audaz. Bastante bien, le respondió el joven afroestadounidense con amplia sonrisa.

De repente aquí se vale afirmar cosas que antes estaban fuera del debate público –hasta lo que se oye ingenuo e inocente, como cambiar el mundo/país, derrotar el imperialismo, luchar por justicia, dignidad, paz y libertad. El debate, hasta hace poco, era reducido a propuestas pragmáticas y peticiones bien elaboradas que se presentan ante los poderosos, quienes, con todo gusto, escuchaban e invitaban a foros, talleres y seminarios para abordar todos los temas, y así dar la impresión de que en este país el juego está abierto a todos (si se portan bien).

Pero al surgir el movimiento Ocupa –como ocurrió con la rebelión popular en Wisconsin hace unos meses y, unos años atrás, con las movilizaciones masivas de inmigrantes o con el movimiento altermundista que surgió en Seattle– tembló la cúpula por la sola razón de que los opositores decidieron no jugar en el tablero oficial, o sea, rehusaron jugar el juego y aceptar sus reglas.

Ocupa está de regreso, fue el titular en medios por todo el país, en voces esperanzadas de jóvenes y veteranos de luchas sociales, en voces alarmadas por algunas autoridades, después de que decenas de miles respondieron a la convocatoria de Ocupa Wall Street a festejar un día por el 99 por ciento el 1º de mayo, y con ello rescatan los fantasmas de la historia de los rebeldes de este país, incluidos los inmigrantes de hace un siglo y los de hoy. Expulsado de sus campamentos y de las primeras planas durante el invierno, Ocupa mostró que sigue ocupando parte del debate nacional.

Estas voces no reaparecieron sólo por un día; están por todas partes todo el tiempo o, como ellos dicen, todo el día, toda la semana, ocupa Wall Street. Y ahí mero, en Wall Street, se oyen

VOCES

JOSÉ RUBÉN TOVAR P. JOTAERRE

población –y sobre todo los trabajadores– han visto el fin de lo que se llamaba el sueño americano. Por eso, el vocabulario introducido por Ocupa se ha vuelto parte del diálogo nacional a todos los niveles y se ha integrado en los medios, en la política, en la academia, en todas partes, desde la Casa Blanca hasta esquinas olvidadas del país.

Noam Chomsky afirma que Ocupa es la primera respuesta organizada a la guerra de clase y la guerra contra los jóvenes también, librada por la cúpula empresarial durante los últimos 30 años a través de las políticas neoliberales en Estados Unidos, las mismas que se aplicaban al tercer mundo, y que justo lo que comparte Ocupa con la primavera árabe es que ambos son respuestas a las repercusiones de los programas neoliberales.

Algunos dicen que todo esto se está dispersando y no tiene futuro por no jugar sobre el tablero de la política nacional; otros dicen que el futuro depende de que este movimiento logre transformar ese tablero. Podría ser el fin, pero también, como dicen algunos, podría ser sólo un aviso de que el inicio se está acercando.

(Tomado del diario mexicano La Jornada )

La miseria humana lastimosamente se asienta hoy en algunos corazones que sólo saben latir al dislocado ritmo del odio, ha tomado la exitosa actuación del gran piloto venezolano de Fórmula Uno, el maracayero Pastor Maldonado, como desaguadero de sus rencores e inmadurez política, para dejar bien claro ante venezolanos, venezolanas y resto del mundo, y muy especialmente entre quienes se manejan dentro del mundo deportivo, de qué fibra podrida están realmente conformados sus amargados espíritus.

Mientras el pueblo venezolano, en su enorme mayoría, festeja todavía la pastoriana hazaña alcanzada en la tierra de aquellos que un día nos oprimieron con feroz saña, una egoísta minoría muestra su inocultable complejo de inferioridad y abre los grifos de su cloaca verbal para despotricar de nuestro insigne deportista, tal vez porque sus mentes atormentadas no pueden aceptar que un hijo de esta Venezuela nueva se haya incluso ganado el honor de ser alzado en hombros por dos dignos campeones mundiales del automovilismo que lo flanquearon en el podio de ganadores, luego de la genial carrera desarrollada por el nuestro, y que de este modo dieron al mundo una clarísima lección de humildad y anti mezquindad deportiva que engrandece aún más su ya abultado desempeño como reyes de la velocidad.

Allá ellos y ellas; que continúen padeciendo los estragos de su envenenado corazón; por nuestra parte (la mayoría) no nos detendremos en el empeño de continuar apoyando la actividad deportiva venezolana en general, mientras que por otro lado reflexionaremos sobre si realmente es un mal-donado, o por el contrario un bien-donado conque el Supremo ha premiado a esta patria cada vez más decidida por sembrar esperanzas ciertas en pro de la construcción de un mundo cada vez mejor. ¡Venceremos!

8 PARTICIPACIÓN CARTAS> CAFÉ VENEZUELA NO VENDE A PRECIOS SOLIDARIOS ¿Qué pasó con los precios “solidarios” del Café Venezuela ubicado de Gradillas a Sociedad? Los usuarios tenemos algunas quejas, pues el café pequeño costaba Bs 1,5, ahora vale 4. El grande valía 2,5, y ahora 7, precios capitalistas. El trato al público también ha decaído y no son nada sociables. Los toldos ya no existen, y cuando llueve utilizan dos y es mucho. Los baños los mantienen cerrados. El presidente Hugo Chávez quiere solidaridad y respeto para todos y preferencia para los viejitos.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

DENUNCIA LA GENTE

En Santa Mónica ponen música a todo volumen En la ruta 8 del sector Ramal 3 los vecinos no pueden dormir por la bulla

C.I. 4.872.863 TEL. 0416-2047829

VÍA DE VALLE ARRIBA EN GUATIRE ESTÁ INTRANSITABLE

PANADERÍA DE LA URDANETA VENDE CARA LA CANILLA En una panadería que está en la avenida Urdaneta con Fuerzas Armadas venden el pan canilla a Bs 2,50. Ojo, Indepabis.

Las camionetas que cubren la ruta Nuevo Circo-Catia se paran en la esquina de la avenida Este 6 cruce con avenida Baralt y obstaculizan el tráfico. Allí no dice parada de bus, por lo tanto los fiscales deberían tomar medidas.

ANTONIO MUNDARAÍN C.I. 4.293.004 TEL. 0426-8123176

SEGURO SOCIAL TARDA PARA PAGAR REPOSOS Pido al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) que no tarde tanto en pagar los reposos porque se necesita el dinero para cubrir gastos.

MARÍA SANTANA MARSANTANA84@GMAIL.COM

Las quintas están ubicadas en la zona de Colinas. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

ACLARATORIA>

JOSÉ MAYA CI 11.944.601

Desde el 28 de octubre del año 2011 los vecinos de Colinas de Santa Mónica venimos denunciando ante la dirección de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas una situación de contaminación sónica que molesta a toda la comunidad.

En la ruta 8, Ramal 3, la Quinta Mi Tati y demás quintas que están en los alrededores de ésta se dan a la tarea de perturbar con sonidos que rebasan los límites de tolerancia auditiva, y por supuesto afecta a todos los vecinos del sector.

Estos residentes alardean de la potencia de sus cornetas, sobre todo a partir de las 11 de la noche hasta la 4 de la madrugada todos los días.

MARÍA MÚÑOZ

Control Urbano inspeccionará Daniele Di Giminiani, director de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, informó que la zona será inspeccionada esta misma semana. “Iremos al lugar a verificar la información, si en efecto se trata de una zona residencial que está

siendo afectada, y si los propietarios de las casas han sobrepasado los límites de contaminación sónica se tomarán medidas al respecto, colocando la multa correspondiente por irrespetar las normas de convivencia”.

helamos, los habitantes Esperamos la oportuPARROQUIA de Santa Mónica, donna e inmediata resSAN PEDRO de muchas personas puesta de Control Ur62 mil 802 habitantes somos trabajadores y bano para que haga FUENTE INE trabajadoras y padececumplir las reglas de ormos la molestia de estas denanza municipal que personas que nunca reduserá la que proporcionará sosiego y tranquilidad. Eso lo an- cen el escándalo.

LUCÍA KEMPIS C.I. 2.157.237

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578

TERESA FARACO

C.I. 6.868.132 TEL. 0412-7036252

CAMIONETAS DE CATIA OBSTACULIZAN EL TRÁFICO

participacion.ciudadccs@gmail.com

En El Habanero de Santa Teresa del Tuy nos tienen azotados con tantos apagones de luz.

ALDO MALAVÉ

C.I. 2.907.295 /TEL. 0416-5197834

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico:

APAGONES DE LUZ A CADA RATO EN SANTA TERESA DEL TUY

La vialidad hacia Valle Arriba en Guatire está en condiciones deplorables. Por favor, que la Alcaldía tome los correctivos.

GLADYS HERNÁNDEZ

El pasado 16 de mayo salió publicada en la página 9 de este diario una carta referente a que en el módulo de Barrio Adentro del sector La Mezquita, parroquia El Recreo, faltaba cortesía. Como comité de salud del sector informamos que el planteamiento de Antonio José Espina sobre lo ocurrido el 30 de abril es falso, pues jamás se hace cola a las 5:00 am. La atención comienza a las 8:00 am y es por orden de llegada. El señor quería que lo atendieran primero sin esperar su turno, irrespetando al personal médico y a los vigilantes.

REPORTEPOR MENSAJES>

DESPERDICIAN EL AGUA Los empleados de este negocio ubicado cerca del Ministerio del Poder Popular para la Educación de nombre El Arroyo Dely botan todos los días litros y litros de agua limpiando solamente la entrada del local. Esto es parte del daño ecológico que se está haciendo a la ciudad.

Los vecinos le pedimos a las autoridades poner mano dura en este caso.

TEXTO Y FOTO OSCAR ROVAINA

C.I. 10782574 TEL. 0424-1183096

REQUIEREN DESMALEZAMIENTO EN PUERTA CARACAS En el callejón El Rosario en el Camino de los Españoles de Puerta Caracas hay monte y enormes árboles muy cerca de las casas, y generan la proliferación de rabipelados, culebras y escorpiones pequeños.

Necesitamos que nos ayuden con la limpieza.

FRANCIS MÉNDEZ C.I. 24.592.462 / TEL. 0412-8249333

EN NUEVA CÚA NO HAY ORDEN DE ADJUDICACIÓN En Nueva Cúa, sector C, terraza A, construyeron nuevos edificios para los refugiados, y hasta la fecha hay 10 apartamentos vacíos que están listos y no han sido adjudicados. Hay gente que quiere invadir porque nadie pone orden en el lugar.

ROBERTO PONCE C.I.4163464 TEL.0416-4029196

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

9

AGENDADESERVICIOS> Mercal a cielo abierto

Distrito Capital > Salida de la estación del Metro Antímano > Final de la avenida Fuerzas Armadas, pa-

rroquia San José > Salida del Metro Zoológico, parroquia Caricuao > Paseo Los Ilustres, cruce con avenida Lazo Martí, Santa Mónica, parroquia San Pedro > UD-7 de Ruiz Pineda, bloques 1,2,3 y 4, estacionamiento, parroquia Caricuao > UD-4, Terrazas Vuelvan Caras, parroquia Caricuao > Módulo del Onoto, antigua policía, toldo tricolor, parroquia Caricuao > Conjunto Residencial Covi-Metro, parroquia Caricuao > Inces Bella Vista, calle Comercio, parroquia El Paraíso > Km 11, sector El Cañaveral, Monte Sinaí, parroquia El Junquito > Km 12, sector Luis Hurtado, Casa Hogar de las Niñas Ciegas, Monteverde, parroquia El Junquito > Avenida Los Jabillos, El Cementerio, parroquia Santa Rosalía >Calle Paseo Independencia frente a la Gallera Club Gallístico, San Juan > Avenida Andrés Bello, Torre Fondo Común, parroquia El Recreo > Avenida Juan Bautista Arismendi con avenida Nivaldo de Chapellín, El Recreo > Comunidad Negra Matea, Los Magallanes de Catia, parroquia Sucre > Los Frailes de Catia, sector Los Pinos y Los Olivos, parroquia Sucre > Sector 13 de Junio, calle Real, parroquia La Pastora > Calle Real de Los Hornitos, frente a la cancha, parroquia La Pastora > Barrio Isaías Medina Angarita del sector La Casilla, Catia, parroquia Sucre > Sector Ceiba a Porvenir, detrás de Miraflores, frente al galpón Vuelvan Caras, parroquia Altagracia >San Agustín del Norte, esquina Girardot a Soublette >Torre Oeste de Parque Central, frente a la panadería, parroquia San Agustín >Salida de la estación del Metro de Coche, parroquia Coche > Redoma de la India, parroquia La Vega > Salida de la estación del Metro La Bandera, parroquia San Pedro > Salida de la estación del Metro Bellas Artes, parroquia Candelaria > Final del puente 9 de Diciembre, plaza Washington, parroquia El Paraíso

Cedulación Distrito Capital >Km 23, Plaza Bolívar de El Junquito > Carpa de la Guardia Nacional Bolivariana, km 9, vía El Junquito, al lado

del restaurante Cherry > Módulo de Salud Fundación Campano, calle Codazzi, quinta La Milagrosa, detrás del Centro Comercial Santa Mónica, parroquia San Pedro >Unidad Educativa Guillermo Delgado Palacios, calle 13 de Los Jardines de El Valle, parroquia El Valle > Módulo de Salud, avenida Miguel Otero Silva, entre bloques 3 y 4, Cochecito, parroquia Coche > Parque del Oeste Alí Primera, avenida Sucre, sector Gato Negro, Catia, parroquia Sucre > Casa Comunal, final de la avenida Roosevelt, parroquia Santa Rosalía Miranda > Calle Comercio de Río Chico, antigua sede de Ipostel, municipio Páez > Estación del ferrocarril Charallave Norte, municipio Cristóbal Rojas > Casa del Partido PSUV, al lado de la oficina del Saime, urbanización Trapichito, Guarenas, municipio Plaza > Parque Miranda, avenida Francisco de Miranda, municipio Chacao > Plaza 24 de Julio de Guatire, municipio Zamora > Plaza Bolívar de Santa Lucía, frente de la alcaldía, municipio Paz Castillo > Hospital Dr. Domingo Luciani, El Llanito, parroquia Petare del municipio Sucre > Sector San Isidro, Petare, municipio Sucre > INTT de La California Norte, frente al Centro Comercial El Marqués, municipio Sucre > Centro Comercial Súper Líder, carretera Panamericana, dentro de la oficina Saime.

Los Teques, municipio Guaicaipuro Vargas > Plaza Andrés Mata, parque Las Palomas, parroquia Macuto >Sector Blanquita de Pérez, parroquia Caraballeda

Fumigación

La Brigada de Exterminio de Fauna (Befan) de la Alcaldía de Caracas realizará fumigación

hoy en: > Casco Central, Casa Patrimonial y Quinta Alicia. Parroquia La Pastora.

Fuente: Fundafauna

Reunión comunal

San Agustín Hoy a las 6:00 pm se realizará una reunión de los consejos comunales con el Dibise.

Se tratará el tema de la seguridad en la parroquia San Agustín Torre Oeste de Parque Central, planta baja, carpa de la Guardia Nacional Propatria Hoy, a las 6:00 pm, asamblea en el Liceo Bolivariano Andrés Eloy Blanco de Propatria. Se hablará sobre el conflicto estudiantil

Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

Los trabajadores de la obra son obreros de la comunidad. FOTO HIDROCAPITAL

Mesa técnica de agua en Mamera cristaliza proyecto > Lograron recursos para cambiar dos mil metros de tuberías ALFREDO MARCANO VECINO DE MAMERA

El Consejo Comunal Luisa Cáceres de Arismendi, que comprende las veredas de la 1 a la 4 en Mamera, sustituye actualmente las tuberías de agua potable. Los trabajos se realizan gracias a los recursos otorgados por Hidrocapital, y con mano de obra de la comunidad.

Para lograr el proyecto los vecinos nos organizamos a través de la mesa técnica de agua. Solicitamos la remoción de 2 mil metros de tuberías y la instalación de 345 tomas domiciliarias que tenían más de 60 años de haber sido instaladas sin recibir ningún tipo de

reparaciones.

El proyecto fue aprobado en poco tiempo. Hidrocapital asignó Bs 528 mil 377 para ejecutar la obra con mano de obra comunitaria para el beneficio de al menos mil 525 personas que residen en 345 casas.

Hasta la fecha se han colocado entre 800 y mil 200 metros de tubería de dos pulgadas de forma superficial de hierro galvanizado.

Para realizar los trabajos la misma comunidad, y la mesa técnica de agua eligieron a 13 trabajadores que viven en el sector.

Otro grupo de vecinos realizan las actividades administrativas y de contraloría social, con el obje-

tivo es encargarse de hacer la rendición de cuentas de los recursos ante la comunidad, así como de informar cómo va la obra y cuántas partes de la instalación faltan para terminar el proyecto.

UNA SOLUCIÓN A CORTO TIEMPO Irama Silva, vecina del sector, asegura que este problema ya estaba afectando también la estructura de las casas.

“Las filtraciones se ven por todas las paredes de la casa porque el agua se metía por el piso, y afectaba a toda la estructura”, explicó Silva.

Se estima que los trabajos terminen en dos semanas.

Vecinos de Los Eucaliptos activan plan de reparación vial MARELIS LINARES VECINA DE SAN JUAN

Como parte de un proyecto comunitario los habitantes de la parte alta del sector Los Eucaliptos en la parroquia San Juan implementamos un Plan de Reparación Vial para recuperar las vías principales.

Esto debido a que el acceso para poder llegar hasta la parte alta

presentaba fallas estructurales.

El proyecto contempla la creación de tres cuadrillas de trabajo que empezarán por remover el concreto en mal estado y colocar un nuevo concreto.

Los trabajos se realizarán sólo los fines de semana, pues se trata de una obra comunitaria que no es remunerada sino impulsada por los mismos vecinos, quienes

han colaborado con el material para la obra. Se han comprometido a organizar la logística durante las tres semanas de ejecución de la obra.

La primera parte se realizó este pasado fin de semana cuando los obreros voluntarios revisaron las fallas de la vía, y acordaron empezar por la vereda de la parte baja del sector.

10 PARTICIPACIÓN

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Gestión Social es llevada a la práctica

CARTAS>

> Alumnos de la Misión Sucre van al campo de trabajo con un nuevo modelo de educación revolucionario

Somos un grupo de 20 trabajadores que hemos sido despedidos injustificadamente de la empresa Petrocasa Perfiles, S.A., por caprichos laborales, irrespetando la ley que incluye la inamovilidad laboral que decretó nuestro presidente Chávez. Hemos llevado este caso al Ministerio del Trabajo de Guacara, Edo. Carabobo, con el N° 028-201101-00526 del expediente donde solicitamos el reenganche. Hasta la fecha estamos esperando que nos den alguna respuesta y pedimos que nuestro caso sea atendido lo antes posible.

NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Esperando que la gente se organice pasan hasta un mes. Explican con paciencia, van de casa en casa y buscan soluciones inmediatas recorriendo todos los entes del Estado. Así es como los alumnos de la Misión Sucre desarrollan un nuevo modelo de educación en el proceso revolucionario.

Esta fue la mejor manera que encontraron para poner en práctica lo aprendido en la carrera Gestión Social, dándole a sus comunidades herramientas de trabajo para la solución de problemas que afecten al entorno.

Tocando puerta por puerta estos estudiantes van indagando acerca de las necesidades más sentidas, y recomiendan a donde pueden dirigirse para solucionarlas.

Cada uno de los planteamientos y las soluciones son supervisados por los facilitadores de la Misión Sucre. “Yo les brindo el conocimiento y ellos ponen en práctica la teoría. Llevamos más de un mes desarrollando este proyecto comunitario que comenzó por entender de qué se trata el socialismo, cómo se fomenta y cómo lo desarrollan los sectores populares”.

Quien explica el procedimiento que llevan adelante los alumnos de la Misión Sucre es Carlos Suárez, facilitador de la cátedra de Socialismo del Siglo XXI en la Universidad Bolivariana de Venezuela, aldea Los Teques. En su cátedra plantea realizar un recorrido por su comunidad y hacer un contacto directo con la gente para llevar al campo de trabajo lo aprendido.

EL CAMINO RECORRIDO Una de las protagonistas de este trabajo social es Mirian Camacho, vive en el sector La Matica y asegura que su trabajo ha mejorado la organización en su comunidad.

“San Corniel, El Trabuco, La Matica y Los Amarillos han sido las zonas que he visitado hasta los momentos. He conseguido en estos lugares que hay mucha preparación política, sobre todo en materia de organización de proyectos”.

También se ha encontrado con otra realidad: la falla en los servicios públicos, como la recolección de basura, y es por esto que junto a los vecinos y organizaciones sociales crearon un proyecto de reciclaje ambiental que lleva por nombre Manejo, Disposición y Reciclaje de los Desechos Sólidos.

“La finalidad es enseñar a la gente a tener una cultura de ahorro, por lo que hemos impartido

TRABAJADORES DE PETROCASA ESPERAN REENGANCHE

EDARLYS SEQUERA C.I. 12.638.983 TEL. 0212-6424228

VECINOS PIDEN TRASLADO DEL PENAL DE MACUTO

En el sector El Amarillo de Los Teques aprendieron a trabajar la tierra. FOTO RAIZA TRUJILLO talleres sobre qué hacer con los desechos para llevarlos a la parte productiva”, explica Camacho.

Raiza Trujillo no es residente de Miranda, pero es estudiante de la Aldea Universitaria y va desde la parroquia Caricuao hasta Los Teques con el fin de ayudar en el trabajo voluntario que hacen sus compañeros.

“Me he enfocado en el sector El Amarillo, de Los Teques, y he notado el progreso de las comunidades gracias a la orientación que estamos dándole nosotros como estudiantes. Me enfoqué en el proyecto del reciclaje porque vi cómo se motivó la comunidad al conocer que con desechos orgánicos como plátanos, estiércol de las gallinas y conchas de vegetales se trabaja y pueden ser reciclados fácilmente”.

PROPUESTAS CONCRETAS En el sector Lagunetica, donde vive Oscar Villegas, estudiante, el problema más recurrente planteado por los vecinos fue la falta de reparación de la vialidad y los altos índices de inseguridad “Entre las inquietudes que recogí de la comunidad concluí que es mayor la percepción de inseguridad que la inseguridad como tal.

Las personas temen salir, hacen referencia a la delincuencia como un hecho, pero cuando se les pregunta por el hecho como tal no saben qué responder, esto es debido a la

Hago un llamado al ministro de Interior y Justicia, al gobernador de Vargas y al presidente de Infraestructura de Vargas, José Manuel Suárez, para que no permitan la reestructuración del Retén Judicial de Macuto, por cuanto es una zona residencial y turística. Solicito que se haga una nueva sede en otro lugar y que tenga una cancha múltiple, una biblioteca y se seleccione a los detenidos de acuerdo al estado y capacidad, ya que el fin de la justicia es que el individuo infractor se reinserte a la sociedad.

LUIS SOLÓRZANO C.I. 8.193.909 TEL. 0416-9008264

DENUNCIA SU DESPIDO AUNQUE LO AMPARA LA LOTT

Estudiantes de la UBV llevan adelante el proyecto. FOTO AMÉRICO MORILLO cadena de desinformación de los medios privados. Por eso, me senté con ellos y les planteé la necesidad que tiene el Estado de bajar los índices de inseguridad a través de la organización comunitaria comunicacional, donde cada vecino defienda su comunidad y la forma en que son vistas por los medios de comunicación privados”.

En esta zona Villegas no sólo les brindó herramientas para mejorar los canales de información, sino que también detectó que hay carencias en el sector salud.

Colaboró en mejorar el sistema de suministro de gas. “Se hizo una reestructuración porque la bombona que está regulada a 7 bolívares la vendían a 25 bolívares. La comunidad se organizó y ahora ellos hacen la venta de bombonas”.

Villegas dice que la gente también trabaja por su cuenta, lo que, para él, también es válido. “Lo importante de este proceso revolucionario de cambio es que la gente aprenda a gestionar y a resolver sin importar los canales. Se dio el caso de tres familias que mandaron a asfaltar la calle principal porque no podían esperar que se organizaran y montaran un proyecto”.

En Colinas de Carrizal estuvo Ernesto Chávez. Allá el problema era la inseguridad, por lo que los consejos comunales llegaron a la conclusión de “contratar una empresa de seguridad, lo cual aminoró el problema”.

Las experiencias de estos estudiantes serán el resultado del trabajo de grado que los acreditará como gestores sociales.

El día 2 de mayo mi esposa dio a luz a mi segundo hijo, por lo cual me ausenté tres días de mi sitio de trabajo para ayudarla con la logística del parto. El día 5 de mayo, cuando regresé a mi trabajo, el restaurante del Hotel Villa del Este ubicado en Chacaíto, el encargado del negocio procedió a obligarme a firmar la renuncia, cosa que no hice y por tal motivo me botaron de mi trabajo, burlando mi permiso paternal remunerado de 14 días que la ley me otorga. Así como se cometió una injusticia conmigo también se cometen otras irregularidades con el personal que trabaja en el lugar, y existen muchas otras irregularidades con el resto del personal. Sería bueno que el Ministerio del Trabajo hiciera una inspección.

WAKING EDOUARD TEL. 0416-7288139

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Chávez ratifica que cada día está mejor > El jefe de Estado aprobó recursos para comprar más canaimas y para los Atletas > Con PSUV pondrá fecha a su candidatura YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO

Llama a oposición a respetar a periodistas

CIUDDA CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, ratificó ayer que continúa recuperándose y que cada día que pasa se siente mejor.

“Me siento bien, recuperándome día tras día, noche tras noche de los efectos del tratamiento de radioterapia, retomando mis horas de trabajo. Me voy sintiendo muy bien”.

Así lo manifestó el jefe de Estado, a través de un contacto telefónico que sostuvo con integrantes de la dirección nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), transmitido por VTV. El mandatario enfatizó que sus responsabilidades de Gobierno nunca las ha abandonado, mientras cumple con el tratamiento médico y el reposo.

Indicó que está asumiendo el trabajo “ya no como un caballo, sino como un búfalo, para ir rindiendo lo que debo rendir, para ser útil al país y seguir cumpliendo con la tarea que el pueblo me ha encomendado”.

INSCRIPCIÓN POR DEFINIR El mandatario nacional informó que tiene previsto realizar una reunión con la dirección nacional del PSUV y el Comando de Campaña Carabobo para definir la fecha en la cual inscribirá su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral (CNE).

Indicó que “no han acordado todavía” la fecha de inscripción; pero afirmó que la misma se hará conforme a los lapsos establecidos por el árbitro electoral que va del 1° al 11 de junio. Anunció que durante el fin de semana revisó algunas estrategias de la campaña, las cuales irá informando poco a poco.

Sin embargo, adelantó que el centro de ésta será darle continuidad al proyecto bolivariano.

Felicitó a la militancia revolucionaria por la instalación de los comandos Carabobo estatales y parroquiales. Instó a “redoblar el paso con mucha inteligencia, mucha organización y mucha unidad”.

Recordó que la meta es rozar “ese techo” delos 10 millones de votos.

RECURSOS PARA CANAIMA El jefe de Estado aprobó 957.3 millones de bolívares continuar con el proyecto Canaima, beneficiando a estudiantes de 4° y 5° grado de educación básica. También aprobó 205.3 millones para los 53 atletas que participarán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

El mandatario nacional se comunicó con la dirección del PSUV y exhortó a no atropellar a comunicadores. FOTO AVN

Soldados colombianos mueren por ataque de la guerrilla Varios soldados colombianos perdieron la vida luego que integrantes de la guerrilla del país neogranadino atacaran un puesto militar de ese país, ubicado en la frontera venezolana.

Así lo anunció el Mandatario Nacional, quien informó que conversó telefónicamente con el jefe de Estado de Colombia, Juan Manuel Santos, sobre la situación y precisó que este le dijo “que el ataque podría haber provocado el ingreso de guerrilleros a territorio venezolano”. Ante esta situación el presidente de la República puntualizó que fue “fortalecido el patrullaje aéreo”, explicó en un contacto telefónico con la directiva del PSUV. Chávez precisó que el enfrentamiento se produjo en el sector conocido como Cerro El Indio en horas de la madrugada. Indicó que el ministro de la Defensa, Henry Rangel Silva, le informó sobre la situación y le comunicó que había ordenado resguardar la frontera, “decisión que ratifiqué”.

Dijo que ratificó su posición al presidente Santos de no permitir “incursiones de ninguna fuerza armada, sea cual sea su naturaleza en territorio venezolano”.

Asimismo el jefe de Estado la-

mentó el fallecimiento de los soldados colombianos. De acuerdo con información de las agencias de noticias internacionales “12 militares de Colombia fallecieron y 4 resultaron heridos”.

NO APOYAMOS A LA GUERRILLA El jefe de Estado sentenció ayer que el Gobierno venezolano “no apoya a la guerrilla colombiana”.

Puntualizó que “no vamos a permitir que grupos irregulares, sean del signo que fuere utilicen a Venezuela como sitio para acampar o para entrenar o para atacar a fuerzas de otros países, en este caso Colombia”. Agregó que “no va a permitir que inmiscuyan a Venezuela en un conflicto que no es nuestro”.

Chávez abogó por que cese el conflicto armado que desde hace más de cuatro décadas viene sucediendo en el vecino país.” Si podemos ser útiles para un proceso de paz en Colombia, aquí estamos a la orden, pero no para la guerra”.

Por otra parte, manifestó que no respondería sobre las acusaciones que en su contra ha hecho el expresidente de Colombia, Álvaro Uribe. “No voy a contestar a las palabras de un señor que puso en peligro la paz de la región”.

Por la vida El jefe de Estado informó que las negociaciones que realizaron las autoridades del Gobierno nacional con algunos privados de libertad del antiguo centro penitenciario La Planta fueron “por la vida” “Negociamos por la vida, por la paz, eso es lo importante”, expresó.

El mandatario nacional enfatizó que “todo el país debería aplaudir y reconocer” la solución que le dio el Estado al conflicto que se vivió en el antiguo centro penitenciario. “Se le dio una salida humanista y no hubo una masacre”.

Recordó que en los gobiernos de la Cuarta República “la vida no valía un centavo, decían: “Preso es preso y su apellido es candado”.

El dignatario lamentó que algunos sectores de la oposición venezolana, “algunos sectores enfermos de la mente” estuviesen clamando por “una masacre” en el penal.

Manifestó que estuvo “muy preocupado de que los hechos de La Planta terminaran en “desastre”.

Extendió sus felicitaciones a la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela y a todos los que participaron en el desalojo y traslado de los privados de libertad”.

Manifestó que ojalá no se vuelvan a repetir hechos como este.

Indicó que el Gobierno nacional está trabajando “muy duro para tener un sistema penitenciario humano de verdad y justo”.

Respetar a los periodistas del Sistema Nacional de Medios Públicos (SNMP) pidió el presidente de la República, Hugo Chávez Frías a la oposición venezolana.

“Son preocupantes esas agresiones que se han hecho como factor común en actividades de la oposición”, expresó Chávez.

Afirmó que con esas agresiones a los periodistas del SNMP que ya suman siete “tratan de ocultar las grandes deficiencias” que tiene el candidato opositor Henrique Capriles. “Deficiencias que son graves (…) tratan de ocultar las deficiencias del programa tienen”.

El Mandatario Nacional sentenció que a pesar de los “esfuerzos que ha hecho la oposición, no les ha ido muy bien con su candidatura”. Manifestó que la derecha “oculta” su programa de gobierno, “porque es un programa impresentable”.

229 mil nuevos militantes inscritos en el PSUV El primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, informó que desde el pasado 28 de abril hasta ayer a las 10 de la mañana, 229 mil 198 militantes se han inscrito en la organización política.

“Pidan la data a los partidos majunches de la oposición. Ninguno llega a esa cantidad”, expresó en la rueda de prensa que ofreció el partido desde su sede ubicada en Maripérez, Caracas.

Cabello destacó que un total de 323 mil 177 militantes han actualizado sus datos.

Asimismo anunció que el partido ha visitado un millón 649 mil 710 hogares en los recorridos Casa por Casa que viene realizando.

“Casi el 25% de los hogares que hay en Venezuela han sido visitado por los patrulleros del partido”.

Cabello precisó que en esa visita han logrado captar más de 2 millones de posibles electores.

Por otra parte, manifestó que el partido se solidariza con la labor que realizó la ministra de Asuntos Penitenciarios para resolver el conflicto en La Planta.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

4 mil 133 megavatios incorporarán al Sistema Eléctrico Nacional

ASTRONOSGUÍA> Ilustración: Etten Carvallo

12 VENEZUELA

> Ministro Navarro aseguró que se busca dar mayor estabilidad y robustez al sistema CIUDAD CCS

Un total de 4 mil 133 megavatios (MW) incorporará en 2012 la Corporación Eléctrica Nacional al sistema eléctrico, informó el ministro para Energía Eléctrica, Héctor Navarro.

La suma de los megavatios brindará al Sistema Eléctrico Nacional mayor estabilidad y permitirá “la salida de máquinas que necesitan mantenimiento, así como liberar la presión que existe hacia la generación hidráulica del río Caroní (estado Bolívar)”, dijo el ministro, según reseña de AVN. Destacó Navarro que los planes desarrollados por el Ejecutivo persiguen otorgarle confiabilidad y robustez al sistema, por medio del equilibrio del balance de potencia y el incremento de la redundancia en sus procesos medulares.

En cuanto a la generación, Navarro señaló que los esfuerzos están orientados a aumentar la capacidad de producir energía firme mediante plantas como La Raisa y El Sitio (Complejo Generador Termocentro) –en el estado Miranda−, y obtener respaldo a través de unidades de respuesta rápida como las que se encuentran en Picure (Vargas) o Guarenas (Miranda).

Agregó que para poder equilibrar el balance en la potencia de la energía se está expandiendo la red de transmisión de

Construcción de 415 mil viviendas genera un millón 700 mil empleos

La Ley de ilusiones J. BERNARDO GÓMEZ @JOTAGOM

La medida que se implementará este mismo año permitirá más producción de energía. energía eléctrica en el país, con el fin de cubrir la demanda máxima que está estimada para este año en 18 mil 603 MW. “Ya están hechos los contratos. En la zona central del país se van a construir cuatro subestaciones en Yaracuy, Carabobo, Cojedes y Portuguesa, que van a fortalecer la capacidad de exportación al occidente del país, donde tenemos cuellos de botella”, explicó.

Respecto al racionamiento energético, el ministro Navarro indicó que esa no es política de la cartera que preside.

“Hay una atención a fallas. Ahora, cuando estas ocurren, de acuerdo con la falla presentada, no nos queda más remedio que restringir el uso de la energía eléctrica en ese momento, mientras se repara la máquina o la línea que falló”, puntualizó.

CNE continúa formación en nuevo sistema de Registro Civil

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Unas 415 mil viviendas se construyen simultáneamente en todo el país. Según cifras que maneja el Órgano Superior de Vivienda, la edificación de este número de unidades habitacionales está generando empleo para 1 millón 784 mil trabajadores, 539 mil de ellos directos y 1 millón 245 mil indirectos, refirió AVN. La Gran Misión Vivienda se inició el 30 de abril de 2011 y hasta la fecha se han entregado 202 mil 42 casas a igual número de familias.

Destacó AVN que de ese importante número de viviendas entregadas hasta la fecha, 50 mil 870, han sido construidas en el presente año. La meta que se ha fijado la Gran Misión Vivienda para el citado lapso es la de llegar a las 350 mil unidades.

El desempeño de la construcción incidió en que el Producto Interno Bruto en el sector haya crecido un 29,6% en el primer trimestre de 2012.

Ayer, funcionarios del Consejo Nacional Electoral (CNE), del Ministerio del Poder Popular para la Salud y del Instituto Nacional de Estadística (INE) de los estados Miranda, Vargas y Distrito Capital recibieron un taller sobre el nuevo Sistema Nacional de Registro Civil.

Según refirió AVN, el director de la Oficina Nacional de Registro Civil del CNE, Alejandro Herrera, informó ayer que esta es la cuarta actividad de este tipo que se realiza en el país, donde ya se han formado 120 funcionarios en los estados Táchira, Mérida, Trujillo, Apure, Guárico, Amazonas, Yaracuy, Portuguesa y Barinas.

El objetivo de esta actividad es capacitar a más de 300 funcionarios para que puedan prestar un servicio expedito y eficiente que garantice a todos los ciudadanos el registro de sus hechos vitales (nacimientos, uniones estables de hecho, matrimonios, defunciones), indicó la agencia de noticias.

Actualmente, detalló el funcionario del CNE, se está trabajando en la implementación de los manuales de normas y procedimientos en materia de Registro Sanitario y de Registro Civil, luego del trabajo realizado con el Ministerio de Salud y el INE a los fines de normar dichos procedimientos y adaptarlos a lo que establece la Ley Orgánica del Registro Civil, promulgada en el año 2010.

Agregó Herrera que a partir de julio de este año, la Oficina Nacional de Registro Civil del ente electoral iniciará una segunda fase de capacitación de los funcionarios operativos del Registro Civil en todos los estados del país.

Acotó el funcionario que tales talleres se dictan, entre otras cosas, “para garantizar que desde el médico que expide los datos para un certificado de nacimiento o defunción hasta el funcionario registral que asienta las actas, cumplan con los protocolos establecidos por el Poder Electoral”.

El pasado domingo, la Luna se encontró con el Sol. Ambos ingresaban al signo de Géminis. Nuestro satélite cubrió el centro de la esfera solar. Magnífico fenómeno astronómico que no pudo ser observado en nuestro país, pues ya era de noche.

El eclipse anular de sol sólo pudo ser visto en el Lejano Oriente y en el territorio más occidental de Estados Unidos y México. Sin embargo, este evento celeste repercute en todo el planeta y sus habitantes.

Tal acontecimiento transmite la simbología de los astros conectados con la dupla Sol-Luna.

Neptuno se ubicaba a 90° del eclipse solar, interactuando de forma más directa y conflictiva con esa fusión de luminarias. Representa las ilusiones, fantasías y sueños, pero también la confusión, el engaño y la mentira.

Con ese ocultamiento solar neptuniano, los voceros del candidato mimético opositor, llevaron a la Asamblea Nacional un proyecto de ley, dando a entender que no hay nada mejor que las acciones emprendidas por el Gobierno, para favorecer a la población más desprotegida.

Los ilusionistas descubrieron tardíamente el valor de las misiones, ahora prometen que en un supuesto, utópico e improbable gobierno de la MUD y de su cándido candidato, respetarían leyes y logros populares. Con cinismo y desfachatez, proponen expropiar las misiones a sus auténticos creadores, impulsores, ejecutores y beneficiarios.

En septiembre de 2010, viudos y viudas del puntofijismo intentaron convencer y convencerse que tenían mayoría parlamentaria para hacer y deshacer leyes. Pero, han tardado año y medio en aceptar que siguen siendo minoría, y que su propuesta de Ley de Misiones no tiene vida.

El reciente eclipse neptuniano, nos alerta ante la proliferación de vendedores de ilusiones, estafadores y embusteros, de dentro y de fuera, que por todos los medios, los legales y los otros, intentan embaucar incautos. Son vendedores ambulantes de un producto pirata, sin control de calidad ni garantía, imitación del original.

Después de combatir conceptual y pragmáticamente las misiones, de objetar todo lo que oliera a pueblo, ahora se disfrazan, se maquillan y se desdicen. Luchan en todos los frentes: visitan casa por casa, traen gobernantes fracasados, se abrazan con Uribe y Aznar, inventan encuestadoras y números, hasta dan coscorrones, empujones y codazos a periodistas no complacientes.

El candidato es gobernador, pero no gobierna; es opositor, pero no se opone; es de izquierda, pero no izquierdista; quiere tarjeta única, pero que sea a la vez múltiple; todo un ilusionista que se esmera ejecutando su acto: engañar al público. Mientras tanto, él toma de su propia medicina: vive ilusionado e ilusionando, vive de ilusos y de ilusiones.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

13

Ganancias de Cantv son para el pueblo > Este año se invirtieron en proyectos sociales recursos por el orden de 2 mil 100 millones de bolívares recaudados en 2011 ADALYS JAVIER CIUDAD CCS

“A cinco años de la nacionalización de la Cantv, los dividendos se invierten en programas sociales a favor del pueblo venezolano”.

Esto es parte del balance que dio a conocer el titular del despacho de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, acompañado por el presidente de la empresa, Manuel Fernández, en el auditorio del ente en la avenida Libertador.

Luego de que el Estado venezolano, haciendo uso de la atribución que le confieren los artículos 301, 302 y 303 de la Constitución Venezolana, nacionalizó la Cantv, por razones de estrategia y soberanía, a favor de todos los venezolanos, las ganancias le llegan al pueblo.

Arreaza recordó que cuando la empresa venezolana de telecomunicaciones “estaba secuestrada por intereses particulares y en manos de la oligarquía venezolana”, las ganancias se las llevaban al exterior.

Precisó que sólo en el año 2011 se generaron 2 mil 100 millones de bolívares en dividendos, que se destinaron a la construcción y acondicionamiento de viviendas, desarrollo educativo y tecnológico, y apoyo a la infraestructura hospitalaria civil y militar.

Estos recursos también se invirtieron en la industrialización de las telecomunicaciones; en la organización de mesas técnicas de telecomunicaciones (MTT), transfe-

rencia de algunos infocentros a consejos comunales (864 en todo el país, de los cuales 596 están conectados al Satélite Simón Bolívar), así como la atención a poblaciones fronterizas y puntos de defensa.

FAVORECIDOS 2,8 MILLONES DE HOGARES Asimismo, el ministro Arreaza mencionó que en cinco años, 2,8 millones de hogares venezolanos y empresas del país han sido beneficiados con un servicio de Cantv o Movilnet, para llegar a más de 6,4 millones de líneas instaladas al cierre del año 2012.

Indicó que se conformaron mil 419 MTT en las que participan 4 mil consejos comunales y más de 31 mil personas, quienes autogestionan el servicio, y han llegado a las comunidades “históricamente excluidas por la Cuarta República”.

Se han aprobado además 44 mil 504 líneas telefónicas con acceso a internet, a través de la construcción de 223 nodos de nueva generación que han sido impulsadas por las MTT. EN OCTUBRE OFRECERÁ TV DIGITAL Anunció que en octubre de este año, la compañía ofrecerá el servicio de la televisión digital con un descuento entre 30% y 40%, y advirtió la necesidad de planificar el “apagón tecnológico”, para darle entrada al servicio digital a las primeras familias, a quienes se les ofrecerá un codificador hasta que

Logros de la empresa socialista

1 2

Ha beneficiado a 1,7 millones de usuarios con acceso a internet hasta marzo de 2012.

Desde 2007 hasta marzo de 2012, se atiende a 889 mil familias y Pymes con el Plan Equipado de TIC’S, con servicio ABA. Es decir, 920,78% en los últimos cinco años.

3 El ministro Jorge Arreaza demostró los avances. FOTO JESÚS CASTILLO ya todos nos adecuemos.

“Vamos a solicitar a Conatel la asignación en el espectro radioeléctrico”, acotó Arreaza.

Por su parte, Manuel Fernández, al referirse a las tarifas, explicó que la Cantv tiene 120 servicios y 600 planes en su mayoría más económicos o igual que la competencia en el mercado.

2 MIL TRABAJADORES A NÓMINA FIJA Por su parte, José Mora, presidente del Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones (Setratel) aseguró que desde 2007 hasta 2011, se ha incorporado a la nómina fija un total de 2 mil trabajadores que estaban tercerizados.

Además anunció que están funcionando unas comisiones de tercerización para analizar caso por caso y hacer justicia social con los trabajadores de las cooperativas y empresas contratistas de acuerdo con la LOTTT. Agregó que el jefe del Estado solicitará pronto la conformación del Consejo Superior de Trabajadores.

Temprano, una representación de los 2 mil trabajadores, consejos comunales, la escuela comunal Fabricio Ojeda, entre otros colectivos, dieron la bienvenida a los directivos con consignas a favor del presidente Hugo Chávez.

Al final se inauguró la Primera Feria Sembrando Soberanía Cantv.

Aprueban recursos para proyecto Canaima CIUDAD CCS

El Gobierno Revolucionario aprobó recursos por el orden de 957 millones de bolívares para completar la dotación de computadoras Canaima a estudiantes de quinto y sexto grado de educación primaria.

Así lo confirmó ayer el titular del despacho de Ciencia y Tecnología, durante la celebración de los cinco años de la nacionalización de la Cantv.

Durante la presentación audiovisual de los avances de la empresa socialista, proyectaron el momento cuando la niña Scarlet Maestre, estudiante de la Unidad Educativa Domingo Faustino Sarmiento, ubicada en Maripérez recibió la Canaimita número un millón 600, de manos de la ministra de Educación, Maryann Hanson.

El ministro Arreaza anunció que la meta anual es llegar a 500 mil canaimas y considera que con la transferencia de tecnología, Venezuela podría en un año ensamblar estos equipos “con ingenieros y técnicos en la fábrica”, que se encuentra en La Carlota, y sostener la producción nacional sin importación.

Mencionó la cifra de canaimitas entregadas. En el año 2009, se otorgaron 107 mil 593; en el año 2010, 271 mil 810; en el 2011, 934 mil 688 y este año van por el orden de las 288 mil 833.

Arreaza mencionó que 56% de los centros educativos están conectados, y que está pendiente por conectar el 44%, lo cual representa 13 mil 954 colegios. Se plantearon como meta llegar a 24 mil 445 instituciones conectadas.

Ha favorecido a 2, 8 millones de familias con telefonía fija.

La operadora Movilnet en el 2007, desplegó 3 mil 12 antenas radiobases para alcanzar 4 mil 143 antenas. Se ha registrado un crecimiento de 88% de suscriptores.

4

Se han inaugurado 74 Centros de Comunicación CantvMovilnet Comunal, conectados al Satélite Simón Bolívar y radiobases Movilnet.

5

Ha instalado 3 mil 605 antenas para atender poblaciones fronterizas, escuelas, hospitales, Funvisis y Pdvsa.

6 7

Las MTT probaron el servicio en 3 mil hogares de Catia.

Planes de Inversión para este año CIUDAD CCS

La semilla del futuro conectada con la tecnología. FOTO AVN/VERÓNICA CANINO Al respecto, el presidente Hugo Chávez, a través de un contacto telefónico, dijo que “esos recursos ya no van para un solo bolsillo, para

un grupito de propietarios y la mayor parte se iba para el exterior.

Ahora son del pueblo, beneficios para el pueblo”.

En el segundo semestre de 2012, la Cantv incrementará la velocidad de navegación en Internet, de 0.71 megabytes (MB) a más de 1 MB, según el presidente de la compañía, Manuel Fernández, quien señaló que el crecimiento del servicio “no parará nunca” porque la demanda de internet sigue creciendo.

Fernández dijo que “se requiere de una inversión en dólares y la estamos haciendo”.

Añadió que pretenden llegar a 16,4 millones de líneas de telefonía fija y que estiman ampliar el alcance de internet para superar los 1,7 millones de usuarios actuales y llegar a 2 millones al finalizar diciembre.

14 GALERÍA CCS

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

w w w.ciud a d ccs. i n f o

No al maltrato animal Niñas, niños, adolescentes y adultos marcharon con sus mascotas el pasado domingo 20 de mayo, en contra del maltrato animal en Mérida, Barcelona, Higuerote, Cabimas y Caracas.

En la capital del país caminaron desde la avenida Francisco Solano, a la altura de Chacaíto, hasta la plaza Las Fuentes de Plaza Venezuela. Los asistentes llevaron pancartas que expresan el amor hacia los animales y el repudio ala violencia que se practica contra ellos.

Las diversas asociaciones profauna del país destacaron que esta movilización se realizó además con el fin de concienciar a los ciudadanos y ciudadanas sobre el maltrato animal, impulsar la adopción de perros mestizos y luchar contra las peleas y el sacrificio de los animales.

Los asistentes expresaron durante la caminata diversas consignas a favor de las mascotas, mientras loros, perros, gatos, conejos y hasta iguanas se mostraban con diversos y coloridos trajes. FOTOS LEYLA NEGRÍN GARCÍA

www.ciudadccs.in f o.

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

Medina ganó elección dominicana > El candidato liberal, apoyado por el presidente Leonel Fernández, obtuvo el 51,24% de los sufragios CIUDAD CCS

El oficialista liberal Danilo Medina se proclamó ayer “presidente de todos los dominicanos” en su cuenta de Twitter, luego de que el último boletín oficial de los comicios del domingo le favoreciera con un 51,24% de los votos frente al socialdemócrata Hipólito Mejía.

“Hoy, gracias a la decisión soberana del pueblo dominicano, soy el Presidente de todos los dominicanos y dominicanas”, escribió.

“Reconozco a Hipólito Mejía como un digno rival”, escribió también Medina refiriéndose al opositor, que obtuvo 46,93% de los votos, según el último boletín de la Junta Central Electoral (JCE), emitido tras la contabilización del 99,11% de los colegios electorales.

“Gracias a todos los que creyeron en mi proyecto y me hicieron presidente”, escribió Medina en otro mensaje, agradeciendo también “a los que no (le) acompañaron con su voto, pues también (aprenderá) de su opción democrática a gobernar mejor”.

Medina, del Partido de la Liberación Dominicana (PLD, liberal), era el abanderado del presidente saliente Leonel Fernández, cuya esposa, Margarita Cedeño, asumirá la vicepresidencia.

Hasta ahora Mejía, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD,

15

ABREVIADOS> CUMBRE CIUDADANA EN MÉXICO Doscientas organizaciones civiles de México se reunirán hasta hoy en la Primera Cumbre Ciudadana, que tiene como objetivo principal debatir mediante una agenda de trabajo temas para el desarrollo del país, informó Telesur. Los resultados que salgan de estas reuniones serán entregados a los cuatro candidatos presidenciales.

MOTÍN EN CÁRCEL GRINGA

Danilo Medina, abanderado del Partido de la Liberación Dominicana, era el favorito en las encuestas. FOTO AFP socialdemócrata) no ha reconocido la victoria de su adversario y dijo que está cotejando los resultados con sus actas.

Unos 6,5 millones de dominicanos estaban convocados a sufragar para escoger al presidente y vicepresidente para el período 20122016, en el país caribeño de 10 millones de habitantes.

Chávez felicita a dominicanos El presidente Hugo Chávez felicitó a Danilo Medina “por la clara victoria” lograda en las elecciones celebradas el domingo, informó la Cancillería en un comunicado.

Chávez manifestó su compromiso de seguir colaborando con la nación

caribeña y tuvo unos palabras de agradecimiento para el mandatario saliente, Leonel Fernández, “quien durante su mandato ha sabido colocar a la República Dominicana en el centro de los procesos de integración regional”.

Militares retirados debaten salida de Santos > En un intercambio epistolar se plantea removerlo y encargar un gobierno provisional por 6 meses Oficiales retirados colombianos abrieron un debate cuestionando el desempeño del presidente Juan Manuel Santos y planteando abiertamente la opción de su remoción del cargo a través de una acción protagonizada por militares en servicio activo.

A través de cartas (divulgadas por Canal Capital y otros medios colombianos) dos oficiales retirados manifestaron opiniones en las que critican la actuación de Santos en la dirección del conflicto armado y proponen la actuación militar para “removerlo del cargo, encargar un gobierno provisional y convocar elecciones en un tiempo no mayor de seis meses”.

La primera carta fue enviada por el general Eduardo Santos Quiñones el pasado miércoles 16 de mayo, y abre su crítica evocando el atentado contra el exministro de Defensa, Fernando Londoño.

MUNDO

“OIGA PRESIDENTE SANTOS: Por muchas “CUMBRES” y paseos que Ud. se invente yo creo que la suerte del país está en decadencia”, escribió el oficial.

Más adelante agrega que “la gente cada día que pasa siente más desilución (sic) de haberlo elegido a Ud. como gobernante. Lo sucedido hoy me dá (sic) la impresión de que la “guerra” (para Ud. es un conflicto) se está trasladando nuevamente a los cascos urbanos.”

Luego el mayor Jorge Galvis Noyes le respondió a Santos Quiñones que compartía su pronunciamiento y comentarios sobre la situación del país.

Pronostica que llegará el momento en que “CORONELES o GENERALES (...) en el mismo Palacio de NARIÑO, pongan las cartas sobre la mesa, exigiéndole al Dr. SANTOS, cumpla con sus obligaciones y compromisos electorales

Niegan que cartas promuevan golpe El general colombiano retirado Eduardo Santos Quiñones negó que incite a un golpe de Estado contra el presidente Juan Manuel Santos, aunque admitió ser un fuerte crítico de su administración.

En declaraciones de prensa, Santos Quiñones sostuvo que esa apreciación sobre la destitución del mandatario se derivó de una comunicación suya con colegas de armas en retiro, a raíz del incremento de la inseguridad en el país, refirió Prensa Latina.

El presidente de la Asociación de Oficiales en Retiro, general Jaime Ruiz Barrera, dijo que ciertamente se han cruzado correos electrónicos entre los oficiales afiliados, en los cuales se ha hablado de la remoción del Presidente de la República, pero, subrayó, “todo en el marco constitucional, no a través de un golpe de Estado”.

“Todos pueden estar tranquilos porque el orden constitucional, bajo ninguna circunstancia, se va a romper”, precisó.

o de lo contrario removerlo del cargo, encargar un gobierno provisional y convocar elecciones en un tiempo no mayor de seis meses”.

Advirtió en su correspondencia, sin embargo, que esa actuación “solamente podrán realizarlo los

militares en SERVICIO ACTIVO”.

“De todas maneras tener inquietudes como las suyas (...), de alguna manera ayuda a crear conciencia e inconformidad, para que los militares en actividad se PRONUNCIEN”, cierra la carta. VHM

Un funcionario de seguridad muerto y ocho heridos es el resultado que dejó una revuelta que tuvo lugar este domingo en el centro penitenciario del Condado de Adams, situado en el sureste de Estados Unidos (EEUU). Según indicaron la autoridades carcelarias, el motín fue protagonizado por entre 200 y 300 reos en su mayoría inmigrantes indocumentados, acusados de reingresar en territorio estadounidense tras su deportación.

SUBMARINO IRÍA A MALVINAS El diario inglés The Sun advirtió este domingo que el Gobierno británico podría enviar esta semana un submarino nuclear, cargado con misiles y torpedos de gran potencia, a las islas Malvinas −ubicadas en el Atlántico Sur suramericano− que llegaría a esta región el próximo 14 de junio, cuando se cumplan 30 años de la rendición argentina.

CHINOS COMPRAN CINES DE EEUU La firma china Dalian Wanda Group señaló que pagará US$ 2.600 millones para hacerse cargo de la estadounidense AMC Entertainment Holding, que tiene cerca de 350 salas de cine en Norteamérica.

La compañía dijo que planea importantes inversiones en la cadena y negó las sugerencias de que se vayan a promover las películas chinas en EEUU.

RED SOCIAL LANZA WIKILEAKS La página web WikiLeaks anunció en Twitter el lanzamiento de una nueva red social “para compartir, no para controlar”.

Se trata de una red llamada WLFriends y formada por gente de todo el mundo que defiende WikiLeaks y apoya su misión y sus valores. La red social no está subordinada a las operaciones diarias de WikiLeaks ni está relacionada con el proceso de entrega anónima de información.

16 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Piñera descarta educación gratuita > En su mensaje anual a la nación el presidente Sebastián Piñera señaló que su objetivo es dar acceso a una enseñanza de calidad CIUDAD CCS

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, afirmó ayer durante su memoria y cuenta que un país con “tantas desigualdades” no “puede financiar la educación de los más favorecidos”, reseñó Telesur.

“Nuestro objetivo es dar acceso a la educación de calidad. Algunos proponen educación gratuita para todos”, pero “en un país con tantas desigualdades no nos parece justo que el Estado financie la educación de los más favorecidos”.

Señaló que su gobierno está creando “un nuevo sistema de créditos disponibles para todos los estudiantes con una tasa de interés de 2 por ciento anual”.

Este nuevo sistema “será administrado por el Estado, reemplazando a los bancos”, agregó. Para esto, Piñera pidió “la aprobación de las iniciativas, entre las que se cuentan la Superintendencia de Educación Superior”.

“Nunca antes una generación había tenido tantas oportunidades para educarse, valoren el esfuerzo.

Valoro el idealismo y rebeldía, pero deben recordar que tienen deberes con sus estudios, sólo si estudian con esfuerzo Chile será un país desarrollado”, dijo el mandatario.

Piñera hizo referencia a la presentación de la Reforma Tributaria destinada “al aumento del presupuesto de Educación, a las becas y

Protesta masiva en inmediaciones del Congreso chileno CIUDAD CCS

Policías antidisturbios disolvieron con bombas la manifestación, llevándose algunos detenidos. FOTO AFP la creación de liceos de excelencia”.

Chile “sólo será una verdadera oportunidad cuando todos nuestros niños y jóvenes tengan acceso a la educación de calidad”, subrayó.

Con respecto al empleo, el mandatario dijo que durante su gestión se ha “logrado bajar la cifra de desempleo a 7%. Hemos logrado 6% anual del crecimiento y generado 700 mil empleos” que “han favorecido a las mujeres de nuestro país”.

Reconstrucción tras el terremoto Sebastián Piñera afirmó que la reconstrucción tras el terremoto y posterior tsunami de 2010 “ha sido difícil”, pero “hoy puedo afirmar responsablemente que tres cuartas partes han sido reconstruidas”, aseguró, indicó Telesur.

El mandatario se comprometió a no descansar “ni un minuto hasta com-

pletar 100% de esta reconstrucción”.

Señaló que “ya asignamos los 220 mil subsidios” para las familias afectadas. Precisó que están iniciando 4 mil 200 viviendas al mes, 140 cada día y en abril 90 mil fueron entregadas, 70 mil están en reconstrucción y las 60 mil restantes estarán antes del próximo invierno”.

España retira apoyo a Argentina y Latinoamérica CIUDAD CCS

España decidió retirar la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) a Argentina, Brasil y México, puesto que todos superan la renta mínima que les convertía en susceptibles beneficiarios de fondos de cooperación, anunció el portal web Europapress.com citando fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

Ninguno de estos tres países contará por tanto en 2012 con programas de cooperación financiados con AOD española.

Se mantendrá, eso sí, la colaboración de España con estos países, consistente en el intercambio de expertos u otro tipo de ayuda en los ámbitos de educación, ciencia y tecnología, pero que no supone un desembolso considerable de dinero, lo que se denomina técnicamente “AOD paritaria”.

Argentina, Brasil y México forman parte de un grupo de 13 países a los que el Plan Director de la

Cooperación Española 2009-2012 adjudica como máximo 15% del total de la AOD desembolsada. Es decir, no son los países que más fondos reciben, pero aún se benefician de la cooperación española.

En 2011, la AOD bilateral a Argentina ya experimentó un drástico descenso, de 24 a 4 millones de euros. Brasil bajó de 15 a 6,8 millones, mientras que México descendió de 17 a 7,2 millones de euros.

Chile ya no formaba parte de este grupo en el último Plan Director. Este país, por tanto, tampoco recibirá fondos de cooperación ni este año ni en los venideros.

El Ministerio estudia en la actualidad si se retirará la ayuda al desarrollo a alguna otra nación iberoamericana con altos niveles de desarrollo como consecuencia del recorte de unos mil 400 millones de euros que el Gobierno ha tenido que imprimir este año a la AOD para cumplir con la reducción prevista del déficit público.

En el mismo grupo de Argentina, Brasil y México en el Plan Director figuran Costa Rica, Venezuela, Panamá, Uruguay y Cuba.

Hasta la fecha España defendía que se mantuviera la ayuda a los denominados “países de renta media” porque, aunque su economía crezca, mantienen graves desigualdades sociales, con sectores de población vulnerables.

Desde la cancillería se quiere desvincular la salida de Argentina de los países receptores de ayuda de la crisis bilateral que provocó la expropiación de las acciones de Repsol en la petrolera YPF. “La decisión responde estrictamente a criterios técnicos”, aseguran las fuentes consultadas. No obstante, coincidiendo con el anuncio de la expropiación por parte de Argentina, altos cargos del Ministerio no descartaban la posibilidad de retirar la ayuda al desarrollo a Argentina como parte de las medidas de represalia.

26% de niños pobres Un 26% (2,2 millones) de los menores de 18 años vivía en hogares en riesgo de pobreza en 2010, según datos del INE recogidos en el informe de Unicef El impacto de la crisis en los niños. En España, esto significa que los ingresos familiares no superaban los 16.400 euros anuales para dos adultos y dos hijos.

Por primera vez, la proporción de niños al borde de la precariedad supera a la de mayores de 65 años, que hasta ese año era el colectivo más afectado. Los datos provisionales para 2011 del INE apuntan a que seguirá aumentando la cantidad de menores empobrecidos hasta el 26,5%, mientras que la de ancianos en riesgo se mantendrá en 21,7%.

El estudio de Unicef apunta al aumento del paro y la reducción de los salarios como principales causas de la precariedad de la población infantil.

Miles de estudiantes y trabajadores chilenos protagonizaron ayer una manifestación en las cercanías del Congreso Nacional, en paralelo a la tercera rendición de cuenta anual del Gobierno presidido por Sebastián Piñera, refirió Prensa Latina.

Participaron en la jornada líderes estudiantiles como Gabriel Boric y Camila Vallejo, presidente y vicepresidenta, respectivamente, de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile.

Asimismo Jaime Gajardo, presidente del Colegio de Profesores y dirigentes gremiales y sindicales, incluidos representantes de la Confederación de Trabajadores del Cobre y de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT).

“Queremos terminar con el legado político de la dictadura, que administró la Concertación y del cual el presidente Piñera es continuidad”, apuntó Boric.

La manifestación terminó siendo fuertemente reprimida por los carabineros.

Putin anuncia miembros del nuevo Gobierno CIUDAD CCS

El presidente ruso, Vladimir Putin, anunció ayer el gabinete que acompañará al jefe de Gobierno, Dmitri Medvedev, compuesto con un primer viceprimer ministro, otros seis vices y 20 titulares, dijo PL. El gabinete lo integran el primer viceprimerministro, Igor Shuvalov, y los vicejefes de Gobierno Vladislav Surkov (jefe del Gobierno), Dmitri Rogozin y Alexander Jloponin.

El Consejo de Ministros quedó renovado en un tercio, con 15 nuevos ministros.

Mantuvieron sus puestos los titulares del Exterior, Serguei Lavrov; Defensa, Anatoli Serdiukov; Justicia, Alexander Konovalov; Finanzas, Antón Siluanov; y de Deporte, Turismo y Juventud, Vitali Mutko.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

17

Obama ofrece asesoría técnica a la Eurozona > Al cerrar la cumbre OTAN insistió en que se implementen medidas que impulsen la economía CIUDAD CCS

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó ayer a una “coordinación más efectiva” entre los países de la eurozona para resolver la crisis de la deuda.

“Lo que es más importante es que Europa reconozca que este proyecto del euro involucra más que una moneda, significa que debe haber una coordinación más efectiva”, dijo en una conferencia de prensa luego de una cumbre de la OTAN en Chicago.

Obama se ofreció a enviar a Europa asesores técnicos para que participen del encuentro informal que sostendrán autoridades europeas mañana, con el objetivo de encontrar fórmulas para revivir la alicaída economía de la eurozona.

Obama habló tras la reciente cumbre del G8 en Camp David, en el estado de Maryland (noreste), celebrada el viernes y el sábado pasado, donde los líderes de los ocho países más ricos del mundo se comprometieron a impulsar el cre-

cimiento sin olvidar el combate del déficit, un encuentro marcado por la crisis de la deuda que amenaza a la unión monetaria.

Los líderes del G8 expresaron su deseo de que Grecia permanezca en la zona euro en un momento donde el país se enfrenta a nuevas elecciones el 17 de junio, tras el fracaso a la hora de formar gobierno tras los comicios de mayo, con un avance en las encuestas de los partidos contrarios a la austeridad.

INICIO OFICIAL DEL ESCUDO ANTIMISILES La OTAN declaró oficialmente iniciada la primera fase del escudo antimisiles destinado a proteger a Europa de Medio Oriente, en particular de Irán, un proyecto liderado por Estados Unidos a pesar de la dura oposición de Rusia.

“Defenderse contra los misiles es indispensable. Nos enfrentamos a amenazas reales”, afirmó el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, durante la cumbre de la Alianza que se cele-

Militantes anticapitalistas y contra la guerra protestaron durante toda la cumbre de Chicago. FOTO AFP brara hasta ayer en Chicago.

Los jefes de Estado y de Gobierno de los 28 países miembros empezaron su cumbre, destinada básicamente a preparar el fin de la intervención militar en Afganistán, dando por concluida la fase inicial de desarrollo del proyecto.

El objetivo es desplegar totalmente el sistema de defensa en cuatro etapas, de aquí a 2018-2020.

El proyecto estuvo en estudio varios años y fue lanzado oficialmente en 2010. Es el programa más importante de la Alianza Atlántica, una coalición militar cuya razón de ser desde hace seis décadas es la defensa común de Occidente frente a cualquier tipo de amenaza.

Ratifican para final de 2014 retirada militar de Afganistán CIUDAD CCS

Los líderes de la OTAN confirmaron ayer que Afganistán asumirá la responsabilidad de la guerra contra los talibanes a mediados de 2013 y que las tropas internacionales darán por cerrada su misión en ese país a finales de 2014, 13 años después de su inicio.

La operación militar ha dejado un saldo hasta el momento de más de 3 mil militares y decenas de miles de civiles afganos muertos.

“La transición irreversible de la total responsabilidad de seguridad de la ISAF (fuerza de la OTAN en Afganistán) a las Fuerzas de Seguridad nacionales afganas (ANSF) está en camino”, explicaron los líderes en su comunicado.

“La transición significa que los afganos verán cómo su ejército y su policía patrullan cada vez más sus ciudades y pueblos”, añadió el secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen.

Protestas dejan 300 Atentado suicida en la capital de Yemen causa al menos 90 muertos detenidos en Canadá CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Al menos 96 soldados murieron y 300 resultaron heridos ayer en Saná en un atentado suicida contra una unidad militar que ensayaba un desfile, indicaron fuentes militares y médicas, reseñó AFP. El balance anterior daba cuenta de 50 muertos y decenas de heridos en el atentado cometido por un soldado que se hizo estallar en medio de la tropa que preparaba en la plaza Sabiin el desfile conmemorativo del 22 aniversario de la unificación de Yemen.

La explosión fue tan potente que provocó un cráter en la plaza.

Según un corresponsal en Saná, la mayoría de los soldados muertos pertenecía a la Organización de la Seguridad Central, una fuerza paramilitar comandada por Yahya Salé, sobrino del derrocado

A unas 300 personas mantenían ayer detenidas en Montreal, Canadá, como resultado de las protestas de los estudiantes por el anunciado incremento de los precios de las matrículas escolares, reseñó Prensa Latina.

Dentro del grupo de retenidos se encuentran al menos dos periodistas que reportaban los sucesos.

Los uniformados, a pie y a caballo, se apostaron en varias partes del centro de la ciudad y lanzaron gas lacrimógeno contra la multitud.

Los enfrentamientos provocaron 20 heridos, una de los cuales debió ser conducida al hospital, aunque sin peligro para su vida, reportó la cadena CBC News.

Justo antes de la medianoche del domingo, cerca de 5 mil per-

La policía militar reúne pruebas en el sitio del ataque. FOTO AFP presidente Alí Abdulá Salé.

Se trata del atentado más grave perpetrado en la capital del país desde la llegada al poder del presidente Abd Rabbu Mansur Hadi, el

pasado mes de febrero.

El atentado ha sido reivindicado por la red terrorista islámica Al Qaeda, según declaró uno de sus miembros a una cadena televisiva.

sonas se congregaron cerca de la Universidad de Québec y luego se dirigieron al corazón del Barrio Latino de la populosa urbe, para manifestar su inconformidad con la medida.

El viernes pasado, las autoridades aprobaron una ley que declara ilegal cualquier concentración de más de 50 personas que no informen su ruta y objetivos a las autoridades, al menos con ocho de anticipación, precisó la fuente.

Las protestas se iniciaron hace semanas contra el plan del gobierno liberal de la provincia para incrementar el precio de las matrículas hasta en 70% durante los próximos cinco años.

Los organizadores de las protestas estiman que unos 150 mil estudiantes universitarios permanecen en huelga.

18 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Terremoto en Italia deja 5 mil desplazados > Consejo de Ministros declara hoy el área zona catastrófica, paso previo para la ayuda económica CIUDAD CCS

El Ministerio de Interior italiano calculó en 5 mil los desplazados a raíz del terremoto que el domingo sacudió el norte de Italia, reseñaron medios locales. Las personas han sido desalojadas y pasaron la noche en hoteles o en las camillas colocadas en los centros deportivos.

En estos sitios de la zona se desplegaron carpas con ocho camas, donde muchos tratan de retornar a la normalidad.

“Esto es peor que la guerra”, dijo Lalla Bonan, de 85 años, quien era una joven adolescente cuando los estadounidenses bombardeaban Finale Emilia, en medio de la llanura Padana (al noreste de Italia),

para que los nazis se retiraran del país. Ayer, décadas más tarde, “tuve más miedo por el terremoto que por las bombas, tanto pavor que ya no puedo encontrar la paz”, murmura, tumbada en la cama plegable de una de las carpas.

Los que no han encontrado sitio en las tiendas, duermen bajo la alta bóveda del centro deportivo.

Los ingenieros de Protección Civil y los Bomberos tienen que visitar centenares de edificios evacuados, uno por uno, para comprobar su estabilidad. Nadie se atreve a hacer previsiones sobre cuánto tiempo podría durar la operación, ya que la situación es complicada por una lluvia ligera pero persis-

Irán y la AIEA en conversaciones muy útiles CIUDAD CCS

Centros deportivos alojan a los que se quedaron sin casa. FOTO AFP tente y, sobre todo, por los continuos temblores que obligan a repetir los controles.

Para hoy, en Roma, se espera que el Consejo de Ministros declare el área zona catastrófica, paso previo al envío de ayudas económicas.

Por otra parte, importantes monumentos del norte de Italia, algunos que se remontan al siglo XIV, sufrieron daños notables por el terremoto que sacudió la madrugada del domingo el nordeste de la península, entre ellos iglesias, campanarios y castillos de inestimable valor. Los daños resultan “notables”, según el Ministerio para los Bienes Culturales.

Abstención electoral Los italianos se abstuvieron masivamente en la segunda vuelta de las elecciones municipales que se celebraron el domingo y lunes en unos 120 municipios y ciudades, entre ellos Parma, que será gobernada por un alcalde del movimiento del cómico Beppe Grillo, fustigador de la partidocracia. La abstención aumentó en un 14% con respecto a los resultados de la primera vuelta celebrada hace 15 días y se oficiaron en el contexto de la crisis económica y los sismos repetidos en el nordeste, que dejaron un saldo de seis muertos, dijo AFP.

Irán y la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) se felicitaron por las “muy buenas” y “muy útiles” conversaciones que mantuvieron ayer en Teherán, durante una visita del jefe de la agencia nuclear de la ONU Yukiya Amano, que busca una mayor cooperación, informó AFP. Estas declaraciones positivas fueron hechas dos días antes de una reunión en Bagdad entre Irán y el Grupo 5+1 (los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU –Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Gran Bretaña-- más Alemania), que buscarán un acuerdo para salir de la crisis creada por el programa nuclear iraní.

Las conversaciones con el negociador nuclear iraní Said Jalili fueron “muy útiles”, “intensas” y se desarrollaron dentro de una “buena atmósfera”, según los comentarios atribuidos por la televisión estatal iraní a Amano tras su encuentro.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

19

Celebración por cifra de clasificados > La meta era medio centenar de atletas para los Juegos de Londres, ya van 53 y existe la posibilidad de seguir aumentando JUAN CERMEÑO

Voleibol, básquet y atletismo van por más cupos

CIUDAD CCS

En el comedor del Ministerio del Poder Popular para el Deporte el titular de ese despacho, Héctor Rodríguez, se reunió ayer con atletas, entrenadores, personal de ese ente y periodistas para celebrar haber superado la meta de deportistas clasificados para los Juegos Olímpicos de Londres: 50, y van 53.

Durante el fin de semana se sumó el relevo 4x400 metros planos del atletismo, integrado por Albert Bravo, Arturo Ramírez, José Meléndez y Omar Longart. Asimismo se conoció la clasificación de la boxeadora Karlha Magliocco y de un levantador de pesas, que según lo señalado desde la federación de ese deporte, ese cupo será para Junior Sánchez.

En representación de los atletas clasificados estuvieron en el acto los capitalinos Hersony Canelón (ciclismo) y Luis Liendo (lucha).

Manifestó Rodríguez que atletas, entrenadores y trabajadores del ministerio que dirige, “todos somos un equipo que representa a todos los venezolanos”, agregando que nuestro país va camino a convertirse en una potencia deportiva.

También sostuvo que espera que la cifra de atletas con cupos aumente, y que clasificar es el primer paso. El siguiente será efectuar una buena actuación en Londres, donde los Juegos Olímpicos tendrán desarrollo del 27 de julio al 12 de agosto.

Sobre lo que resta de preparación, expuso que dependerá de los requerimientos de cada especiali-

El ministro Héctor Rodríguez con Hersony Canelón, izquierda, Luis Liendo y el equipo sub 12 de fútbol. FOTO LUIS BOBADILLA dad y que los atletas estarán con suficiente antelación en Londres.

Al mismo tiempo, el ministro Rodríguez agradeció al presidente de la República, Hugo Chávez Frías, por la aprobación de los recursos para la preparación de los atletas olímpicos.

Por su parte, Liendo expresó su satisfacción “por la clasificación de más venezolanos para los juegos. Haremos lo mejor que podamos en Londres”, señaló.

Canelón, que pronto viajará al exterior para continuar sus entrenamientos, agradeció al presidente Chávez, porque “sin su ayuda no sería posible todo esto”.

Selección sub 12 de fútbol a España Ayer los integrantes de la selección sub 12 de fútbol compartieron con el ministro Héctor Rodríguez, en el acto por la superación de la meta propuesta en cuanto a clasificados para Londres.

El grupo viajará el jueves a España, donde realizará varios partidos contra equipos de escuelas de ese país.

Entre los conjuntos a los que se enfrentarán se encuentran los de las escuelas del Real Madrid, Atlético Madrid, Getafe, Murcia, Elche, Kelme, así como de la Academia de Moraleja.

El ministro Rodríguez les recalcó a los pequeños lo importante de realizar deporte y estudiar, con el fin de convertirse en los futuros integrantes de las selecciones nacionales de adultos y representantes de Venezuela en competencias como las de los Juegos Olímpicos.

El despacho a cargo de Héctor Rodríguez está apoyando la gira que realizará el equipo sub 12 por suelo ibérico, una experiencia que contribuirá al desarrollo de cada uno de sus integrantes del combinado como deportistas.

Deportistas criollos de tres especialidades tendrán la posibilidad de clasificarse para los Juegos Olímpicos de Londres en suelo venezolano: voleibol de playa, atletismo y baloncesto.

Los días 1 y 2 de junio le tocará al voleibol de playa, en el Complejo Deportivo Bicentenario Simón Bolívar, en Naguanagua (estado Carabobo), donde los equipos masculinos de Venezuela enfrentarán a los de Chile.

Las duplas locales las conformarán Igor Hernández y Jesús Villafañe, así como Jackson Henríquez y Farid Mussa, mientras que por Chile asistirán: Marco y Esteban Grimalt, y Cristóbal Martínez con Guillermo Jiménez.

Luego le tocará al atletismo con el Campeonato Iberoamericano, que fue mudado de Maracay al estadio Máximo Viloria, de Barquisimeto, y que tendrá desarrollo del 8 al 10 de junio. Además de los atletas que buscarán cupos también intervendrán los criollos que ya están clasificados para Londres en ese deporte. Esperan a representantes de 22 países.

Finalmente el turno corresponderá al baloncesto, del 2 al 8 de julio en El Poliedro de Caracas, donde se realizará el preolímpico con la participación de 12 selecciones nacionales y que tendrá en disputa tres cupos para Londres. JC

La Vinotinto ya está en condiciones para enfrentar mañana a Moldavia CIUDAD CCS

Con la incorporación de Yohandry Orozco y la de Yonathan Del Valle, a quien esperaban anoche, La Vinotinto completa sus piezas para el partido amistoso de mañana contra la selección de Moldavia, en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz, estado Bolívar.

El combinado venezolano de fútbol, que el pasado miércoles inició su concentración para el choque en el estadio José Antonio Anzoátegui, de Puerto La Cruz, viajará esta tarde a Puerto Ordaz para el partido preparatorio con miras a

los encuentros ante Uruguay, el 2 de junio en Montevideo, y Chile, el 9 en Puerto La Cruz, en el marco de la eliminatoria suramericana hacia el Mundial de Brasil 2014.

Orozco llegó el domingo y anoche esperaban a Del Valle, según nota de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol. Eran los que faltaban de los criollos que juegan en el exterior, convocados por el director técnico César Farías.

La misma nota señalaba que en el estadio portocruzano el grupo había ensayado distintas variantes, en horarios rigurosamente

planificados, con el fin de llegar en las mejores condiciones a los compromisos señalados.

Según lo programado, esta noche los jugadores criollos harán el reconocimiento a la cancha en la que enfrentará a los moldavos.

Luego del partido de mañana el equipo regresará a Puerto La Cruz, donde continuará su preparación hasta el 27 de mayo, cuando viajará a Buenos Aires. De allí pasará a Montevideo para el duelo contra Uruguay, que comanda la eliminatoria suramericana seguido por Argentina y luego se ubica Venezue-

Juan Arango ensayó bastante con la zurda. FOTO CORTESÍA FEVEFÚTBOL la, aunque los tres conjuntos están igualados en puntos (7).

Después del choque contra el complicado Uruguay el combina-

do criollo regresará a Puerto La Cruz, allí le dará continuidad a su preparación para reenfrentar su siguiente compromiso, ante Chile.

20 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Marinos sale favorito ante Trotamundos > Esta noche recibe al Expreso Azul en Puerto La Cruz en el inicio de la disputa del cetro > Buscará retener el título y llegar a 9 CALENDARIO FINAL 2012

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Esta noche comienza la final del baloncesto cuando Marinos de Anzoátegui y Trotamundos de Carabobo se enfrenten en el Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz.

El Acorazado Oriental sale como favorito ante el Expreso Azul por lo evidenciado durante toda la temporada, donde demostró superioridad en los aspectos esenciales del baloncesto como son la defensa y la ofensiva, así como una dirección técnica sin mayores fallas con Jorge Arrieta al frente de la nave. Por su parte, Trotamundos de la mano de Julio Toro, ha demostrado que es un equipo que no se rinde ante ningún adversario y que es capaz de remontar pizarras en contra.

En los dos primeros encuentros Marinos también tendrá la ventaja de jugar en casa en la denominada Caldera del Diablo donde el público será otro aliado en la búsqueda de la victoria.

QUIEN GANE LLEGA A NUEVE TÍTULOS Anzoátegui defenderá su campeonato logrado la temporada pasada donde obtuvo su octavo cetro de

MARTES 22 Marinos vs Trotamundos 8:00pm, Puerto La Cruz MIÉRCOLES 23 Marinos vs Trotamundos 8:00pm, Puerto La Cruz MARTES 29 Trotamundos vs Marinos Valencia, 7:30pm MIÉRCOLES 30 Trotamundos vs Marinos Valencia, 7:30PM JUEVES 31 (*) Trotamudos vs Marinos Valencia, 7:30PM (*) MIÉRCOLES 06 (*) Marinos vs Trotamundos 8:00pm, Puerto La Cruz JUEVES 07 (*) Marinos vs Trotamundos 8:00pm, Puerto La Cruz El venezolano Oscar Torres (con el balón) es una pieza vital en el esquema de los actuales campeones. FOTO CORTESÍA LPB por vida, igualado con Carabobo.

Marinos va a su cuarta final consecutiva y el año anterior doblegaron a Cocodrilos del Caracas. Trotamundos participará en una final por primera vez desde el año 2006, cuando alzaron el título

frente a Guaros de Lara en seis disputados encuentros. ElAcorazado Oriental y elExpreso Azul se enfrentaron en las finales de 1993 y 1998, resultado campeón Marinos en las dos ocasiones. En la primera, fueron dirigidos por Monte

PELOTA GRINGA

Felipe Paulino le ganó a los Yanquis > Gorkys Hernández debutó y es el criollo 275 en jugar en las mayores

Towe finalizando 4-3, mientras que en el 98 quedó 4-2 dirigidos por James Calvin.

CAMPEÓN DENTRO DE 17 DÍAS De manera insólita la LPB aprobó un calendario que culminaría el

SANTANA SIN DECISIÓN Por su parte, Johan Santana laboró seis entradas y un tercio donde concedió ocho inatrapables, un cuadrangular, cuatro rayitas, dos bases por bolas y siete abanicados para irse sin decisión con efectivi-

El venezolano tiró seis y dos tercios en blanco. FOTO AFP dad de 3.24, en cotejo ganado por los Piratas 5 a 4 sobre los Metropolitanos de Nueva York.

En ese cotejo debuto por los Pi-

ratas Gorkys Hernández convirtiéndose en el criollo 275 en actuar en las mayores. Hernández bateó de 1-0 como emergente. LZ

7 del próximo mes con el argumento de que varios jugadores criollos están convocados a los entrenamientos de la Selección Nacional. Es decir, que si son necesarios los siete juegos, el campeón se conocerá dentro de 17 días.

Autoridades satisfechas con trabajos en el Poliedro WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Felipe Paulino obtuvo su segunda victoria de la temporada al imponerse anoche Kansas City a los Yanquis de Nueva York 6 a 0.

Paulino (2-1) lanzó seis entradas y dos tercios con seis inatrapables, cero carreras, dos boletos, ocho ponches para dejar su efectividad en 1.42.

Por los Yanquis, Freddy García relevó y en dos entradas y un tercio recibió cinco inatrapables, un jonrón, dos carreras, un boleto para efectividad de 8.22.

(*) Se jugarán de ser necesarios

Las autoridades del Ministerio del Poder Popular para el Deporte se encuentran satisfechas con el avance que presentan los trabajos de refacción del Poliedro de Caracas, donde se disputará el repechaje mundial del Torneo Preolímpico de Baloncesto del 2 al 8 de julio venidero.

Así lo dio a conocer el viceministro de Alto Rendimiento, Yuri Quiñones, durante una visita de inspección a dicho recinto efectuada la semana pasada.

“El cronograma de trabajo se ha venido cumpliendo de la manera programada”, señaló Quiñones, según la Agencia Venezolana de Noticias (AVN).

“El avance general que incluye el inmobiliario y exteriores presenta 70% de avance, lo que

quiere decir que vamos por buen camino”, añadió.

INSPECCIÓN FINAL La cúpula de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), ente que tiene a su cargo la organización del Preolímpico, tiene previsto hacer la última inspección una semana antes de la realización del evento.

“Las cosas están saliendo bien, y estamos seguros que cuando ellos vuelvan (la FIBA) podrán certificar todo lo que se está haciendo”, acotó Quiñones.

Una docena de selecciones nacionales acudirá al repechaje mundial en nuestra capital, con la finalidad de pelear por los últimos tres cupos en disputa para los Juegos Olímpicos de Londres a celebrarse del 27 de julio al 8 de agosto próximos.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

21

Rujano a echar el resto en el Giro

ABREVIADOS>

> El ciclista del equipo Androni Giocattoli Venezuela enfrenta desde hoy última semana de la carrera

El delantero marfileño Didier Drogba, héroe de la victoria del Chelsea en la final de la Liga de Campeones el sábado pasado ante el Bayern de Múnich, anunció a sus compañeros su marcha del equipo, señaló ayer la revista France Football.

“No seguiremos juntos la próxima temporada”, comentó Drogba a sus compañeros el pasado domingo, cuando regresaron a Londres, dijo AFP. Chelsea y Bayern empataron a un gol luego de los 90 minutos reglamentarios y de 30 de prórroga. En los lanzamientos desde el punto penal, los ingleses ganaron por 4-3.

CIUDAD CCS

El merideño falló el fin de semana en los dos primeros tramos de alta montaña. FOTO CYCLINGNEWS.COM

Etapa dieciséis

998 - Falzes/Pfalzen R

108 - Limone Sul Garda

0

469

489 248

228

215

13,7 27,2 40,5

54,8

81,4 85,0

83

570 Bressanone/Brixen

998 metros sobre el nivel del mar, por lo que se considera que el líder español Joaquim “Purito” Rodríguez deberá mantener su camiseta rosa de líder.

Mañana, en la etapa 17, se correrá otra etapa de alta montaña, con cuatro premios intermedios, el de mayor altura es de 2 mil 197 metros en el Passo Valparola, terreno favorable para el venezolano Rujano, cuyo equipo Androni Giocattoli Venezuela, espera mucho de él.

249 Ora/Auer

EL EQUIPO CONFÍA EN ÉL “No hemos visto al verdadero Rujano, él está en mejores condiciones de lo que reflejan los números.

El año que quedó en el Giro fue una carrera con sol. Una cosa es que llueva en la llegada a que llueva durante la carrera”, explicó su compañero Carlos Ochoa.

La jornada de hoy, correspondiente a la etapa 16, es “suave”. El terreno más alto se encuentra a

SCHWEINSTEIGER SE DISCULPA CON EL PRESIDENTE ALEMÁN

Altitud

José Rujano tendrá que utilizar todas sus fuerzas, paciencia y veteranía, para proseguir el reto de conquistar algún lugar de honor en el Giro de Italia, que hoy prosigue con la etapa 16, luego del día descanso de ayer lunes.

El ciclista venezolano vivió el sábado una difícil jornada y una vez más el clima fue su peor enemigo, por lo cual figuró en el puesto 22, a 4 minutos y 15 segundos, en la etapa 15, realizada el domingo.

Aunque subió al puesto 22, del 24 donde se encontraba, quedó alejado y bastante comprometido en la clasificación general, a 7 minutos y 50 segundos del líder, el español Joaquim “Purito” Rodríguez, quien acumula 65 horas, 11 minutos y 7 segundos.

Durante el día de descanso los dirigidos por Gianni Savio no salieron a entrenar ruta, pues la llovizna no cesó. Hicieron bicicleta estática para seguir el ritmo competitivo. “Parece que una nube anda encima todo el tiempo, no para de llover”, comentó Rujano.

758

126,4 144,2 153,9 173,0 km

Atletas olímpicos criollos Nadadores cumplen estarán en Iberoamericano preparación en Portugal CIUDAD CCS

El 15° Campeonato Iberomaericano de Atletismo, previsto para efectuarse del 8 al 10 del mes venidero en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, contará con la presencia de ocho de los 10 representantes que tendrá nuestro país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

El grupo lo encabeza Milángela Rosales, quien en Londres competirá en los 20 kilómetros marcha, señaló una nota del Ministerio del Deporte.

También figuran Nercely Soto (200 metros planos), Rosa Rodríguez (lanzamiento de martillo), José Gregorio Peña (3.000 metros

DROGBA ANUNCIA QUE SE MARCHA DEL CHELSEA

con obstáculos), además de los integrantes del relevo 4 x 400, Alberth Bravo, Arturo Ramírez, José Meléndez y Omar Longart.

Sólo Edward Villanueva (1.500 metros) y Yolimar Pineda (maratón) no estarán en el Iboeroamericano, ya que tienen otros compromisos antes de ir a los Juegos Olímpicos de Londres, los cuales serán inaugurados el 27 de julio y culminarán el 12 de agosto.

El Iberoamericano de Atletismo también representará un chance para que los asistentes luchen por sellar su boleto a Londres, siempre y cuando cumplan con las marcas mínimas exigidas por la Federación Internacional.

CIUDAD CCS

A la población de Río Maior, Portugal, viajó parte del seleccionado nacional de natación que realizará un campamento de preparación y entrenamiento con miras a buscar su pase para los venideros Juegos Olímpicos de Londres, programados del 27 de julio al 12 de agosto, dijo el Ministerio del Deporte.

Se trata del tachirense Erwin Maldonado, ganador de la medalla de oro en los pasados Juegos Nacionales Juveniles en la modalidad de aguas abiertas, el larense Yhondry Segovia, y la mirandina Carla Díaz, quien este año resultó la ganadora del cruce a nado de los ríos Orinoco y Caroní, dijo el boletín.

La aragüeña Yanel Pinto, la otra ondina que persigue su boleto a Londres, se incorporará en tierras lusas al resto del contingente, ya que se encuentra entrenando en Estados Unidos hace varios meses.

Los cuatro deportistas estarán bajo la supervisión del técnico Juan Carlos Tenorio, entrenador nacional de aguas abiertas.

Tenorio señaló que los criollos buscarán su clasificación a la magna cita deportiva de Londres en el Preolímpico de Setúbal, Portugal, programado para comenzar el 10 del mes venidero.

Previo a su viaje a Portugal, el grupo cumplió con una base de altura en el estado Mérida.

Bastian Schweinsteiger se disculpó con el Presidente alemán por no haberlo saludado durante la ceremonia de premiación, luego de la derrota de su equipo el Bayern Múnich ante Chelsea en la final de Liga de Campeones, según medios germanos.

En las fotografías se vio a Schweinsteiger pasando de largo al tiempo que el presidente alemán Joachim Gauck le extendía la mano. El jugador dijo que en ningún momento se rehusó a saludarle.

CUBA DIO CUENTA DE RUSIA EN LIGA MUNDIAL DE VOLEIBOL Cuba venció el domingo pasado a Rusia en partido del grupo A de la Liga Mundial de Voleibol y terminó la primera parada del torneo con dos victorias y un revés, el mismo balance de los perdedores y Serbia, dijo Prensa Latina.

Luego de caer 23-25 en la apertura del choque, los antillanos reaccionaron para imponerse en los siguientes parciales 25-17 y 25-20, pero en el cuarto fueron superados 25-18. El decisivo terminó 15-10 a favor de los cubanos,

LLAMA OLÍMPICA SE APAGÓ Una antorcha de relevo completó el viaje de la llama olímpica por Gran Bretaña al apagarse la original en la tercera jornada del simbólico trayecto que culminará en Londres el 27 de julio con la inauguración de los Juegos Olímpicos, dijo Prensa Latina.

El deportista paralímpico David Follett transportaba la llama en su silla de ruedas por Great Torrington, cuando la pira se apagó por un “quemado que estaba funcionando mal”.

22 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Luego de la inauguración, jóvenes del bloque 2 gozaron jugando futbolito. FOTO JESÚS CASTILLO

Repararon cancha en UD-6 de Caricuao > Más de 300 personas de la zona se benefician con el rescate del espacio deportivo y recreativo AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, junto al consejo comunal Residencias Andrés Bello II, reinauguró el pasado domingo la cancha del bloque 2 en UD-6, Caricuao.

Más de 300 vecinos del sector se benefician con la rehabilitación del espacio deportivo, en el cual se invirtieron 163 mil bolívares, de acuerdo con lo informado por Carmen de Molina, vocera del consejo comunal.

Molina agregó que la reparación se hizo en dos etapas, y que varios vecinos de la zona participaron en los trabajos.

La vocera comunal igualmente acotó que los profesores de la Misión Barrio Adentro Deportivo trabajarán con los clubes de abuelos de la parroquia en varias actividades físicas.

Los vecinos agradecieron la ayuda prestada por la Alcaldía de Caracas, el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) y el colectivo Ciudad Socialista Simón Bolívar.

Vargas conservó invicto en Liga de Polo Acuático JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los Cangrejos de Vargas y Duros de Lara mantuvieron sus respectivos invictos durante las jornadas de la II Temporada de la Liga Nacional de Polo Acuático, que se disputaron en la piscina del Instituto Nacional de Deportes (IND).

En el primer juego de la jornada sabatina, Cangrejos de Vargas, se impuso con marcador de 11 goles por 7, sobre Pulpos de Miranda. Por Vargas destacó Marlon Moreno, con tres anotaciones, mientras que por los perdedores el mejor fue Moisés Pérez con tres.

“El juego estuvo bastante bueno e interesante. Pienso que, como todo, hubo fallas, sin embargo logramos mantenernos y seguir invictos”, expresó el jugador de los Cangrejos de Vargas, Marlon Moreno.

A segunda hora saltaron a la pileta los equipos de Anguilas de Distrito Capital y Caimanes de Sucre, ambos en búsqueda de su primera victoria.

El triunfo correspondió al equipo oriental con la mínima diferencia de 8 por 7.

Manuel Hernández destacó por el conjunto victorioso con tres tantos y por el bando contrario, Wilmer Bossa con dos.

Por su parte, Duros de Lara mantuvo su invicto al derrotar con abultada pizarra de 10 goles por cinco a Delfines de Aragua.

El mejor por Duros fue Juan Pérez con tres y por Delfines, Joaquín López con dos.

En otro partido, Pirañas de Carabobo venció a Orcas de Yaracuy, con marcador de 16 por 13.

Andrés Jassolli marcó tres por los ganadores, mientras Alexander Moreno registró la misma cantidad por los vencidos.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

23

CAMPEONES DE CARACAS

Samuel Zapata trabaja duro para ganar el oro olímpico > El púgil juvenil de La Vega apunta hacia la cita ecuménica de Brasil 2016 JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

A los 19 años de edad, Samuel Zapata ya es subcampeón olímpico juvenil. Ahora su meta es transformar esa medalla de plata en oro, pero en la competencia de mayores, siendo la cita ansiada los Juegos Olímpicos de Brasil 2016.

Para alcanzar ese sueño se entrena duro, en dobles sesiones diarias, bien sea en el gimnasio Pedro Honorio Cuggia (IND) o en otro más sencillo, incluso sin nombre, que funciona en las adyacencias del velódromo del polideportivo de La Vega.

En un alto de sus prácticas afirmó que actualmente no hay un welter junior (64 kg) en el país que le pueda superar. “Estoy convencido de que apenas me den el chance me hago con el cupo en la selección nacional de mayores”.

Zapata fue apartado en su carrera ascendente hacia la selección nacional de adultos al salir “supuestamente” positivo en una prueba antidoping en un torneo internacional en Guárico, hace casi dos años y medio.

Pero él alega que jamás ha necesitado ningún tipo de estimulante para ganar sobre el cuadrilátero.

“La fulana muestra la enviaron al extranjero y hasta la fecha no hay noticia al respecto. Mi tío –y entrenador– José García, me man-

dó a hacer una serie de pruebas en la Dirección Médica del IND y en un laboratorio particular y salí totalmente limpio. Así que tan sólo espero reconsideren esta situación y me den oportunidad de demostrar mi valía como peleador de alto nivel internacional”.

Los potenciales rivales de Zapata en su división son Joelvis Hernández y Joel González, a quienes conoce muy bien por los guanteos realizados. Considera no le ganarán en un combate eliminatorio por el cupo olímpico.

El muchacho de La Vega ratificó con aplomo que no desea pelear en el profesional. “Quiero ser campeón olímpico y para ello trabajo duro. Ya me perdí el chance de estar en Londres 2012. Pero bueno, será para el próximo (Río de Janeiro, Brasil 2016)”.

Hay indicios –según lo expresado por los entrenadores de la selección nacional, Alfredo Lemus y Ernesto Sánchez– de que pudiera ser llamado muy pronto. Incluso se habla que estaría eliminándose para asistir al Torneo Internacional de Boxeo Giraldo Córdova Cardín, en Cuba, fijado para mediados del próximo mes.

APOYO GUBERNAMENTAL Consultado sobre si ha recibido alguna ayuda del Gobierno Bolivariano por sus triunfos internacio-

nales reconoció que siempre las autoridades del Ministerio del Deporte lo han apoyado.

“Actualmente recibo una beca mensual (Bs 1.800) por ser medallista olímpico. Y me están ayudando para conseguirme una casa, pues prácticamente estoy damnificado. Pero ya estoy en lista, gracias a las diligencias que se hicieron por intermedio del programa Ayuda al Atleta, conjuntamente con el Ministerio de Vivienda y Hábitat”.

FIGURA DEL BOXEO DE CALLE Su más reciente pelea fue contra Tony Gómez, con quien se ha medido en tres ocasiones.

Los dos son prospectos surgidos del programa Boxeo Bolivariano de Calle, como otros tantos. Su entrenador “Cheché” García recuerda que está ligado a la disciplina de fistiana desde los seis años de edad.

“En pleno callejón San José de La Veguita, defendiendo los colores del equipo Santa María, y gracias al naciente Boxeo de Calle, se hizo una figura que aún no toca techo.

Es un potencial campeón, que tan sólo pide un chance para demostrarlo, tal como lo hizo en Singapur, donde ganó medalla de plata”.

Así lo graficó su otro mentor boxístico, Ángel Caraballo, al referirse al andar de su pupilo sobre los cuadriláteros, tanto nacionales como internacionales.

Upercut de derecha, una de sus mejores armas sobre el ring. FOTO AMÉRICo MORILLO

Apuesta por un contragolpe a la violencia El pasado mes de octubre, Samuel Zapata salía de su casa rumbo al gimnasio de boxeo del Instituto Nacional de Deportes para la cotidiana sesión de entrenamientos. Estando en el sector La Cochinera de La Vega quedó atrapado en un intercambio de disparos entre bandas rivales.

Uno de los proyectiles le rozó la cabeza. Fue llevado de emergencia y le aplicaron seis puntos de sutura. Y gracias a Dios hoy lo está contando.

“Sé el esfuerzo que están hacien-

do los organismos policiales para enfrentar esta situación de peligro.

Por eso me uno al mensaje de paz y desarme que muchos deportistas, artistas, ciudadanos de a pie hacen sobre el tema que nos compete a todos, especialmente a los que vivimos en las zonas populares”.

Zapata mostró su disposición, si es llamado, para prestar su figura como ejemplo de joven deportista y unirse a la campaña contra el problema de la violencia en nuestro país.

Anécdota Samuel Zapata Plazola nació el 12 de noviembre de 1992, y desde entonces vive en el barrio El Carmen de La Vega. En ese mismo sector dio y recibió sus primeros guantazos hasta convertirse en una figura importante del boxeo aficionado, donde muestra una foja de 131 victorias y 26 reveses.

Esta experiencia pugilística le permitió representar a Venezuela en los campeonatos mundiales de República Dominicana y de Bakú, en Azerbaiyán, eventos donde conquistó sendas preseas de bronce en la división de los 64 kilos. Y el éxito más llamativo de su joven carrera: subcampeón (presea de plata) en la Olimpiada Juvenil de Singapur 2010, península de Malasia.

Samuel Zapata venía de titularse campeón juvenil en los Juegos Nacionales de Guárico 2010.

Cuenta su tío-entrenador José “Cheché” García que para ese entonces el fotógrafo del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), Avelino Rodrigues, hizo un trabajo gráfico al flamante monarca juvenil.

Rodrigues quedó sorprendido al ver la manera defectuosa como Zapata golpeaba el saco (costal).

Le preguntó a García: ¿Cómo es posible que el campeón no sepa golpear el saco? A lo que García respondió: “Nosotros entrenamos en plena calle La Veguita, y lamentablemente no tenemos un costal para que él ensaye su técnica. Pero tiene tanta calidad, que pese a esto, es campeón”.

Pese a sacudir al lituano Ricardas Kuncaitis (cabezal rojo) en la final olímpica juvenil, los jueces lo vieron perder.

24 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Luis José Marcano estrenó su Cantar de Gallos en VTV > El programa se transmite de lunes a viernes, de 5:30 am a 6:00 am LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Ayer a las cinco y media de la mañana se estrenó el programa Cantar de Gallos en Venezolana de Televisión. El conductor del espacio, Luis José Marcano, ofreció a la teleaudiencia del canal 8 un panorama de las noticias del día, mediante la lectura y análisis de los titulares de la prensa nacional, regional e internacional, esta última a través de la internet.

Con un “quiquiriquí” arrancó la transmisión del programa. Marcano parafraseó un verso de uno de los temas de Alí Primera: “Para amanecer no hacen falta gallinas, mucho menos si están amargadas, hace falta cantar de gallos”.

La primera sección fue Canta la Pregunta, en la que se presentó la siguiente interrogante: ¿Por qué cree usted que la oposición agrede

a los comunicadores del Sistema Nacional de Medios Públicos? El objetivo es que los usuarios y usuarias del canal del Estado participen en el programa a través de la red social Twitter, escribiendo a las cuentas @vtvcanal8 y @luisjmarcano.

Marcano dijo que decidieron plantear esa pregunta a propósito de las 10 agresiones que han recibido comunicadores del Sistema Nacional de Medios Públicos en los últimos cuatro meses.

Luego, empezó la sección Canten los periódicos. Uno a uno, Marcano leyó los titulares de primera página de los diarios Correo del Orinoco, Ciudad CCS, Vea, Últimas Noticias, El Nacional y El Universal.

Con base en la frase “todo hecho que genera humor es un hecho trascendente”, apareció en pantalla la caricatura de Correo del Orinoco, para cerrar el primer bloque.

UN POCO DE MEMORIA En la segunda parte del programa, el comunicador anunció a Cante la Memoria. Dijo que “el análisis de la actualidad depende también del conocimiento de la historia”. Por ende presentó la edición de Últimas Noticias del 12 de diciembre de 1996, en el que se pudo leer: “Eliminado Seguro Social”. Noticia anunciada por el entonces ministro de Cordiplan, Teodoro Petkoff.

Seguidamente, leyó titulares regionales de los periódicos Primicia, de Bolívar, e Impacto, de Anzoátegui. Luego, también dio un repaso por informaciones internacionales publicadas en las páginas web de Telesur, de la Radio del Sur y www.lainformación.com.

Otra de las secciones del programa es Canta el Gallo del Día, en la que se destaca una frase dicha por algún personaje. Ayer correspon-

El periodista hizo dinámica la presentación de las noticias. dió a la ministra del Poder Popular para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, en referencia al traslado de los privados de libertad que se encontraban en el Centro Penitenciario La Planta: “Queremos que la comunidad sienta el logro de un espacio liberado”.

En el último segmento del programa, Marcano leyó los mensajes enviados por la gente a través del Twitter; ofreció un resumen de los titulares de la prensa que ya había revisado; anunció las actividades

pautadas para el día en la sección Canta la Agenda y concluyó con Canta la Reflexión, otra sección en la que disertó sobre la pregunta planteada para el día.

Antes de terminar, Marcano agradeció el apoyo brindado por el público y despidió el programa con el video musical Lo que tú quieres que sea, de la agrupación venezolana Mcklopedia.

Para quienes se perdieron ayer Cantar de Gallos, la cita es de lunes a viernes de 5:30 am a 6:00 am.

Revista Arte de leer viene cargada de detalles sobre festival de poesía CIUDAD CCS

Los amantes de los versos se darán un festín con la décimo primera edición de la revista Arte de leer, pues trae en sus páginas detalles sobre el 9no Festival Mundial de Poesía y su escritor homenajeado, el merideño Enrique Hernández D’ Jesús, quien en una entrevista habla sobre sus inicios y pasiones.

“El día que comenzó a nacer”, es el lema del encuentro que reúne a poetas venezolanos y extranjeros, cada año, para compartir sus visiones en torno al verso y dialogar sobre el compromiso social que la palabra poética debe transmitir a quien la lee.

Este año, la fiesta será entre el 17 y 24 de junio, en el Teatro Teresa Carreño y la Fundación Casa de las Letras Andrés Bello. Para esta novena edición concurrirán creadores de 22 países, según reseñó la AVN. En un desplegable, la revista enumera a los escritores invitados con una breve reseña de cada uno. Entre ellos están Gabriel Impaglioni, de Argentina; Jessica Freudenthal y Sonia Betancourt, de España; William Ospina y Luis Ángel Parra, de Colombia; Humberto Vinueza, de Ecuador, y Paula Núñez, de Chile.

SOBRE EL HOMENAJEADO El Arte de leer dedica dos de sus páginas para descubrir la calidad humana del poeta y artista plástico, Enrique Hernández D’ Jesús. En la entrevista, realizada por Ximena Benítez, el hombre se confiesa “casado con la fotografía y la poesía, las dos mujeres más importantes de mi vida”.

El escritor anunció una exposición de dibujo, organizada por él, para mostrar la obra plástica inédita de los poetas venezolanos Luis Alberto Crespo, Reynaldo Pérez Só y Carlos Contramaestre, a propósito del Festival de Poesía, en la Galería de Arte Nacional.

CONTENIDO SIN DESPERDICIO El lector también podrá encontrar información sobre la recién inaugurada Librería Popular, en Palmira, municipio Guásimos del Táchira. Además, hay versos del libro Cuando me hice fruta, de la libanesa Joumana Haddad.

Asimismo, contiene también dos cuentos de la tradición popular criolla: Tía Zorra y los peces y Tío Tigre y Tío Rabipelado, ambos con ilustraciones de Alicia Ulloa, publicados por Ediciones Ekaré en 2012. La revista puede adquirirse gratuitamente en la Red de Librerías del Sur.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

Programa Causa Justa llegó a las pantallas de Telesur

CULTURA

25

SOFTWARELIBRE> Trabajan para sacar a Windows de las VIT LUIGINO BRACCI ROA

> El seriado audiovisual debutó ayer, bajo la conducción de la exsenadora Piedad Córdoba MARIELY MARTÍNEZ MORA CIUDAD CCS

Ayer a las 9 de la noche se estrenó el programa del canal de Latinoamérica Telesur, Causa Justa. Se trata de un nuevo espacio que conjuga lo periodístico y lo documental para mostrar las realidades difíciles e inhumanas que viven los pueblos de América Latina. La exsenadora colombiana y defensora de los Derechos Humanos, Piedad Córdoba, es la conductora y guía del audiovisual.

La serie consta de 13 capítulos de 25 minutos cada uno, que fueron rodados durante un año en República Dominicana, Haití, Colombia, Cuba y Venezuela, abordando los tópicos políticos, sociales, culturales y económicos.

Códoba afirmó que con Causa Justa se pretende dar voz a los que nunca han tenido voz, visibilizar lo que no muestran las empresas mediáticas mundiales. El primer capítulo lleva por nombre La muerte civil, que refleja el drama que viven los haitianos y sus descendientes en República Dominicana, gracias a las políticas migratorias implantadas. Hombres y mujeres, niños y ancianos aun naciendo en suelo dominicano no cuentan con el derecho a la ciudadanía.

Previo a la transmisión, ayer en horas de la mañana, la presidenta de Telesur, Patricia Villegas y Piedad Córdoba, reflexionaron sobre el significado del novedoso espacio televisivo.

A juicio de Villegas acontecimien-

La defensora de los Derechos Humanos dijo que se quiere visibilizar al pueblo. FOTO ENDER CURBELO tos como el de los haitianos siguen ocurriendo en América Latina. “Generalmente tenemos en los noticieros el tema de la migración, haciendo una especie de caja de resonancia sobre lo que pasan los latinoamericanos cuando intentan cruzar hacia los Estados Unidos”.

Agregó que Causa Justa es un proyecto muy especial “y poder presentárselos nos conmueve mucho. Es muy importante estar en un canal como Telesur que nos permita hacer este periodismo, no es fácil, pero nos lleva a encon-

trar esas historias y sensibilizarnos con ellas”.

Piedad Córdoba aclaró que Causa Justa no es un programa más, tampoco una simple denuncia, es ver cómo cada día la sociedad se deshumaniza más.

“La gente quiere que veamos sus causas justas, no conozco en la televisión latinoamericana un programa que sea capaz de contar la verdad y dejarla que fluya, demostrar hasta qué punto una sociedad acaba con los demás seres humanos como lo hace Causa Justa.

Instalado Encuentro Internacional de Patrimonio Cultural Inmaterial ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

El II Encuentro Internacional sobre Patrimonio Cultural Inmaterial: Comunidad y Estado, una alianza necesaria se instaló ayer en el Centro de la Diversidad Cultural. Con este evento, la Fundación CDC celebra durante toda esta semana el Día Mundial de la Diversidad Cultural, que cada 21 de mayo se hace notorio entre los distintos países miembros de la Unesco.

Como actividad inaugural de este encuentro internacional se realizó un foro abierto al público denominado “Experiencias de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina y el Caribe”.

Fue Ismenia Toledo, coordinadora de la Oficina Técnica de enlace con la Unesco, quien dio la bienvenida a Fer-

nando Villafuerte, director general del Centro Regional del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (Crespial), organismo al que se adscribió nuestro país recientemente.

Estuvieron en el panel la asesora patrimonial de la Dirección de Patrimonio del Ministerio de Cultura de Colombia, Daniela Rodríguez; la vicepresidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Cuba, Margarita Mejuto; la directora ejecutiva del Crespial, Silvia Martínez, y la directora general de la Oficina de Relaciones Internacionales del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Katiuska Rodríguez.

IMPORTANCIA DE LOS COLECTIVOS Los ponentes destacaron la importancia que tienen las comunidades para llevar adelante las políticas culturales de los

distintos países de América Latina, toda vez que, hasta no hace mucho, algunos grupos étnicos y culturales habían sido invisibilizados por distintos motivos.

Rodríguez presentó un video que resume el trabajo que se ha venido ejecutando en su país en pro del rescate de ese patrimonio no tangible, pero igual de valioso, dejando muy en claro la necesidad de que los cultores se incorporen al proceso.

Por su parte, Mejuto, al ahondar sobre las actividades en la isla, destacó lo relacionado con la elaboración del Atlas de la Diversidad Cultural en Cuba, un trabajo titánico que llevó más de 20 años de trabajo y con el cual se pudieron registrar las actividades que por una u otra razón estaban marginadas en las regiones de vital importancia para la nación caribeña.

ACTIVISTA DE LA COMUNIDAD SOFTWARE LIBRE

Semanas atrás comentamos la molestia de colectivos de software libre al enterarse de que Cantv exigió a VIT comprar 205 mil licencias de Microsoft Windows por Bs 53 millones para colocarlas en equipos que venderá con financiamiento. Molestia comprensible porque el Estado ha trabajado en un sustituto mucho mejor: Canaima GNU/Linux, basado en Debian, inmune a virus, con mil aplicaciones y que, al ser software libre, podemos mejorar de acuerdo a nuestras necesidades.

Muestra de la confiabilidad de Canaima es que está instalado en las 1.600.000 computadoras entregadas a niños y niñas de todo el país. No usan Windows, usan un sistema diseñado en nuestro país que viene con todo lo necesario para educarse y trabajar, cumpliendo un decreto firmado por el presidente Chávez en 2004.

Hoy traemos buenas noticias: si bien hay algunos argumentos de parte de Cantv para comprar Windows, también hay gente en el Estado y las comunidades trabajando para rebatirlos. Esto se debatió en la 6ta Cayapa Canaima Linux, que se efectuó la semana pasada en la Unellez Barinas.

“Ha habido mucho revuelo por la compra de licenciamiento privativo en las computadoras que fabrica VIT”, indicó José Sosa, presidente del Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), ente público que lidera el desarrollo de Canaima.

Uno de los problemas argumentados por Cantv es la inexistencia de un centro de soporte Canaima, que permita a sus usuarios resolver inconvenientes técnicos. En la cayapa se propuso crear una red nacional de soporte. El CNTI la está estructurando.

Otro argumento es que hay marcas de impresoras y dispositivos que no funcionan con Canaima o que requieren pasos adicionales para instalarlos. En la cayapa se propuso elaborar bases de datos de “hardware para los diferentes modelos de VIT y de cualquier computador que se fabrique o se importe en Venezuela, donde tengamos claridad en cuanto a cuáles elementos son compatibles”, indicó Sosa.

La idea es que los equipos que se fabriquen en Venezuela “puedan obtener una certificación antes de salir al mercado, de manera que podamos garantizar a la población y a la Administración Pública que funcionan con Canaima”.

La unión entre el Gobierno Bolivariano y las comunidades ha logrado excelentes soluciones a problemas de nuestra población. La niña en la foto es invidente, pero usa una Canaimita porque viene con software para personas con discapacidad. Bajo Windows habría que comprar una licencia que cuesta 895 dólares. Y no es sólo el dinero, es la necesidad de eliminar la dependencia a corporaciones para nada interesadas en nuestro desarrollo.

Ariangelys no puede ver pero usa su Canaimita.

26 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Cultores del 23 de Enero llevaron su arte al Metro > Ayer se inició el cuarto Encuentro Comunitario de las Artes Plásticas en la estación Agua Salud YENNIFER CALVO CIUDAD CCS

Con ritmo de calipso inauguraron el cuarto Encuentro Comunitario de las Artes Plásticas de los sectores del 23 de Enero. La actividad se desarrolló en la estación del Metro Agua Salud el día de ayer desde las 11:00 am hasta las 3:00 pm.

Allí, artistas venezolanos y cubanos que hacen vida dentro de la parroquia expusieron su trabajo.

Muñecas de trapo, accesorios, tejidos y adornos de foami, tela, madera, papel maché, huevos y materiales de reciclaje, entre otros, fueron muestra de lo que están creando en la zona gracias a los talleres impulsados por la Misión Cultura.

El grupo de danzas Diaforando, unidad artística cultural de la zona, demostró sus capacidades dancísticas y teatrales con la puesta en escena de dos piezas del popular Calipso del Callao.

Con trajes coloridos y alegres, Diaforando bailó y, a través de la actuación, trasladó al público a

aquellos tiempos en los que ese ritmo contagioso se originó. Asimismo, relataron la historia de la Negra Isidora, fundadora del calipso en la población de El Callao, estado Bolívar.

En la mañana los protagonistas fueron los bailarines, pero por la tarde los poetas del Club de Abuelos y del sector Cristo Rey hicieron lo propio bajo la dirección y compañía de Erika Rodríguez, responsable de los talleres de literatura en la parroquia.

Esta es la cuarta vez que los grupos artísticos que hacen vida en el 23 de Enero presentan su trabajo al público. Lo han hecho en dos oportunidades dentro de los sectores de la comunidad y otras dos en la estación del Metro Agua Salud.

Esta actividad, que se realiza anualmente, es una iniciativa del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y la Misión Cultura.

Nació para fomentar el arte popular y brindar herramientas a los cultores para que se desarrollen a bajo costo.

El grupo de danzas Diaforando puso a bailar a los usuarios al ritmo de calipso. FOTOS MARCOS COLINA “Los cursos son gratuitos y en ellos puede participar cualquier persona así no sea del 23 de Enero, sólo les pedimos los materiales”, dijo Héctor Ramírez, cultor y profesor de la Zona Central.

Por su parte, Maira Blanco, artista de la casa comunitaria Kléber Ramírez, aseguró que “estos eventos sólo son posibles en tiempos de Revolución”.

La exposición Encuentro Comunitario con las Artes Plásticas continuará hoy en el mismo horario (de 11:00 am a 3:00 pm) y cerrará con una obra de teatro. Para quienes quieran ver más, la cita será en el Centro Cultural Simón Bolívar, adonde trasladarán la exposición el jueves y viernes.

Los artesanos mostraron una variedad de piezas.

El público portugués ovacionó a músicos criollos CIUDAD CCS

SEMANA DE PALESTINA CERRÓ CON ÉXITO Con videos, música, poesía, foros y cohetazo cerró la Semana de Palestina en el sector La Cañada del 23 de Enero. La clausura estuvo a cargo del Foro Itinerante y la Coordinadora Simón Bolívar. Los actos contaron con la participación del cantor y poeta Jesús Mijares. Para los organizadores la jornada fue exitosa. FOTO CORTESÍA FORO ITINERANTE

La Sinfónica Juvenil de Caracas (OSJC) fue ovacionada el domingo pasado en el auditorio de la Fundación Gulbenkian, de Lisboa, Portugal, una de las salas más prestigiosas de toda Europa, destaca nota de prensa de FundaMusical Bolívar.

Dirigidos por el maestro Dietrich Paredes, los 180 músicos interpretaron el mismo repertorio que les valió grandes logros el año pasado en su primera visita a Noruega y en su gira por China y Corea: la Sinfonía N° 3 de Camile Saint-Saëns y la Sinfonía N° 10 de Dimitri Shotakovich.

Al terminar la presentación los artistas recibieron 20 minutos de ovación. La tanda de bises conformada por la Danza Bacanal de Saint-Saënz, el Tico Tico de Zequinha de Abreu y el Mambo de

Bernstein, terminaron de emocionar al público, que al final se agolpó al pie del escenario para luchar por obtener unas de las célebres chaquetas que lucen el tricolor venezolano.

La OSJC también visitó el territorio lusitano con una misión educativa. Los músicos compartieron y enseñaron a los niños y jóvenes del proyecto Orquesta Generación, que desde el 2007 replica el sistema de orquestas venezolano en Portugal.

La gira de la OSJC continúa hoy en la ciudad de Oporto, donde se presentarán en La Casa de Música. Allí los venezolanos serán conducidos por el joven Andrés Rivas, concertino de la orquesta que incursiona en la dirección. El domingo 26 partirán a Noruega para ofrecer una serie de 6 conciertos en Oslo.

www.ciudadccs.in f o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

27

José A. Paredes canta En este vagón

ABREVIADOS>

> El trovador asegura que la música es el fundamento de su vida y sus canciones las niñas de sus ojos

Hoy arranca en Caracas la VII Semana Mundial de África en Venezuela. La celebración empieza con el “Encuentro Dialógico de José Leonardo Chirino a la independencia.

Miradas de la juventud venezolana en tiempo de revolución”, evento que se realizará en el Liceo Bolivariano Andrés Bello, a partir de las 9:00 am.

Las actividades se prolongarán hasta el próximo 25 de mayo, reseñó Patria Grande.

MARIELY MARTÍNEZ MORA CIUDAD CCS

Con sólo 25 años de edad, el cantautor trujillano José Alejandro Paredes se encuentra en vísperas del lanzamiento de su primera producción discográfica que se titula, En este vagón.

La humilde serenidad de sus ojos y su voz nos cuenta que tiene una vida soñando con materializar su producción discográfica.

En 2010 el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci), realizó el concurso de producción nacional independiente, versión música.

José Alejandro como productor nacional independiente inscribió su proyecto discográfico consagrándose ganador. La premiación consistió en el financiamiento de un disco y la replicación de la obra por el Centro Nacional del Disco (Cendis).

En 2011 realizó la grabación en los estudios Eusebio Delfín en Cienfuegos, República de Cuba y en Venezuela con Jesús Borrero, quien lo apoyó en la masterización con su productora Café con Leche Films.

GUITARRA Y VOZ En este vagón consta de nueve temas escritos por él mismo, en el que siempre la guitarra se encuentra presente. Para su realización contó con la participación del pianista cubano Cucho López, quien creó atmósferas con teclados y pianos para hacer un maravilloso complemento sonoro. Del diseño y el arte se encargo Iván Soca, fotógrafo cubano.

Anahí es el tema promocional del disco, que tiene previsto lanzar el próximo mes de julio.

Sin embargo, Paredes ofrece un adelanto con el videoclip de esa canción que ya se encuentra disponible en la web.

—¿Cómo defines tu música?

—Mi propuesta actual tiene un poquito de todo. En mi adolescencia escuchó mucho Incubus (Estados Unidos), que me influenció bastante. Luego escuche rock argentino y conocí a Luis Spinetta, Fito Páez y también tomé algo de ellos. Todos estamos alienados de algún modo, la maquinaria mediática es muy fuerte, somos un compendio de ideas que nos llegan de todos lados y van creando un criterio. Me siento muy a gusto con lo que hago. En este vagón, es el trabajo al que le he dedicado toda

HOY ARRANCA VII SEMANA MUNDIAL DE ÁFRICA

ESTUDIANTES DE BACHILLERATO REALIZAN TALLER DE CINE

El joven venezolano tiene previsto lanzar su primer disco el próximo mes de julio. mi pasión y mi pensamiento, es como un hijo al que uno va alimentando poco a poco. Mi música es el fundamento de mi vida, mis canciones son las niñas de mis ojos.

—¿Siendo tan joven por qué no inclinarte por el reggaetón?

—Puede ser en parte por lo que me gusta escuchar, desde chamo e intentado escuchar una música más compleja y expandir mi conocimiento auditivo escuchando jazz, bossanova, trova cubana y cualquier cantidad de artistas geniales que existen en el mundo, algo que vaya más allá del reggaetón, que puede hacerte bailar un rato pero no tiene contenidos.

—¿Cómo llegas al colectivo La Cantera?

—Mi hermano ha sido un gran promotor de mi carrera y él presenció un concierto de José Alejandro Delgado en la Cantv hace ya unos años, entonces mi hermano decide abordarlo para contarle sobre mi trabajo musical y le comenta que desea ubicar a la gente de La Cantera. Delgado lo pone en contacto con el colectivo y envía el demo de mis canciones. Con la sorpresa de que el grupo de cantores no sólo escuchó su demo sino que le pidieron incorporarse a la canta popular que ellos realizaban.

Abandoné mis estudios en la ULA y me vine a Caracas para darle inicio a mi sueño de niño.

—¿Cuánto tiempo cantando con el colectivo y cómo ha sido el trabajo?

—Tres años. Ha sido un aprender constante y hoy somos muy bue-

nos amigos, además del trabajo colectivo hay un apoyo de todos para todos y el desarrollo personal.

—¿Crees en la política desde el canto?

—Sin duda, ejemplo de eso es nuestro cantor Alí Primera, quien fue una luz, una estrella, un hombre que llenaba estadios, sin contar con el apoyo de los medios de comunicación del momento. Alí logró sacar adelante su canción buscando mejorar un poco las condiciones de la gente, la música puede llegar a tocar la fibra de la gente.

Alí Primera ha sido para José Alejandro un gran ejemplo de lucha.

Asimismo el trovador rememoró sus raíces, el lugar donde nació y lo “hermoso que fue haber nacido en ese pueblito muy pequeño de dos calles, con gente noble y sencilla que se levanta tempranito para las faenas agrícolas, donde se vive tranquilo y se respiran aires”, dice.

FOTO MARCOS COLINA.

EXTIENDEN CONVOCATORIA PARA LOS COLECCIONISTAS > José Alejandro Paredes nació en el estado Trujillo. > Cuando era un niño estudió canto y oboe. A los 11 años llega la guitarra a su vida. > En su pueblo natal pasó por varias agrupaciones de reggae, ska y rock. > Estudió Artes, en la Universidad de Los Andes de Mérida ULA. > Ha compartido tarima con artistas como Vicente Feliu, Cecilia Todd, Daniel Viguietti, Augusto Blanca, Sandino Primera, Amaranta Pérez, Pinky y Luis Miguel Badaraco. > Forma parte del colectivo La Cantera y del Frente de Creadores Militantes. > Actualmente estudia armonía musical con el maestro Gerry Weil.

La convocatoria para participar en el IV Encuentro Nacional de Coleccionismo se extendió hasta el próximo 28 de mayo.

Los interesados en participar deben escribir un correo electrónico con sus nombres y apellidos, cédula de identidad, dirección, teléfono y fotografías de la colección a eventocoleccionismoiv@gmail.com.

turarla, cuando lo hicieron la ataron a un árbol prendiendo fuego, cuando la llamas comenzaron a emerger la joven se fue convirtiendo en árbol, identificándose con la planta en un asombroso milagro.

Al siguiente, al amanecer, los soldados se encontraron ante el espectáculo de un árbol de verdes hojas relucientes, y flores rojas aterciopeladas, como el símbolo de valentía y fortaleza ante el sufrimiento.

El videoclip fue grabado en el estado Trujillo, dirigido por Gabriel Arredondo y Johan Colmenares.

RED ESPAÑOLA PIDE A CHAMBAO QUE NO SE PRESENTE EN ISRAEL

Anahí, flor del ceibo El joven cantor José Alejandro Paredes quiso promocionar su disco En este vagón con la canción Anahí, para que ella abriera la puerta y que la gente conociera su mensaje.

Según el cantor, está inspirada en una leyenda guaraní (Paraguay) que cuenta la historia de una muchacha que anda por el bosque y habla con los árboles, con las flores, posee mágicos poderes y tiene una voz muy bella.

Cuando llegan los españoles a Suramérica, Anahí se convierte en una gran guerrera y fue muy difícil cap-

Estudiantes de noveno grado de la Escuela Técnica Robinsoniana Distrital Juan España, ubicada en El Valle, están realizando un taller de iniciación al cine, dictado por Leo Padilla. La actividad se desarrolla los lunes y martes en la Sala de Usos Múltiples de la Casa de Gobierno del Distrito Capital, informó Prensa GDC.

CIUDAD BOLÍVAR CELEBRA CUMPLEAÑOS CON CONCIERTO A propósito del 248° aniversario de la fundación de Ciudad Bolívar, la gobernación del estado organizó un conciertazo. Participarán las agrupaciones Fundación Cultural Parapara, Julián Yánez y sus Cañoneros y Cuerda en Seis acompañados por Cheo Hurtado, Fernando Hernández, entre otros, informó Prensa de la Gobernación de Bolívar.

La Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina (plataforma que aglutina a 36 organizaciones españolas) exhortó al grupo andaluz Chambao para que cancele su participación en el Festival Índigo de Israel, prevista para el próximo 26 de mayo. La red ya ha hecho llamamientos similares a otros artistas andaluces, como Paco de Lucía, reseñó Patria Grande.

28 GALERÍA CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Paisaje humanizado, de Clodosvaldo Alvarado.

Manuel Gallardo es el creador de este cuadro simbolista sin título.

En honor a Reverón Armando Reverón es el nombre de la muestra colectiva que desde el pasado 10 de mayo permanece en el Patio de los Leones del Palacio Municipal de Caracas. Más de 80 creadores rindieron homenaje al pintor venezolano con obras que, al igual que las del maestro, se fundamentaron en el estudio y la búsqueda de la luz. Entre los pintores participantes en la exposición están Manuel Gallardo, Leonel Iguaro, Jesús Rangel, Magaly Cortez, José Rodríguez Navas, Asdrúbal Maestre, Rafael Ovalles, Lidozka Pirela, Luis Galíndez, José Prado, Oswaldo Rojas, Olga Marina Hurtado, Edgar Guerrero, Rosa Maicón, Clodosvaldo Alvarado y Roger Bastardo. Desde paisajes reales hasta universos imaginarios, son variados los motivos que yacen en cada muro del Palacio Municipal, incluido el rostro de Francisco de Miranda sumido en sus reflexiones. Impresionismo, surrealismo, simbolismo, realismo y demás tendencias plásticas podrán ser contempladas hasta el 31 de este mes. FOTOS NANCY CERVANTES Triste ironía, de Olga Marina Hurtado.

Galaxia del recuerdo, pintado por José Rodríguez Navas.

Calas, de Alfredo José Prado.

REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

29

EFEMÉRIDES> Se funda Angostura En 1764 se funda la ciudad de Angostura, hoy día Ciudad Bolívar. Establecida en 1595 con el nombre de Santo Tomé de Guayana, en la boca del río Upata, desde su nacimiento estuvo ligada a la leyenda de El Dorado. Como consecuencia de su fama, fue asaltada, saqueada y destruida una decena de veces. Para evitar los asaltos, el rey Carlos III ordenó su traslado a la zona más angosta del río Orinoco.

Ratifican el Tratado de Coche

Muere en Francia Víctor Hugo En 1885 fallece en París, Francia, el escritor Víctor Hugo, considerado el mayor representante del romanticismo francés. Su producción literaria fue muy extensa, pero sin duda la obra que lo hizo célebre fue Los miserables, en la que profundizó la psicología del individuo y las costumbres de su época.

Nace en Argentina Facundo Cabral En 1937 nace en La Plata, Buenos Aires, Argentina, el cantante, compositor, escritor y dibujante, Facundo Cabral. A los nueve años trabajó en la calle y hasta los 14 fue analfabeto. El éxito le llegó con su canción No soy de aquí, ni soy de allá, en 1970.

Esta canción ha sido grabada por Alberto Cortez, Julio Iglesias y Pedro Vargas, entre otros, y cantada en nueve idiomas. Tiene una extensa discografía y obra literaria. Visitó más de 156 países y compartió con personajes como la Madre Teresa de Calcuta y el escritor Jorge Luis Borges. La Unesco lo declaró Mensajero de Paz en 1996. Cabral fue asesinado el 9 de julio de 2011 en Guatemala.

FOTO JESÚS CASTILLO

En 1863, Antonio Guzmán Blanco y Pedro José Rojas ratifican en Caracas el tratado definitivo que termina con la Guerra Federal o Guerra de los Cinco Años, conocido como Tratado de Coche, firmado en abril de ese mismo año. Gracias a este convenio José Antonio Páez convocó a la Asamblea, decretó la amnistía general, nombró a Falcón presidente provisional y a Guzmán Blanco vicepresidente.

NEGUEL MACHADO DECIMISTA DE PURA CEPA

El arte de versar con rima Poeta y escritor, cultivador de la décima, Neguel Machado nació en Caracas, por pura casualidad, como él mismo lo asegura, el 12 de abril de 1968. Su esencia es barloventeña, y eso lo tiene bien claro.

La décima es una forma de versar con rima. “Es un género poético que le permite

al pueblo expresar cuánto siente, mira y palpa”, asegura el cultor.

Fue en Tacarigua de Mamporal (Miranda) donde Machado aprendió este arte.

Su escuela fue la tradición oral. Él pertenece a esa generación de niños que se sentaba con la abuela a

Un verso de Valera Mora

PARA VER EN LA WEB

A los montes me voy, me voy completo y espero regresar de igual [manera.

Dominio cultural

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

escaleras de los barrios caraqueños.

Machado es autor de los libros Macagua silbadora y otros cuentos de Merceíta (Editorial El perro y la rana - 2010), Memoria de un pueblo, décimas políticas (Fundarte - 2011) y Las agujas del miedo (Editorial La Espada Rota- 2012).

Canción del soldado justo [Fragmento]

Si me cortan las piernas [y las manos asiré el caminar con [anhelos.

El cantautor argentino inmortalizó el tema No soy de aquí, ni soy de allá.

escuchar historias de espantos y aparecidos.

Su tío Celestino Machado fue uno de los más grandes decimistas de Barlovento.

Hoy, él reivindica el oficio y lo enseña a las nuevas generaciones, en la Escuela Itinerante de Niños Decimistas, cuyas aulas son las calles y

Un análisis de los fenómenos surgidos en la sociedad de consumo durante la segunda mitad del siglo XX realiza el escritor venezolano Luis Britto García en su obra El imperio contracultural. Del rock a la postmodernidad (1991), reeditado por el Fondo Editorial Fundarte (2011). A través de enfoques históricos, sociales, políticos, artísticos y filosóficos vuelca la mirada a una época marcada por una maquinaria de sometimiento cultural.

Si me arrancan los ojos [y la lengua nueva guitarra agitará [banderas.

Si me quitan la tierra [donde piso, yo vengo desde un río [de asperezas que antes me llevó y ahora [me lleva.

CD> Tributo a Quinal Un homenaje al maestro Cruz Quinal “El rey del bandolín”, rinden dos grandes de la música tradicional venezolana: Ismael Querales, en las bandolas y la maraca oriental, y Toñito Naranjo, en flauta, con el disco La casa de los pájaros (Cendis - 2012). Esta producción discográfica integrada por un repertorio de once canciones se convierte en una experiencia sonora irrepetible en la que se conjugan diversos ritmos llaneros con letras del propio Querales y otras de maestros como Vicente Emilio Sojo e Ignacio Figueredo.

[Escuche en www.ciudadccs.info la canción La casa de los pájaros]

Fabricados para no durar Comprar, tirar, comprar es un documental de la realizadora alemana Cosima Dannoritzer en el que revela los obsolescencia programada: “el motor secreto de nuestra sociedad de consumo”.

Este trabajo explica las razones de por qué los productos que compramos duran cada vez menos.

El filme fue rodado en Cataluña, Francia, Alemania, Estados Unidos y Ghana, este último un país africano convertido en botadero de la “basura electrónica” de Occidente. [www.ciudadccs.info]

30 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 22 DE MAYO DE 2012

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am

3:00pm

Bajo el mismo cielo mestizo Con el periodista Ildegar Gil. Por la emisora Al son del 23. 94.7 FM.

Luz silenciosa De Carlos Reygadas, 2007. Ciclo Los oficios del cine: el sonido. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Radio

9:00am Tradición

Muestra de Cruz de Mayo Celebrando el mes de la Santísima Cruz. Unidad Educativa Anzoátegui, parroquia San José; Unidad Educativa Chaumer, La Pastora; y la Unidad Educativa Landaeta, parroquia San Agustín.

10:30am

Exposición

Consumo sustentable Muestra de recolección clasificada y reciclado de materiales como vidrio, papel, desechos orgánicos y envases livianos. Biblioteca Pública Central Simón Bolívar, esquina El Conde.

2:00pm Taller

Telar azteca y tejido artesanal El público asistente podrá disfrutar de esta actividad semanal donde aprenderá a realizar piezas con tejidos artesanales. Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar.

Foro

Prevención y protección social, problemas y perspectivas Esta actividad se llevará a cabo frente a la Casa de Gobierno del Distrito Capital, en el casco histórico de Caracas.

Cine

4:30pm Cine

Cría cuervos...

De Carlos Saura, 1975. Auditorio de Pdvsa-La Campiña.

5:00pm Foro

Hablando se entiende Caracas Homenaje al escritor y dramaturgo Andrés Eloy Blanco. Frente a la Casa de Gobierno del Distrito Capital, casco histórico de Caracas.

7:00pm - La Séptima Bohemia. Esta agrupación integrada por Antonio Laya, Héctor Chiquín, Pablo Toro, Félix Gil, Luis Freites, Gerson Aranda y su director Luis González se formó para desarrollar su nueva propuesta sonora partiendo del son tradicional. En esta oportunidad tendrán el honor de rendirle homenaje al maestro Santiago “Alacrán” Tovar. Teatro Nacional.

Taller

Lectura de poesía femenina Dictado por Caneo Arguinzones.

Pdvsa-La Estancia, Altamira.

6:00pm

7:00pm

Ni dios, ni patrón, ni marido De Laura Mañá, 2010. Ciclo Tejiendo miradas sobre la mujer y el feminismo. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Tai chi chuan Los interesados podran disfrutar de esta actividad en el Mirador Boyacá, Cota Mil. Salida de transporte 5:30 pm desde el estacionamiento de la Casa de Gobierno.

5:30pm

Danza

Yoga Los amantes de yoga y de la relajación podrán asistir al Mirador Boyacá y disfrutar de esta actividad al aire libre. La salida del transporte será a las 5:30 pm desde el estacionamiento de la Casa de Gobierno, de Torre a Veroes.

Cine

Cine

La familia Wolberg De Axelle Robert, 2009. Festival de cine francés. Sala cinemateca del Celarg, Altamira.

Jornada

Octavo Festival Mundial de Danza Solos y Duetos La presentación contará con delegaciones internacionales. En el marco del mes aniversario de la Danza.

Teatro Principal. Entrada libre.

Taller

Iniciación al cine En este curso se les enseñará a los niños técnicas básicas para poder realizar una película. Casa de Gobierno del Distrito Capital, casco histórico de Caracas.

7:30pm Jornada

Picnic Urbano Yoga Encuentro para crear comunidad entre desconocidos y hacer actividades no convencionales. Lleve alimentos sanos, buena vibra, ropa cómoda y una colchoneta o alguna esterilla para hacer yoga. Plaza Miranda, avenida Baralt.

9:00pm Radio

A la hora de la novela Programa dedicado a los géneros urbanos como el Hip-Hop. Conducido por Truko y Gustavo Villapol. Emisora Alba Ciudad 96.3FM.

2:30pm Cine

Desnudo con naranjas De Luis Alberto Lamata, 1995.

Celebrando el 46 aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Jornada

9:30pm

Televisión 11:00 am - Palabra colgante. Actividad organizada por el Metro de Caracas y la Biblioteca Nacional. La jornada tiene como fin abordar las cabinas del Metro Cable para incentivar la lectura en los usuarios. Metro Cable Parque Central.

Jurua: hombres de hierro De Rodolfo Cesalti, 2007. Este documental será transmitido por Vive Tv.

MIÉRCOLES 23 > Conferencia: Cuerpos sobre el espacio, retórica de libertad A cargo de la psicóloga y bailadora Irene Gil de la Universidad Central de Venezuela. Hora: 6:00 pm.

Lugar: Sala Aquiles Nazoa de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), Bellas Artes. > Cine: Cheila, una casa pa’ maíta De Eduardo Barberena, 2009.

Hora: 5:30. Lugar: Sala Margot Benacerraf, Unearte, Bellas Artes. > Música: Ensamble de Jazz Bajo la dirección de Linda Briceño.

Hora: 7:00 pm. Lugar: Sala de Conciertos de Unearte, Bellas Artes. > Exposición: Sahara, resistencia y libertad Una muestra pictórica cultural con motivo de la celebración del 39 aniversario de la creación del Frente Polisario. Hora: 11:00 am.

Lugar: Casa de Nuestra América José Martí, bulevar Panteón. > Música: Grupo tango Programación cultural del Banco Central de Venezuela. Hora: 4:00 pm. Lugar: Plaza Juan Pedro López, parroquia Altagracia.

Compilado por Maroa Tarazona

www.ciudadccs.inf o

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas g4+ Th3+ g4++

Negras Txg4 Th4

HORIZONTALES 1. Distancia, aparta.

6. Intercede, habla en favor de alguien.

11. Antigua moneda italiana (pl) 12. Entran, ingresan.

13. Resina fósil, de color amarillo, que arde fácilmente, con buen olor.

14. Cantidad positiva o negativa que resulta de una cuenta.

16. Mostrador de un bar o establecimiento semejante (pl).

18. Plancha utilizada para cocinar las arepas.

19. …Presidente, programa de televisión moderado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez.

20. Mercado público o lugar destinado al comercio.

22. Arbusto oriental conocido como bellota (inv).

23. Baile tradicional venezolano donde se tejen y destejen cintas.

25. Chupe con los labios y la lengua la leche de los pechos.

27. Subcultura urbana con uso de vestimenta negra.

28. Instrumento musical de viento con seis agujeros y desde dos hasta trece llaves (inv).

31. Planta anual de la familia de las gramíneas, utilizada para hacer atol (inv).

33. Caudillo militar español, llanero feroz, apodado El Urogallo (1813-1814) 34. Sala principal.

36. Véncelo, derrótalo.

37. Onomatopeya para imitar el canto del grillo.

38. Branquia.

39. Símbolo de hectárea.

40. Ecología. Lugar de condiciones apropiadas para que viva un organismo.

42. Bastón largo usado como arma tradicional en el Böjutsu (inv).

43. Pulsadas las teclas de un instrumento musical.

45. Emita repetidamente el sonido inarticulado de s y ch.

46. Astro rey (pl).

VERTICALES 1. Canción folclórica venezolana, considerada el segundo himno nacional.

2. Conjunto de muchas hojas de papel que encuadernadas forman un volumen.

3. Disponer eras para poner plantas

en ellas.

4. Almíbar, poción medicamentosa.

5. Carta de cada palo que lleva el número uno.

6. Asociación Popular (siglas).

7. Residuos desechados y otros desperdicios.

8. Encarad, desafiad.

9. Hombre de buen semblante y bien proporcionado.

10. Av. de Caracas que se nombra en honor a uno de los maestros del Libertador 13. Acceso a Banda Ancha (siglas).

15. Plural de la letra o.

17. Está informado.

18. Dios del vino.

21. Jugo de frutas.

23. Plato de pescado o marisco crudo cortado en trozos pequeños y preparados en un adobo de jugo de limón (pl).

24. Perteneciente o relativo al recién nacido.

25. Desplazamiento de personas para un fin determinado.

26. Moví algo compasadamente de un lado a otro sin que mudara de lugar.

29. De forma de óvalo.

30. Espantaba las aves domésticas y la caza.

32. Estreché entre los brazos en señal de cariño.

33. Dicho del lino: Ha echado baga y semilla.

35. Que se puede oír.

36. Animal muy útil en las casas para cazar ratones (pl, fem).

41. Internet explorer (siglas).

43. Símbolo químico del titanio 44. Conozco, entiendo.

Solución al anterior

ciudadccs.info

MARTES 22 DE MAYO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1007 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

A confesión de parte... > Poleo admite que las encuestas son “desoladoras” para Capriles > Comparó su imagen con una “chayota” desabrida CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

El editor Rafael Poleo lanzó ayer una ráfaga de ametralladora contra la candidatura presidencial de Henrique Capriles Radonski, la cual calificó de “floja” y advirtió que “no camina”, en referencia al resultado de los sondeos de opinión.

No es la primera vez que los opositores admiten las goteras de su propio tejado. La semana pasada un opinador, Orlando Viera Blanco, advirtió en La Patilla, la página web de Alberto Federico Ravell, sobre el “estancamiento” del abanderado de la MUD. Ayer Poleo, a quien nadie puede tildar de chavista, volvió sobre el mismo tema. Afirmó que “las encuestas son desoladoras” y que el candidato opositor exhibe una “estrategia equivocada” cuyo uso demuestra que ignora que el sufragio en Venezuela es emocional y que “en todas partes la gente vota por la esperanza”.

Poleo destacó la falta de sabor de la imagen de Radonski, a quien atribuyó facultades de “cha-

yota”, la conocida y dietética verdura de sabor neutro.

“Le han hecho una imagen de chayota creyendo que cada uno le pondría su propio sabor”, escribió Poleo quien afirma que “esa imagen de muchacho decente ganará en el Este de Caracas. Pero el resto no ve al hombre de las circunstancias”. Aseveró el editor que “el chavismo llegó al corazón del pueblo que AD y Copei sifrinizados habían dejado vacío”.

FISURAS EN LA MESA Para Gustavo Márquez, ex parlamentario, el “arrebato de sinceridad” de Rafael Poleo confirma la solidez del liderazgo del presidente Hugo Chávez y debe interpretarse además como demostración de una fisura a lo interno de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). En opinión de Márquez, Poleo representa “una posición radical con un planteamiento que descalifica de manera determinante esa candidatura y no le augura ningún éxito”.

Dijo que su objetivo puede ser abrir un debate en el seno de la

MUD orientado a revisar la candidatura o “también podría ser interpretado como un planteamiento que se orienta a crear cizañas en un proceso que se viene dando de manera democrática”, por parte de “factores que tienen una agenda desestabilizadora”.

“Al negar salidas democráticas se está, de algún modo, abriendo también un metamensaje hacia una salida no democrática que como sabemos, se ensayó en el 2002”. Al ser consultado sobre la tesis del cambio de candidato presidencial en la MUD, Márquez augura “un descalabro” en la frágil unidad opositora. “Terminaría por dinamitar a esa MUD”, dijo AD FUERA DEL COMANDO Edgar Zambrano, dirigente de AD y diputado a la Asamblea Nacional, fue consultado sobre las afirmaciones del editor Poleo, según las cuales es “equivocada” la estrategia de imagen que se aplica con Capriles. Dijo Zambrano que AD no traza la estrategia comunicacional, la cual “está circunscrita a su comando de campaña”.

Opciones de la MUD

“Está desconectado”

Para el dirigente del PSUV, Diosdado Cabello, la MUD tiene dos opciones: “Cambia el discurso o cambia el candidato”, expresó luego de leer el artículo de Rafael Poleo. “Capriles es un producto de consumo para la burguesía. Esa es la realidad que en este momento tiene la oposición.”

Advirtió que a la coalición opositora le falta una coordinación, cada quien anda por su lado”.

Luis Tellerías, secretario general del PPT Maneiro, señaló ayer que el candidato opositor Henrique Capriles “está desconectado de los intereses de la sociedad” y como prueba de tales afirmaciones mostró el artículo de Rafael Poleo, según el cual Capriles “no camina” en las encuestas.

Tellerías recalcó que el editor del Nuevo País es “actor fundamental de la política opositora”, dijo AVN.

“Cualquier evaluación de la estrategia de comunicación electoral, de captación del voto, de defensa del voto y de promoción de la oferta del candidato presidencial está circunscrita a su comando de campaña. Nosotros de manera disciplinada actuaremos y difundiremos todos los mecanismos estratégicos que emanen de esa dirección política”.

Dijo que Capriles Radonski “hace un gran esfuerzo” en la campaña y viene creciendo en los sectores populares.

CAPRILES DE PUEBLO EN PUEBLO Por su parte Dinorah Figuera, diputada a la AN por Primero Justicia, la misma tolda de Capriles Radonski, afirmó haber hecho “un curso intensivo de marketing político” por lo que descalificó los resultados de las encuestas y puso su fe en el contacto directo con el público. “Nada sustituye al mano a mano, el cara a cara”. Dijo que mientras el presidente Chávez “no se mezcla con la gente”, el abanderado de la MUD “anda de pueblo en pueblo.”