19/01/12

JUEVES

El ministro, el piloto y la embajadora británica /17

19 DE ENERO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 885 CARACAS, VENEZUELA

MINCULTURA 60 cultores recibirán título de “maestros honorarios” /19 PARTICIPACIÓN ÁNGEL SERRADA ESCRIBE DESDE ELPARAÍSO PIDEN A PNB RETOMAR PATRULLAJE EN LA QUEBRADITA II /6

Frío en Caracas hasta marzo Las temperaturas bajas registradas los últimos días son propias de la época. El fenómeno es causado por la llegada de masas de aire frío provenientes del Norte. /5

Comunidad decide futuro del teatro Simón Rodríguez

Designado Héctor Navarro ministro de Energía Eléctrica > El hasta ahora diputado recibe el cargo de manos de Alí Rodríguez, quien pasa a la secretaría general de la Unasur > Chávez hizo el anuncio desde el estado Bolívar, donde supervisó las obras del complejo hidroeléctrico Manuel Piar junto con el ministro argentino de Planificación, Julio de Vido, quien visita Venezuela para profundizar la relación bilateral

Vecinos de Simón Rodríguez y Pinto Salinas acordaron con el CICPC realizar asambleas para que la comunidad decida si se instala una medicatura forense o un centro cultural. /20

Apatía reina en comicios de UCV /3 Desde hoy pagan el mes de febrero a pensionados /10 20 AÑOS DEL 4F Una serie de denuncias de corrupción en compras militares escandalizaron al país a partir de 1990 y provocaron el rechazo de oficiales medios de la institución castrense. /3

RESULTADOS DE LA PELOTA CRIOLLA Tiburones Águilas

9 Navegantes Caribes 3

8 1

A bordo de un helicóptero, el presidente Hugo Chávez y una comitiva oficial argentina, encabezada por el ministro Julio de Vido, sobrevoló el caudaloso río Caroní para apreciar el avance de los trabajos de construcción del ingenio hidroeléctrico de Tocoma, que alcanzan 70% de ejecución y cuentan con apoyo técnico de la nación sureña. La presencia de los visitantes sirvió para anunciar una serie de nuevos proyectos conjuntos, como la construcción de tabletas digitales que funcionarán como receptores de televisión digital. FOTO MARCELO GARCÍA/PRENSA MIRAFLORES /11

FOTO EMILIO GUZMÁN / AVN

ciudadccs.info

2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

Cosas del petróleo CÉSAR SOLÓRZANO Petróleo: mezcla en la que coexisten en fases sólida, líquida y gas, compuestos denominados hidrocarburos.

Los derivados principales del petróleo son: gasolina, químicos (para producir plásticos), hidrógeno y carbón. Coque, queroseno, gasóleo, detergentes, aceites, ceras, envases para guardar alimentos congelados, azufre, brea, asfalto, carbono, electrodos, petroquímicos, químicos aeromáticos, polímeros (plásticos, elastómeros, fibras), disolventes, surfactantes, prendas de vestir, calzados, láminas para viviendas.

Y puede seguir contando.

Principales países que en su territorio aparece y existe petróleo: Arabia Saudita, Argelia, Ecuador, Emiratos Árabes Unidos, Gabón (Indonesia), Irak, Irán, Kuwait, Libia, Nigeria, Catar y Venezuela (OPEP). Otros: Canadá, México, Noruega, EEUU, Rusia y Omán.

Posicionamiento en el mercado: Exxon Mobil, Shell, B.P., Chevron, Total, Repsol, Pdvsa, Stantoil, Petrobras, Conoco, Pemex, Emi, Lukoi, Gazprom, Petronas, Aranco. La mayoría están controladas por las corporaciones internacionales, y muchas de las privadas poseen una tecnología controlada internacionalmente, y el precio por barril lo fijan las corporaciones. En el propio mercadeo, en sus intereses y destino también intervienen las corporaciones.

Según US-EIA, el 52% de la producción petrolera y el 88% de las reservas probadas, están en manos de los Estados productores.

O sea que el 48% del negocio petrolero está directamente en manos de las corporaciones privadas, y éstas apenas aportarán a los presupuestos nacionales un royalty. Las estatales corren con los gastos integrales de los países y las privadas invierten en controlar los mercados bursátiles, los ahorros de todos los pueblos, la participación financiera, las empresas multinacionales y a cuanto débil gobernante haya en cualquier país, para imponerles su visión privada del desarrollo de los pueblos. Cosas del Petróleo.

LETRA EMERGENTE

Hacer lo imposible

A

REINALDO ITURRIZA LÓPEZ

lgún día de diciembre, al término de un juego en el Universitario, llamé a Rommel para contarle que lo que acababa de presenciar daba para pensar que los Tiburones de La Guaira podían ser campeones esta temporada. Estuvo de acuerdo. No recuerdo las circunstancias. Pero sé que aquella confesión y, más allá, aquel gesto fraterno y cómplice, no fueron el resultado de la impresión que dejó en nosotros un descomunal despliegue de bateo, una joya de picheo, una defensa maravillosa.

Más allá de los números, de los lances extraordinarios, de las manifestaciones de talento y del virtuosismo, hay una materia muy difícil de discernir, una suerte de intangible, de extra que no es igual a la suma de las partes, que es lo que hace a los equipos invencibles. Verlo allí, en el terreno, presentirlo, casi tocarlo, saborearlo, maravillarse con su belleza, por primera vez después de tantos años, fue para nosotros una revelación, un acontecimiento. Tanto, que comencé a preocuparme por los fanáticos más jóvenes, los más impacientes, los que tal vez no han entendido que el beisbol no se trata de trofeos, sino de jugar bien a la pelota.

Hoy, sin embargo, cuando faltan dos jornadas para que culmine la semifinal, y sin saber el resultado del juego contra Magallanes de ayer

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

miércoles, de nuevo está La Guaira contra las cuerdas, dependiendo de otros resultados para ir a la final. Nuestro destino ya dejó de estar en nuestras manos. ¿Cómo ha sido posible? Más de treinta años viendo beisbol y no sé responder a esa pregunta. No basta con tener al campeón bate, al jugador más valioso, al novato del año, al mánager del año. No basta con semejante carro de leña: tres criollos con más de cuarenta impulsadas.

No es cuestión de números. ¿Picheo? El martes vimos cómo se desplomaba Enrique González, nuestro mejor relevista, en el séptimo inning, luego de acercar el juego por una carrera, lanzándole a la parte baja de la alineación de los Tigres.

Sin menospreciar, por cierto, al equipo de Aragua, seguro finalista, ¿cómo ha sido posible? Cabe la pregunta: ¿qué es eso que no sabemos los siete mil fanáticos que el martes acompañamos a nuestro equipo en el Universitario, y tal vez sepa alguno de los miles que optaron por no hacer acto de presencia?

Ese día, ya cerca de la medianoche, cuando manejaba de vuelta a la casa, me preguntaba una y otra vez: ¿cómo le explico a Sandra Mikele que perdimos? A la mañana siguiente le di un abrazo y le dije: “Hice lo que pude. Grité, ligué. Hice lo que pude”.

Hasta el último out seguiré haciendo lo posible. Ligando porque mi equipo descifre aquella incógnita y haga en el terreno lo que ya parece casi imposible.

Tito, un proscrito del deber mayor DAYSI DAMARY GIL HERNÁNDEZ Sixto Ortiz Mutriola, el popular Tito, describe a muchos adultos mayores en estado de abandono. 84 años, con manutención en base a la caridad pública y salud precaria por síntomas degenerativos propios de la edad. Pregonero del vespertino El Mundo oficio que según él, ejerció durante 40 años. Tito, el mismo cuya imagen revestía en mural, toda una pared en la sede de Gobierno del Distrito Capital.

Trabajé por apoyarlo a lograr el beneficio de una pensión y así paliar su difícil situación personal. En este contexto, el 30 de septiembre de 2008 me dirigí con los recaudos respectivos a Atención al Ciudadano, Becas y Pensiones. Me informaron que el programa estaba suspendido. Como el caso no tenía capacidad de espera, busqué la mediación ante el mismo, de los ciudadanos: Jacqueline Faría el 26 de octubre 2009, de Carlos Rotondaro Cova el 04 de diciembre 2009 y de Eleazar Díaz Rangel el 7 de diciembre de 2009.

El esfuerzo no tuvo recompensa y así entre el silencio administrativo, la declinatoria de competencia y correr la arruga por parte de los organismos representados por los ciudadanos arriba indicados, el objetivo no se logró. En tanto a Tito se le veía deambular por la avenida Baralt, atropellado por una moto, agitándose, entre mis apuros por ayudarle y su esperanza e incredulidad por ganar en calidad de vida intríngulis, en el que le sobreviene la muerte.

Una sociedad inteligente la definen el menor número de cárceles y abogados que muestre y el deber mayor solidario, para con sus niños(as) y ancianos(as). Por eso, ¡bravo! que articulada con otras medidas en praxis, que pudieron haber solucionado el caso Tito, surja la LEY MISIÓN EN AMOR MAYOR que blinda la seguridad social de nuestros mayores para que esta experiencia, que nada la justifica, no se repita nunca, jamás, en Venezuela.

TITO NO LO VIVISTE, PERO EL PRESI CUMPLIÓ. ¡VENCIENDO OTRO DOLOR DE UN PASADO DE TRISTEZA!

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Luisana De Sario Coordinador de Investigación/Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Coordinadora de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

www.ciudadccs.in f o

CIERRE CCS

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

Choque múltiple en la Valle-Coche deja 3 fallecidos

Apatía en comicios de UCV

CIUDAD CCS

Con poca participación se llevaron a cabo las elecciones de los representantes estudiantiles de las escuelas de Comunicación Social y Trabajo Social de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

Este proceso electoral había sido suspendido el pasado mes de diciembre en dos oportunidades debido a hechos de violencia.

En aquella oportunidad la abs-

En la tarde de ayer se registró un choque múltiple de vehículos en la autopista Valle-Coche, vía Tazón, en Caracas, que dejó tres personas fallecidas y cuatro heridos, informó el comandante de los Bomberos del Distrito Capital, Delio Martínez.

“Lamentablemente dos fémeninas y un varón perdieron la vida”, dijo reseña AVN. Expresó que la colisión en la que estuvieron involucrados cuatro vehículos “fue bastante aparatosa”.

Agregó que las cuatro personas que resultaron heridas fueron trasladadas al Hospital Miguel Pérez Carreño, ubicado en la parroquia La Yaguara, al oeste de Caracas.

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

tención fue la gran ganadora ya que superó el 55 por ciento.

Estos comicios se realizaron en el auditorio de la Facultad de Humanidades y de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales contando con un plan de seguridad para evitar hechos de violencia, según AVN. ENCAPUCHADOS LANZAN LACRIMÓGENAS A las 6:30 pm el secretario de la UCV, Amalio Belmonte, informó

que el proceso en la Escuela de Comunicación Social se había suspendido debido a disturbios.

“Hubo un grupo de encapuchados que trató de apoderarse de las urnas, lanzaron bombas lacrimógenas y se paralizó el proceso momentáneamente pero luego se reinició, pasadas las 8pm”, dijo.

Al cierre de está edición se esperaba que la Comisión electoral de la UCV, presidida por Tony Chacón, anunciara los ganadores.

Desde la web ciudadccs.info Nora Sobre el artículo “Uno piensa que no puede salir de la calle” Esta es una de las cosas que la oposición no reconoce y por supuesto prefiere mantenerse ciega y sorda. Debemos seguir apoyando nuestro proceso revolucionario y a nuestro máximo líder el Comandante Hugo Chávez. Mucha suerte y felicidad a los compatriotas recuperados de la Misión Negra Hipólita.

Orlando Lozada Sobre el artículo “Inicia Gran Misión Saber y Trabajo” Hola, soy herrero soldador y albañil.

Estoy desempleado, quiero participar, tengo 50 años, con energía para el trabajo y padre de cuatro hijos.

Lodijo

INVESTIGARÁN CAUSAS DEL ACCIDENTE Explicó que los funcionarios que vigilan las vías expresas se encargarán de establecer las causas del accidente y acotó que en esta importante arteria vial aún se mantienen agentes de la Policía Nacional Bolivariana, al igual que los Bomberos del Distrito Capital, quienes atienden la situación.

EVITAR NUEVOS ACCIDENTES “Se está tratando de remover los vehículos, así como adicionar material absorbente para recuperar los lubricantes que están esparcidos en el piso y evitar nuevos accidentes”, añadió el comandante de los bomberos, Delio Martínez.

“Los cambios en Cuba son apasionantes y necesarios. Me siento orgulloso de ser amigo de una nación que es ejemplo de patriotismo y solidaridad para el resto del mundo”.

EL VALLE PRESENTE CON MISIÓN HIJOS DE VENEZUELA

En la clínica popular de la parroquia El Valle, la Misión Hijos de Venezuela continúa su gran registro con la presencia de adolescentes y adultas embarazadas y familias con hijos e hijas menores de 17 años y con discapacidad. FOTO A. GUZMÁN/AVN

V E N E Z U E L A

D O S

D É C A D A S

Eduardo Galeano Escritor e intelectual uruguayo

A T R Á S

Corrupción militar fue un detonante de la rebelión de 1992 VÍCTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS

Una serie de denuncias de corrupción en compras de equipo militar escandalizaron al país a partir de 1990 y provocaron el rechazo de oficiales medios de la FAN. Según un documento del MBR200 esta fue una de las causas del alzamiento.

Las compras formaban parte del Plan Global de Adquisiciones diseñado en 1988 para dotar a la FAN luego de la incursión de la corbeta colombiana Caldas en aguas venezolanas.

Uno de estos contratos fue el del proyecto Turpial, para moder-

3

nizar el sistema de comunicación de la Armada. La empresa IECA, de Pedro Lovera, recibiría más de 11 millones de dólares por 28 estaciones de transmisión.

Entre las irregularidades estaban contratación sin licitación y sobreprecio, según la Contraloría.

Otros casos fueron los que involucraron a la Corporación Margold, propiedad de la vendedora de armas, de origen cubano, Gardenia Martínez.

Era amiga personal de Cecilia Matos (compañera de CAP), y amante del comisionado de seguridad presidencial, Orlando García. Asimismo, el inspector gene-

ral de la FAN, Carlos Larrazábal, la llamaba “mamita”, según una grabación hecha pública.

Uno de los contratos fue por casi 5 millones de dólares para compra de municiones. La empresa sólo entregó una parte del pedido y unas 2 mil granadas estaban vencidas. Éstas no estallaron al ser usadas durante la rebelión del 4F. También hubo un contrato para fabricar vehículos blindados en Brasil. Hicieron una inspección y encontraron que la fábrica no estaba en operación.

La repotenciación de los tanques AMX y el proyecto Beta de guerra electrónica también fueron casos muy nombrados.

La repotenciación de los tanques AMX-30 tuvo gran impacto público.

4 NOTICIAS CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

GDC honró a 446 jubilados con pago de prestaciones YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Un total de 446 trabajadores jubilados provenientes de instancias transferidas al Gobierno del Distrito Capital recibieron el pago de sus prestaciones sociales ayer.

La actividad, que fue calificada como un “acto de justicia social” por Guillermo González, vocero de la entidad, forma parte de la séptima entrega de recursos que hace el GDC para honrar a quienes dedicaron su vida al trabajo.

Los beneficiarios provenían del sector salud, educación y de

la Policía Metropolitana, quienes en su conjunto recibieron 45 millones de bolívares.

“En esta jornada estamos honrando una orden del comandante presidente Hugo Chávez, de hacerle efectivo el pago de inmediato al trabajador jubilado, que en la Cuarta República tardaban hasta 15 años hacerlo”, precisó González.

Agregó que desde el año 2009 se han honrado 220 millones en pasivos laborales y beneficiado a más de seis mil trabajadores y sus familiares.

Talleres de Seguridad y Educación Vial fueron impartidos por funcionarios de Policaracas. FOTO YESSIREÉ BLANCO

Alcaldía de Caracas forma valores en los escolares > El programa El Policía va a la Escuela, orienta la prevención en niñas y niños HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES CIUDAD CCS

Con el objetivo de promover valores de paz, convivencia y solidaridad en los más pequeños de casa, la Alcaldía de Caracas llevó ayer el programa, El Policía va a la Escuela, a 38 niños de la escuela básica Sebastián Mariño de La Candelaria.

La actividad se desarrolló en el parque vial La Paz, ubicado en Antímano, y contempló charlas de seguridad y educación vial, según informó Elvia Rojas, jefa de división de la policía escolar de Policaracas. “En el marco de la Misión Seguridad, nosotros también arrancamos con este plan visitando las escuelas y comunidades organizadas, porque sabemos que podemos prevenir el delito desde

los más pequeños”, dijo Rojas. Aseveró que la finalidad de estos talleres es prevenir actos de violencia y también reforzar los deberes y derechos que los niños aprenden desde sus casas.

Agregó que este programa también busca rescatar la imagen del policía amigo y preventivo, “es decir, la del policía de proximidad comunal”.

“Seguimos trasladándonos a las instituciones educativas y a las comunidades organizadas del municipio Libertador que deseen recibir los talleres como una forma de ir acercándonos a la población”, destacó la funcionaria.

Precisó también que en el año 2011 desarrollaron el plan de convivencia con las comunidades de la

parroquia La Vega, como una política que adelanta el alcalde Jorge Rodríguez para contribuir con la seguridad ciudadana desde los planteles educativos.

PROMUEVEN EDUCACIÓN VIAL Yéremi Herrera, de 12 años de edad, cursa sexto grado y expresó que “los niños deben conocer las normas de tránsito pues es de mucha importancia para la seguridad de quienes andan en la calle, tanto para los peatones como para los transportistas”.

Agregó que no por ser niños están exentos de la educación vial.

“Todo lo que he aprendido en el taller se lo voy a transmitir a mis padres para que nunca se pasen un semáforo en rojo”, reflexionó.

Trabajadores recibieron pago de pasivos laborales. FOTO MARCOS COLINA

“Nunca nos han fallado”

“Gracias al Presidente”

Zárate Naranjo

Omaira Rojas

Quiero darle las gracias a Jacqueline Faria, porque aunque fuimos trasladados de Prefectura al GDC, nunca nos ha fallado.

Nosotros cumplimos con nuestros deberes y hoy están siendo respetados nuestros derechos.

Fui enfermera por 33 años en la Maternidad Concepción Palacios y hoy puedo decir que estamos recibiendo parte de lo que fue nuestro esfuerzo. Le damos las gracias al Presidente por hacer justicia.

Obra de aducción mejorará servicio de agua potable en eje El Valle-Coche LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Trabajadores de Hidrocapital iniciaron demarcaje de la vía. FOTO NANCY CERVANTES

Sectores populares del eje El ValleCoche mejorarán su servicio de agua, a través de la habilitación de un sistema de aducción en el mencionado espacio, señaló Yolanda Pérez, ingeniera de Hidrocapital.

La obra contempla la colocación de casi cinco kilómetros de tubería, de 30 y 24 pulgadas, que van desde

San Antonio de El Valle, hasta la avenida Central de Coche, indicó.

Los trabajos servirán para surtir del vital líquido a las estaciones de bombeo de San Antonio, El Valle, Manuel Sanabria, Calle 18 y Cochecito, las cuales cumplen la función de abastecer a los sectores más altos de la parroquia, explicó.

Pérez aclaró que si bien es cierto que dichos sectores ya contaban

con el servicio de agua potable, el abastecimiento de la misma se realizaba en ciclos de cuatro días a la semana. “Con la incorporación de la tubería estas zonas contarán con el servicio diariamente”, afirmó.

La obra comprende una inversión social superior a los 9 millones de bolívares y se realiza en el marco del “Plan de mejoramiento para un servicio continuo”, dijo.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

Registro de voluntariado juvenil arrancó en Carapita > La actividad será en todo el país y se espera unos 500 mil inscritos GISELA LARA TORO CIUDAD CCS

Más de 5 mil personas se han registrado hasta ahora en el Voluntariado por la Patria Joven. Estos voluntarios participarán en proyectos educativos para la prevención del embarazo en adolescentes y el uso de drogas y alcohol, entre otros programas.

La información la dio a conocer ayer la ministra para la Juvetud, Mari Pili Hernández, durante el inicio del registro en el sector Carapita, ubicado en Antímano.

“Este es un programa hermosísimo que va a durar todo el año y será a escala nacional”, comentó la ministra.

Hernández explicó que los primeros 5 mil voluntarios inscritos estarán recorriendo todo el país para motivar a más jóvenes a unirse a la iniciativa.

Dijo que se estima que unos 500 mil jóvenes se registren en el proyecto. Quienes así lo hagan, indicó, participarán en los cinco programas propuestos por la cartera que ella dirige para “transformar esta sociedad empezando por la juventud”.

Los programas son: prevención de embarazos temprano, prevención en el consumo de drogas y alcohol, promoción integral de la cultura y el deporte, promoción de la paz y la cultura de la no violencia, y creación de organizaciones del Poder Popular.

“Es muy fácil inscribirse. Pue-

“Quiero ayudar”

“Nos integraremos”

Niurka López, 22 años

Víctor Araujo, 19 años

Me voy a inscribir porque quiero ayudar a mi sector. Sobre todo a jóvenes que están en problemas de drogas y delincuencia.

Esto ayudará a que la comunidad se integre por medio del deporte y de la cultura. Esa es la mejor manera de evitar la violencia.

den hacerlo a través de la página web del Instituto de la Juventud (INJ): www.inj.gob.ve a través de las jornadas que harán las cuadrillas del INJ en cada comunidad”, informó Hernández.

“Esta es la oportunidad que tiene la juventud de practicar la participación protagónica contemplada en nuestra Constitución Nacional. Es el joven cambiando el futuro de nuestro país”, agregó.

Ola de frío se extenderá hasta marzo LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Las temperaturas bajas registradas los últimos días son propias de la época y se extenderán hasta marzo. El fenómeno es causado por “la llegada de masas de aire frío, provenientes del norte”, indicó el coronel José Pereira, meteorólogo del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil.

Señaló, por otro lado, que las recurrentes precipitaciones en diversas zonas de la Gran Caracas son consecuencia del cambio climático. Explicó que debido al calentamiento global de la Tierra se produce la evaporación de los mares, y por ende, se generan lluvias en países del trópico.

Las bajas temperaturas han venido acompañadas de lluvias. FOTO F. TORREALBA

5

AGENDADESERVICIOS> Mercal a cielo abierto

Miranda Desde las 8:00 am hasta las 3:30 pm. > Plaza Buroz, parroquia Mamporal, municipio Eulalia Buroz. > Avenida Bolívar, sector Los Samanes, sede PSUV, municipio Cristóbal Rojas, parroquia Charallave. > Vencedores de Bello Campo, calle José Félix Sosa, parroquia Chacao, municipio Chacao. > Barrio Bucaral, 4ta transversal de La Castellana, municipio Chacao.

Cedulación

La ministra Hernández estuvo en la jornada de Antímano. FOTO MARCOS COLINA

NOTICIAS CCS

Distrito Capital Desde las 8:00 am hasta las 3:30 pm. > Km 15, sector Villa El Peñón, parroquia El Junquito . > Barrio Isaías Medina Angarita, sector Boquerón, parroquia Sucre. > Carretera Vieja, Blandín, sector La Cadena , Misión Barrio Adentro, parroquia Sucre. > Barrio Isaías Medina Angarita, parte baja, calle Las Tunitas, casa N° 12, parroquia Sucre. > Parque del Oeste Alí Primera, avenida Sucre, sector Gato Negro, parroquia Sucre. > Lídice, calle La Vía a 50 metros de la Escuela Enrique Chaumer, parroquia La Pastora. > Casco 2, Puerta Caracas, plaza El Polvorín, parroquia La Pastora. > La Quebradita II, parroquia El Paraíso.

Miranda > Saime de Guarenas, urbanización Trapichito, municipio Plaza. > Registro Civil de Caucagua, al lado de la oficina del Saime, municipio Acevedo. > Saime Ocumare del Tuy, Centro Comercial Residencial Parque Central, diagonal a la Plaza Bolívar. > Parque Miranda, avenida Francisco de Miranda, municipio Chacao. > Hospital Domingo Luciani, El Llanito Petare, municipio Sucre. > Mirador del Este, calle Mirador con calle Sucre, parroquia La Dolorita. > Casco Central, San Francisco de Yare, municipio Simón Bolívar. > Plaza Bolívar de Santa Lucía, frente a la alcaldía, municipio Paz Castillo. > Alcaldía de Los Teques. > Terminal de pasajeros, vía Ocumare, Santa Bárbara, Cúa. > Alcaldía de Guatire, frente a la plaza 24 de Julio. > Centro Comercial Súper Líder, carretera Panamericana, al lado de la oficina del Saime Los Teques. > Alcaldía de Los Teques, municipio Guaicaipuro.

Vargas > Jefatura Civil de Urimare, parroquia Raúl Leoni > Jefatura Civil de Maiquetía Fuente: Saime

Fumigación

Distrito Capital La Brigada de Exterminio de Fauna Nociva (Befan), ente adscrito a Fundafauna de la Alcaldía de Caracas, realizará la fumigación en: > Unidad Educativa Nacional Parroquia Macarao, U.E.N. Isaura Correa, Colegio Santa Cruz, Cenain Distrito Escolar 4, Cein Rafael Carballo, parroquia Macarao Fuente: Fundafauna

Pago de impuestos

Miranda La Alcaldía de Charallave otorga 10% de descuento a los contribuyentes que cancelen antes del 31 de enero los tributos correspondientes a inmuebles urbanos y actividades económicas (patente de industria y comercio).

Desde las 7:30 am hasta las 4:30 pm pueden dirigirse a la oficina de Hacienda Municipal, en la Alcaldía.

Los interesados pueden obtener e imprimir sus estados de cuenta a través de la página web: www.charallave.gov.ve Fuente: Alcaldía de Charallave

Inscripción electoral

Puntos del CNE > Los mayores de 17 años que no estén inscritos en el Registro Electoral pueden hacerlo en los puntos del Consejo Nacional Electoral (CNE) instalados en las siguientes estaciones de Metro: Bellas Artes, Capitolio, Parque Central, Artigas, La Hoyada, Pérez Bonalde, Plaza Sucre, La Paz, Sabana Grande, Plaza Venezuela, Antímano, Propatria, Coche, y en Metrocable de San Agustín.

También en la sede de la ORE Capital, Refugio Cenia Caño Amarillo, frente a La Villa Santa Inés y Refugio Cenia. El horario es de 8:00 am hasta las 4:00 pm.

Fuente: CNE

Pasaje estudiantil

Distrito Capital Para obtener el pasaje preferencial estudiantil del Metro de Caracas los interesados deben registrarse en la estación La Hoyada de 9:30 am a 5:30 pm.

Los requisitos son: > Tener entre 4 y 35 años de edad. > Original y copia de la cédula de identidad. > Foto carnet reciente. > Copia y original de una constancia de estudio o inscripción.

Los boletos se pueden retirar en las estaciones Miranda, Caño Amarillo, Maternidad, El Silencio y Los Símbolos.

El costo es de Bs 5,40 y 7,20.

Fuente: Metro de Caracas

Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> BANESCO SEGUROS AUMENTÓ 75% LA PRIMA DE SALUD La sociedad mercantil Banesco Seguros, C.A. realizó un ajuste de la prima y del deducible de mi Póliza de Salud Integral Individual de Hospitalización y Cirugía N°04-10-486 en más de un 75%. El monto de la prima pagada en el año 2011 fue de Bs 7 mil 112,00 y el monto por pagar para el año 2012 es de Bs 11 mil 729. Asimismo, el deducible fue aumentado pagando para el año 2011 Bs 250 y por pagar para el año 2012 mil bolívares. Adicionalmente, la empresa ha venido retirando de su listado de clínicas las instituciones hospitalarias de uso frecuente.

Todo ello para obligar al asegurado a realizar el pago de los gastos y no cumplir con el 100% del reembolso.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

DENUNCIA LA GENTE

Policía Nacional dejó de patrullar en La Quebradita II Jefe policial asegura que con frecuencia recorren la parroquia El Paraíso

BOTE DE AGUA AFECTA AVENIDA EN COLINAS DE SANTA MÓNICA En la avenida Rufino Blanco Fombona de Santa Mónica, parroquia San Pedro hay un bote de agua potable desde hace varias semanas. A causa de esta situación el edificio Reina Mora duró sin servicio tres días. Hacemos un llamado a Hidrocapital para que tome cartas en el asunto.

EN ALTAGRACIA BOMBONAS DE BS 3,7 LAS VENDEN EN 15 Y 20

TELF. 0416-3006907

MONTALBÁN ESTÁ A OSCURAS Pedimos a Corpoelec que inspeccione las calles de Montalbán porque desde hace varias semanas se encuentran muy oscuras. ÁNGEL PERDOMO PA1985@GMAIL.COM

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8629336/ 0212-8080578

Desde hace varias semanas no se encuentran las pastillas Akineton de 2 miligramos para pacientes con mal de Parkinson. Hacemos un llamado al Ministerio del Poder Popular para la Salud para que tome medidas. Necesitamos el medicamento.

C.I. 3.398.933 TELF. 0416- 8282975

C.I. 9.881.696 TELF. 0414-118.44.75

MILAGRO ÁLVAREZ

NO SE CONSIGUEN PASTILLAS PARA EL MAL DE PARKINSON

LUIS PEROZA

LUISA VIRGINIA ROSALES

En la comunidad de la tercera calle de Los Cujicitos, parroquia Altagracia, los camiones de las diferentes empresas de gas están vendiendo la bombona con sobreprecio. La que cuesta B. 3,7 la venden entre Bs 15 y 20. Sino dejan todas las bombonas en las bodegas y las venden a su vez muchísimo más caras. Se hace un llamado a las autoridades competentes a tomar cartas en el asunto, a fin de frenar esta especulación.

REPORTEPOR MENSAJES>

JESÚS REINOSO C.I. 13.864.652 TELF. 0426- 5122309

ESPACIOS DE OCUMARE ESTÁN LLENOS DE BUHONEROS

Vecinos afirman que en los edificios 6 y 7 de la zona hay inseguridad. FOTO JACK BOCARANDA ÁNGEL SERRADA VECINO DE LA QUEBRADITA II

En la parroquia El Paraíso, exactamente en la calle 12 de la urbanización Vista Alegre, se instaló la Policía Nacional Bolivariana en los espacios anteriormente utilizados por la Brigada Vehicular de la Policía Metropolitana.

Gran alegría reinó en la zona y en el sector aledaño, La Quebradita II, esta asignación, pues con esto se acabarían nuestros temores porque la inseguridad y el desorden reinantes hasta ese momento desaparecerían.

En el primer mes de instalado el patrullaje policial fue constante.

Pero transcurridos cuatro meses todo se acabó. No patrullan, no hacen control de ciudadanos y no

Funcionarios reforzarán operativos Jesús Ramírez, supervisor jefe de la parroquia El Paraíso por la PNB, informó que se reforzará el patrullaje en el sector La Quebradita II para mantener la seguridad de la comunidad. “Los funcionarios se mantienen operativos en la ave-

nida Morán, Vista Alegre parte alta y baja y La Quebradita I y II, aunque a veces no nos damos abasto para estar en todos los lugares a la vez”, dijo.

Ramírez recordó que las denuncias también son atendidas a través del número 0212-4729388.

de delincuentes mantieatienden las denuncias PARROQUIA ne en zozobra a los hade la comunidad.

EL PARAÍSO bitantes.

A sólo escasos 50 117 mil habitantes Hacemos un llamametros de la entrada FUENTE INEE do al cuerpo policial padel comando policial esra que asuma su respontán los edificios 6 y 7 persabilidad y lleve paz y segutenecientes a La Quebradita II, en cuyos espacios un grupo ridad a las comunidades.

HUECO EN LOS TEQUES Al frente de la Alcaldía del municipio Guaicaipuro en Los Teques se encuentra una tronera que representa un peligro para las personas que a diario transitan por la zona. Le hacemos un llamado al alcalde, Alirio Mendoza, para que ejecute un plan de asfaltado antes de que la vialidad siga empeorando y haya más huecos.

FOTO Y TEXTO GUILLERMO NAVARRO

Pedimos a la alcaldía del municipio Tomás Lander que inspeccione los espacios públicos de Ocumare del Tuy debido a que los buhoneros ocupan las calles de esta zona.

FREDDYS CASTILLO C.I. 7.947.765 TELF. 0416- 4061801

CARROS ESTACIONAN EN AVENIDA WASHINGTON En la avenida Washington de la parroquia El Paraíso los conductores estacionan los carros en plena vía. Además las aceras están llenas de vendedores informales. Por estos problemas, las personas no tienen por donde caminar.

Es necesario que se tomen medidas.

JESÚS HERNÁNDEZ C.I. 3.184.924 TELF. 0416- 5246857

Felicidades para la comunidad La Voluntad de Dios por haber conseguido obtener el campeonato disputado por la copa Tirando y Dando. No faltes y participa en esta gran ceremonia. Me autentico. (EH - Y7)

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

7

8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

w w w.ciud a d ccs. i n f o

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

Escuchan propuestas para Misión Seguridad > La Comisión Presidencial para el Desarme acudió ayer a la Vicepresidencia de la República JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Ayer se dio inicio al proceso de consultas destinadas a generar la integración de diversas políticas fundamentales para lograr la seguridad ciudadana y la paz en las comunidades. La idea es recopilar todas las propuestas en esa materia, que tendrá su punto de apoyo en la Gran Misión Seguridad, informó el vicepresidente Elías Jaua.

El funcionario explicó que la consulta empezó ayer con los integrantes de la Comisión Presidencial para el Desarme. Destacó que las políticas abordadas por diferentes entes y comisiones se integrarán para dar vida a la Misión Seguridad, de la que habló Chávez en la rendición de su memoria y cuenta en la Asamblea Nacional (AN) el pasado viernes 13 de enero.

“Es un tema de alta sensibilidad para todas las familias venezolanas. Hemos iniciado ya un conjunto de consultas, empezando con la Comisión Presidencial para el Desarme, luego con el Consejo General de Policías, con objeto de complementar un dispositivo integral de seguridad”, destacó.

Jaua agregó que, de esta forma,

se irá avanzando en la consulta este mes de enero, a fin de hacer en febrero un cuerpo de recomendaciones al presidente de la República para implementar en el menor tiempo posible el desarrollo de la Misión Seguridad.

Una de las líneas más importantes plantea la incorporación de las comunidades organizadas. FOTO ENDER CURBELO LOS VÉRTICES MÁS IMPORTANTES Por su parte, el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, señaló que se presentaron las primeras líneas de trabajo de los vértices de lo que sería la Gran Misión Seguridad. Detalló que una de las líneas más importantes y novedosas es la que plantea la incorporación de las comunidades organizadas.

Detalló que nadie más que las comunidades, “que son quienes sufren con crudeza, de manera directa, el fenómeno de la violencia criminal”, para dar sus aportes.

Explicó que la infraestructura deportiva, educativa, iluminación, recolección de desechos, entre otros, son factores situacionales que inciden en la ocurrencia delictiva dentro de las comunidades.

Indicó que otro elemento novedoso que se incorporará a la Gran Misión Seguridad, es la creación

Comisaría de la PNB y cancha para La Vega Los vecinos de la parroquia La Vega pusieron a disposición de la Policía Nacional Bolivariana una edificación que será acondicionada y próximamente se instalará una comisaría policial, informó ayer el comisionado Luis Fernández.

El jefe policial señaló que en esa misma parroquia se entregó una cancha deportiva, que fue rehabilitada para el disfrute de la comunidad en el marco del plan de recuperación de espacios para la prevención y la vida

que coordina el Viceministerio de Prevención y Seguridad Ciudadana a cargo del viceministro Néstor Luis Reverol.

Fernández agregó que el trabajo se realiza conjuntamente con los consejos comunales de la zona. Aprovechó para hacer un llamado a todos los sectores de la mencionada parroquia para que se incorporen a esta importante labor. “La integración, sin lugar a dudas, contribuye a la reducción de los índices delictivos”.

de un registro nacional en donde podrán inscribirse “todas las organizaciones públicas, privadas, no gubernamentales, centros de investigación que atienden de manera directa grupos de riesgo o

vulnerables que tienen conductas desviadas o manifestaciones conductuales preventivas”. Puso como ejemplo la organización Madres de Catuche, con sede en Caracas, que ha trabajado en la pacifi-

cación de bandas delictivas. La idea es darles acompañamiento institucional y multiplicarlas a nivel nacional, a fin de lograr la prevención social.

En lo que se refiere a las políticas para mejorar la seguridad ciudadana que realiza el Gobierno Nacional, en el marco de la transformación del modelo policial venezolano, destacó que se multiplicarán a nivel nacional las estrategias preventivas y de respeto a los derechos humanos.

El Aissami dijo que es primordial avanzar hacia el cambio de conciencia ciudadana, que allane el camino para la erradicación del porte de armas de fuego y municiones de la población civil. Resaltó la importancia del rol de los medios y su responsabilidad social para moldear conductas favorables hacia la cultura de la paz.

El marcado de la munición evitará su uso indiscriminado minado organismo de seguridad.

Sólo se les debe vender las que necesiten”, subrayó.

Destacó que también es importante un nivel de exigencia para los funcionarios policiales, “quienes deben tener justificado el consumo de las municiones”.

Finalmente, el jefe policial señaló que las empresas que venden las municiones deben tener precisiones de a quién se las vendió. “Ello va a empezar a generar un control, primero en la producción y segundo en la comercialización y la distribución. Por otro lado, estos controles colocarán un ‘freno’ en el usuario de la munición, quien tendrá más cuidado con el uso que le da a sus proyectiles, pues el uso a lo loco le puede generar penas”.

Personalizando las municiones es

Existe un antecedente de este tipo de señalización en Brasil

1

2

Uso de una codificación alfanumérica del casquillo de un proyectil. Se usaría un código que sería individual para cada munición.

C54 B82 3GN

C5 4B 823 GN

darlas, tal como cuida el arma porque si una munición aparece dentro de un cadáver, el propietario de ella tendrá que dar respuestas ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y el Ministerio Público (MP) del por qué esa munición está dentro de ese cadáver”, dijo.

Fernández detalló que, además del marcaje, se está estudiando la implementación de estándares relacionados con el consumo de municiones por parte de los cuerpos policiales.

“Aquí cada cuerpo policial compra municiones sin control. Debe existir un estándar que fije el límite de municiones que se deben comprar en función de la población policial que maneje un deter-

C5 4B 823 GN

La Comisión Presidencial para el Desarme estudia las propuestas del marcaje de los proyectiles que realizó ante este organismo la Policía Nacional Bolivariana, ya que son “cruciales” para lograr el desarme de la población civil y el control de municiones, dijo el comisionado Luis Fernández.

Agregó que existe un antecedente en Brasil, que marca sus municiones en culote (parte baja) del casquillo. Dijo que en Venezuela se plantea el marcado en culote de casquillo y en culote de bala. Dijo que la otra alternativa plantea la identificación del cartucho por colores dependiendo del organismo que las utilice (ver figura anexa).

“Eso va a generar que quien tenga municiones va a tener que cui-

C54 B82 3GN

Según el uso de colores distintos en las municiones.

Dorado para organismos de seguridad ciudadana

Cobre para los miembros de la Fuerza Armada Nacional

Plata para personas particulares

Verde para academias de formación policial

10 VENEZUELA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

Leyes sociales prioridad para la AN

CONTRA REVOLUCIÓN>

> Así lo informó el diputado Oswaldo Vera durante instalación de comisiones permanentes

MUD PIDE AL CNE PARTICIPAR EN PROYECTOS DE REGLAMENTO

YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Leyes sociales que beneficien y garanticen el desarrollo del pueblo venezolano esperan impulsar para el periodo legislativo 2012-2013 las 15 comisiones permanentes de la Asamblea Nacional (AN).

Así lo manifestó ayer el presidente de la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la AN, Oswaldo Vera, durante el acto de instalación, el cual se llevó a cabo en el edificio José María Vargas, ubicado en la esquina de Pajaritos, sede de las comisiones.

Un total de 14 comisiones comenzaron ayer sus actividades. Sólo la Comisión de Administración y Servicios no lo hizo; su instalación está prevista para el martes.

PROMOVER PARTICIPACIÓN De acuerdo con el artículo 38 del Reglamento de Interior y Debates de la AN, estas instancias tienen la función de “organizar, promover la participación ciudadana y estudiar la materia legislativa a ser discutida en las sesiones ordinarias”.

En ese sentido Vera informó que la comisión que preside tiene previsto trabajar en seis leyes.

Entre ellas se encuentran: Reforma de la Ley del Régimen Prestacional del Empleo, Reforma a la Ley de Salud y del Sistema Público Nacional de Salud, Ley Orgánica para la Equidad e Igualdad de Género, Reforma a la Ley del Régimen Prestacional de Pensiones y otras Asignaciones Económicas.

CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA La Comisión de Política Interior comenzó ayer a sesionar. Durante su primera discusión comenzaron la

Pagan pensiones de febrero hoy CIUDAD CCS

A partir de hoy, el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) pagará las pensiones de febrero 2012, a un millón 832 mil 950 beneficiarios, así lo indicó una nota de prensa del Bandes.

El Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social autorizó la transferencia de 2.879.866.188,09 bolívares por parte del Bandes al IVSS. Gracias a esto, los pensionados pueden acudir hoy a las entidades bancarias del país para hacer efectivo el cobro.

Comisiones INSTITUCIÓN

FUNCIÓN

Política Interior

Entre otras cosas revisará los asuntos relativos al régimen político, funcionamiento e interrelación con las instituciones públicas, administración de justicia y la plena vigencia de los derechos humanos.

Política Exterior

Estudiará todos los asuntos relacionados con los procesos de integración que adelante el país.

Contraloría

Tendrá a su cargo la vigilancia sobre la inversión y utilización de los fondos públicos.

Finanzas y Desarrollo Económico

Se encargará de todo lo concerniente al presupuesto, crédito público, políticas financieras, monetarias y cambiarias, bancos y otros institutos de crédito, seguros, materia tributaria y otras de la misma índole.

Energía y Petróleo

Conocerá todo cuanto se refiere a las políticas petrolera, minera y energética.

Defensa y Seguridad Desarrollo Social Integral

Le corresponde el estudio de los asuntos de defensa y seguridad de la Nación, funcionamiento, organización y gestión de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, política fronteriza y ordenación territorial.

Le atañe a la seguridad social, mujer e igualdad de género, trabajo, salud, educación, deporte, patrimonio histórico y cultural de la Nación y política social.

Ramón Guillermo Aveledo, secretario de la Mesa de la Unidad Democrática, acudió ayer al Consejo Nacional Electoral para pedir participación en los proyectos de reglamento y el cronograma para los comicios del 7 de octubre y diciembre de 2012, así como para las elecciones de 2013. El dirigente opositor dijo que se pueden mejorar auditorías, las diligencias para ubicar a los miembros de mesas y el cumplimiento de las normas en los centros de votación. Por otra parte, Aveledo garantiza que las primarias van encaminadas y esperan un alto nivel de participación y transparencia.

Ambiente, Recursos Naturales y Cambios Climáticos

Revisará todos los asuntos relacionados con la libertad e igualdad de cultos, así como el desarrollo de un sistema penitenciario para la rehabilitación del interno y su reinserción social.

Tratará asuntos relativos a la conservación, defensa y mejoramiento del medio ambiente y el uso sustentable de los recursos naturales.

Pueblos Indígenas

Velará por los pueblos indígenas, la protección de sus derechos, garantías y deberes.

Poder Popular y Medios de Comunicación Ciencia, Tecnología e Innovación

Elaborará la legislación para desarrollar la participación ciudadana, así como las telecomunicaciones, los medios de comunicación, la libertad de expresión y el derecho a la información veraz.

Será de su competencia lo relacionado con la promoción como interés público de la ciencia, la tecnología y la innovación.

MARÍA CORINA RECORRIÓ MUNICIPIO MARA EN EL ZULIA

Cultura y Recreación

Desarrollará los asuntos relacionados con la difusión de las manifestaciones y tradiciones autóctonas.

Familia

Se ocupará de todo lo relativo a la protección de la familia y su desarrollo integral.

Administración y Servicios

Atenderá todo lo relativo a los servicios públicos, vialidad, transporte, vivienda y desarrollo urbano.

La precandidata para las primarias presidenciales por la MUD, María Corina Machado, recorrió la localidad de El Moján, en el municipio Mara, estado Zulia. Machado afirmó: “Nadie nos detiene las elecciones de este año, no son unas elecciones cualquiera en un periodo democrático. Son unas elecciones donde se juega la dignidad, la reivindicación de los venezolanos, por eso hay que votar, hay que manifestar nuestro deseo de un cambio”.

Cultos y Régimen Penitenciario

segunda discusión de la Ley de Reforma de la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada.

Esta norma incluye nuevas penalizaciones en contra de la delincuencia organizada, sanciona el financiamiento del terrorismo y la legitimación de capitales. Esta previsto que esta sea una de las primeras leyes que la comisión lleve a plenaria, junto a la Ley Desarme.

CÓDIGO PENAL La Ley de Régimen Penitenciario y reforma del Código Orgánico Procesal Penal serán prioridad para la Comisión de Culto y Régimen Penitenciario, informó su presidente.

LEOPOLDO LÓPEZ SE REUNIÓ CON HENRIQUE SALAS FEO

Diputado Ricardo Sanguino al instalar la Comisión de Finanzas. FOTO PRENSA AN.

Pdvsa negó que haya víctimas fatales tras explosión de pozo en Monagas CIUDAD CCS

El director ejecutivo de Producción Oriente y miembro directo de PDVSA, Orlando Chacín, desmintió ayer que haya habido heridos o víctimas fatales tras la explosión de un pozo petrolero en el estado Monagas, tal como lo publicaron algunos medios privados, así lo reportó VTV desde la región.

El ingeniero Chacín agregó a VTV que “no solamente no hubo fatalidades ni heridos…estamos en control y los planes de contingencia funcionaron al 100%”, pre-

cisó desde el sitio de los hechos.

Afirmó que el Plan de Contingencia se ejecutó. “Todo el equipo de contingencia de 40 trabajadores (…) bomberos, ambulancias, todo se cumplió. Los trabajadores fueron retirados y estamos en operaciones petroleras propias para estabilizarlo”, señaló.

Chacín declaró que el taladro dañado se recuperará a través del seguro, tal como ha sucedido en otras oportunidades.

Por otra parte, adelantó que este tipo de accidente ha venido ocu-

rriendo anteriormente, incluso a finales del siglo XX, registrándose 9 eventos, en los cuales, se perdieron 4 taladros. Y en este siglo, hubo 6 eventos registrados con la pérdida de 4 taladros en tres pozos profundos ubicados en Oriente.

Explicó que el pozo donde se registró la explosión “es uno de los más profundos que hay en Venezuela, con 20 mil pies, en cuyo interior existen altas presiones y temperaturas, por lo que se tomaron todas las medidas necesarias”, declaró para la televisora estatal.

El precandidato a las primarias, Leopoldo López asistió a un acto proselitista, acompañado por el gobernador de Carabobo, Henrique Salas Feo. Reiteró que de ganar los comicios organizados por la MUD y luego las elecciones presidenciales del 7 de octubre, asumirá el tema de la seguridad “como prioridad”.

VENEZOLANOS EN MIAMI SÍ PODRÁN VOTAR EN PRIMARIAS El coordinador de Contraloría Electoral de Súmate, Dashiell López, aseguró que la decisión de cierre del Consulado de Venezuela en Miami no va a afectar la participación de los venezolanos residentes en Florida y otras partes no tan cercanas, en las primarias.

Explicó que los venezolanos inscritos en el exterior sí tendrán la posibilidad de votar en las primarias, pues fueron organizadas por la Comisión Electoral de Primarias, designada por la MUD.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Héctor Navarro asume ministerio

ABREVIADOS>

> Dejará la curul en la Asamblea para dirigir el despacho de Energía Eléctrica, anunció Chávez

A partir del sábado 21 de enero, la Central Socialista de Trabajadores de Venezuela recorrerá diversos estados del país para dar a conocer las diversas propuestas sobre la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo (LOT), indicó ayer el presidente de dicha organización, Wills Rangel, reseñó AVN.

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez designó ayer como nuevo ministro de Energía Eléctrica a Héctor Navarro, quien se desempeñaba como diputado en la Asamblea Nacional, en sustitución de Alí Rodríguez Araque. En mayo éste asumirá la Secretaría de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

El primer mandatario agradeció a Rodríguez por el trabajo realizado, mientras que a Navarro lo calificó como “un insigne revolucionario”. El anuncio lo realizó en cadena de radio y televisión desde el Complejo Tocoma Manuel Carlos Piar, que se construye sobre el río Caroní, estado Bolívar, lugar que sobrevoló más temprano junto al ministro argentino de Planificación, Julio de Vido y su comitiva.

Esta planta que se levanta con apoyo técnico argentino tendrá en total 10 unidades que generarán más de 2 mil megavatios de electricidad y será puesta a prueba en septiembre de este año.

El complejo hidroeléctrico, que se fundó en el año 2002, ya alcanza 70% de ejecución y cuenta con más de 10 mil trabajadores.

Durante la visita, el jefe de Estado agregó que durante el 2011 se incorporaron al sistema eléctrico tres mil megavatios (MW). Manifestó que se puede decir fácil 3 mil MW, pero esta cifra “es cerca de 20% de la capacidad instalada que teníamos”. Estimó que para el 2012 la meta es de 4.000 MW, con el objetivo de mejorar el servicio.

Chávez definió la visita de la delegación como “de gran importancia” para el avance de la ecuación Caracas-Buenos Aires.

CAPACITACIÓN Y TECNOLOGÍA ARGENTINA El Presidente anunció que como parte de los convenios industriales con Argentina podrían enviarse venezolanos al país sureño, a fin de recibir capacitación e incorporarlos a la Misión Saber y Trabajo.

Asimismo, dijo que iniciarán un nuevo proyecto en materia industrial, orientado a fabricar tabletas digitales, que hacen las veces de computadora y televisión portátil mediante un decodificador incluido en los artefactos.

El ministro argentino Julio de Vido explicó que “la propuesta es que también se puedan fabricar en Venezuela estas tablas a partir de la asesoría industrial argentina, las cuales también son sintonizadores de TV digital abierta, dado que Venezuela ha adoptado el mismo sis-

TRABAJADORES DEBATIRÁN REFORMA LABORAL

INSTITUCIONES FORTALECERÁN LABOR COMUNITARIA

El Presidente y el ministro argentino Julio de Vido evaluaron avances del complejo Tocoma. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL tema de Latinoamérica, el sistema japonés-brasileño que ahora es argentino-venezolano”.

El proyecto TV digital abierta estima “llegar al millón de televidentes en los próximos ocho meses, instalando entre 250 mil y 300 mil decodificadores”, dijo De Vido.

EMPRESA MIXTA PARA EXTRAER PETRÓLEO Venezuela y Argentina constituirán una empresa mixta que permitirá la extracción de 100 mil barriles de petróleo diarios en la zona del Campo Junín de la Faja Petrolífera del Orinoco.

El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, refirió durante su intervención desde Tocoma, que a través de un estudio entre ambas naciones se ha certificado la existencia de una reserva de mil 700 millones de barriles de petróleo en la zona, reseñó AVN. Chávez agregó que “si en Argentina no consiguieran más petróleo, que lo tienen, pero no en las cantidades que requiere el desarrollo de ese gran país, aquí está todo el petróleo que requiere Argentina (...) Hay que apurar y nosotros contribuir con la independencia de Argentina”, instó el jefe de Estado.

El Presidente también aprobó mil 404,3 millones de bolívares y 145,8 millones de dólares para el sector eléctrico, así como la creación de un instituto para el estudio e investigación en el mismo ámbito. Asimismo aprobó Bs 215,3 para Termozulia, complejo termoeléctrico que se desarrolla al occidente del país.

Empresas binacionales rinden su fruto Como parte del balance de la gestión entre Venezuela y Argentina en materia de convenios binacionales, el presidente Chávez hizo un recuento de las industrias que están en proceso en el país. Indicó que una de ellas es una de procesamiento de vegetales y tubérculos en La Fría, estado Táchira, que fue inaugurada en diciembre de 2011, durante la visita de la presidenta argentina, Cristina Fernández.

El Presidente recordó que en cooperación con Brasil se construye el tercer puente sobre el río Orinoco, cuya culminación está prevista para

2014. Chávez agregó que “esto sólo es posible porque somos libres. Por eso es importante que ahora que recuperamos la independencia seamos capaces de conservarla para dejarla a nuestros hijos y a las futuras generaciones la patria unida y libre (...) Sólo así podremos seguir desarrollando estos proyectos”.

Por otra parte informó que la Planta de Procesamiento de Frutas y Tubérculos Ana Soto, que se construye en Bobare, municipio Iribarren, estado Lara, producirá 18 millones de unidades al año, informó AVN.

Araque se despidió felicitando a trabajadores de Corpoelec El ministro de Energía Eléctrica saliente, Alí Rodríguez Araque, se despidió felicitando a los trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), una vez que el presidente Chávez le hiciera un reconocimiento por su labor desde el complejo Tocoma “Presidente, usted me ha felicitado pero creo que quienes merecen las felicitaciones son los trabajadores de Corpoelec”, dijo Rodríguez.

Al mismo tiempo realiza un balance de su gestión y advirtió que el esfuerzo en materia de generación y distribución eléctrica seguirá siendo un trabajo que debe ser

constante y en especial la conciencia de los consumidores. Agregó que las empresas están consolidadas en Corpoelec, y aunque falta mucho, se sigue trabajando.

“Insisto, la demanda se va a incrementar por la construcción de viviendas y la recuperación económica de Venezuela. La campaña de reducción de consumo eléctrico ha resultado exitosa pese a la campaña en contra”, dijo.

Felicitó por la designación al diputado Héctor Navarro, a quien llamó querido compañero”. Rodríguez prometió todo su esfuerzo en la secretaría de la Unasur.

La Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada suscribirá un convenio con la Oficina Nacional Antidrogas y otro con Indepabis, para que los jóvenes se conviertan en promotores socioculturales antidrogas a través del servicio comunitario.

Los universitarios recibirán información acerca de la Ley de Costos y Precios Justos y sobre la Ley de Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios para que ayuden a evitar la especulación, anunció el rector de esta casa de estudios, Jesús González González, publicó AVN.

PAE SE DARÁ EN SIMONCITOS DE NUEVA ESPARTA El Programa de Alimentación Escolar (PAE) será extendido a 142 Simoncitos comunitarios del estado Nueva Esparta, informó la directora de la Zona Educativa insular, Rosa Cedeño, reseñó AVN. “Asumiremos todos los Simoncitos pertenecientes al Servicio Nacional Autónomo de Atención Integral a la Infancia y a la Familia (Senifa), para garantizar también la dotación a través del PAE”, detalló Cedeño al recordar que anteriormente habían entregado los insumos por la Red Mercal y Pdval, a un total de 205 planteles, 100 nacionales y 105 estadales.

EN MARZO ABRIRÁN CENTRO DE INCLUSIÓN SOCIAL EN ZULIA Un Centro de Atención para las personas en situación de calle, será inaugurado para finales de marzo próximo en el municipio San Francisco, estado Zulia.

Martha Zambrano, coordinadora estadal de la misión, detalló que la inversión supera los 2 millones 400 mil bolívares, tendrá una capacidad de atención para más de 70 personas que iniciarán un proceso completo de readaptación junto con familiares y formación para el trabajo en diferentes áreas, reseñó AVN.

12 MUNDO

w w w.ciudad ccs. i n f o . ve

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

Colombianos por la Paz pide tregua a Gobierno, FARC y ELN > La solicitud fue hecha a través de sendas cartas instando al diálogo ceder a seis nuevas liberaciones, La organización Colombianas como fue anunciado, expresamos y Colombianos por la Paz en- nuestra disposición total para convió al gobierno del presiden- tribuir al desarrollo de la operación te Juan Manuel Santos y a los in- humanitaria que las facilite y garantice, tal y como un grusurgentes de las Fuerzas po de Mujeres del Mundo Armadas Revolucionarias por la Paz de Colombia ha de Colombia (FARC) y el manifestado”.

Ejército de Liberación Indican que “la graveNacional (ELN), sendas dad de la confrontación cartas donde claman por militar sin pausa arroja el establecimiento de un PIEDAD grandes sufrimientos, un proceso de diálogo que CÓRDOBA hondo desgarramiento y acabe con el conflicto ar- Miembro de pérdida irreparable en mado que les aqueja.

Colombianos En la misiva al presi- y Colombianas cientos de familias de Colombia. Tanto de los comdente Santos le hacen sa- por la Paz batientes, como de la pober sobre su voluntad “de construir una salida política al lar- blación civil”.

Plantean “tomar medidas impego y profundo conflicto social y armado. Todos esos pasos serán sin riosas en sus filas para que el dereduda altamente valorados como cho internacional humanitario se signos de disposición para diálo- aplique en toda situación y se ingos hacia la paz con justicia, por la vestiguen sus infracciones”.

Al ELN enviaron un mensaje sociedad colombiana y la comunidonde le piden la posibilidad de dad internacional”.

Asimismo, en la enviada a las abrir la puerta para alguna aproxiFARC, la organización propone a mación constructiva y a exigir palos rebeldes “en su decisión de pro- rarse ya la guerra fratricida.

CIUDAD CCS

Niegan posibilidad El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, rechazó la posibilidad de acordar un cese el fuego con las FARC, pedido por la exsenadora Piedad Córdoba, líder de la organización Colombianos por la Paz, quien aseguró que el grupo guerrillero entregará algunos rehenes.

“Mientras haya grupos armados que atenten contra el pueblo colombiano y que violen la Constitución, lo único que van a encontrar es la firmeza y la decisión absoluta de parte del gobierno de la fuerza pública para contenerlos y actuar de manera decidida frente a ellos”, advirtió el funcionario.

Por otra parte, un pequeño oleoducto fue dinamitado ayer en una zona de la frontera noreste de Colombia con Venezuela. Antes de que se iniciaran las investigaciones, las autoridades atribuyeron el atentado a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), informó el canal Telesur.

Investigan a soldados por abuso a menores afganos CIUDAD CCS

El Ministerio de Defensa británico confirmó ayer que ha abierto una investigación por “conducta inapropiada” contra dos de sus soldados en Afganistán, después de que el sensacionalista diario The Sun revelara un presunto caso de abuso a menores, informaron agencias.

“Estamos al corriente de las acusaciones vertidas sobre dos soldados en Afganistán por conducta inadecuada”, informó un portavoz de Defensa, quien señaló que la Policía Militar ha abierto una investigación para esclarecer lo ocurrido.

Las autoridades militares del Reino Unido subrayaron que se toman “muy en serio” las acusaciones, y rechazaron hacer públicos más detalles sobre el caso mientras las indagaciones estén en marcha.

Según el tabloide británico, los dos soldados fueron denunciados por sus compañeros después de mostrarles videos que ellos mismos habían grabado.

De acuerdo a The Sun, los dos soldados se encuentran detenidos tras haber presuntamente alentado a un niño y a una niña

de unos 10 años a tocarles a través de sus uniformes en dos incidentes separados.

El incidente se conoce pocos días después de la polémica desatada por la difusión de un video en internet en el que cuatro Marines de EEUU orinan sobre tres cadáveres afganos, que también está siendo investigado por las autoridades de ese país.

HELICÓPTEROS DE OTAN ASESINAN CIVILES Al menos nueve civiles murieron durante operaciones conjuntas de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) y las fuerzas de seguridad afganas, informaron hoy fuentes oficiales.

El mayor número de víctimas mortales se registró en la provincia sureña de Kunar, fronteriza con Pakistán, donde seis personas fallecieron por ataques de helicópteros artillados en la localidad de Nimroz, reseñó PL.

Visión critica sobre la guerra de Afganistán en el film “Leones por Corderos”

En Davos preparan protestas contra Foro Económico Mundial CIUDAD CCS

Miembros del movimiento Ocupemos de Suiza, que rechazan las injusticias del sistema capitalista, preparan un campamento iglú en Davos (este) para protestar contra el Foro Económico Mundial durante la asamblea anual de líderes empresariales y políticos que se celebrará en el país europeo, reseñó Telesur.

Los organizadores del Ocupa World Economic Forum (WEF) van a levantar otros iglúes para imitar el poblado de carpas que fueron instaladas frente a Wall Street en Nueva York, Estados Unidos.

Los manifestantes aprovecharán el encuentro de los grandes grupos sociales y económicos del mundo en Davos para ratificar su rechazo a las desigualdades económicas.

Activistas destacaron que el campamento incluirá dos tiendas estilo indio con calefacción y una cocina junto a los iglúes, donde dormirán cerca de 50 personas en medio de temperaturas bajo cero.

El presidente de la Juventud Socialista suizo, David Roth, precisó ante la prensa que “el WEF es un

Se activan los Ocupa

Para la protesta por las desigualdades están levantando iglúes a fin de imitar las carpas de Occupy Wall Street. foro donde se encuentran las élites autodesignadas. Es importante movilizarse contra esta situación (...) Las decisiones de unos pocos nos han llevado a la crisis de los últimos años y ahora las mis-

mas personas se están presentando como la solución a estos problemas”.

Roth no detalló las actividades que preparan.

La próxima reunión del Foro

Económico Mundial se celebrará entre los días 25 y 29 de enero, en un momento crucial en que la economía global busca soluciones a los desafíos económicos derivados de la crisis financiera.

Integrantes del movimiento Ocupemos Wall Street (OWS) retornaron al parque Zuccotti, ubicado al sur de Manhattan, Nueva York (noreste), tras reocupar el sitio donde iniciaron las protestas de los llamados indignados en Estados Unidos. Cerca de 300 activistas se congregaron en el lugar, indicó Telesur.

Uno de los manifestantes, Chris O’Donnell, señaló que tres personas fueron detenidas por permanecer acostados en la también llamada Plaza de la Libertad, mientras la policía acusó a dos bajo los cargos de resistirse a la detención, allanamiento e invasión de propiedad.

Asimismo, el Tribunal Superior de Londres autorizó ayer el desalojo de los indignados que acampan desde el pasado 15 de octubre frente a la catedral de San Pablo, en respuesta a una acción entablada por las autoridades municipales. El juez Keith Lindblom consideró que la iniciativa de la corporación que gobierna el distrito financiero de Londres, donde está situada la catedral, era “legal y justificada”.

www.ciudadccs.in f o

ABREVIADOS> CAMERON ACUSÓ A ARGENTINA DE COLONIALISMO El primer ministro de Reino Unido, David Cameron, acusó a Argentina de colonialismo, con lo cual acrecentó las tensiones en torno al conflicto histórico por la soberanía de las islas Malvinas, usurpadas por fuerzas británicas desde 1833, informó PL. La respuesta del gobierno argentino no se hizo esperar : el ministro del Interior, Florencio Randazzo, rechazó las afirmaciones de Cameron y las calificó de irrespetuosas.

GRUPO ARMADO MATA A INGENIERA ELÉCTRICA EN SIRIA La ingeniera Fatima Khalifeh, especialista en la termoeléctrica de Mehardeh, en la provincia siria de Hama, falleció ayer a causa de las heridas sufridas la víspera cuando fue baleada en la cabeza por un grupo armado terrorista, informó PL. La agencia de noticias SANA reporta desde esa central región que hombres armados abrieron fuego contra un ómnibus que transportaba 25 empleados de la Compañía de Generación Eléctrica en Mehardeh, ataque que tuvo lugar en un punto próximo a la encrucijada de Khirbet Damis, al terminar la jornada laboral.

GRECIA VUELVE A NEGOCIAR CON LOS ACREEDORES Grecia reanudó ayer las negociaciones con los acreedores privados para reducir su deuda mientras Alemania anunció un drástico recorte de su previsión de crecimiento para este año, al tiempo que el FMI busca dotarse de fondos frescos para enfrentar una crisis que se agrava, indicó AFP. “Nuestra estimación es que podríamos tener un acuerdo antes del fin de semana”, declaró una fuente del gabinete del ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos.

EEUU PREPARADO PARA ACCIÓN POR ESTRECHO DE ORMUZ Estados Unidos está “completamente preparado” para cualquier enfrentamiento con Irán por el control del estratégico Estrecho de Ormuz, pero tiene esperanzas de que el litigio se resuelva pacíficamente, dijo ayer el secretario de Defensa, Leon Panetta, dijo AFP. “Obviamente, siempre seguimos con los preparativos para estar listos para cualquier contingencia, pero no estamos adoptando ninguna medida especial”, dijo Panetta.

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

MUNDO 13

Reunidos terroristas y exmandataria > En Miami departieron Mireya Moscoso, expresidenta de Panamá, Posada Carriles y otros extremistas CIUDAD CCS

La integridad ética de la expresidenta de Panamá fue cuestionada ayer por analistas luego de su encuentro con el terrorista Luis Posada Carriles y otros extremistas de la comunidad anticubana en Miami, Florida, reseñó Prensa Latina.

Moscoso compareció ante un programa radial junto a Santiago Álvarez, Gaspar Jiménez Escobedo, Pedro Remón Pérez y el locutor radial Armando Pérez Roura, con quienes compartió risas y elogios, reportó el sitio digital Cubadebate.

El 26 de agosto de 2004, faltando pocos días para dejar la presidencia, Moscoso indultó a Posada Carriles, Jiménez Escobedo, Remón Pérez, al igual que a Guillermo Novo Sampoll, presos desde el año 2000, quienes cumplían condenas por fraguar un atentado con bombas contra el presidente cubano Fidel Castro en Ciudad de Panamá en noviembre de 2000.

Planeaban detonar cargas explosivas en el paraninfo de la universidad de esa ciudad, durante un discurso del líder cubano.

En 2008, el pleno de la Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró inconstitucionales los indultos.

“Volvería a firmarlos si fuera necesario, me siento orgullosa de haberlos sacado de la cárcel porque creía que era una forma de ayudar a Cuba”, refirió la exdignataria.

Fue vergonzoso escuchar a la ex-

Numerosas han sido las protestas en todo el mundo rechazando la liberación del autor de la voladura de un avión. presidenta compartiendo risas y elogios que se repartían los terroristas y sus admiradores, comentó el periodista cubanoamericano Edmundo García, residente en Miami.

Moscoso habló de su exilio pasajero en Miami, de sus logros en la política de su país, pero no habló de otros asuntos, indicó. ¿Cuándo nos contará la expresidenta sus tratos con los políticos y congresistas que le exigieron el indulto para los terroristas? ¿cuándo

hablará sinceramente del dinero ofrecido y la casa en Fort Lauderdale?, cuestionó.

También se preguntó cuándo hablará de las negociaciones con el embajador estadounidense en su país, Simón Ferro, y del informe que dejó en el contestador anunciando el indulto de los cuatro reos, tres hacia Miami y el otro (Posada Carriles) con rumbo desconocido, divulgado por medios.

Estados Unidos permanece sin

En Chile la desigualdad hace mella CIUDAD CCS

Un nuevo caso de discriminación contra empleadas domésticas ha desatado la indignación en Chile tras las polémicas declaraciones de una vecina de un barrio de clase alta de Santiago, en una muestra más del despertar social contra la desigualdad que está viviendo el país en los últimos tiempos, dijo AFP. Inés Pérez Rocha, que vive en la exclusiva urbanización Algarrobal II, en el barrio de Chicureo, fue consultada por una televisión local sobre una norma establecida en su residencia: las empleadas domésticas –popularmente llamadas “nanas” en Chile– y los trabajadores del lugar no pueden acceder a pie a las instalaciones de ese barrio.

“La única obligación que tiene mi nana es que al ingresar a las ocho y media de la mañana y al retirarse a las seis de la tarde lo tienen que hacer en un furgón. ¿Te imaginas acá en el condominio a

todas las ‘nanas’ caminando afuera, todos los obreros caminando por la calle y tus hijos ahí en bicicleta?”, dijo Pérez Concha.

Aunque después matizó sus declaraciones, la vecina se convirtió en horas en el tema más citado en Twitter en Chile, cientos de personas repudiaron lo dicho en otras redes sociales.

Otro vecino, Bruce Taylor, recibió quejas de su empleada Felicita Pinto, quien denunció que había sido maltratada y humillada por entrar y salir caminando del recinto.

“Vino un guardia y me tomó fuerte del brazo, me insultó, me dijeron que no podía caminar por el lugar porque las nanas eran una mancha para el condominio”, dijo al diario La Tercera.

Para Claudio Reyes, de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), este caso “es sólo la punta del iceberg de la estructura social chilena, cuya base es la

Vea otro ejemplo de la discriminaciónen Chile

desigualdad en la distribución del ingreso”.

Según Reyes, el fenómeno es de largo plazo, y se agudizó durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), cuando los sectores más pudientes se desplazaron a barrios del oriente de la ciudad, creando “guetos sociales”.

A raíz del último caso, un grupo de chilenos creó un grupo de Facebook, y llamó a quienes se hayan indignado por la misma razón – miles de personas apoyaron la causa por internet– a caminar por el barrio de Chicureo “vestidos de nanas y obreros, demostrando que la discriminación no puede seguir”.

atender la solicitud de extradición de Posada Carriles a Venezuela por la voladura de un avión cubano en Barbados, en 1976, donde perdieron la vida 73 personas.

Mensaje de Mireya Moscoso a Simón Ferro

Descubren otro millonario fraude en Wall Street CIUDAD CCS

Siete personas y dos fondos de inversiones fueron acusados ayer de un millonario fraude bursátil a través del uso ilegal de información privilegiada en Wall Street, dijo AFP. Las siete personas, cuatro de las cuales detuvieron ayer, están acusadas de haber obtenido de manera ilegal unos 78 millones de dólares a partir de la compra y venta de acciones de dos compañías, el gigante de los ordenadores Dell y Nvidia, según la fiscalía federal.

El acta de inculpación, por la confesión de tres de los acusados, describe “un círculo de corrupción y avaricia” a través de numerosos correos electrónicos y llamadas telefónicas, dijo el fiscal Preet Bharara.

14 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

PELOTA CRIOLLA >

La Guaira hundió a Magallanes 9-8

MÁNAGER DETRIBUNA>

> Una reacción en el séptimo que produjo seis carreras volteó la tortilla a favor de Tiburones

SEAN SERIOS

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Con una reacción productiva de seis rayitas, en el séptimo episodio, Tiburones de La Guaira volteó el marcador a su favor, para a la postre, vencer con la mínima diferencia de 9 carreras por 8, a Navegantes del Magallanes, ante un numeroso público que se dio cita anoche en el estadio Universitario.

MOVIMIENTO DE CARRERAS Los visitantes abrieron el macador, en el segundo, con jonrón por la izquierda de Jesús Flores, pero la casa respondió en el cierre de ese capítulo con otro de Alex Cabrera.

Magallanes, en el cuarto se fue arriba. Comenzó Jesús Flores, quien negoció transferencia, le siguió Mario Lissón con un incogible y Alberto Callaspo con otro boleto.

Con las bases llenas, Erold Andrus impulsó dos con sencillo y Darwin Pérez conectó una rolata por la inicial que sirvió para sacar, en tercera, a Alberto Callaspo.

Con dos corredores en circulación, Andrés Eloy Blanco conectó sencillo para otra rayita. Endy Chávez entregó el segundo out con roletazo por la inicial y las almohadillas se congestionaron con base intencional a Adonis García.

Luis Landaeta rodó la bola por el campocorto, Miguel Rojas cometió error y entraron dos más.

La Guaira se acercó en el sexto con boleto a Alex Cabrera, error del inicialista en batazo a Luis Rodríguez, hit impulsor de José Martínez y Miguel Rojas envió otra a home con roletazo por la segunda.

La mayor producción de la casa en el juego, fue ejecutada en el cierre del séptimo con seis. Comenzó Alex Cabrera con sencillo y Luis Rodríguez se embasó por error del campocorto.

Anotación por entradas

0412-5771769

LE SOBRAN MÁNAGER A los caraquistas que nos desean la “muerte”, lo que nos tienen es envidia porque a nosotros nos sobra lo que ellos no tienen, mánager. Tenemos a Luis Sojo, Luis Dorante y Carlos García. Ja, ja.

0426-7613301

SUBESTIMARON A LOS TIGRES A los Tigres los han subestimado, pero allí están demostrando que son los campeones de la década. No hay enemigo pequeño ¡Tigres campeón!

JOSÉ GUEVARA

UN EQUIPO CON MUCHA GARRA César Suárez (18) es out en segunda por Darwin Pérez, quien completó la doble matanza en el sexto. FOTO MARCO COLINA José “Cafecito” Martínez inició la fiesta al impulsar la primera del inning con sencillo por el centro.

Miguel Rojas negoció boleto y Héctor Sánchez, quien entró como bateador emergente por Edwin Bellorín, llevó otra a home con indiscutible por el centro. Grégor Blanco llevó dos más con otro incogible y César Suárez impulsó dos para la media docena de carreras.

Magallanes montó una serie amenaza en el noveno ante los lanzamientos de Francisco Rodríguez, quien a la postre se acreditó el juego salvado.

Andrés Eloy Blanco recibió boleto. Pasó a tercera con hit de Adonis García y anotó con otro imparable del emergente Salomón Manrique. La segunda entró con dos lanzamientos malos de Rodríguez, que se le escaparon al receptor.

JG

JP

J.V.

Magallanes 0 1 0 5 0 0 0 0 2 8 10 2

Tigres

13

9

4

--

Tiburones 0 1 0 0 2 0 0 6 x 9 9 1

Caribes

14

8

6

1.5

Pitcher Ganador

Tiburones

14

8

6

1.5

Sandy Nin

Magallanes

14

7

7

2.5

(+) Águilas

13

2

11

7.0

Pitcher Perdedor Lino Urdaneta Jugador Más Valioso José Martínez

> El inicialista venezolano Víctor Martínez sufrió rotura de ligamentos en la rodilla izquierda y tendrá que ser sometido a una intervención quirúrgica en los próximos días.

El Departamento de Prensa de la organización Tigres de Detroit informó que es probable que pierda la temporada completa de este año.

Para Detroit es una baja sensible, puesto que como bateador el año pasado impulsó 103 carreras y tuvo promedio ofensivo de 330.

> Armando Galarraga explicó que no ha firmado aún con los Orioles de Baltimore, porque los Mets de Nueva York y los Marineros de Seattle también son candidatos y hoy podría decidir con quién pactar.

Galarraga aclaró que Baltimore y Seattle son los que están más cerca, aunque todo depende del dinero.

Agregó que las conversaciones son a través de su agente y no viajará aún, porque quiere abrir el viernes por La Guaira, contra Zulia en Maracaibo.

+Eliminado

Juegos para hoy HORA

LUGAR

7:30PM MARACAY 7:30PM MARACAIBO

Los Tigres de Aragua somos un equipo con mucha garra, gracias al mánager Buddy Bailey. ¡Que vivan los Tigres! Vamos a ser campeones 2012 0426-1167288

NO LO PARA NADIE Al Magallanes no lo para nadie.

Andamos como Thalía, arrasando.

JCROD

AQUÍ SÍ HAY FUERZA Al ritmo de la samba seremos campeones. No hay rival, La Guaira nuevo campeón. Aquí sí hay fuerza.

0414-9159867

Con labor de Austin Bibens Águilas a venció a Caribes

LOS MUERTOS SÍ SALEN Soy caraquista y siempre lo seré. A los magallaneros bocones les informo que los muertos no hablan, es verdad, pero sí salen.

Por eso andan (asustados).

0412-2455609

JJ

1 2 34 5 67 8 9 CH E

Víctor Martínez se lesionó la rodilla izquierda

Posiciones Equipo

Equipos

Soy magallanero hasta la muerte y quiero decirles a los fanáticos de los “gaticos” del Caracas que sean serios. Ya están muertos y los muertos no (hablan).

VISITANTE

HOME CLUB

NAVEGANTES TIGRES CARIBES ÁGUILAS

CIUDAD CCS

Una excelente labor de siete episodios de Austin Bibens y un buen relevo a Manuel Olivares, llevaron al eliminado conjunto Águilas de Zulia, a un victoria de tres carreras por una sobre Caribes de Anzoátegui, en el juego realizado en el estadio Luis Aparicio, de Maracaibo.

Bibens lanzó siete episodios y sólo permitió un hit, dio una base y ponchó a dos. Manuel Olivares relevó y se anotó el salvado.

Zulia inició su producción en el primer episodio dos carreras. José

Flores y Fidel Hernández conectaron sendos sencillos y José Pirela congestionó la almohadillas al negociar boleto. Carlos Maldonado impulsó la primera con hit por centro. Luego Ernesto Mejía bateó para doble matanza y entró la otra.

En el cuarto anotaron la tercera con infieldhit de Darin Mastroianni, quien robó segunda y llegó a home con hit de Ender Inciarte.

La anotada Caribes fue en el noveno, con doble de Gorkys Hernández, sencillo de Niuman Romero y globo de Juan Camacho.

MAGALLANES A LA FINAL Magallanes ganará un cupo a la final. Seremos campeones.

YORDY VIERA

Envía tu mensaje Los mensajes se recibirán por el teléfono 0426-5112140 y también a través del Twitter @beisbol_ccs y el correo beisbolccs@gmail.com.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Celebrado Día del Boxeador con sello local > Ahora se rinde homenaje al título de Morocho Hernández y no al nacimiento de Joe Louis JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Con un festival pugilístico se celebró ayer el nacimiento del Día del Boxeador Venezolano en las adyacencias de la Asamblea Nacional como escenario.

Allí distintos representantes del gremio pugilístico confirmaron que la fecha, 18 de enero, era la reivindicación de este sector deportivo, el cual, pese a su larga y gloriosa historia, se tenía solapado con la celebración del Día Internacional del Boxeador, cada 13 de mayo, en homenaje al natalicio del gladiador estadounidense Joe Louis.

Juan Medina, entrenador de Carlos “Morocho” Hernández, púgil nacido en la caraqueña parroquia La Pastora, y cuyo título mundial profesional, el primero ganado por un criollo, un día como ayer pero de 1965, dio origen a la creación del Día del Boxeador Venezolano, expresó: “Algo tardío. Casi medio siglo de esa hazaña, felicito a la Fundación Ídolos del Boxeo, a

su presidente Orlando Bohórquez, así como a las autoridades deportivas que apoyaron para cristalizar este homenaje para esos hombres que se dan íntegro, incluso hasta la vida, en busca de la gloria, personal y para el país”.

Varias generaciones de gloriosos púgiles se dieron cita frente a la Asamblea Nacional. FOTOS ENDER CURBELO IMPACTO HISTÓRICO El Comisionado Nacional de Boxeo, Nicolás Hidalgo, quien por muchos años se encargó de organizar el Día del Internacional del Boxeo, indicó: “Me parece muy bien que se haya materializado este reconocimiento impulsado por la Fundación Ídolos del Boxeo. Ojalá reciba cada 18 de enero el apoyo necesario para que se reconozca el aporte que esta actividad le ha dado al país. Mi compromiso como autoridad es apoyar toda iniciativa que enaltezca el noble y difícil deporte de fistiana”.

Sobre la crisis que vive el boxeo, se manifestaron Francisco “Pajarito” Escalona, quien peleó en la década del 60: “Actualmente hay 75

Vea fragmentos de la celebración en la web

campeones mundiales. Sin incluir los monarcas interinos. Ha crecido en cantidad pero ha disminuido la calidad”.

El actual campeón mundial súper ligero, Johán Pérez, dijo que le gustaría hacer una defensa de la faja en Venezuela, pero lamentablemente no hay promotores. “Por eso muchos prospectos tenemos que pelear fuera de nuestra patria.

Muy distinto a ‘Morocho’, que se tituló y marcó un hito en el país.

La jornada también contó con una programación boxística.

CIUDAD CCS

En Maiquetía correrán la Cuarta Milla Nacional

Con el fin de estructurar la selección nacional que participará en el Campeonato Panamericano la categoría Sub 20, las Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas (FVLP) realizará a finales de febrero, en cuatro ciudades del país, una Evaluación Nacional en femenino y en masculino.

Los mejores atletas en masculino y femenino de las diferentes entidades regionales buscarán alcanzar sus mejores marcas para ganarse su cupo en la delegación que representará al país en el evento continental, pautado para abril en Medellín, Colombia.

El chequeo con que iniciará sus actividades de 2012 la FVLP tendrá lugar simultáneamente en las ciudades de San Cristóbal, Barquisimeto, Puerto La Cruz y Caracas, según informó el presidente de FevePesas, Pedro León Torres.

El próximo domingo la comunidad del estado Vargas rendirá un homenaje a Carlos Salinas, y qué mejor manera que con una carrera atlética sobre una distancia de 1.609 kilómetros, denominada IV Milla Nacional, evento enmarcado en los actos del 342° aniversario de la parroquia Maiquetía.

A Salinas, corredor de maratones y dirigente comunal del litoral central, ahora se le hará un reconocimiento público por su labor como organizador deportivo y vecinal, por ello quienes están al frente de la jornada esperan el apoyo de toda la comunidad.

Su compañero de lucha, Jesús Brito, coordinador general de la Escuela de Formación Deportiva Cultural El Corredor y su Mundo, explicó que la partida de la competencia se dará a las 3 de la tar-

Pesas definirá su selección nacional

Los atletas de halterofilia se medirán en cuatro ciudades.

Explicó el federativo que la realización de este tope en cuatro ciudades se debe a las facilidades económicas y de traslado que se brinda a los atletas.

El Panamericano Sub 20 servirá

para escoger, a su vez, a los atletas que representarán a Venezuela en el Campeonato Mundial de la categoría, que tendrá lugar en Antigua, Guatemala, del 11 al 19 del próximo mes de mayo.

de, desde la parroquia Carlos Soublette y llegada en la plaza Lourdes de Maiquetía.

Hasta la fecha han confirmado la participación de atletas de los estados Carabobo, Aragua, Miranda, Distrito Capital, además de los representantes de la entidad anfitriona.

De acuerdo al programa remitido por la escuela deportiva El Corredor y su Mundo, los primero lugares recibirán incentivos en metálico, así como trofeos y medallas para el resto de los concursantes.

La jornada también incluye una carrera infantil para competidores entre 9 y 10 años de edad, la cual saldrá a las 2 de la tarde. El evento deportivo será amenizado por grupos musicales y culturales de la región. JCM

16 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

“El Torito” González ganó en Mérida > Al mismo tiempo se apoderó de la camiseta amarilla como líder de la Vuelta al Táchira CIUDAD CCS

Ronald “El Torito” González embistió con autoridad en el Parque Glorias Patrias, para ganar en Mérida la sexta etapa de la versión 47 de la Vuelta al Táchira en Bicicleta y se apoderó de la camiseta amarilla, que identifica al líder de la clasificación general.

González, campeón de la competencia andina del año 2009, cubrió la sexta etapa, corrida entre La Fría y Mérida en distancia de 159,7 kilómetros, en cuatro horas, siete minutos y 45 segundos.

El corredor de Lotería del Táchira asumió la clasificación general individual con tiempo de 19 horas, 55 minutos y dos segundos, lo que ubica el promedio general de la prueba en 40,73 kilómetros por hora. Este es el segundo triunfo de González en la edición 47, pues el pasado domingo conquistó el circuito de San Cristóbal.

Con su victoria, González distanció a su compañero Yimmy Briceño a un minuto y 14 segundos y a Edwin Becerra, de la Gobernación del Zulia, a 1.20.

Ronald González se desprendió del lote de los escaladores en los últimos 12 kilómetros y comenzó su ascenso como un “cohete”, tal como lo bautizó Tomás Gil, el pasado lunes cuando la cuarta etapa finalizó en Concafé.

El corredor imprimió velocidad y rápidamente alcanzó una diferencia de un minuto tras ganar el último sprints de puntuación, disputado en Ejido, según nota del comité organizador.

Yimmy Briceño (derecha) superó al “Gato” Medina en la lucha por el segundo puesto. FOTOS CORTESÍA COMITÉ ORGANIZADOR De ahí en adelante, González administró sus fuerzasy devoró los 10 km más difíciles para refrendar una ventaja de un minuto y 22 segundos sobre Yimmy Briceño y Manuel Medina, el actual campeón, quien cruzó tercero.

Hoy se disputará la séptima jornada, entre las localidades de Lagunillas y La Grita, la más larga de esta edición, en distancia de 168,7 kilómetros, con cuatro sprints y dos premios montañas.

Séptima etapa

Sprint bonificable Sprint puntuable

Lagunillas - La Grita 9:30 am

PM Premio de montaña

2500 2000

PM

1500

B

1000

SB

S

36,7

66,8

SB

PM

A

S

500 0

91,2

129,9

148,5 168,7 k

Venezolanos recibirán a boricuas en Copa Davis > Los juegos se realizarán en la cancha principal del Centro de Tenis Santa Rosa de Lima CIUDAD CCS

La cancha principal del Centro Nacional de Tenis, en Santa Rosa de Lima, recibe los últimos retoques para celebrar la primera ronda del Grupo II Americano de la Copa Davis 2012, en la que Venezuela enfrentará al equipo de Puerto Rico entre el 10 y el 12 de febrero, así se conoció este miércoles, en rueda de prensa, en la fue presentado oficial del torneo.

El salón Morochito Rodríguez sirvió de escenario para que Héctor Rodríguez, ministro del Poder

Popular para el Deporte, y Luis Contreras, presidente de la Federación Venezolana de Tenis, ofrecieran detalles sobre los preparativos del certamen.

Venezuela fue cabeza de serie ante Puerto Rico, en el sorteo del Grupo II Americano, que se cumplió en la sede de la Federación Internacional de Tenis en Londres, Inglaterra, por lo que le tocó seleccionar el escenario para realizar los juegos.

Según nota de prensa del MinDeporte, la selección nacional es-

El ministro Rodríguez con dirigentes del tenis. FOTO CORTESÍA MINDEPORTE tá conformada por el capitán Willy Campos y los jugadores Luis David Martínez, Ricardo Rodríguez y Roberto Martín. En tanto que el cuarto integrante saldrá de una evaluación entre Jhonatan

González, Rafael Coutinho, Juan Carlos Ceballos, Enrique Olivares y Jhonnel Figueroa quienes se medirán entre el 2 y 5 de febrero, en las canchas del Centro Nacional de Tenis Santa Rosa de Lima.

www.ciudadccs.in f o

ABREVIADOS> LICEY DERROTÓ AL ESCOGIDO Y MANTIENE ESPERANZAS Los Tigres del Licey vencieron 6-5 a Leones del Escogido para mantener las esperanzas de pasar a la final del beisbol dominicano. Tigres y Leones terminaron su calendario de la semifinal, en el que los Leones quedaron en primer lugar, reseñó AFP. El equipo que enfrentará a Leones se decidirá en choque entre Águilas Cibaeñas y Gigantes del Cibao, que fue suspendido.

CHINA LI NA A TERCERA RONDA EN ABIERTO DE AUSTRALIA La tenista china Li Na avanzó ayer a la tercera ronda del Abierto de Australia al vencer 6-2 par de veces a la anfitriona Olivia Rogowska, informó Prensa Latina. En su primer partido en la lid con sede en la ciudad de Melbourne, la finalista de la edición anterior se había impuesto 6-3 y 6-1 a Ksenia Pervak, de Kazajstán.

RONALDINHO ES ACLAMADO POR AFICIONADOS BOLIVIANOS El astro brasileño de fútbol Ronaldinho agradeció a la afición de la ciudad de Sucre (sudeste de Bolivia), donde el Flamengo cumplía ayer su segundo día de adaptación a la altura, de cara al partido contra el Real Potosí el 25 de enero por la Copa Libertadores 2012, sostuvo AFP.

PEKERMAN PRETENDE LLEVAR A COLOMBIA AL MUNDIAL El director técnico argentino José Pekerman pretende llevar a Colombia a la Copa Mundial de Brasil 2014, declaró ayer el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, según Prensa Latina. “Él ha sido claro que aceptó por dos razones fundamentales: la primera es desde el punto de vista deportivo, por la capacidad del equipo; él cree que puede lograr la clasificación a Brasil”, señaló Bedoya.

La segunda es el hecho de haber vivido en Colombia.

ROGGE CELEBRA MARCHA DE JUVENILES DE INVIERNO Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional, aplaudió la marcha de los primeros Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud y la acogida entusiasta del público a las nuevas pruebas. Más de mil deportistas de entre 14 y 18 años están compitiendo en Innsbruck (Austria) en 15 disciplinas, hasta el 22 de enero, informó AFP.

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

2012 será clave para Maldonado > El piloto criollo espera la pretemporada para estrenar su monoplaza FW34 con motor Renault AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

El piloto criollo Pastor Maldonado definió como clave el año 2012, en una rueda de prensa que ofreció ayer en el hotel Alba Caracas, donde dio detalles sobre la venidera temporada de la Fórmula 1, además de relatar su experiencia en el Campeonato Mundial de 2011.

Maldonado, quien estuvo acompañado por el ministro de Turismo, Alejandro Fleming, expresó que para este año todo el equipo de la escudería Williams espera tener un mejor desempeño.

“No estoy ansioso y me siento más relajado en comparación con el año pasado”, explicó el maracayero, refiriéndose a cómo afrontará la venidera campaña.

Maldonado también detalló que se encuentra entrenando desde hace varios días con todo su equipo, y que está esperando comenzar la pretemporada para probar su nuevo monoplaza, el FW34.

“Este año el equipo decidió que sería yo el que iba a probar de primero el carro”, expresó Maldonado, que también explicó que se ha ganado el respeto y la confianza de su equipo Williams.

Sobre su experiencia en 2011, el piloto reconoció que fue un año muy complicado y que no se dieron los resultados esperados.

“Tuvimos múltiples problemas durante toda las carreras”, argu-

Explicó que se está preparando al máximo para alcanzar las metas este año. FOTO AMÉRICO MORILLO mentó el aragüeño Maldonado.

NUEVO MOTOR PARA LA 2012 Mark Guillan y Mike Coughlan, ingenieros y directivo de la Williams, reafirmaron vía video conferencia que para la 2012 el FW34 funcionará con un motor Renault.

Acotaron que se afinaron detalles tales como el cambio de carrocería, perfección en la aerodinámica, flexibilidad y el aligeramiento en cuanto al peso.

Masificación del automovilismo en el país Los ingenieros y técnicos de la Williams, Mark Guillan y Mike Coughlan, adelantaron durante una conferencia audiovisual que la escudería trabajará conjuntamente con el Estado venezolano para masificar el automovilismo en toda Venezuela.

El proyecto se basará en instruir sobre el automovilismo a todos los niños y jóvenes en edad escolar.

La Vinotinto bajó en ranking de la FIFA CIUDAD CCS

En la edición del ranking de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA) dada a conocer ayer, Venezuela apareció en la casilla 41, dos más que en la anterior versión del boletín.

Venezuela había cerrado el año 2011 en el puesto 39, lo que representa su mejor ubicación en toda la historia del fútbol criollo.

El descenso se produjo como consecuencia de la derrota que sufrió La Vinotinto, 2 goles por 0, en el partido amistoso que la enfrentó el 22 de diciembre a Costa Rica, en el estadio Metropolitano de Cabudare, estado Lara.

Según nota del departamento de prensa de la Federación Venezolana, la representación criolla se mantuvo en la octava posición de la clasificación correspondiente a la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol), por encima de Ecuador y Bolivia.

También becarán a jóvenes universitarios para que estudien las carreras Ingeniería, Actividad Comercial y Técnica Mecánica en la Universidad de Cambridge, en Inglaterra.

Por último, instalarán un programa de karting en el país, que servirá para escoger y becar a los mejores pilotos que estén dispuestos a formar parte de su semillero.

Universidad del Sur realizará festival atlético CIUDAD CCS

Derrota ante Costa Rica la llevó del puesto 39 al 41.

En la actualidad la selección venezolana está en suelo estadounidense realizando sus últimos entrenamientos con miras a dos partido que efectuará en ese país.

El 21 de enero enfrentará al combinado de Estados Unidos, ubi-

cado en la casilla 33 del ranking mundial, en partido que tendrá escenario en Phoenix, Arizona.

El 25 de enero, en Houston, Texas, el rival de los criollos será el equipo mexicano, clasificado por la FIFA en el peldaño 21.

La Universidad Deportiva de los Pueblos del Sur (Udsur), ubicada en San Carlos, Cojedes, realizará el I Festival de Atletismo, del 24 al 26 de enero.

La Dirección de Deportes de la Udsur informó en nota de prensa que en el encuentro, que busca impulsar la práctica de actividades físico-recreativas como medio para lograr una mente y cuerpo sano, está dirigida a estudiantes nacionales y de otros países que cursan carreras universitarias en esta casa de estudio.

La actividad se iniciará el próximo martes, a partir de las 3:30 de la tarde, en la pista de atletismo del estadio Olímpico de la Villa Deportiva, en San Carlos, reseñó AVN.

18 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

EFEMÉRIDES> Fallece el padre del Libertador El 19 de enero de 1786, fallece en Caracas el padre del Libertador, don Juan Vicente Bolívar y Ponte.

Desde muy joven se dedicó a la carrera de las armas. Fue un activo propulsor de la Independencia de Venezuela y el primero de los Bolívar que manifestó su descontento con la forma cómo, el régimen español, mantenía a los criollos. Junto a otros patriotas escribió a Miranda para pedirle apoyo para luchar contra España. A su muerte lo sobrevivió su viuda, doña María Concepción Palacios, y sus cuatro hijos: María Antonia, Juana, Juan Vicente y Simón.

España: viaje de Simón Bolívar En 1799, Simón Bolívar realiza su primer viaje a bordo del navío de guerra español San Ildefonso con destino a Madrid. En aquel entonces, Bolívar, de 16 años, era subteniente de las milicias de Caracas y su familia lo enviaba a estudiar. Permaneció mes y medio en el puerto mexicano de Veracruz, de donde zarpó rumbo a La Habana y luego a España.

Llegó a finales de mayo y desembarcó en el puerto de Santoña, provincia de Santander. Bolívar se instaló primero en casa de su tío Esteban, y luego en el palacio de su pariente el Marqués de Ustáriz.

EEUU: nace Edgar Allan Poe En 1809, nace en Boston Edgar Allan Poe, uno de los pioneros de la ciencia ficción, padre del cuento fantástico y de la novela policíaca. Estudió en Inglaterra, posteriormente en la Universidad de Virginia y en la academia militar de West Point, de donde fue expulsado por su afición a la bebida y mala conducta. En su corta existencia conoció la miseria y la riqueza. Murió a los 40 años, dejando clásicos de la literatura mundial como El pozo y el péndulo, El gato negro, El escarabajo de oro y El Cuervo.

Francia: fallece Pierre Joseph Proudhon Un día como hoy fallece el filósofo y político revolucionario francés Pierre Joseph Proudhon, uno de los padres del pensamiento anarquista moderno. De origen humilde, su truncada formación

educativa la complementó con esfuerzo y rigor propio. Desde joven, su inquietud intelectual comprometida con los sectores más excluidos de la sociedad francesa lo impulsaron a escribir ensayos sobre cuestiones literarias, sociológicas y económicas, que alcanzaron reconocimiento con su tercer título ¿Qué es la propiedad?, en el cual planteaba que ésta era una forma de tiranía y que sólo el resultado del trabajo del individuo genera una forma legítima de propiedad. También fue diputado, y por sus ideas sufrió persecución, cárcel y exilio.

Justamente falleció a su regreso a Francia, de unos años de destierro en Bélgica, a los 56 años. Además de abrir camino a otros pensadores revolucionarios, incluyendo a Marx, fue el primer anarquista que se autoproclamó como tal en una época en la cual esa palabra era denigrante.

Cuba: nace José Raúl Capablanca

Indira Gandhi fue la primera mujer en dirigir un Gobierno en la India.

En 1888, nace en La Habana, Cuba, el ajedrecista José Raúl Capablanca. Se inició en el mundo del ajedrez cuando contaba 4 años, y a los 12 ganó el campeonato de Cuba. Participó en torneos internacionales en Europa, derrotando a varios de los mejores jugadores y consiguió la categoría de gran maestro. En 1921, derrotó al jugador alemán Emanuel Lasker y se convirtió en campeón del mundo hasta el año 1927, cuando fue derrotado por el maestro ruso Alexander Alekhine, en un encuentro que se prolongó por tres largos meses.

Murió a los 52 años en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, de una hemorragia cerebral.

Se funda Ciudad Ojeda

Argentina: muere Bartolomé Mitre

India: Indira Gandhi elegida primera ministra

En 1906, fallece el político, militar y escritor argentino Bartolomé Mitre. Fue diputado, gobernador provincial y presidente de la República Argentina.

Acérrimo opositor de Juan Manuel de Rosas, fue miembro activo de las fuerzas militares que se alinearon con el liberalismo y el unitarismo. Entre sus escritos se encuentran un gran número de poesías, traducciones de autores clásicos y obras históricas, como Historia de Belgrano y de la independencia argentina e Historia de San Martín y de la emancipación sudamericana. También fue fundador de La Nación, diario argentino que salió por primera vez a la luz el 4 de enero de 1870.

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA.ORG

En 1937, el presidente Eleazar López Contreras decreta la fundación de Ciudad Ojeda, a orillas del Lago de Maracaibo.

Elevada cinco metros sobre la costa oriental, colaboraron en su construcción las compañías petroleras establecidas en la región. Ciudad Ojeda se fundó para que sirviera de refugio a los afectados del trágico incendio que destruyó la Ciudad de Lagunillas de Agua, el cual cobró la vida de más de 800 personas.

Debe su nombre al conquistador Alonso de Ojeda, primer europeo en llegar al Lago de Maracaibo.

El 19 de enero de 1966, Indira Gandhi es elegida primera ministra de la India. Estuvo dos veces en ese cargo. En medio del segundo mandato, el 19 de enero de 1984, cae abaleada a manos de rebeldes Sijs infiltrados en su guardia personal. Fue la primera mujer en dirigir un Gobierno en la India y la segunda en el siglo XX, en Asia. Dominó la esfera política de su país durante casi dos décadas y mantuvo la unidad en la democracia más poblada del mundo. Llevó a la India la industrialización y se convirtió en factor importante en la independencia de Bangladesh, que en ese

entonces formaba parte de Pakistán y era conocido como el Pakistán Oriental.

Inaugurado Ateneo de El Tigre En 1968, se inauguró la Casa de la Cultura Simón Rodríguez o Ateneo de El Tigre, en el casco viejo de El Tigre, Municipio Simón Rodríguez, del estado Anzoátegui. Es la primera institución cultural de su tipo instalada en ese lugar. Desde su fundación ha ocupado el mismo edificio, lo que la ha convertido en referencia obligada de la cultura local. En sus instalaciones se realizan talleres de ortografía, redacción y estilo y se ha dado impulso a las letras mediante concursos y bienales literarias. Sirvió de sede a la biblioteca Alfredo Armas Alfonzo y en sus espacios surgió el Taller Libre de Arte. Apoyó el surgimiento de la Orquesta Sinfónica Juvenil José Antonio Anzoátegui y en sus áreas también funcionan las Danzas Kamaanari.

Fundan partido político MAS En 1971, se funda el Movimiento al Socialismo (MAS), producto de la división del Partido Comunista de Venezuela a finales de la década de los 60. Sus fundadores buscaban diferenciarse de la línea dura del Partido Comunista, luego de los enfrentamientos armados que se vivieron durante

los primeros años de la democracia, surgida a raíz del derrocamiento del dictador Marcos Pérez Jiménez. Ha tenido entre sus miembros fundadores a: Teodoro Petkoff, candidato por el partido a la Presidencia de la República y ministro de Planificación en el gabinete de Rafael Caldera (en su segundo mandato); Pompeyo Márquez, ministro de Fronteras, también en el segundo gobierno de Caldera; y Argelia Laya, luchadora social de larga trayectoria política en el país. Llegó a convertirse en la tercera fuerza política de la nación; hoy figura entre los partidos políticos minoritarios en Venezuela.

Brasil: muere Elis Regina En 1982, a los 36 años de edad, muere la cantante brasileña Elis Regina. Es quizás la mejor cantante brasilera de todos los tiempos. Su voz intensa y carácter temperamental la convirtieron en referencia obligada e ícono de la música popular de ese país. A principios de 1970, participó en el movimiento musical conocido como Tropicalismo, que supuso la fusión del bossa nova con elementos del rock and roll, la música tradicional de Bahía y el fado portugués. Fue la cantante que más discos vendió en Brasil desde Carmen Miranda. En 1974, grabó con el maestro Tom Jobim el disco Elis & Tom, considerado uno de los mejores discos de bossa nova de la historia.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

El Foro de los 100 días ahora será permanente

LA MANCHA COMO SIEMPRE>

> La séptima edición se inició ayer en el Centro de la Diversidad Cultural, en Los Rosales

NICANOR CIFUENTES GIL

ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Desde 2006, el Ministerio del PP para la Cultura realizó anualmente el Foro de los 100 días a través del Centro de la Diversidad Cultural, con el fin de formar, difundir y proyectar el quehacer cultural de cada región. Para esta séptima edición ese tiempo resultaba poco, por lo que ahora será permanente.

El ministro Pedro Calzadilla señaló ayer en conferencia de prensa que entraron en esta nueva etapa para que a los trabajos de debate y de reflexión se incorporen unas 800 agrupaciones culturales, a la espera de que se articulen muchos más con el movimiento de red patrimonial. “Esta tarea de organización es importante para el desarrollo de políticas culturales, porque permite espacios de trabajo que hacen posible la transferencia del poder cultural a los creadores y agrupaciones de teatro, historia, patrimonio y artesanos, entre otros. Por eso, este foro va a ser permanente y va a seguir fortaleciendo esa organización discutiendo los grandes temas”, señaló Calzadilla.

Ayer, en el inicio de la programación, se proyectó un documental de 15 minutos de duración en homenaje al creador Rafael Rincón González, máximo exponente de la diversidad musical zuliana, quien falleció este domingo.

Luego, se presentó el grupo de danzas Mandela de Tacarigua de Brión, del estado Miranda, y se instaló una mesa de trabajo con voceros del movimiento en Redes del Patrimonio Cultural. Asimismo, se inauguró la exposición Expresiones del arte popular, que no es más que una pequeña muestra de 300 piezas de artistas populares que posee el centro.

METAS PARA ESTE AÑO El ministro Calzadilla informó que incrementarán la publicación de libros y, a mediados de año, encartarán cada semana, en un periódico de cada estado, un atlas de nuestras tradiciones, el cual servirá de colección.

Por su parte, Benito Irady, presidente del Centro de la Diversidad Cultural, señaló que han logrado 16 mil actividades en las seis ediciones, y esperan superar las 20 mil este año. “A partir de hoy instalamos pruebas expositivas, talleres y mesas técnicas en Carabobo, Aragua, Vargas, Miranda y Caracas, para discutir el diseño de nuevas políticas con los grupos y fortalecer las redes culturales”.

Asimismo, informó que abrirán varias casas de la diversidad; en principio, en Portuguesa y Cojedes, para cerrar con 15 centros activos en el país.

Las actividades se extenderán hasta el próximo 18 de diciembre.

El grupo de danzas Mandela de Tacarigua de Brión hizo un performance. FOTOS LUIS BOBADILLA

Las bicicletas, de Rafael Bustamante, es una obra de la muestra Expresiones del Arte Popular.

Certificarán a unos 60 cultores como maestros honorarios Un grupo de cultores y artistas populares será reconocido con una certificación especial de maestros honorarios, informó el ministro Pedro Calzadilla, quien precisó que esta distinción será otorgada por la institución que dirige junto con la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte).

Calzadilla indicó que con esta certificación, que recibirán más de 60 cultores (entre artistas, cineastas, críticos, músicos), el ministerio pretende “abrirle los espacios de las universidades a estas personas que son un referente de nuestra vida cultural”. Esta credencial

convierte a los cultores en maestros reconocidos por el sistema universitario.

Destacó que eventualmente estos artistas podrán dar clases en la Unearte y en otras casas de estudio.

Entre los artistas que recibirán el reconocimiento están: Lilia Vera, Cecilia Todd, Palmira Correa, Ismael Ochoa “El Sabanero Porteño”, Reina Lucero, Estelita del Llano, Armando Gota, Orlando Ascanio, Rubén Navarro, Víctor Cuica, Diego Silva, Jesús Ávila, Enemesio Sánchez “El Gabán Tacateño, Juan Calzadilla, Rafael “El Negro” Rodríguez, Francisco Pacheco y Vidal Colmenares. AVN

19

Ruralizar la ciudad Desafío vital éste de mutar a ciudad menos aferrada al agite incesante, a la productividad que todo lo ve desde el afán de lucro. Conscientes de la ciudad que ahora nos contiene y que a la vez definimos por nuestras pujanzas y pisadas cotidianas, es el tiempo de sumar llovizna, canto de ordeño y semilla buena en las verticales y cuadriculadas espacialidades de la urbe.

Volver a la semilla diríase, educarnos con paulatino latido, con planificación gozosa en tareas que consideren la ciudad como ente que necesita oxigenarse y zafarse de tanto apego a la cabilla y al cemento. Son estos los días que nos llaman a hacer converger esfuerzos culturales para educarnos en el amor al árbol y a la biodiversidad, tantas veces amenazada por tanto desorden.

Poder popular que apueste por la siembra de semillas de rubros vegetales alimenticios para ya no depender de la estafa cotidiana de supermercados acostumbrados a golpear el bolsillo de los consumidores y a explotar y tercerizar a obreros del campo que son, a fin de cuentas, los que les proveen de insumos con los qué lucrar. Por tanto, es vital revisar las empolvadas visiones de hace años, cuando hablar de huertos urbanos era inventiva sana, robinsoniana y de inmenso vuelo ético político.

La más grande obra de la ecología en la urbe se inicia con la praxis que rompa con la bolsa plástica que todo lo envuelve, pero también pasa por dedicar tiempo y espacio, palabra y debate plural para reconocernos vivos en la puesta en marcha de iniciativas de reforestación con flora autóctona, donde la niñez y la juventud eduquen su sensorialidad en la textura, en la maravilla que germina, que florece y ofrenda frutos.

Nada hacemos como habitantes si nos ubicamos en trincheras esnobistas que en nada inciden en la puesta en práctica de la conciencia alcanzada, luego de tanto bombardeo mediático que propugna planeta y hogar sano. ¿Cuáles calendarios de siembra se ajustarán a las lunas que crecientes o menguantes, nuevas o llenas ayudarán a entendernos tan afines a la savia de los árboles como a la sangre que nos mantiene respirando?

Requerimos herbolaria ancestral para curarnos, para indagar en procesos y experiencias que seguro refulgen intermitentes en puntuales localidades con habitantes provenientes del llano, la montaña o la húmeda selva venezolana, pero que la búsqueda por “una vida mejor” ha pospuesto sin saber que allí hay un cúmulo de saberes, sabores y amores por la tierra que debemos democratizar para salvar(nos).

Manos a la siembra, untarnos de la textura viva, del compost que podemos generar sin grandes esfuerzos en el hogar, para devolver energía a la tierra para que llueva, florezca y se ponga bonita desde el nosotros.

Urbanizados, cuadriculados, agitados, poco hacemos desde la preocupación ecológica.

Tomarnos el tiempo y lloviznar de agua ‘e lluvia la voluntad para ocuparnos en reforestar, en sembrar, en florecer de verdores a la ciudad que nos sigue desafiando para, desde esta “ruralización” salvarla de tanta cuadrícula y taquicardia que no somos.

Proyecto de Comunicación Libre La Mancha / Correo: lamancha@yahoo.com

20 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

Comunidad definirá destino de teatro

ABREVIADOS>

> Vecinos de Simón Rodríguez y Pinto Salinas se reunieron con el CICPC > El miércoles se verán otra vez

El próximo sábado 21, a las 4:00 pm, se juntarán la literatura y la tradición oral venezolana en la plaza Armando Reverón, ubicada entre Unearte y el Eje del Vivir Bien, con la pieza teatral Cuenta cuentos, a cargo de Majumi Producciones.

Según nota de prensa del Instituto de Artes Escénicas y Musicales (IAEM), cuentos indígenas y fragmentos de textos de Aquiles Nazoa hacen divertido el montaje.

LUIS R. DONALLE

La historia

CIUDAD CCS

El pasado martes en la noche se realizó una reunión entre representantes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) y residentes de la parroquia El Recreo, para discutir sobre la propuesta de construir una medicatura forense en el espacio donde funcionaba el teatro Simón Rodríguez, ubicado en la Calle Real de Simón Rodríguez, entre los bloques 7 y 8 y la iglesia La Coromoto.

Enmanuel Martínez, integrante de la Comuna Amalivaca, que abarca a los sectores Simón Rodríguez y Pinto Salinas, dijo que en el citado encuentro ambas partes expusieron sus argumentos en torno al tema. Por un lado, los representantes del CICPC “plantearon la necesidad de construir la medicatura forense para contribuir con la descentralización de las distintas operaciones que se hacen en este tipo de centros. Dicen que la atención de las personas que acudan será más rápida si eso se concreta”.

Los representantes de la comunidad “abordamos un poco la visión histórica del teatro y las consecuencias que ha generado la ausencia de un espacio público como éste (…). Estamos tratando de impulsar la recuperación de espacios públicos como herramienta fundamental para enfrentar la violencia y la alienación cultural”.

Tras presentar sus argumentos, “ellos (el CICPC) nos dieron la

El espacio está sin funcionar desde la década de los 80. FOTO LUIS BOBADILLA oportunidad de plantear el tema en toda la comunidad para tomar una decisión en colectivo. Haremos diversos encuentros en la parroquia para tomar una decisión definitiva. Mientras tanto, la obra está suspendida. Quedamos en reunirnos nuevamente con el CICPC el próximo miércoles, para plantearles el resultado de los encuentros”, comentó el residente.

PIENSAN EN GRANDE Los habitantes de la parroquia El Recreo tienen la idea de que el teatro Simón Rodríguez sea rehabilitado en su totalidad. Además, desean que las áreas aledañas sean acondicionadas para que todo ese lugar funcione con un gran centro cultural y de investigación de la comunidad, contó Martínez.

El entrevistado dijo que se busca sembrar un lugar para el disfru-

te de todas las comunidades de la parroquia y de la zona norte de Caracas. Tienen en mente un espacio en el que los residentes puedan reunirse para hacer debates y presentaciones culturales de diversa índole.

No obstante, Martínez apuntó que no sólo se trata de recuperar el teatro de forma aislada, pues están planteando un macro proyecto que comprende el enlace de la Escuela Simón Rodríguez, el Polideportivo Ezequiel Marrero y el citado centro cultural.

“Es una visión a futuro. La recuperación del teatro Simón Rodríguez permitiría el desarrollo armónico de toda la comunidad. Sería una forma de transformación de la sociedad”, opinó el habitante de El Recreo, quien recordó que el escenario de ese espacio impulsó a muchos artistas locales.

A principios de la década de los años cincuenta, el régimen perezjimenista arrancó con la ejecución del Plan Nacional de la Vivienda. Este proyecto de planificación trajo consigo el llamado Plan Cerro Piloto, que tuvo como eje fundamental la creación de espacios residenciales con viviendas multifamiliares acompañadas de edificaciones destinadas a cubrir las necesidades de los habitantes.

Como parte de esa idea se erigió la Unidad Vecinal Simón Rodríguez, diseñada por José Manuel Mijares, bajo la guía de Carlos Raúl Villanueva.

Entre 1955 y 1956, se construyó esa comunidad que contó con cuatro superbloques de 15 pisos cada uno, dos escuelas, seis preescolares, cuatro guarderías, 11 comercios y un centro cívico conformado por otra escuela, un mercado, una iglesia y un teatro, según la publicación de noviembre de Epa, Parroquia, periódico alternativo de la parroquia El Recreo, basada en una investigación de la arquitecta venezolana Beatriz Meza.

Según Enmanuel Martínez, integrante de la Comuna Amalivaca, en la parroquia El Recreo, ese teatro del citado centro cívico es el conocido como teatro Simón Rodríguez, edificación que la comunidad pide que sea recuperada para el disfrute de los sectores aledaños.

“Fue un lugar que permitió que en esta zona de la ciudad hubiera un importante desarrollo cultural hasta la década del 80, época en la que dejó de funcionar”, dijo Martínez.

HUMOR SE INSTALARÁ EN LA PLAZA ARMANDO REVERÓN

ARTISTAS PLÁSTICOS EXPONDRÁN SU VISIÓN DEL 4-F EN EL MAO Cerca de 15 artistas plásticos mostrarán su visión de la rebelión cívico-militar del 4 de febrero (4-F) de 1992, que lideró el presidente Hugo Chávez, en la exposición colectiva 4-F: De la revolución a la utopía, que será inaugurada el próximo 5 de febrero, a las 11:00 am, en la sala 4 del Museo Alejandro Otero (MAO), reseñó AVN.

AVANZA RECUPERACIÓN DEL TEATRO DE LA ÓPERA DE MARACAY Con una inversión de Bs 6 mil 200, avanza la recuperación del Teatro de la Ópera de Maracay, estado Aragua, que estiman concluir para finales de este año. Así lo informó el secretario sectorial de Cultura, William Rodríguez, durante el primer Gabinete Estadal de Cultura, realizado ayer en el Complejo Cultural Santos Michelena, reseñó AVN.

CONSTRUYEN ESPACIO DE CONCIERTOS EN GUÁRICO Con una inversión superior a los Bs 3 mil, el Gobierno Bolivariano inició la construcción del Centro Cultural Simón Bolívar, en San Juan de los Morros, estado Guárico. La obra consta de rehabilitación, acondicionamiento y dotación del viejo hotel Olímpico, que ahora contará con auditorio y espacios recreativos.

HALLAN TUMBA DE CANTANTE EGIPCIA DE MÁS DE 3 MIL AÑOS Un equipo de arqueólogos suizos de la Universidad de Basilea halló en el Valle de los Reyes de Egipto la tumba de una cantante que vivió hace casi tres mil años, anunció el ministro de las Antigüedades, Mohamed Ibrahim. Según una placa de madera hallada en la tumba, su padre era el sumo sacerdote de Amón, reseñó AFP.

www.ciudadccs.in f o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

HOY EN CCS 9:00am

4:30pm

Trabajo ecológico voluntario Por el 51° aniversario del parque Francisco de Miranda. Dirección de Recreación y Educación Ambiental.

Programa 2 De varios realizadores, 2010-2011.

Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Otra función a las 5:00 pm.

Sala Cinemateca, Celarg, Altamira.

Jornada

Taller

Cine

10:45am

5:00pm

La contradanza Montaje a cargo de Marisol Ferrari. Sala 1, Teatro del Oeste, Av. Carlos Gardel, Caño Amarillo.

Tímidos anónimos De Jean-Pierre Améris, 2010.

Sala CineCelarg3, del Celarg, Altamira. 2ª función 7:00 pm.

Fotografía A cargo de Ramón Grandal. Sala Fernando Gómez. Casa del Artista.

Taller Además de grabar un CD, la solista fundará un movimiento de música alternativa. FOTO CORTESÍA MARIAJOSÉ LEÓN

Mariajosé León muestra su despertar musical > La flautista y cantautora lanzará página web y su primer disco ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Despertar es su primera producción discográfica como cantautora, en la que los temas de amor y de valores están latentes en el género del pop con influencias latinas. Así, Mariajosé León, a sus 29 años de edad, muestra los frutos de lo que ha aprendido durante casi toda una vida en el medio musical.

Comenzó desde pequeña en el Sistema de Orquestas Juveniles de Venezuela, en el núcleo Vicente Emilio Sojo, de Guatire, donde nació. A los 10 años de edad ingresó al conservatorio Simón Bolívar, donde desarrolló sus bases musicales de la mano del director de orquesta italiano Claudio Abbado, quien le otorgó una beca para estudiar en la Orchestra Mozart, de Bologna.

Pero sus dotes de cantautora provienen también de pequeña.

A los nueve años escribió su primera canción para el Festival a la Virgen María que se realizaba en mayo, todos los años, en el colegio católico donde cursaba estudios.

“Todos los cursos debían tener una canción con letra inédita y música conocida a la virgen María, y yo la hice con mi letra y melodía. A partir de allí me gustó la idea de hacer canciones y seguí haciendo durante mi adolescencia”, comenta León.

Ya más adulta, en 2007, fue a Ecuador como profesora residente y allí fundó la cátedra de flauta de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Ecuador. Estuvo casi dos años entre ese país e Italia hasta que volvió a Venezuela.

“Cuando regresé me di cuenta de que acá hay una cantidad de bandas insospechadas, muchos movimientos culturales en conservatorios y lo vi como una oportunidad para aprovechar y perfeccionar lo que había hecho con mis canciones, producirlas con sonido más internacional, y en 2010 culminé esta producción discográfica”.

UN MOVIMIENTO DE MÚSICA URBANA Mañana viernes la cantautora lanzará su página web www.leonmariajose.com, que promete ser interactiva y donde los usuarios podrán navegar para ver videoclips, fotos e información de eventos, además de solicitar su disco y hasta descargar temas de manera gratuita.

Asimismo, Mariajosé León fundará este año un movimiento cultural de música alternativa, que no reunirá música sinfónica ni tradicional, sino que más bien espera que los artistas desconocidos en los géneros del pop, rock, reggae, salsa y merengue, por nombrar algunos, exploten su talento y sean reconocidos.

Cine

Música

Programa 1 De varios realizadores, 2008-2011.

Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Otra función a las 3:00 pm.

Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Foro

Cine

Tertulia

Día del Maestro Ponentes: Dilcia de Reverón y Petra Flores. Sala de extensión, edificio Jennifer, Esq. de Urapal, La Pastora.

Foro La idea es que, a través de ese movimiento, puedan realizar conciertos a escala nacional, de cuatro bandas por localidad, por ejemplo, para tocar unos ocho temas de música urbana y alternativa.

Por lo pronto, el lanzamiento del disco, que cuenta con 12 temas, se hará en un concierto gratuito que espera hacerlo en febrero en Caracas, y luego realizar una gira nacional.

“Las canciones de mi disco hablan del tema del amor, en el que se mantiene la confianza y el respeto a pesar de problemas que puedan darse. Todo con un enfoque positivo. La música es fresca, auténtica, con solos de flauta para enriquecerla, con estilo pop e influencias latinas bastantes marcadas y con instrumentos del trópico”.

Habana station De Ián Padrón, 2011. Auditorio Menpet-Pdvsa, La Campiña.

2:30pm

4:00pm

El CD tiene 12 temas con letra, música, voz y arreglos de León.

Cine

Encubrimiento y usurpación de América Librerías del Sur, Esq. Las Gradillas.

Sinfónica Simón Bolívar Sala Simón Bolívar, Centro de Acción Social por la Música.

Quebrada Honda.

Salida de Venezuela del Ciadi Ventajas y riesgos. Centro Internacional Miranda, PH Resid.

Anauco Suites, Parque Central.

6:00pm

Encuentro

Participación popular Dirigido a cultores y Mov. sociales, planificación del cronograma de participación. Teatro Cristo Rey, zona central, parroquia 23 de Enero.

3:00pm - Tres artistas para recordar. Los artistas Lia Touzent, José Rafael Díaz y Edith Salcedo (foto), compartirán en el espacio Cátedra Viva. En el mes de la Atención Integral al Artista. Sala Doris Wells, Casa del Artista.

22 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 19 DE ENERO DE 2012

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw a o o n o o o o o o o o o o o o o l o o o o o o o o o o o o o o o o s l a o o o o o o o o o o o o o o o o o n n n n n n n n n n n n n n g l ing atin ing ino tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin s a a o l s a a o s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l s a a o l l t a a o l sw ng sw la g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin ng no g l ng l tin n o i o g in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l

Ángel Méndez

SWING LATINO

NOTICIAS DE LA SALSA>

El “Vals” de Eduardo es pura salsa

RAÚL BRICEÑO, “EL PROFE”

Su participación en tres largometrajes lo inspiró a cultivar los ritmos caribeños

ESPECIAL CIUDAD CCS

20 DE ENERO DE 1935

“LUIGI” TEXIDOR

Nace en la barriada de la Central Azucarera Aguirre, Salinas, Puerto Rico, Luis Guillermo Texidor, “El Negrito del Sabor”. Bravo sonero de La Sonora Ponceña, Orquesta de Bobby Valentín y miembro de la Fania All Stars.

20 DE ENERO DE 1964

DAVID PAVÓN David Pavón, “El Ángel de la Salsa”, nació en este día en Isla de Vieques, Puerto Rico.

Sonero romántico que se inicia haciéndole los coros a Eddie Santiago.

22 DE ENERO DE 1976

SERGIO MEJÍAS El bajista, arreglista y director de La 33 nació tal día como el señalado en Bogotá, Colombia.

Se ha destacado como ejecutante y arreglista.

24 DE ENERO DE 1947

ENRIQUE “CULEBRA” IRIARTE “Culebra” nació en Maiquetía, Venezuela. Se destaca como pianista y arreglista. Su nombre figura en La Dimensión Latina, Oscar D´León y su Salsa Mayor, Magia Caribeña y su propia orquesta.

24 DE ENERO DE 1964

JOSÉ “CHEO” VALENZUELA Conocido como “El Sonero de la Dulzura” nació en Cantaura, Venezuela. Vocalista de La Dimensión Latina, La Crítica, Albóndiga y su Pandilla y La Venezuelan Máster.

27 DE ENERO DE 1944

ALFREDO LINARES Alfredito Linares nació en Lima, Perú. Destacado compositor, pianista, arreglista y director musical de trayectoria en América Latina, Europa y Estados Unidos.

Eduardo Rodríguez es su nombre de pila, pero su gusto por el género de Strauss le valió el apellido de Vals. Nada tiene que ver con Viena, porque nació en la longeva parroquia La Pastora, en 1953.

Lo de Eduardo era lo suave. Tanto que en su curriculum figura la obtención, en 1976, del Primer Premio en el Festival de la Nueva Canción, en la Universidad Central de Venezuela (UCV).

“Allí me disparé un tema homenaje al poeta Aquiles Nazoa.

Años más tarde, entre discos y bohemia, me dio por organizar una big band y con ella representé a Venezuela en el 2° Festival de la Nueva Canción, realizado en Managua, Nicaragua, donde tuve la dicha de compartir escenario con Silvio Rodríguez, Chico Buarque, Alí Primera, Mercedes Sosa y otros importantes artistas latinoamericanos.

Eduardo descubre la salsa en el cine. Nos cuenta que en 1985, firma contrato como compositor de tres largometrajes: Pirañas de puerto, Ella cantaba boleros y Agua sangre; el primero, narra la historia de un músico salsero, permitiéndole descubrir el mundo de lo caribeño.

“Después de esto no pude hacer otra cosa. Esos largometrajes me dijeron claramente cuál era mi norte, y lo seguí; por ello, más tarde, reuní nuevamente a los músicos, gente amiga, para dar origen al ensamble Ambiente Caribe, con el cual comencé una gira por Euro-

Como ejecutante acompañó a luminarias del género. FOTO AMÉRICO MORILLO pa. Ocasión que aproveché para quedarme en París, Francia.

—¿Luego?

—Allí toque con todo el mundo.

Acompañé, como bajista, a artis-

tas de renombre, como Carlos “Patato” Valdés, Alfredo Rodríguez, Nicky Marrero, Camilo “Azuquita”, Orlando Poleo y Adalberto Santiago. Maté tigres, por

decirlo de alguna manera, durante un largo tiempo, exactamente hasta 1992, cuando decido presentarme en las diferentes salas de conciertos europeas, acompañado de mi nueva agrupación, Kanabayén.

—Allí hubo un experimento...

—Eso es correcto. Con Kanabayén logré condensar todo el calor y el ritmo de la música de un pueblo con raíces múltiples, pues se reencuentran África, España y la raza india americana. Es salsa, pero con otro estilo, en otro nivel.

—¿Grabaciones?

—Voy por la segunda. En 1997, grabé mi primer CD: Quimbombó con salsa, para Sony Music, acompañado de músicos como Mario Canonge, al piano; Gerardo Rosales, en la percusión; Jessi Ramos, en el canto; Cristian Martínez, en la trompeta; y Cacao, en el saxo.

En el año 2000, en Barcelona, España, grabé el segundo CD para K Industria, con el nombre de Lleva dentro el Caribe, donde participé con tres temas originales: Son del chupito, Si te pierdo y En el farallón.

Actualmente, se encuentra en Venezuela promocionando el CD que grabó con el Cendis, La nueva salsa de Vals, donde el músico venezolano, residenciado en Francia, se atreve a desafiar versiones clásicas como Café, especie de presentación de Eddie Palmieri, Canto en primavera, Si te pierdo en Barcelona y un homenaje a los Leones del Caracas. ¡Más nada!

Salseros solicitan reunión con MinCultura El gremio de los salseros está revuelto. Al parecer, ha habido muchas promesas incumplidas, por lo que decidieron enviarle una carta pública al Ministro de la Cultura, Pedro Calzadilla. Su remitente es Pedro Viloria, director de la orquesta Noche Caliente. Dada la importancia del planteamiento, publicamos parte de la misma: “Por medio de la presente, los salseros queremos hacer del conocimiento público y, particularmente, del ciudadano ministro de la Cultura, Lic. Pedro Calzadilla, del fraude que se ha hecho con más de 40 orquestas de Música Latina (salsa), para que corrija esta situación, toda vez que tenemos conocimiento de que el Presidente Comandan-

te Hugo Rafael Chávez Frías, aportó más de Bs 300 millones al Sistema de Cultores Populares, donde entramos los músicos que pertenecemos al género salsa.

El caso es que el pasado mes de septiembre se realizó un evento en las instalaciones del hotel Alba Caracas, donde se inscribieron más de 2000 músicos populares. Un censo, cuyo objetivo final sería beneficiar social y laboralmente a quienes figurasen en la data. Esto nos pareció maravilloso, ya que al fin éramos tomados en cuenta.

Se nos citó luego a la Casa del Artista, donde funcionarios del Ministerio de la Cultura y de la misma Casa del Artista nos ofrecieron y detallaron los beneficios, tales co-

mo: pensiones, medicinas, hospitalización, suministro de prótesis, lentes gratuitos, asesoría jurídica y grabaciones a las orquestas para promover nuestra música, etc.

Se nos dijo que para el mes de diciembre las orquestas inscritas tendrían, por lo mínimo, dos actuaciones a una tarifa de Bs de 20 mil cada una, para así aliviar la situación de tantos padres de familia en un mes tan exigente como ése, pero no fue así. El asunto es que a la fecha, 17 de enero de 2012, aún estamos esperando el gran regalo del Niño Jesús y que se cumplan las promesas hechas por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura.

Pedro Viloria / músico - productor. Teléfono: 0414-1501055”.

El director de Noche Caliente.

www.ciudadccs.inf o

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

HORIZONTALES 1. Medicina: Contracción permanente de la pupila del ojo.

5. Plan que aparece como irrealizable en el momento de su formulación.

9. Pieza o conjunto de piezas unidas que presta estructura o sostén a algo.

11. Une, junta o sujeta con ligaduras.

12. Parte metálica de una rueda, llamada (inv).

14. Pieza donde se guarda el dinero en las tesorerías.

15. Verdura conocida como malanga.

16. Sufijo usado para formar aumentativos en las palabras.

18. Iniciales de Antonio Armas, venezolano en las Grandes Ligas.

20. Especie de trigo, muy parecido al fanfarrón.

22. Iniciales de “Antonio Armas”, venezolano en Las Grandes Ligas.

23. Linaje, hijos o descendencia de alguien.

24. Adjetivo: que común o frecuentemente se usa o se practica.

25. Narcóticos Anónimos (siglas).

26. Hablado en público.

28. Contracción “a el”.

31. Repetición de un sonido.

33. Cortar por el pie una masa de árboles.

36. Libro sagrado del Islam.

38. Calle de un pueblo.

39. Onda en la superficie de las aguas.

40. Protuberancia de la tibia y del peroné.

43. Deportista con constancia y capacidad competitiva.

44. Pedazo de tela, que se pega sobre algo, para tapar un agujero.

VERTICALES

Movimientos Blancas f4+ Dh3++

Negras Rg4

1. Líquido viscoso, muy dulce, residuo de la fabricación del azúcar de caña.

2. Suprema representación del mal.

3. Te moverás de aquí para allá.

4. Síndrome metabólico (siglas).

5. Universidad de Zaragoza (siglas).

6. Cualidad de los sonidos, que permite ordenarlos de graves a agudos.

7. Piedra semipreciosa compuesta por sílice.

8. Símbolo (@) usado en las direcciones de correo electrónico.

10. Anatomía: arteria que nace del ventrículo izquierdo del corazón y es la mayor del cuerpo.

11. Antes de Cristo.

13. Dominio de internet para Rusia.

16. Percibiré los olores.

17. Acento prosódico en la última sílaba.

19. Manual de normas para la elaboración de trabajos de investigación y publicaciones científicas (siglas).

20. …Presidente, programa de televisión moderado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez .

21. Cocino un alimento directo al fuego.

22. Dios de los musulmanes.

25. Perro de agua.

27. Fui al sitio adonde fui llamada.

29. Ascendencia o descendencia de cualquier familia.

30. Res de los ocho meses al año y medio de edad.

32. Sensación molesta y aflictiva de una parte del cuerpo por causa interior o exterior.

34. Símbolo químico del laurencio.

35. Llevar a remolque una nave (inv).

36. Coloquial: Rabo de algunos animales.

37. Dios solar de la mitología egipcia.

41. Iniciales de Bob Abreu, venezolano en las Grandes Ligas.

42. Disco “long play” (siglas).

Solución al anterior

léelo y pásalo

ciudadccs.info

JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 / AÑO 3 / Nº 885 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

La amenaza que se cierne sobre la red > Proyectos de Ley SOPA contra la piratería que se discute en EEUU podría utilizarse para censurar voces críticas al capitalismo LIUGINO BRACCI

Protesta popular

ESPECIAL CIUDAD CCS

Hay muchas opiniones en este momento en torno a la Ley SOPA, un proyecto que se debate en estos momentos en el Congreso de los Estados Unidos, y que, de aprobarse, se dice que afectará notablemente lo que es Internet.

El proyecto de Ley SOPA (Stop Online Piracy Act) fue presentado en la Cámara de Representantes el pasado 26 de octubre de 2011 por el republicano Lamar S. Smith y un grupo de 12 parlamentarios, tanto demócratas como republicanos. La iniciativa es promovida por un lobby de corporaciones como Time Warner, EMI, Sony, Apple, Microsoft, Universal, Visa, Pfizer y muchas otras que la presentan como una forma de luchar contra la piratería y la copia ilegal de películas, música y archivos con copyright (derechos de autor). ¿CÓMO NOS AFECTA? Muchos estamos muy preocupados porque ya sabemos por experiencia que este tipo de leyes suelen aplicarse más bien para censurar las opiniones políticas que no sean convenientes.

Para explicar la gravedad del asunto voy a recordar lo que me ocurrió hace casi cinco años.

En junio de 2007, la televisora española Antena 3 logró que el sitio web estadounidense de videos Youtube cerrara mi cuenta y borrara los videos que había subido.

Todo porque uno solo de los 450 videos era objetado por dicha empresa. Nótese que ni siquiera era venezolana ni estadounidense. En efecto, el video objetado mostraba un debate transmitido por dicha cadena, en el cual los profesores españoles Carlos Fernández Liria y Luis Alegre debatían con la

Chequea el audiovisual explicativo sobre la ley

venezolana Nitu Pérez Osuna, defendiendo al país y al proceso revolucionario de sus acusaciones por el fin de la concesión del canal RCTV. El video de ese debate fue retransmitido en dos programas de VTV, La Hojilla y Dando y Dando, que nunca han mostrado objeción a que alguien grabe y suba sus videos a Internet. Yo lo grabé de VTV y lo subí a Youtube, como lo hice durante años.

Pero Antena 3 me acusó de infringir su copyright; más o menos el mismo delito que comete un buhonero que venda una copia de Captain America en la calle.

En Venezuela existen leyes que autorizan tomar fragmentos de audio y video de otros medios y mostrarlos con fines informativos o educativos, y eso fue lo que hicieron los dos programas de VTV. Y fue lo que hice yo al subirlos a Youtube. No violamos ninguna ley. Pero nuestros argumentos no importaron. No tuve juicio ni derecho a la defensa; simplemente se me aplicaron leyes extranjeras y se procedió a borrar mi cuenta.

Lo que más me molestó es que, en ese momento, había en Youtube cientos de videos de otros programas de Antena 3, subidos por una inmensidad de personas. Ninguno de esos videos fue tocado.

Antena 3 aplicó selectivamente las leyes de derecho de autor y decidió eliminar únicamente el video que yo subí. En otras palabras: las leyes de derecho de autor fueron aplicadas de forma selecti-

Cerca de mil personas se reunieron ayer en Nueva York, EEUU, frente a las oficinas de dos senadores norteamericanos para exigir que se pronuncien sobre la polémica Ley SOPA. La manifestación fue convocada por la comunidad tecnológica The NY Tech Meetup, que reúne a más de 20 mil empresarios, hackers y fanáticos de la tecnología.

La comunidad sostiene que el Congreso está en proceso de dañar fuertemente la libertad expresión, el derecho a la privacidad y el libre acceso a la información en la red.

Miles de personas salieron en EEUU a protestar contra el anteproyecto. AFP

Un grillete más al derecho de expresarse La ley exigirá que buscadores y redes sociales sean responsables de lo que publican sus usuarios. Además exigirá retirar enlaces y resultados de búsqueda que apunten a sitios web acusados de piratería sin importar si están fuera de EEUU. Ahora imagine lo que será buscar información sobre Venezuela, Chávez o el proceso bolivariano y no encontrar ningún resultado de páginas como Aporrea, VTV, Telesur, Rebelión.org o Kaos en la

red. Una vez se apruebe la Ley SOPA, bastará que alguien en EEUU acuse de piratería a esas páginas usando como “evidencia” alguna cita, video, artículo, o canción usada sin permiso. Una vez hecho y cumplidos pocos pasos legales, Google estará obligado a sacarla de sus resultados, Facebook le impedirá compartir enlaces a Telesur o no podrá citar en Twitter a Aporrea.

Tendrá un grillete más en su derecho a expresarse en Internet.

va para borrar de Youtube las opiniones que no le convenían a Antena 3. Fue un caso de censura contra los profesores españoles.

Este caso es uno entre miles.

El más grave problema que habrá una vez se apruebe la ley es que se convierta en un instrumento para que grandes empresas y poderes políticos bloqueen la voz de quienes les critican o adversan.

Es obvio que sí debemos denunciar y oponernos a leyes como SO-

PA, Protect-IP (PIPA) y el acuerdo ACTA. Pero por el otro lado, debemos desarrollar nuestra propia infraestructura de red e Internet junto con países latinoamericanos, en previsión de que tarde o temprano los sectores más conservadores de la política estadounidense logren su objetivo. ¡Es urgente! Parte del artículo “Ley SOPA: ¿Es pura paranoia?¿Es realmente grave?” publicado en el portal web Aporrea.org

Portales web se manifestaron contra el proyecto CIUDAD CCS

Varias decenas de sitios web imitaron ayer a Wikipedia y Google al colocar cintillos negros y mensajes en rechazo al proyecto de ley antipirata que adelanta el Congreso de EEUU. El portal http://sopastrike.com/ contó más de 15 mil 222 portales, entre bloguistas y empresas, que se sumaron a la protesta difundiendo información a través de las redes sociales. Se trata de la primera protesta mundial en la historia de Internet.

Portales web, motores de búsqueda entre otros se oponen a la Ley “Stop Online Piracy Act” (Alto a la Piratería en Línea, SOPA, por su sigla en inglés) y a la Ley de Protección de la Propiedad Intelectual (PIPA) por su carácter contrario a la libertad de expresión. APR