02/03/13

SÁBADO

ADIÓS POMPEYO

2 DE MARZO DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1289 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

FOTO AMÉRICO MORILLO

FESTIVAL Este fin de semana en Caracas lo que hay es puro teatro El equipo de la UCV retiró la camisa con el número 1 que usaba el mánager. /22

PARTICIPACIÓN HÉCTOR ARÉVALO ESCRIBE DESDE ANTÍMANO LOS VECINOS ASUMIERON CONTROL DE VERTEDERO DE MAMERA /11

Villegas alerta sobre operación psicológica contra el pueblo > El ministro de Comunicación rechazó la ola de rumores desatada por redes sociales sobre la salud del presidente Chávez y supuestos saqueos en el centro de Caracas > “Vivimos un momento muy particular, hay una operación psicológica desplegada para generar intranquilidad en el pueblo venezolano”, dijo /14

Creado Programa Nacional de Rutas Estudiantiles > En un acto celebrado ayer en el Poliedro de Caracas, el vicepresidente ejecutivo, Nicolás Maduro, anunció que en la primera etapa se dispondrá de 220 autobuses, que cubrirán 52 rutas a nivel nacional y beneficiará a más de 2 millones 500 mil estudiantes del nivel superior

CHOFER Y REVOLUCIONARIO

Comisión de la Verdad accederá a archivos militares > El asesor de la Comisión de la Verdad Fernando Soto Rojas adelantó que no hay agenda previa de trabajo pero que “lo primero es buscar los archivos del Ejército y de los cuerpos policiales” /15

Viuda de Motilón confía en que se investigue su muerte Jesús Alberto Márquez Finol fue asesinado el 1 de marzo de 1973 por efectivos del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Armada. /32

Hoy arranca la Feria del Pescado en Plaza Caracas /6

“Vamos a ir derrotando de raíz las causas verdaderas que generan la drogadicción, la violencia, la criminalidad, la delincuencia. Ratificamos a los estudiantes que están aquí, que son la juventud creadora y hermosa, que reforzaremos los programas sociales para darles oportunidad de vida y de estudio para una vida sana y decente”, dijo Maduro desde el estacionamiento del Poliedro de Caracas, donde dio marcha al programa de rutas estudiantiles. El vicepresidente, al volante de un autobús, demostró ser buen chofer y mejor revolucionario. FOTO MARCELO GARCÍA / PRENSA PRESIDENCIAL. /13

2 CIERRE

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Comentarios desde la web José Jesús Rivas Sobre el artículo: “Opositores “encadenados” en Chacao solo usan cadenas para posar ante las cámaras” La oposición tiene una seria enfermedad tan grave como el cáncer e incurable. Ese mal es la ambición desmedida y sin aval, producto de la vanidad personal y la ignorancia de la historia, que oscurece el entendimiento de sus políticos y de sus jóvenes.

Nueva capilla en el Militar > El espacio religioso fue construido a petición del Poder Popular NELYTZA MATUZALEN CIUDAD CCS

El vicepresidente ejecutivo, Nicolás Maduro, acompañado del tren ministerial y María Gabriela Chávez, hija del presidente de la República, Hugo Chávez, inauguró anoche la capilla La Esperanza en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, donde se encuentra recuperándose el jefe de Estado.

A su salida de la misa ecuménica realizada por la salud del presidente Chávez, Maduro indicó que la santa capilla se construyó por solicitud del Poder Popular.

Sostuvo que el Comandante ha logrado unir en la fe hasta a los no creyentes, quienes se han sumado a las oraciones que se realizan en todo el mundo por su salud.

Ante los supuestos rumores de

saqueos y disturbios en la capital, señaló que esta “guerra psicológica viene de las mafias” del exterior.

“Son bandas mafiosas de Miami dirigidas por Roger Noriega y Otto Reich, que son del clan de asesinos de John Negroponte”.

Hizo un llamado al pueblo a mantenerse en oración por Chávez y a no creer en las falsas campañas permanentes.

Urbano Reyes Sobre el artículo: “LETRA MUERTA/Memorias de un escuálido en la decadencia” Como siempre el mejor publicista que tiene el PSUV es la mesa de la ultraderecha, ¡gracias Muuuuuuuuud!

Es el nombre de una telenovela: La Usurpadora. Al invocarla, la oposición revive su drama desde 1998, cuando Chávez le propinó la primera de una seguidilla de derrotas que ya suman 16.

Hoy, la derecha que intentó derrocar al Presidente bolivariano en 2002, se declara defensora de su cargo, le cuida la silla que Nicolás Maduro, puesto allí por Chávez, estaría usurpando. Es un enredo, como toda culebra. En el libreto cursi de la MUD, la serpiente una y otra vez se muerde la cola.

Solo los miserables no se solidarizan con la salud del Presidente e intentan aprovecharse políticamente! Comandante, tómate tu tiempo!

@ARLENINAGUILLON [ARLENIN AGUILLÓN]

La persona que quiera saber que es la guerra d 4ta generación solo tiene q contabilizar cuántas personas lo llaman preocupada por rumores.

La calle es un espacio natural del chavismo, de sus nuevos liderazgos. La derecha, vía rumores y medios privados, siembran matrices de caos.

@ALICIAKIRCHNER [ALICIA KIRCHNER]

#Memoria ¡No olvidemos nunca el saqueo de las décadas perdidas porque fue sufrimiento para las mayorías populares!

@OSWALDOARAQUE [OSWALDO ARAQUE]

tos saqueos en el centro de la ciudad capital, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, tomó él mismo esta fotografía y la colocó en su cuenta Twiter @jorgerpsuv, con el siguiente texto: “Plaza Bolívar 4:58 pm. La derecha corrupta suelta sus rumores. Los niños ríen y juegan”. En otro tuit, donde puso otra imagen de infantes corriendo en el mismo histórico sitio, escribió: “Los niños ni se han enterado de la estolidez de la derecha corrupta 5:14 pm desde mi despacho”.

EARLE HERRERA

[HÉCTOR RODRÍGUEZ]

[FEDERICO RUIZ TIRADO]

“DESDE MI DESPACHO” Ante la ola de rumores desatada ayer en las redes sociales sobre supues-

Usurpación

@HECTORODRIGUEZ

@FRUIZTIRADO

Ronald Rodríguez Sobre el artículo: “87% de asambleas postuló a Jorge Rodríguez” Jorge Rodríguez junto Jacqueline Faria han tenido la voluntad política para trabajar por la ciudad, aunque deben mejorar y seguir haciendo mucho más por el bienestar de Caracas y sus habitantes. No soy oficialista ni opositor, solo que las gestiones que se hacen bien se deben de reconocer y apoyar y las que se hacen mal se critican y se reprochan.

EL KIOSCO DE EARLE

Zonatwitter

Lodijo “Cuando empezó la Revolución estábamos en una cifra de 3% de penetración de internet; estamos ahora por encima de 40%. Decían que la Revolución era construir cosas grises, pero aquí estamos, construyendo el futuro de nuestro pueblo”.

Ricardo Menéndez Ministro para Industrias durante la entrega de decodificadores de la TDA en El Limón.

@CiudadCCS Urgente oposición se juramentó como médicos especialistas en lengua falsa ahora serán la NASA venezolana y andan en el espacio.

Sondeo ciudadccs.info ¿Está Ud. de acuerdo con la nueva tarjeta electrónica de ticket alimentación para los trabajadores del Estado?

Una actuación correcta y necesaria que allana el camino del combate a la corrupción

67% - 140 votos

Una acción que aprovechará la oposición para montar otro show político en los medios de comunicación privados

14% - 29 votos

Un mensaje a quienes incurran en hechos similares de que la justicia puede tardar pero llega

13% - 28 votos

No me parece una buena decisión

6% - 13 votos

TOTAL DE VOTOS 210 Sondeo web realizado el 1/2/13 hasta las 5:00 pm

LA PREGUNTA DE HOY ¿La selección de Venezuela tiene lo necesario para ganar el Clásico Mundial de Beisbol?

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

3

Realizan operativo en la parroquia Sucre > Alcaldía de Caracas, a través de la Corporación de Servicios, ejecutó limpieza de cunetas, pintura, tala y poda de árboles JUAN RAMÓN LUGO

Cortaron ramas de árboles en Coche

CIUDAD CCS

Las cuadrillas de la Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, realizó labores de mantenimiento en el kilómetro 4 de la parroquia El Junquito hasta la zona de Boquerón, en la parroquia Sucre del municipio Libertador, informó nota del ente municipal.

Detalló el parte que las labores incluyeron destape de alcantarillas que estaban obstruidas, desmalezamiento de los bordes de las vías, limpieza, tala y poda de árboles que se encuentran a lo largo de toda la zona.

Adicionalmente, se ejecutaron trabajos de baldeo y pintura de brocales en todo el tramo, a fin de dar respuesta a la comunidad y para contribución con el buen vivir del pueblo venezolano y de las zonas desprotegidas.

Estas labores se llevaron a cabo durante los días jueves y viernes y para ello fue necesario el traslado de una cuadrilla de aproximadamente 50 obreros y personal calificado. Además, destaca el parte de prensa que se utilizó maquinaria pesada tipo camiones volteo, desmalezadora, motosierras y herramientas menores como rastrillos, bolsas plásticas, cepillos.

Cabe destacar que para llevar a cabo estas labores fue necesario contar con el apoyo de los trabaja-

Taparon baches en un tramo de la Andrés Bello CIUDAD CCS

Para dar celeridad a los trabajos de asfaltado en la avenida Andrés Bello de la capital, ayer se ejecutaron labores de bacheo con equipos pesados entre la iglesia La Chiquinquirá y la clínica Méndez Gimón, logrando aplicar 150 toneladas de asfalto en esa zona de Caracas, refiere nota de prensa de Fontur.

Más de 25 trabajadores y técnicos se desplegaron a lo largo de ese tramo de la avenida, empleando una extendedora de asfalto, un vibrocompactador y equipos de riego de adherencia y barredora. Los trabajos forman parte del plan de recuperación de la avenida Andrés Bello, que activó la cartera para Transporte Terrestre.

CIUDAD CCS

Los obreros se concentraron en el destape de las alcantarillas del sector Boquerón. FOTO CORTESIA DE LA CSML dores del Gobierno del Distrito Capital (GDC), quienes facilitaron el traslado de una maquinaria vactor, que se utilizó para el destape de las alcantarillas.

Vecinos y los miembros de los consejos comunales de los sectores aledaños también participaron al estar atentos en las labores como parte de la contraloría social.

DÓNDE SE SOLICITA EL PERMISO Los funcionarios de la CSML hicieron un llamado a los vecinos para que realicen su petición de permisos para llevar a cabo poda de aclareo y equilibrio de árboles ante la Dirección de Control Urbano de la Alcaldía de Libertador, cuya sede está en el edificio Bavenez, en la avenida Lecuna de Caracas.

“Una vez hechos los trámites ante la mencionada dirección municipal, entonces corresponde a las cuadrillas de trabajadores de la CSML dirigirse hasta la zona reportada donde se procede a realizar una evaluación previa de los árboles a intervenir. Luego de los diagnósticos se procede a la ejecución de los trabajos”, concluye la nota.

Televisión Digital Abierta llegó a Vargas CIUDAD CCS

Un total de 200 decodificadores del sistema de Televisión Digital Abierta (TDA) fueron entregados ayer a seis comunidades del estado Vargas en la parroquia Catia La Mar, informó la gobernación en nota de prensa.

El acto de adjudicación estuvo a cargo del ministro de Ciencia y Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza; la ministra de Educación, Maryann Hanson; el gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, y el alcalde del municipio, Alexis Toledo.

La actividad se realizó en la antigua Almacenadora de Catia La Mar, donde el titular de la cartera de Ciencia y Tecnología anunció que en los próximos días se estarán entregando otros mil decodificadores en la entidad. “Estamos dando un salto tecnológico, gracias al comandante Chávez”, sentenció.

La Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML) realizó el día de ayer podas de aclareo en las residencias Tovar y Tovar, bloques 9, 10, 11 y 12, ubicadas en la parroquia Coche.

En el lugar también se realizó recolección de escombros, destape de alcantarillas, pintura de brocales y nivelación de la capa asfáltica, reseñó nota de la Corporación, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas.

Los trabajos se realizaron a petición de las comunidades, lo que permitió la recolección de mil 280 metros cúbicos de desechos y la ejecución de 54 cuadras de aclareo en la zona.

Un total de 10 obreros de la Dirección de Gestión Ambiental de la Corporación de Servicios llevaron a cabo estas labores que beneficiaron a los habitantes de esta populosa parroquia caraqueña.

La Alcaldía de Caracas, a través de la Dirección de Control Urbano, coloca a disposición la línea telefónica 0800 Ciudad (2488323), a través de la cual las comunidades pueden solicitar operativos especiales de mantenimiento.

Repararán hoy postes en Prados del Este y Tazón CIUDAD CCS

En los próximos días se entregarán mil decodificadores más. FOTO PRENSA VARGAS Indicó que para este año estiman sean entregados unos 600 mil equipos totalmente gratuitos en todo el país. “Hasta ahora hemos entregado 116 mil decodificadores a familias venezolanas”, dijo.

La entrega fue realizada gracias a la gestión de las mesas técnicas de telecomunicaciones, conjuntamente con los consejos comunales que realizaron un diagnóstico para seleccionar a las familias.

Hoy se realizarán trabajos de mantenimiento a los postes de alumbrado público ubicados en las autopistas Prados del Este y Regional del Centro, a la altura de Tazón, informó una nota de Corpoelec.

En la autopista Prados del Este se normalizarán 113 puntos de alumbrado en los distribuidores de Santa Fe y El Peñón.

Entre tanto, en la Regional del Centro se atenderán 190 puntos, se instalarán 12 postes nuevos, y se retirarán varios que fueron chocados.

Las autoridades de la empresa eléctrica hicieron un llamado a los ciudadanos que transitan por estas autopistas a tomar las previsiones del caso.

4 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 2 DE MARZO DE 2013

w w w. ci u d adc c s .inf o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Inauguran preescolar en El Paraíso > La Unidad Educativa Bolivariana José Antonio González se amplió para recibir a más pequeños

5

Solventadas fallas en el Metro de Caracas CIUDAD CCS

Personal técnico y operativo del subterráneo capitalino solventó dos fallas que generaron retraso en la Línea 1. Hubo una situación a las 8:30 am de ayer y otra en horas de la tarde, informó una nota de prensa de la empresa Metro de Caracas.

La nota destacó que el evento ocurrió debido a que un tren presentó fallas entre las estaciones Miranda y Dos Caminos de la Línea 1 y, en la tarde, se rompió un riel en la misma línea.

CIUDAD CCS

Un área de preescolar fue inaugurada ayer en la Unidad Educativa Bolivariana José Antonio González, en el sector El Pinar de El Paraíso, por el Ministerio de Educación (ME), refirió el portal de la Agencia Venezolana de Noticias.

La obra se ejecutó bajo una inversión social de 4 millones 125 mil bolívares.

El monto fue invertido en la construcción de aulas, pintura de exteriores y dotación de inmobiliario escolar, que permitieron ofrecer una escuela casi nueva a los 922 estudiantes que hacen vida en esta institución, informó la titular del ME, Maryann Hanson, quien estuvo presente para inspeccionar el resultado final de las obras.

La edificación cuenta con dos pisos, un Centro Bolivariano de Informática y Telemática (CBIT) y preescolar con seis aulas.

Estéfani Reyes, estudiante de 6º grado, expresó su alegría por esta nueva área.

“Estos cambios nos benefician a nosotros y también a los niños pequeños, lo que más me gusta de lo que han hecho en el colegio son los nuevos recursos que nos dieron para los estudios: las Canaimitas y los libros de la Colección Bicentenaria. La Canaima tiene muchos programas y podemos navegar en internet, es muy divertido”.

Al respecto, la ministra Hanson recordó que ya son más de 2 millones 300 mil portátiles Canaima las que se han entregado en todo el país.

En lo referente a infraestructura, la funcionaria destacó que con

Los niños ahora tienen seis aulas para su formación y además cuentan con dotaciones de inmobiliario escolar. FOTO AVN el Plan Excepcional 2011-2012 se han rehabilitado, ampliado y construido 535 planteles en todo el territorio nacional.

De esa cifra, en Distrito Capital se han abordado 197 planteles para una inversión de 232 millones de bolívares. Mientras que el estado Carabobo es la entidad seleccionada para las inauguraciones más cercanas, en las próximas semanas, anunció Hanson.

Mientras tanto, Keiber Salas, estudiante de 6º grado, expresó que ahora la escuela “se siente como mejor, más limpia, más clara. La pintaron, el preescolar que estaba allá se había destruido por

Privados de libertad por presunto robo de cabillas CIUDAD CCS

El Ministerio Público privó de libertad a siete hombres, los cuales fueron detenidos por su presunta vinculación con el hurto de 110 cabillas de la construcción de un edificio de la Gran Misión Vivienda Venezuela, ubicado en la avenida La Playa, sector Tanaguanera del estado Vargas.

De acuerdo con la investigación, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana detuvieron a los imputados cuando fueron encontrados con las cabillas en la planta baja de su residencia, ubicada cerca de dicho sector, dijo

una nota de prensa del Ministerio Público.

CAYERON EN BOLÍVAR Por estar presuntamente involucrados en el tráfico ilícito de aproximadamente dos mil 700 cabillas, se encuentran privados de libertad Andrés Bermúdez, coronel del Ejército Nacional Bolivariano, y los civiles Manuel García y Andrés Ríos.

El material fue decomisado por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) el pasado 21 de febrero en el casco histórico de Ciudad Bolívar, estado Bolívar.

las lluvias, entonces crearon uno nuevo y allí están los chiquitos estudiando”.

PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN ESCOLAR En el área de comedor del plantel educativo se desarrolla el Programa de Alimentación Escolar, PAE, con el que se ofrecen a los niños comidas completas.

Esta iniciativa nació bajo un plan ideado por el Gobierno Revolucionario liderado por el presidente Hugo Chávez.

El plan tiene como misión contribuir al ingreso, permanencia, prosecución y rendimiento escolar a través del mejoramiento de las

condiciones nutricionales de los niños y niñas, adolescentes y jóvenes atendidos en el Sistema Educativo Bolivariano, mediante el suministro de una balanceada y apropiada ingesta alimentaria.

Entre sus objetivos se encuentra contribuir con el acceso, permanencia, rendimiento académico y prosecución de los alumnos, para asimismo disminuir la deserción escolar.

Busca contribuir con el aprendizaje y generación de hábitos alimentarios y sociales, entendidos como la forma adecuada en que las personas escogen, manipulan e ingieren sus alimentos.

Cuerpo de Combatientes de Corpoelec se entrena CIUDAD CCS

Con el objetivo de garantizar la seguridad integral en las instalaciones de Corpoelec (Corporación Eléctrica Socialista), el Cuerpo Combatientes del Centro de Servicio La Yaguara realizó del 15 al 17 de febrero, un adiestramiento técnico en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Nacional Bolivariana, en la parroquia Macarao, informó una nota de prensa.

El grupo de combatientes activos, compuesto por 21 trabajadores, recibió entrenamiento en materia de protección de las instalaciones de Corpoelec, y defensa de

la soberanía. Pertenecen al Agrupamiento de Milicia Caricuao, con el cual fortalecen las relaciones con las comunidades vecinas.

El gerente del Centro de Servicio La Yaguara, Wílmer González, destacó que la importancia de este grupo organizado, que tiene ocho meses activo, es la formación técnica para atender cualquier eventualidad en las instalaciones de la empresa. Hizo referencia a la iniciativa de los Miércoles Combatientes: “Ese día, se reúne el cuerpo y los trabajadores asisten y ejecutan sus labores cotidianas con el uniforme militar”.

DESTITUYEN A DOS FUNCIONARIOS En horas de la noche, la Compañía Metro de Caracas informó de la destitución del gerente de Vías Férreas del sistema, Víctor Reyes, y del supervisor de esta área, por su responsabilidad en las fallas ocurridas.

El vicepresidente de Mantenimiento, Bernardo López, confirmó que la institución inició una investigación para determinar la responsabilidad de lo ocurrido, siendo los referidos funcionarios responsables de la falla.

Hospital de Vargas recibió donación de material quirúrgico CIUDAD CCS

Un total de 25 millones 400 mil bolívares, en implementos médicos quirúrgicos, fueron donados ayer al Hospital Rafael Medina Jiménez, ubicado el sector de Pariata del estado Vargas, informó la gobernación de la entidad en nota de prensa.

La entrega fue hecha por la empresa socialista Bolivariana de Puertos y el Banco Bicentenario, cumpliendo con la responsabilidad social que poseen con el pueblo.

La entrega constó de un electrobisturí, camilla de recuperación, monitor modular de signos vitales, camillas de transporte de pacientes, bancos giratorios, mesa para instrumentos, entre otros insumos médicos; material que fue recibido por el director del hospital, Mauro Martínez.

El secretario sectorial de Salud, Ramón Carrasco, explicó que “es reconfortante cuando se recibe ayuda desinteresadamente. Este es un equipamiento para el pueblo para continuar realizando jornadas quirúrgicas”.

6 NOTICIAS CCS

Hoy venderán pescado fresco en plaza Caracas > Gobierno comienza Feria Socialista donde se expenderá el rubro con 50% de ahorro CIUDAD CCS

Hoy arranca desde plaza Caracas la Feria Socialista del Pescado, donde los venezolanos podrán adquirir diferentes especies marinas con 50% de descuento.

La jornada, que se extenderá hasta el 28 de marzo, expenderá hoy en este punto 27,2 toneladas de pescado de las especies coporo, atún en rueda, sardina, cachama, lebranche, trucha, cachorreta, pepitona, cazón, cataco, entre otras, a partir de las 9:00 am.

El Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca), a través de una nota de prensa, informó que se distribuirán especies frescas y procesadas en más de 250 puntos a nivel nacional.

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Ruta de la feria del pescado Más de treinta especies del mar se expenden a precios solidarios hasta el 28 de marzo Canario

Cazón

Mercado capitalista Bs 41,44 Mercado Socialista

Jurel entero

Mercado capitalista Bs 49,21 Mercado Socialista

Mercado capitalista Bs 54,83 Mercado Socialista

Roncador pequeño

Mercado capitalista Bs 48,88 Mercado Socialista

Mercado capitalista Bs 44,60 Mercado Socialista

Dorado entero

Mercado capitalista Bs 33,91 Mercado Socialista

Calamar

Bs 30,00

Cataco

Bs 42,00

Bs 40,00

Lamparosa

Bs 40,00

Bs 35,00

Pepitona

Bs 24,00

Mercado capitalista Bs 55,32 Mercado Socialista

Pescado salado Bagre g rayado MMercado capitalista Bs 65,00 MMercado Socialista

Bs 40,00

Bs 26,00

Corocoro

Detalló que solo en la Gran Caracas serán más de 500 toneladas que llegarán al pueblo.

JORNADAS EN DIFERENTES PUNTOS Simultáneamente, la feria también se llevará a cabo frente al Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo con un pescamóvil, en El Junquito Km 12, El Valle en la calle 1, La Rinconada estacionamiento del Instituto Nacional de Hipódromos (INH), y en el bulevar César Rengifo de El Cementerio, a la altura del Banco de Venezuela.

En el estado Miranda, los consumidores podrán adquirir la especie en la avenida Francisco de Miranda y frente al Centro Comercial Palo Verde, ambos en la parroquia

Mercado capitalista Bs 40,00 Mercado Socialista

Bs 50,00

Bagre blanco

Mercado capitalista Bs 65,00 Mercado Socialista

Bs 45,00

Sierra

Mercado capitalista Bs 91,65 Mercado Socialista

Mercado capitalista Bs 30,00 Mercado Socialista

Bs 22,00

Bs 65,00

Mercado capitalista Bs 69,20 Mercado Socialista

Bs 54,00

Bagre chola

Mercado capitalista Bs 30,00 Mercado Socialista

Bs 22,00

Infografía: HARVEY HERRERA

Petare. También en el terminal de pasajeros de La Dolorita.

La jornada se extenderá en otros estados del país, tales como: Amazonas, Anzoátegui, Barinas, Carabobo, Aragua, Apure, Mérida y Monagas, donde se venderán mil 100 toneladas de especies del mar y acuícolas a precios justos. La distribución se hará en 420 puntos de ventas de especies pesqueras en to-

do el territorio nacional, gracias al trabajo organizado por los Consejos del Poder Popular de Pescadores, Pescadoras, Acuicultores y Acuicultoras (Conppas), quienes arriman el esfuerzo de su captura a través de la red de distribución socialista que incluye Plantas Procesadoras Socialistas de Pescado, Casas del Pescador, Centros de Acopio y dispositivos de distribu-

ción como el Pescamóvil, Ferias de Alimentación a Cielo Abierto y redes como Mercal, Pdval y Abastos Bicentenario.

Los interesados podrán conocer los puntos de venta del pescado fresco y procesado en el país a través de los cronogramas publicados en la prensa y en cuenta Twitter, @ Insopesca y en la página web www. insopesca.gob.ve.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

97 familias contentas En los jueves de vivienda, 97 familias caraqueñas recibieron sus nuevas casas, 62 entre la avenida Intercomunal y la calle El Progreso, en Carapita, parroquia Antímano, y 35 en el final de la avenida Casanova (llegando a Chacaíto), parroquia El Recreo.

Las familias que recibieron de mano del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, las llaves de las viviendas en Carapita, provenían de refugios.

Estos apartamentos, los primeros de 192 proyectados en Antímano, fueron construidos por la Gran Misión Vivienda Venezuela, programa del Gobierno Nacional pensado por el presidente de la República, Hugo Chávez.

“Estoy muy agradecida con el Gobierno del comandante Chávez y con usted, alcalde. Estamos rodilla en tierra y orando por la salud de nuestro Presidente, a quien

pronto tendremos con nosotros”, dijo Yaneisi Subero, quien junto a su esposo y sus dos pequeños hijos celebraron la adjudicación de su vivienda.

Estos apartamentos que entrega el Gobierno Nacional constan de dos y tres habitaciones, y están totalmente equipados con mobiliario, línea blanca y marrón.

Las familias que recibieron las llaves de sus apartamentos, ubicados en la avenida Casanova, de manos del ministro para la vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, eran damnificados de Antímano.

Este edificio, que nombraron Los Cerritos, fue un proyecto de vivienda que presentó uno de los nuevos propietarios, Juan Pérez, al presidente Hugo Chávez Frías. “Esto fue una lucha fuerte que hoy en día se hace realidad”, resaltó Pérez.

GALERÍA CCS

7

8 VOCES

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

La construcción de la paz y la otra iglesia posible GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

La tensión bélica mundial persiste, junto a la crisis económica en Europa con las recetas del FMI. Conflictividad aquí recordada por el Caracazo (27-02-1989). En Cuba el Gobierno colombiano amenaza con romper el diálogo y las FARC propone una comisión con apoyo de la Celac y del expresidente Carter, para esclarecer la verdad. En este marco, Benedicto XVI pasa a ser Papa Emérito.

Para las comunidades cristianas, ecuménicas nutridas por la teología de la liberación, esta cuaresma resulta clave para discernir su rol en el seguimiento del legado de Jesús: “Mi paz les dejo, mi paz les doy”.

Construir esta paz requiere discernimiento. Jon Sobrino, teólogo de Mons Romero, afirma: “Pecado es lo que dio muerte al hijo de Dios y pecado es lo que sigue dando muerte a las hijas e hijos de Dios. Esa muerte puede ser la muerte violenta, o la muerte lenta de la exclusión, …“el maligno es asesino y mentiroso (…)

Mentira y encubrimiento se llevan a cabo de mil maneras (…) en palabras de Pablo, se oprime la verdad con la injusticia (…) Es difícil de creer que en una Iglesia de Jesús se imponga el miedo, la coerción, la falta de libertad y de derechos humanos, la grave discriminación de la mujer (…) Ante eso solo puedo recordar una y otra vez lo decisivo que es, (…) una iglesia de los pobres, recordar la generación de obispos latinoamericanos de hace pocos años, recordar y mantener presentes a los mártires”. (Sobrino Jon. En Panorama de la Teología Latinoamericana. J. J. Tamayo-J. Bosh. Eds. Verbo Divino. España.

2000.)

Tiempo de esperanza para que las Iglesias asuman el legado de comunidades populares, de mártires como Martin Luther King y San Romero de América y la sana crítica de teólogas y teólogos como Ivonne Guevara, Elsa Támez, Teresa Forcades, Leonardo Boff, Jon Sobrino, Gustavo Gutiérrez, Víctor Codina, Ronaldo Muñoz, José Comblín, M. Barros. Hacia una Iglesia liberadora con conciencia planetaria.

LETRA SUELTA

La vida oscura de Clara: Verde que te quiero verde

C

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.wordpress.com

lara, la de la vida oscura, se prueba vestidos frente al espejo. Otro sábado, otra boda Margarita, porque ahora, sí eres alguien, te tienes que casar en la isla, en un Rancho de Chana, frente del mar, entre antorchas hawaianas que dan a este trópico miserable un aire de primermundismo de lo más chic. Clara se prueba un vestido verde kiwi, que antes era verde esperanza. Antes, cuando era feliz y no lo sabía, cuando no tenía nada que esperar.

Antes, a finales de los 80, cuando vivía en un apartamentico clase media de chiripa con mamá, papá, abuela, tía, primo, hermana, cuñado, esposa y bebé; Clara planchaba con sus propias manos –porque no tenía señora que plancha– su camisita verde esperanza. Clara salía a la vida. Clara iba al trabajo, menos mal, porque a papá lo habían botado el año pasado y a los 50 nadie lo iba a querer contratar.

Verde kiwi vestía Clara, cuando aún lo llamaba verde esperanza, porque la esperanza es lo último que se pierde, y sin perderla, Clara padeció el Caracazo, con su toque de queda, con su suspensión de garantías constitucionales, con el miedo, la incertidumbre, con sus mercados cerrados, con las colas de horas y horas para poder comprar alguito de comer. Vestida de kiwi la agarró una década infame y ella de

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-3686750 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363

verde seguía esperando, ahora recién casada con un el hijo de un italiano con tarjetas de crédito, respaldo paterno y ganas de trabajar. Durante 10 años, fueron felices y no lo sabían comiéndose las verdes y nunca la maduras.

Entre almohadones verde kiwi, Clara, cambió su memoria por una pantalla de televisión. Su vida ahora se la narra Nitu, su vida horrenda colgada de un hilito, pesadilla que no termina de pasar. Sufre Clara en su abundancia reciente, excesiva, amnésica. Añora el libre mercado, la democracia, la libertad, la decencia de un país televisado que nunca existió.

Verde kiwi, se ve en el espejo mientras escucha en la tele a Antonio Ledezma decir que él no fue, que él no estuvo ahí, porque nadie estuvo ahí, porque el Caracazo no fue, porque no hubo paquetazo entonces, porque el paquetazo es ahora, porque el Caracazo, como todo, es un invento chavista.

Clara escoge en su joyero unos zarcillos de piedras verdes, más esmeralda que kiwi, y vuelve la esperanza. Con una mueca retorcida que alguna vez fue sonrisa, Clara concluye que todo está dado para que se de un nuevo Caracazo que acabe con este comunismo que la está matando, porque dice Nitu que las circunstancias son las mismas de entonces. Se llena de esperanza Clara sin que una neurona se le rebele, sin que una sola de sus neuronas le pregunte: ¿Qué Caracazo, Clara, si eso nunca pasó?

El gran ejemplo democrático del PSUV DANTE RIVAS ne.danterivas@gmail.com

Ha finalizado la primera etapa del proceso electoral interno de nuestro querido PSUV destinada a la escogencia de los candidatos a alcaldes y concejales que ganarán las elecciones del próximo 14 de julio.

Y una vez más, como en 2008, asistimos al gran espectáculo de la democracia en acción. Elecciones transparentes, en la que todos pueden participar dentro de normas muy claras, ágiles y amigables.

Hemos registrado todos los pasos esenciales que establecen la mejor ética electoral: Legitimidad, universalidad, libertad electoral, imparcialidad, transparencia, igualdad, secretividad, legalidad, buena fe, debido proceso y equidad.

Frente a esta maravillosa pintura popular, se muestra tétrica la caricatura de la oposición. Todos los candidatos a dedo. En el caso de Margarita consagrados en largas ruedas de consumición de “18 años”, en las principales y elitistas borracherías de Porlamar y Pampatar. Lo llamativo es que ellos se autotitulan democráticos. Pero claro no lo son y usan métodos de corte oligárquico, absolutamente excluyentes de la clase media que progresivamente va reconociendo el estilo abierto y constructivo bolivariano.

Estamos felices de recibirlos. De darle oportunidades de creación y participación como ha dicho nuestro Comandante. Venezuela aspira a ser un equipo aún más grande que requiere del mejor y más patriótico talento humano existente que reconozca nuestros elevados propósitos nacionalistas.

Quedó claro que no hay aspirantes apadrinados ni paracaidistas.

Son los militantes con credenciales ganadas en muchas batallas, los que resolvieron en asambleas las listas que serán votadas el 7 de abril.

Es alentador saber que mujeres y hombres chavistas en toda Venezuela están muy bien preparados para gobernar y administrar las 335 alcaldías cuidando muy bien los intereses de los ciudadanos.

Un abrazo.

Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernández Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Jefe de Información Simón Alberto Osorio Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Coordinadora de Venezuela Carolina Hidalgo Adjunto Abelardo Pérez Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjunta Luisana De Sario Adjunto Leonardo Cantillo Editor Nocturno Jesús Mendoza Coordinadora de Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjunta Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Juan Pablo Loera Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubén Rojas Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

VOCES

9

OPINIÓN LENÍN BANDRES

La planicie del mundo Me revuelvo entre las sabanas una y otra vez, abrumado, casi vencido, por los pensamientos que van y vienen chocando entre si, dejando chispas que se entrelazan, entrecruzan y estallan. Pero al final es imposible continuar intentando conciliar el sueño. Me levanto y retomo al texto que dejé al lado de la cama.

Forma y Objeto. Un tratado de la cosas (Forme et Objet. Un traité des choses) Su autor, Tristan García.

Joven novelista y filósofo egresado de la Ecole Normale Superiore de la rue d’Ulm de Paris, el mismo recinto del cual salieron personalidades intelectuales como Henri Bergson, Jean Paul Sartre o Alain Badiou.

Tristan se propone llevar a cabo la última vuelta de tuerca de la filosofía occidental: secularizar lo secular o lo que es lo mismo, aplanar el mundo. Una “ontología plana1” es su acicate. Una metafísica en la que todo, absolutamente todo lo que reside y aparece en el mundo es estrictamente intercambiable entre si (le monde … est celui où n’importe quelle chose, stricto sensu, en vaut une autre).

Hace mucho tiempo ya que esta tarea fue emprendida por la filosofía moderna. Así, frente a la jerarquisacion ontológica de Platón y de sus herederos durante la edad media, se levantó una tradición filosófica que intentó sustituir la soledad imperturbable del demiurgo por la inmanencia de una sola sustancia expresada en infinitos modos (Spinoza).

Ante la preeminencia ontológica de la sustancia de Aristóteles, aparecen con Leibniz las “heridas” de esta misma substancia inhiriendo los accidentes.

Podríamos decir entonces que desde este punto de vista, la filosofía moderna, la cual nace con Descartes, no sería más que una gran maquina aplanadora del mundo. Una gran maquina de secularización, de hacer bajar a la tierra lo que antes moraba en las esferas celestes. Tantos siglos de filosofía y de pensamiento occidental no hicieron más que horizontalizar lo que antes se creía y pensaba vertical, a saber, Trascendental.

No es extraño pues que esta tarea aplanadora del mundo sea culminada audazmente por alguien que se inscribe directamente en la tradición filosófica de Gilles Deleuze y de Alain Badiou.

Estos dos últimos, conocidos por la publicitacion de un universo especulativo absolutamente plano y sin jerarquías, expresado

a través de una metafísica de la multiplicidad pura. Tristan García es un fiel heredero y continuador de estos pensadores.

Deleuze, siguiendo la tradición inmanentista comenzada por Spinoza (una sola substancia expresada en una infinidad de modos) construyó una metafísica en la que cada entidad es una variación de intensidades y velocidades, las cuales aparecen, desaparecen, se entrecruzan y chocan, se bifurcan y se fusionan en un solo plano (plan de inmanencia o de consistencia). Badiou, secularizador de las matemáticas, último avatar del platonismo, despliega formal y elegantemente una axiomática en la que la multiplicad del mundo está constituida, en última instancia, de un solo elemento generador: el vacío.

Ahora bien, ¿ y si el mundo no fuese mas que una gran llanura, sin relieves, ni abismos; sin murallas ni depresiones?, ¿un mundo poblado de cosas y nada mas que cosas? Hay cada vez mas y mas cosas y es cada vez mas difícil comprenderlas y ser complementario con ellas, de añadirse si mismo a si mismo a cada instante, en cada lugar, en medio de la gente, en medio de objetos físicos, naturales, artefactuales, de partes o componentes de objetos, de imágenes, de calidades, de paquetes de datos, de informaciones, de palabras, de ideas… de concederlas sin sufrir por ello. Un mundo de cosas alrededor nuestro, de cosas en nosotros, de nosotros entre las cosas. En un mundo tal, no queda mas nada que reificar que no sea la cosa misma.

Quisiera aclarar que lo que nos propone Tristan no es que el Demiurgo, Dios, los ángeles celestes, el sujeto trascendental o el proletariado no existan, sino que todas estas entidades, al igual que los genes, un sueno, una canción o una ecuación son formalmente cosas: cualquier cosa (quelque chose). Ultimo avatar de un mundo sin sujeto, pero también sin objetos, Tristan nos introduce en un universo ontológico en el que el espectador no es más que una cosa entre la infinidad de cosas que pueblan ese mundo. No más conciencia intencional, no más juegos de lenguaje, no más acción o interacción entre un afuera y un adentro, no más representación de un mundo exterior (lo real) a través de un mundo interior ( la consciencia de si/ estructuras del inconciente, etc.). En la planitud ontológica de Tristan no hay más

que cosas entre cosas. Cosas sin cualidades, sin sabor ni color, sin tamaño ni forma. Cosas que en realidad no son cosas, pues están privadas de toda intensidad, de toda extensión. Ellas son, en su solitud ontológica, estrictamente equivalentes las unas con las otras X=X. Esto puede chocar o irritar al lector inadvertido, quien verá en tal empresa la cosificación degradante del mundo. Sin embargo, la tarea emprendida por Tristan García no busca desubstancializar el mundo para dejarlo vacío de sentido, sino mas bien proveernos de una “tabla de cortar cosas sin calidades” que nos sirva como ultimo recurso para un mundo en el cual se multiplican sin cesar la acumulación de objetos que se yuxtaponen las unas con las otras. Un universo abarrotado de objetos y mercancías inservibles, de gadgets materiales y virtuales; físicos y afectivos que hacen de nuestra existencia una jerarquía de objetos.

Jean Clet Martin tiene razón cuando afirma que la metafísica garciana – si podemos llamarla desde ya así- es de una pobreza inmanente: “pobre arte en

filosofía”. Pero esta pobreza es la condición de posibilidad de toda riqueza, pues en esa grisalla reside la única manera de mantener la inmanencia hasta el final el final del camino. Se trata de un dispositivo que permite asegurar el ser de las cosas y de su igualdad absoluta antes de encontrar sus diferencias, sus determinaciones. Es partiendo desde la blancura pura y ecuánime de un universo privado de calidades que puede emerger la autenticidad de un mundo brillante y colorido.

Difiero no obstante de J.C. Martin cuando afirma que la metafísica de Tristan es una metafísica triste. Ignoro si tal afirmación apuntaba a un juego retórico de palabras (Tristan, Triste) o a una valoración moral.

Lo cierto es que si bien el ejercicio ontológico expuesto en Forme et Objet, sostiene que el precio que hay que pagar por la inmanencia absoluta es, en ultima instancia, el precio de un mundo sin contenido; también es cierto que el mundo adquiere color a partir de la interrelación, comprensión e introducción ineluctable de las cosas que terminaran constituyendo un mundo de objetos: un

universo objetivo de cualidades e intensidades. Al fin y al cabo, y al igual que en la metafísica deleuziana, Tristan García recurre a la dualidad para explicar la aparición de nuestro mundo sensible. Una vez mas el espectro acechante de la duplicidad platónica.

Lo que si podemos afirmar sin lugar a dudas es que la empresa filosófica de García es una empresa atea. Destronando el último avatar trascendental de la metafísica moderna, el sujeto, Tristan nos enseña que este, el hombre no es más que una cosa entre la infinidad de cosas existentes en el universo. Esto, como ha de preverse, tiene sus consecuencias en el ámbito práctico. Dios, los seres vivos, los hombres y todo el sistema de representación que este crea sobre el mundo que lo rodea, las cuales se insertan a su vez en un sistema de valores sociales, políticos culturales, estéticos, etc. son tratados también en tanto que cosas. Tristan lo advierte en la introducción de su Tratado, Ciertos pensamientos buscan la salvación. Aquí no estamos buscando nada que redimir: ni el alma, ni la persona, ni el cuerpo, ni el pensamiento, ni una comunidad, ni el proletariado. Cosas entre las cosas, el pensamiento de este tratado no intentará salvarme: entre las cosas no hay salvación.

Tristan culmina la empresa nietzscheana de crear una realidad de ídolos destronados. Heidegger lo vio a mediados del siglo XX en la empresa demoledora de la técnica y las ciencias modernas. Tristan terminando de una vez por todas con los fantasmas insepultos de la modernidad, nos presenta una metafísica para ateos con la cual nos da la bienvenida a la árida, pero a la vez alegre realidad especulativa del siglo XXI. Leyendo a Tristan García podemos afirmar, sin lugar a dudas, que al menos en filosofía ha muerto y ha nacido un nuevo siglo.

1. Por ontología se entiende aquí aquello que Frederic Nef refiere como: “una disciplina formal que trata de los objetos y del contenido de los modelos que nos permiten aprehender la realidad de la forma más general y más abstracta posible” (l’ontologie est une discipline formelle qui traite des objets et du contenu des modéles qui nous permettent d’ appréhender la réalité de la manipere la plus générale et la plus abstraite) Fr. Nef, Traité d’ontologie, Editions Gallimard, 2009, pag. 20.

10 PARTICIPACIÓN CARTAS> SIN SERVICIO DE CANTV Desde el mes de febrero del presente año tengo mi teléfono fijo Cantv N° 0212622889 averiado sin tono. Hice el reporte a través del número para averías y me dijeron que dentro de 48 horas me solventarían la situación, pero es el caso que hasta la presente fecha aún no me han reparado nada y continúo sin el servicio telefónico.

Se hace un llamado al órgano competente para que tome cartas en el asunto y solucione este problema.

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

DENUNCIA LA GENTE

Bote de aguas blancas afecta calles de San Pedro Hidrocapital trabajará para solventar situación en la zona

SOLICITA RECURSOS PARA RESONANCIA MAGNÉTICA

C.I. 10.888.439 TEL. 0426-9168683

ACLARATORIA> En la edición de ayer viernes 1 de marzo se publicó una denuncia que hizo referencia a a la falta del servicio de agua desde el mes de enero en el sector La Colmena, parroquia Antímano. Sin embargo Hidrocapital informó que los habitantes solo pasaron unos días del mes de febrero sin agua, debido al incendio en la estación, pero se les atendió con operativos de cisterna.

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Johana Pérez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578

Fui inscrita en la Misión en Amor Mayor y hasta la presente fecha no me han otorgado dicha pensión. Soy discapacitada, necesito de esa ayuda para mi sustento PETRA MARÍA MONTILLA TORRES C.I. 4.235.298 TEL. 0414-3893582

En el Centro Comercial La Cascada siguen contratando personal de las contratistas y no toman en cuenta las organización de los trabajadores sociales. Solicitamos que se supervisen estas contrataciones.

C.I. 13.536.194 TEL. 0412-7052145

RAFAEL GÓMEZ

NECESITO PENSIÓN

TRABAJADORES SOLICITAN CONTRATACIONES JUSTAS

MANUEL SUSARRE

Estoy en tratamiento en el Hospital Dr. Domingo Luciani, ubicado en El Llanito, en la especialidad de Neurocirugía por padecer de un tumor cerebral.El doctor tratante me solicitó una resonancia magnética para poder iniciar las radioterapias, pero el caso es que no tengo los recursos económicos para realizarme dicho estudio, por lo que solicito a cualquier institución pública o privada para que me preste la colaboración económica para costear dicho estudio, que es algo imprescindible para mi salud.

REPORTEPOR MENSAJES>

YANIRA RAMOS C.I. 10.826.066 TEL. 0414-3375397

HURTARON REFUGIO EN ANTÍMANO Un grupo de delincuentes hurtaron el refugio Che Guevara. Se llevaron varios aparatos que funcionaban para ofrecer cine comunitario a los niños.

NURIS BRICEÑO C.I. 8.860.007 TEL. 0414-9894489

OBRAS A MEDIO CAMINO Las calles que bajan hacia Las Acacias se encuentran deterioradas por la acción de los charcos existentes . FOTO SILVIA ROMÁN KARLENETT VILLANUEVA VECINA DE SAN PEDRO

En la estación Hornos de Cal del Metrocable de Caracas, se encuentra un bote de agua potable interminable que baja hacia las calles de la parroquia San Pedro.

Desde hace meses se desperdicia el líquido frente a la estación, proveniente de un tubo que sobresale de la calle .

El bote afecta a quienes a diario transitamos por esa zona para usar este servicio de transporte. El agua corre desde el tubo hasta la vialidad formando un charco.

El problema ha sido reportado

Mudarán ventosa que causa el problema La Gerencia del Sistema Metropolitano Hidrocapital, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, dice que el bote es producto de un dispositivo denominado “ventosa”, el cual tiene como función expulsar el aire de las

en varias oportunidades a Hidrocapital y hasta la fecha no ha sido solucionado.

Allí se botan miles de litros del vital liquido, que hacen falta a

tuberías, y así prevenir averías.

Sin embargo, ante la denuncia recibida, “nuestro personal revisó dicha ventosa y estaba funcionando bien, pero se procederá en los próximos a cambiarla de sitio para no afectar la vialidad”, dijo el vocero.

muchas familias de la popular parroquia.

Solicitamos a la empresa hidrológica que solvente la situación lo antes posible.

ÁRBOL PELIGROSO EN LAS ADJUNTAS Los vecinos de El Ciprés, Las Adjuntas, parroquia Macarao hacemos un llamado a las autoridades para podar el árbol de Eucalipto que se encuentra en el sector Eufrasio. En épocas de lluvias las ramas grandes tienden a caerse y lastimar a las personas que transitan por allí.

Hemos denunciando en varias oportunidades pero hacen caso omiso de la situación TEXTO JOSÉ ORTIZ / FOTO SILVIA ROMÁN

Quiero denunciar que no han culminado las obras en la calle Los Pinos, sector Guamacho de Guarenas. La Alcaldía del Municipio Plaza inició los trabajos y lo dejaron a medias.

JORGE ARRIETA C.I. 10.098.931 TEL. 0414-3325639

BOULEVARD DE CARICUAO A OSCURAS Desde hace 15 días no hay luz en el boulevard de Caricuao.

Los maleantes aprovechan esta situación para hacer de sus fechorías.

CARLOS MÁRQUEZ TEL. 0416-2475152

OPERACIONES EN EL BANCO INDUSTRIAL LENTAS Para retirar una simple chequera del Banco Industrial de Venezuela tenemos que perder hasta dos horas como mínimo. Deberían tener más personal para que agilicen los trabajos .

DIANA ROJAS C.I. 11.247.360 / TEL. 0416-6312837

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

11

AGENDADESERVICIOS> Mercal a cielo abierto

Miranda > Calle Principal de la Lebrún, frente al Colegio Mariano Picón Salas, parroquia Petare, municipio Sucre > INTT, avenida Francisco de Miranda, La California Norte, frente al Unicentro El Marqués, municipio Sucre > Barrio 17 de Diciembre, sector Las Tapias, calle Domingo Pacheco, parroquia La Dolorita, municipio Sucre. > Barrio La Lucha, avenida Rómulo Gallegos, parroquia Leoncio Martínez, municipio Sucre. > Carretera Petare Guarenas, sector El Aguacate, parroquia Caucagüita, municipio Sucre > Barrio La Alcabala, parte alta, sector 3, parroquia Petare > Barrio Nazareno, calle Carabobo abasto Inglaterra, parroquia Petare > Sector Buenos Aires, carretera Cúa San Casimiro, parroquia Cúa, municipio Urdaneta > Sector Siempreviva, vía Colonia Mendoza, parroquia Nueva Cúa, municipio Urdaneta > Sector Buenos Aires, carretera Cúa San Casimiro, parroquia Cúa, municipio Urdaneta Fuente: Mercal

Cedulación

Distrito Capital > Esquina El Chorro avenida Universidad, parroquia Catedral

> Los Magallanes de Catia edificio 48, parroquia Sucre > Urbanismo La Paz Socialista, parroquia El Paraíso Vargas > Redoma de Corapal, parroquia Caraballeda Pueblo de Caruao Miranda > Sector Rangel, municipio Lander > Estación del Metro Alí Primera, municipio Guaicaipuro > Avenida Francisco de Miranda La California Norte, frente al Centro Comercial El Marqués, municipio Sucre > Plaza Bolívar, municipio Páez > Los Jabillos, Consejo Comunal Brisas de Loma Larga, municipio Sucre > Sector Las Casitas, municipio Plaza > Plaza 24 de Julio, municipio Zamora Fuente: Saime

Jornada del INTT

El Instituto Nacional de Transporte Terrestre realizará hoy sábado una jornada en la sede de Caricuao Desde las 8:00 am hasta las 2:00 pm se efectuarán los siguientes trámites: > Renovación de licencia en todos sus grados > Registro original de vehículos y motos particulares > Liberación de reserva de dominio de vehículos y motos particulares > Asignación de placas y placas hurtadas Para verificar los requisitos necesarios puede consultar a través de la página web www.intt.gob.ve.

Dónde sacar la cédula por primera vez Para obtener su cédula por primera vez debe presentar la partida de nacimiento original y fotocopia de cédula de uno o ambos padres.

Se puede sacar de lunes a viernes de 9:00 am a 3:30 pm en: > Saime Catia, edificio Almendrón, piso 1 y mezzanina, diagonal a la estación del metro Pérez Bonalde, entre la Quinta Avenida y calle Colombia, Catia > Saime Propatria, Centro Comercial Propatria, nivel 3, local B-4, avenida Principal de Propatria, a una cuadra del Metro > Saime Coche, avenida Principal, Centro Comercial Coche, piso 3, a la salida de la estación del Metro Coche > Saime 23 de Enero, sector La Cañada, entre los bloques 17 y 18 > Saime Parque Central, nivel Bolívar, Torre Este, local CB 77 > Saime Defensa Pública, avenida Urdaneta, bulevar Panteón, esquinas de Jesuitas a Tienda Honda, edificio Defensa Pública, piso 1 > Saime IND, avenida Teherán de Montalbán, edificio Instituto Nacional

del Deporte, al lado del Supermercado Bicentenario > Saime Cotiza, Registro Civil de San José, avenida Fuerzas Armadas, frente al Colegio Rafael Urdaneta > Saime San Bernardino, edificio Residencias Parque Estrella, intersección de las avenidas Cajigal y Gamboa, diagonal a Abastos Bicentenario Local PB-1. > Saime Cancillería, final de la avenida Urdaneta, cruce con calle Carmelitas, Cancillería General de la República.

De lunes a sábado de 9:00 am a 3:30 pm el servicio se ofrece en: > Saime Plaza Caracas, Centro Simón Bolívar, mezzanina, Torre Oeste, parroquia Catedral > Saime Santa Mónica, avenida Lazo Martí, entre plaza Bolet Peraza y Gil Fortoul, edificio Centauro De martes a sábado de 9:00 am a 3:30 pm pueden acudir a: > Saime Caricuao, avenida Principal de La Hacienda, sector UD-5, Caricuao, dentro de las instalaciones del parque

Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

Entes del Estado junto a la comunidad organizada realizarán los trabajos de limpieza.

FOTO JESÚS CASTILLO

Vecinos asumen control de vertedero en Mamera > La comunidad conformará una empresa de propiedad social HECTOR ARÉVALO VOCERO PARROQUIAL DE ANTÍMANO

Los vecinos de la carretera nueva Mamera-El Junquito se reunieron con las autoridades locales para debatir la permanencia del vertedero ubicado en el kilómetro 3.

En el encuentro que se realizó en las mismas áreas del vertedero, se acordó la creación de una empresa de propiedad social, la cual estará a cargo de los veci-

La foto del lector

nos para atender el lugar.

Esta estructura donde se depositan diariamente más de mil toneladas de basura tiene 17 años funcionando en el sector. En los últimos años ha ocasionado problemas a la comunidad debido a la falta de organización.

Durante la reunión se acordó que la primera acción a tomar es limpiar estos espacios. Para esto es necesario que la misma comu-

nidad realice jornadas de limpieza y ejerza la contraloría social en el manejo del área.

En la actividad varios entes del Estado propusieron a la comunidad la creación de la empresa de propiedad social. Ésta se encargará de reciclar y clasificar los desechos sólidos, así como de cuidar los espacios y poner a producir la organización para beneficio del colectivo.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Elección de Consejo Comunal en Guatire NORCA GUZMÁN VECINA DE GUATIRE

Los vecinos de la parroquia San Agustín se reunieron con los integrantes de la Guardia Nacional Bolivariana para acordar nuevas técnicas de seguridad para la zona. FOTO KERNAN OJEDA

Los vecinos del sector El Portón, en Guatire, estado Miranda, eligieron a los nuevos voceros del Consejo Comunal Cacique Tiuna II. En 12 comités quedaron divididos los nuevos voceros comunales que desde el próximo mes se harán cargo de las obras comunitarias del sector.

Con más de 80 votos quedó conformada la nueva organización social. La actividad se realizó durante todo el fin de semana con una nutrida participacón de la comunidad y el acompañamiento de grupos de danzas y actividades recreativas.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 2 DE MARZO DE 2013

w w w. ci u d adc c s .inf o

LA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

13

Arrancó programa de rutas estudiantiles > El vicepresidente Nicolás Maduro entregó en el Poliedro 220 unidades de transporte para la fase inicial de este plan REINALDO J. LINARES ACOSTA

Córdova: “Estamos transformando la patria”

CIUDAD CCS

El Gobierno revolucionario inició el programa nacional de rutas estudiantiles universitarias. En un acto celebrado ayer en el Poliedro de Caracas, el vicepresidente ejecutivo, Nicolás Maduro, anunció que, en la primera etapa del programa, se dispondrá de 220 autobuses que cubrirán 52 rutas a nivel nacional, equipados con plataforma de acceso para personas con discapacidad motora.

El alto funcionario acotó que la construcción y habilitación de residencias estudiantiles será un complemento ideal para impulsar una educación universitaria segura.

El vicepresidente precisó que de las 220 unidades iniciales, 140 contarán con 63 asientos, 20 autobuses con 48 puestos y 40 de 32 puestos. Cabe señalar que la inversión para este programa es de 186 millones 631 mil bolívares y beneficiará a 2 millones 503 mil 296 estudiantes. Añadió que la meta es contar con más de 2 mil autobuses.

Maduro destacó la importancia de los jóvenes en la sociedad.

“Uno a esa edad lo que siente es impulso por la vida, nobleza, respeto. Yo no me imagino a ninguno de ustedes quitándole el marcapasos a un señor mayor porque no esté de acuerdo con sus ideas políticas”, reflexionó.

Calificó de irresponsables a los representantes de la burguesía venezolana, a quienes acusó de respaldar la acción ejecutada contra un septuagenario por los estudiantes que manifestaron hace algunos días frente a la Embajada de Cuba en Caracas.

Estableció diferencias entre las manifestaciones opositoras actuales y las luchas de los estudiantes durante la Cuarta República. Recordó que en esa época la rutina consistía “en tirarse para la calle y recibir la arremetida de la bala, perdigón, y los tanques”, mientras que ahora “es la lucha de ideas en primer lugar, defendiendo la educación universitaria gratuita y universal como derecho de todo nuestro pueblo, como hoy lo tienen 2 millones 500 mil jóvenes en Venezuela”.

Maduro señaló que en el país hay que descartar “la concepción antigua del poder”, que consiste en pensar que es potestad de pocos la aplicación de políticas públicas, proyectos sociales y darle protagonismo al pueblo.

Representantes del gabinete ejecutivo revisaron la flota autobusera. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Dinero para el CFG Nicolás Maduro anunció la aprobación de 11 mil 681 millones de bolívares destinados a ejecutar programas a través del Consejo Federal de Gobierno (CFG). Precisó que con este dinero se ejecutarán 8 mil 245 proyectos.

Precisó que ese total, las gobernaciones presentaron mil 896 y las alcaldías propusieron un total de 6 mil 349.

Añadió que 66% de los proyectos aprobados corresponden a obras de infraestructura, 24% para servicios, 8% para áreas socioproductivas y 1% será destinado al área social. Recordó que el Gobierno ha aprobado 551 mil millones de dólares en programas sociales durante estos 14 años. RJLA

La ministra para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, afirmó que la activación de autobuses destinados al programa nacional de rutas de transporte universitarias forma parte de la política social impulsada por el presidente de la República, Hugo Chávez, para garantizar la educación, la participación protagónica del pueblo y la justicia social.

Córdova resaltó que el transporte estudiantil ha sido una lucha de años por parte del sector estudiantil que ahora se materializa y destacó la importancia de que los jóvenes tengan respeto por la ética y amor por la patria.

Aseguró que este programa estará articulado con el resto de los componentes del transporte estudiantil, entre ellos el transporte contratado, el pasaje estudiantil y los autobuses de otras casas de estudios. RJLA

Jaua: “Los jóvenes de ahora son un poder”

Las unidades cuentan con tecnología de punta.

“Es muy bueno el plan”

“Ahora podré dormir más”

“Así evitaré el colón”

Francis Urrutia

Mireynis Betancur

Daryer Escobar

Esta estudiante del Colegio Francisco de Miranda, dijo que es muy bueno el programa, pues las rutas universitarias permitirán facilitar el traslado desde la casa hasta los centros educativos, evitando las colas y “las incómodas camionetas”.

La estudiante de ingeniería vive en el sector Carapita de la parroquia Antímano y tiene que levantarse a las 5 de la mañana todos los días para poder llegar más temprano a clase y se sentiría “muy a gusto con este nuevo medio de transporte”.

Reside en el estado Vargas y estudia en Caracas. Espera que con la nueva ruta universitaria pueda trasladarse más rápido al sitio donde estudia, ubicado en la parroquia La Candelaria. “Siempre que agarro la camioneta tengo que esperar un colón”.

El canciller Elías Jaua felicitó a los estudiantes que hoy disfrutan de un sistema de educación integral impulsado por el Gobierno. Durante el acto de apertura del programa de rutas estudiantiles universitarias, manifestó sentirse orgulloso de la juventud actual por ser parte de una generación victoriosa.

Recordó que, durante su época universitaria, en las luchas por lograr el derecho al pasaje estudiantil murieron más de 50 jóvenes.

Acotó que muchas veces los más pobres no fueron a clases porque no tenían ni para pagar el pasaje.

“Hoy lo que está haciendo el Gobierno Bolivariano del comandante Chávez, a través del vicepresidente Nicolás Maduro, es entregarles poder a ustedes, los jóvenes venezolanos. Cada autobús es un instrumento de poder”.

Dijo que es importante asegurar la operatividad de las unidades estudiantiles y para ello sugirió que los propios estudiantes sean quienes hagan mantenimiento y preservación de los autobuses. RJLA

14 VENEZUELA

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Denuncian operación psicológica contra el país CHÁVEZ CUMPLE SU TRATAMIENTO El ministro de Comunicación e Por su parte, el ministro para Información, Ernesto Villegas, Ciencia, Tecnología e Innovadenunció lo que calificó como ción, Jorge Arreaza, reiteró que una operación psicológica con- el presidente, Hugo Chávez, tra el país al rechazar la ola de ru- cumple con normalidad su tramores que circularon ayer sobre tamiento médico en el Hospital supuestos saqueos en el centro Militar Dr. Carlos Arvelo, en Caracas ubicado en San Martín. de Caracas.

“El comandante Chávez está “Vivimos un momento muy particular, hay una operación batallando, le echa pichón en el psicológica desplegada para ge- Hospital Militar de lo más trannerar intranquilidad en el pueblo quilo con sus médicos y familia”, dijo Arreaza duvenezolano”. rante la entrega de deEn contacto informaticodificadores de la Tevo con Venezolana de Televisión Digital Abierta levisión, en horas del (TDA) a 200 familias del mediodía de ayer, el misector Catia La Mar del nistro de comunicación estado Vargas. expresó que a través de ERNESTO El ministro hizo tal redes sociales y páginas VILLEGAS afirmación porque conweb “se vienen diciendo Ministro de sideró que “hay una cosas espantosas” contra Comunicación guerra psicológica para el Presidente, su familia e información confundir al pueblo vey el pueblo venezolano. nezolano”, mediante la “Quieren (la oposición) enloquecer al pueblo vene- difusión de rumores negativos zolano con su locura. Les insisto: sobre la salud del jefe de Estado.

“Que sepa la burguesía que el respeten y dejen quieto al que está quieto, dejen quieto al pueblo pueblo está quieto, pero que no nos provoquen porque el día que venezolano”, expresó Villegas.

El funcionario del gobierno sea necesario el pueblo hará lo exigió a la oposición venezolana que tenga que hacer para preserrespeto hacia los familiares del var sus derechos y los de la Revopresidente de la República, Hugo lución Bolivariana”, sentenció el funcionario.

Chávez, y hacia el pueblo.

CIUDAD CCS

Autoridades del área de seguridad realizaron encuentro nacional. FOTO AVN/ ANDREINA BLANCO

A Toda Vida arranca plan de formación de policías > El ministro Reverol informó que los cuerpos de seguridad recibirán capacitación para evaluar los alcances de la Gran Misión CIUDAD CCS

Con el fin de implementar nuevas acciones en materia de seguridad, que apunten a la disminución de los hechos delictivos en el país, los distintos cuerpos de seguridad y autoridades que forman parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela recibirán capacitación a partir de la próxima semana en todo el territorio nacional.

El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Nestor Reverol, informó que se emprenderá un plan que permita, vía videoconferencia o in situ, evaluar los alcances de la Gran Misión en todos los entes de prevención y seguridad que hacen vida en el país refiere AVN. “Asumimos el compromiso sin excusa: garantizaremos la paz y la seguridad. Estamos dispuestos a hacer lo que tengamos que hacer.

Durante este año realizaremos muchas actividades y se fortalecerán en las mismas cada vértice de la misión”, dijo Reverol durante el Encuentro Nacional de la Misión A Toda Venezuela en Fuerte Tiuna, Caracas.

El funcionario invitó a las comunidades organizadas a que se incorporen en las políticas de seguridad y prevención para convertirse en cogestores de la prevención integral y la convivencia solidaria.

Manifestó que es preciso evitar el consumo de alcohol y la venta de estos productos en lugares cer-

Luisa Estella Morales pidió sumar esfuerzos La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Luisa Estella Morales, exhortó ayer a todas las instituciones del Estado, con competencia en el tema de seguridad, a unificar esfuerzos y recursos para el desarrollo de una política integral.

Consideró fundamental la incorporación del Poder Popular y de las comunidades organizadas a las políticas y estrategias desarrolladas por el Estado, a través de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela.

canos a escuelas y hospitales, entre otros. Por tal razón, hizo un llamado a los alcaldes y alcaldesas del país a no dar permisos de expendio de bebidas alcohólicas en lugares que no sean aptos.

“No podemos seguir expendiendo ni dando licencia a locales que tienen en venta licores al lado de colegios ni hospitales (...) debemos asumir la responsabilidad de efectuar el cierre y clausura de aquellos establecimientos que no cumplan con las normas legales”, subrayó Reverol.

Añadió que la sociedad tiene que trabajar en los planes que mitiguen los riesgos y vicios en la población, para conformar en sus urbanismos comités de convivencia ciudadana.

Morales dijo que realizan jornadas de atención comunitaria a través de los tribunales municipales. En las actividades participan la Defensoría del Pueblo, la Fiscalía General de la República, el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, la Vicepresidencia Ministerial del Área Social y el TSJ, con el objeto de concienciar la necesidad de actuar con moral y ética revolucionaria. “Como representante del organismo judicial apuesto por la ética, la moral y la integración”

Casas de justicia La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, consideró que se debe hacer realidad la municipalización y las casas de justicia, pero con un trabajo conjunto de todas las autoridades en materia de seguridad en el país, tal como lo pidió el presidente de la República, Hugo Chávez, cuando anunció la creación de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. “¡Vamos a hacer esa casa de la justicia! Porque si abordamos el problema de los transgresores que hay en cada comunidad, barrio, liceo y a través de la prevención, nosotros con seguridad estaremos avanzando positivamente, conquistando la paz y tranquilidad de los venezolanos”.

Controlado abastecimiento de insumos con Agropatria CIUDAD CCS

Con Agropatria se ha controlado aún más el abastecimiento de insumos agrícolas y se ha garantizado que estos lleguen a los campesinos y productores, informó ayer el ministro para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo.

Dijo que actualmente el Gobierno Nacional se prepara para el ciclo invierno, en el que los rubros dominantes son el maíz blanco y el amarillo y el arroz, refiere AVN. Además, manifestó que para 2013 se han estimado 850 mil hectáreas como meta de producción del maíz blanco y amarillo, mientras que para el arroz se han destinado 267 mil hectáreas.

“Los productores cada día más han visto que la Revolución se preocupa por el desarrollo agrario y no por la política neoliberal de los 90, donde terminó abandonada la produc-

ción nacional”, expresó el funcionario durante la primera entrega de financiamiento y maquinarias para la producción de alimentos, especialmente cereales a 350 agroproductores del estado Guárico.

Por otro lado, informó que a través de Agropatria se han sembrado 38,5 millones de semillas de 8 rubros básicos: maíz blanco, maíz amarillo, arroz, sorgo, girasol, tomate, papa y cebolla. Esto como parte de la aprobación de 8,9 millardos de bolívares para la banca social por parte del presidente de la República, Hugo Chávez.

Loyo afirmó que se trabaja para mantener el arranque del buen ciclo de producción el cual inicia con los insumos agrícolas.

El viceministro de Circuito Agroproductivo, Yván Gil, dijo que con esta entrega se reforzará la producción en el ciclo que comenzará en mayo próximo.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Hay cierre parcial en el viaducto La Cabrera CIUDAD CCS

A partir de las 9:00 pm de ayer y hasta las 6:00 am del lunes 4, habrá un cierre parcial de la circulación en el viaducto La Cabrera, ubicado en el estado Carabobo, en sentido CaracasValencia, debido a las labores de rehabilitación que están en ejecución en este importante tramo.

Asimismo, se aplicará un segundo cierre entre el viernes 8 y el lunes 11 de marzo. En ambos casos, solo se permitirá la circulación por la pista sur, en sentido Valencia-Caracas, bajo la modalidad de contraflujo, informó el Ministerio para el Transporte Terrestre en una nota de prensa.

Durante este fin de semana se vaciarán 795 metros cúbicos de concreto para cubrir 500 metros lineales de las losas de la estructura, que actualmente presenta un avance de 75%.

Según la nota, el próximo fin de semana colocarán los 500 metros restantes para finalizar el vaciado en la pista norte del viaducto.

Gobierno ratifica que no permitirá remarcaje

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Comisión de la Verdad debe acceder a archivos militares > Diputado Fernando Soto Rojas: “La información debe estar abierta para motivar la participación de los interesados” RAÚL PINEDA CIUDAD CCS

minucioso, no es que vamos a montar otro aparato burocrático”, advirtió Soto.

El asesor político de la recién juramentada Comisión de la Verdad y la Justicia, diputado Fer- AGENDA EN MARCHA El legislador socialista innando Soto Rojas, afirdicó que la comisión no mó que lo primero que llevará una agenda debe hacer la comisión preelaborada, pero que es acceder y sacar a la le parece positiva la idea luz pública el contenido de Luis Britto García de los archivos de los (también integrante de la cuerpos policiales para FERNANDO comisión) de designar un investigar los crímenes SOTO ROJAS equipo ejecutivo. “Este de la Cuarta República.

Asesor equipo −dijo− se ocuparía “Lo primero es buscar Político de la de definir los objetivos, los archivos del Ejército Comisión de sintetizarlos en un plan (Servicios de Inteligencia la Verdad sencillo, posible y de fácil de las Fuerzas Armadas, SIFA) y de los cuerpos policiales, in- ejecución, y determinar una mecluso la información impresa y au- todología de discusión y de trabadiovisual que exista”, anticipó el jo que distinga la plenaria para los temas de carácter general y las dirigente socialista.

Soto Rojas suministró la infor- reuniones de carácter organizatimación a propósito de la primera vo y administrativo”. reunión que sostendrá la comisión el próximo lunes con la fiscal gene- DEMOCRATIZAR LA INFORMACIÓN ral de la República, Luisa Ortega Sostuvo que “la información debe estar a disposición del público Díaz.

Dijo que debe revisarse “toda la para motivar la participación de información periodística de la épo- los interesados, familiares de las ca, los familiares, amistades apare- víctimas y personas que puedan ciendo, tiene que ser un trabajo aportar datos”, expresó.

“Democratizar la información, aseguró Soto Rojas, permitirá que los informantes vayan apareciendo, incluso los que participaron de alguna manera en los hechos”.

A su juicio, este aspecto es importante porque durante los años de represión del puntofijismo algunos agentes policiales actuaron espontáneamente y otros obligados, “pero no podían denunciar ni rebelarse”.

“Quienes se sientan responsables pueden reconocerlo, hacerse una autocrítica, y quienes no participaron tienen garantías para defenderse, lo importante es que den la información,” sugirió.

Citó como ejemplo que “el vigilante del Cementerio General del Sur que declaró en el caso de Noel Rodríguez, guardó el secreto durante 30 o 40 años, pero ahora se sintió libre y habló, ¿cuántos casos como esos no habrá?, se preguntó.

El parlamentario no descartó que se presenten casos hasta ahora desconocidos públicamente, porque no fueron denunciados para evitar represalias.

15

Dictan norma para disposición de escombros CIUDAD CCS

Los ministerios para Vivienda y para Ambiente serán los que indiquen las áreas destinadas al bote de chatarras y escombros en el país, tal como quedó establecido en una resolución de ambos despachos, publicada en la Gaceta Oficial número 40.120, del 28 de febrero de 2013, que circuló este viernes.

Tal como señala la norma está prohibido colocar estos desechos en zonas que no estén señaladas para ello, a fin de controlar sus efectos negativos sobre el ambiente, reportó AVN. La medida se fundamenta en que el Estado ejerce control ambiental sobre todas las actividades que se desarrollan en el país y su capacidad de degradar el ambiente, al tiempo que se considera como de utilidad pública e interés social la gestión de los residuos y desechos sólidos. “Su manejo debe ser sanitaria y ambientalmente adecuado, con sujeción a las medidas de prevención, mitigación, corrección y control de impactos sobre el ambiente”.

$960 millones invertirán en el complejo de Jose

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional no permitirá el remarcaje de precios en los alimentos tras el ajuste cambiario del dólar −pasó de 4,30 bolívares a 6,30− y serán sancionados los empresarios y comercios que incurran en irregularidades, ratificó ayer la ministra para el Comercio, Edmée Betancourt.

Durante una reunión en Mérida con coordinadores regionales del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) Betancourt hizo un llamado a los empresarios a no acaparar alimentos y advirtió que, de seguir haciéndolo, aumentarán las sanciones, reseñó AVN. “Hasta ahora han sido multados y cerrados locales, pero estamos dispuestos a intensificar, así que por favor les hacemos un llamado a los empresarios porque no estamos dispuestos a permitir el acaparamiento”, sostuvo la titular de la cartera de Comercio.

Petróleos de Venezuela (Pdvsa) invertirá este año más de 960 millones de dólares para impulsar la optimización de las facilidades operacionales del Complejo Industrial José Antonio Anzoátegui de Barcelona, ubicado en el estado Anzoátegui, anunció el ministro para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.

En el complejo mejorador, conocido como Jose, operan las empresas Petropiar, Petroanzoátegui, Petrocedeño y Petromonagas, se encargan de procesar crudo desde la Faja Petrolífera del Orinoco, en el sur del país.

A su salida del tercer día de reuniones del Comité Ejecutivo de la estatal, Ramírez dijo que en el transcurso del año se prevé ejecutar 90 proyectos, que incluyen 23 jornadas de mantenimiento mayor, para garantizar la confiabilidad de las operaciones de acuerdo con los estándares de calidad y seguridad, refiere nota de Pdvsa.

MÁS HUMANIDAD EN EL INOF Las ministras de Servicio Penitenciario Iris Varela y de la Mujer Nancy Pérez hicieron una visita al Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF) donde entregaron donativos para cinco espacios socioproductivos. Durante el recorrido Varela destacó el esfuerzo para que las reclusiones se lleven en condiciones humanas y dignas. FOTO MPPSP

16 VENEZUELA

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

RÉPLICA

Humberto Sánchez Torrealba, el amigo de Noel Rodríguez > Ejerciendo su derecho a réplica, Magda Sánchez, hija de Humberto Sánchez Torrealba, escribió el siguiente texto como respuesta a lo publicado en el mes de febrero pasado sobre el caso Noel Rodríguez, donde se nombra a su padre El 20-01-2013 en CiudadCCS Emma Grand publicó un reportaje titulado: “LOS RESTOS DE NOEL RODRÍGUEZ HABLAN POR ÉL, 40 AÑOS DESPUÉS”, nombró a Humberto Sánchez bajo el subtítulo “EL TRAIDOR DE LA DIGEPOL”, cargo deshonroso basado en suposiciones prejuiciadas y no verificadas que desvirtúan la ética de la periodista ya que “los rumores y las noticias no confirmadas deberán identificarse como tales”.

Derecho a Réplica conforme al artículo 57 y 58 de la Carta Magna.

PETICIÓN A FISCALÍA Las noticias emitidas en distintos medios del Estado hacen señalamientos que ponen en tela de juicio el honor de mi padre fallecido, por lo que pido a la Fiscal Luisa Ortega Díaz, conforme lo dispone el art. 51 de nuestra Constitución, investigue esta situación y haga lo necesario para salvaguardar los Derechos Universales que tiene todo individuo frente a los órganos del Poder Público para preservar su dignidad como ser humano.

Pido también atención al Ministro Ernesto Villegas ya que son acusaciones graves que violentan la garantía al derecho a la honra de todo ser humano, como por ejemplo la nota de prensa “Exguerrillero afirma que BR no investigó caso de Noel”, en el cual “Jesús Villaroel” afirma “Que Humberto Sánchez Torrealba es uno de los presuntos responsables de la muerte y desaparición forzada de Noel”.

Quiero saber si en Fiscalía existe expediente donde se señale a mi padre con estos delitos ya que todas estas acusaciones recaen en la honra y reputación de mi familia exponiéndonos a la condena de la opinión pública.

Apoyamos la labor del Ministerio Publico al hacer memoria histórica resaltando los abusos institucionales para que no se repitan, pero dichas investigaciones deben ser comprobadas antes de que la prensa emita juicios no confirmados.

Tenemos fe en que el Estado velará por nuestro derecho.

ACUSACIONES SIN PRUEBAS Un comunicador debe anteponer su deber social ante sus ínfulas literarias si no es mejor que dirija su inquietud a escribir novelas o guiones de películas, pero no reportajes de investigación.

Se hace uso con ironía del adverbio “curiosamente”, para decir que mi padre Humberto Sánchez fue Digepol, premisa que define el subtítulo sensacionalista usado para explicar quién había sido Humberto Sánchez.

Según la lógica usada, se deduce que: “Todos los expolicías, exmilitares, exagentes son traidores”, silogismo absurdo, usado para calificarlo como un delator sin beneficio de duda.

Humberto fue intencionalmente etiquetado con un estereotipo negativo, sin pruebas serias, pretendiendo influir en las emociones y evitar reflexiones neutras.

NO ERA SECRETO QUE FUE DIGEPOL Lo sabían los presos con él en la cárcel, la prensa lo dijo y según el diario Últimas Noticias del día 27- 012013 en “A NOEL RODRÍGUEZ LO DELATÓ UN DOBLE AGENTE”, Anselmo dijo que “Humberto alardeaba de haber sido un Digepol”.

Noel y los inquilinos de la pensión conocieron a mi familia y a mí. Siempre íbamos allí. Todos conocían nuestra residencia de Cochero a Horno Negro. No usó alias, no ocultó su vida a Noel.

Pregúntese ¿Los delatores exponen a su familia?

LLAMADO TRAIDOR POR LA DIGEPOL Esta es una curiosa tergiversación de los hechos que se ha repetido siempre con el nombre de mi padre, lo llamó traidor en varias noticias hace 45 años El Nacional, la Digepol, representantes de AD, no desvíen la investigación. Oriéntense, en este caso Noel Rodríguez si hubo un traidor no fue Humberto Sánchez.

Mi padre denunció las atrocidades de la Digepol y la nota de diario de junio de 1966 lo corrobora, la cual recoge el testimonio de mi tío José Sánchez Torrealba: “Mi hermano era Digepol, supo que Alberto Lovera estaba preso y lo tor-

turaban, valientemente se comunicó con José Vicente Rangel quien era diputado, Humberto no se fiaba de la fiscalía pero fue detenido ilegalmente bajo un puente en Caracas cuando esperaba al parlamentario” (…) “José Vicente Rangel salvó la vida de mi hermano, mamá comenzaba a extrañarse de que no viniera el día de las Madres” indicó.

El Dr. Rangel al enterarse del suceso en el puente, pidió a la Digepol que dijesen dónde lo tenían pero ellos negaron la detención; él exigió ir a los sótanos y allí lo encontró en condiciones inhumanas, desnudo y torturado.

Su declaración desmintió la información emitida sobre el caso Lovera en la prensa, ya que las autoridades desviaban la investigación del asesinato del profesor, afirmando que había sido la guerrilla. Esta nota de prensa fue la que “destapó la olla” de los sucesos nefastos en los calabozos de la DIGEPOL. JOSÉ VICENTE RANGEL El día martes 19-02-2013 fui a la oficina del exvicepresidente Rangel. Gentilmente aceptó verme al saber que se trataba de la hija de Humberto Sánchez. A pesar de todo lo que vivió en esos tiempos, no olvidó a Sánchez. Relató que mi padre fue detenido sin motivo en el año 1966 bajo el puente La Salle el día que tenían la cita. Resaltó: “Rechazo la acusación que se hace en los diarios de Humberto Sánchez. No tengo ninguna duda: Él no fue un delator y puedo confirmarlo con mi palabra cuando sea necesario. Sé perfectamente que era el modo usado por la DIGEPOL para inculpar a quienes se atrevían a denunciar las torturas”.

INFORMACIÓN INEXACTA Al salir de la cárcel Modelo donde estuvo preso 14 meses por haber denunciado a los torturadores, mi padre no tenía trabajo, consiguió una habitación en la pensión de La Glorieta. El apoderado de dicha pensión se vio involucrado en disputas de los herederos por la propiedad de la casa, ya que la dueña había muerto. En vista de ello le ofreció a mi padre que hiciera los cobros y como pago podía vivir allí. El comenzó arreglárselas para comprar cosas baratas y revenderlas, hasta que se casó con mamá,

quien vivía en Quinta Crespo, y se mudó con ella, pero siguió trabajando en la “Glorieta” como solíamos llamar a la pensión.

Hasta que se casó con mamá.

Ella vivía en Quinta Crespo y él se mudó con ella, pero siguió trabajando en la pensión.

EL CARRO “ÚLTIMO MODELO, DE AGENCIA” Uno de los tantos hechos acentuados en el reportaje para insinuar a un traidor. Aclaró que lo compró a cuotas que pagaba a medias con mamá. Volkswagen escarabajo, el carro económico de la época.

ALLANAMIENTOS Alguien, que no dirá su nombre por temor, contó: “Carrillo era inquilino y ahora es dueño de la pensión, era policía, él sabe que en la pensión había una reunión y allanaron, se llevaron a unos detenidos, fue el día que apresaron a Noel y a Sánchez”.

Dijo que Carrillo contó: “Tenían armas, yo vi cuando las encontraron”, otros testigos dijeron que sólo habían panfletos y las armas “Las sembraron”.

Luego los residentes huyeron.

Nuestra residencia en Horno Negro fue allanada la misma noche. Unos días después dijeron dónde tenían a papá, lo dejaron libre, tuvimos que traspasar el apartamento y nos marcharnos a Guárico.

Mi abuelo Félix Sánchez y mi abuela Marcelina Torrealba decían que un joven que vivía en la pensión llegó a Barquisimeto y dijo: “Allanaron la pensión, se llevaron a Humberto, me dejaron libre porque era residente”, parece haber sido un tal Jorge Luis.

Noel y Humberto dejaron una maleta con alguien que no desea dar su nombre.

Había cintas grabadas con rutas largas hacia campamentos clandestinos y documentos subversivos. Eso nunca fue hallado por la DIM o la Disip. Años después fue destruida en Caracas por el riesgo de guardarla. Muchos saben, que de haber sido mi padre traidor esa maleta habría sido encontrada.

SOBRE MI PADRE Mi padre nació en Chabasquén, criado en condiciones rurales. Le gustaba leer, era apuesto, fiel, valiente, respetado y querido por su familia, no era blanco. Cantaba “Oh bella Chao” y “Viva Caracas la Roja” para dormirnos, A mi hermano lo llamó Ernesto por el Che, Mi padre trabajó de policía en Duaca y como Digepol en Caracas.

Presenció torturas en su trabajo a la edad de 24 años. Hizo denuncias que pusieron en riesgo su vida. Renunció a la Digepol en 1965 pero ellos dijeron que lo habían expulsado.

Apoyó a los revolucionarios con fe de lograr una Venezuela libre.

Las dudas vilmente sembradas son difíciles de desenterrar, le aseguro Sra. Zenaida que Humberto fue amigo de Noel y que nuestra vida cambio a raíz de ese fatídico día.

LA VERACIDAD DE UN HECHO SE LOGRA SIENDO DILIGENTE EN LA AVERIGUACIÓN En otro reportaje: “No sabía que Antonio era Noel” se relata: “La otra versión, la más reciente, y que se la contó a José Miguel hace dos semanas un familiar de la esposa de Sánchez Torrealba, que vive en Barquisimeto….” —éase bien— “Un familiar de la esposa de Sánchez Torrealba que vive en Barquisimeto”, dicha versión es que el exagente había muerto por causa de unos disparos que le propició un Guardia Nacional en Puerto Ordaz, Estado Bolívar.

Suceso que ocurrió supuestamente para liquidar definitivamente a Sánchez Torrealba por ser testigo de la muerte del profesor Alberto Lovera”… ¿La guardia Nacional? ¿Caso Lovera? Y ¿Por qué no se indagó acerca de la familia de Sánchez?

La verdad es que Humberto Sánchez murió en un accidente de tránsito en Calabozo, Edo. Guárico, el 24 de junio de 1975, a la edad de 36 años. José Vicente Rangel envió un telegrama a mi abuelo en Barrio Unión (Lara) dando condolencias por su muerte.

La vida de mi padre puede ser encontrada en los registros civiles y algunos periódicos. Otra evidencia de que el reportaje “LOS RESTOS DE NOEL RODRÍGUEZ HABLAN POR ÉL, 40 AÑOS DESPUÉS” es de poco valor informativo y amarillista.

Es triste que se use el loable esfuerzo de Fiscalía en aclarar la desaparición de Noel Rodríguez para un reportaje de investigación basado en: “Me contó fulano que le contó perencejo y más nada”.

Gracias a todos los amigos y familiares de mi padre por su apoyo e información y en especial al Sr. José Vicente Rangel que tendrá por siempre mi admiración y respeto.

“Las calumnias pasan pero las heridas quedan”.

NOTA DE LA REDACCIÓN: Ciudad CCS cumple con su obligación de dar espacio a esta réplica, en la cual Magda Sánchez ofrece su versión de los hechos ocurridos hace 40 años. Sin embargo el diario no comparte el tono del escrito. La periodista Emma Grand no ofrece ninguna contraréplica y remite al lector a sus escritos de fechas 20 y 28 de enero y 5 de febrero pasados.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Sร BADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

En Ccs nunca baja el telรณn, es sรณlo un parpadeo de cortinas... un lenguaje antiguo que anuncia la la prรณxima funciรณn

www.teatroccs.org.ve @puroteatro

PUBLICIDAD

17

18 MUNDO

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Chile liberó a los tres soldados bolivianos > Uniformados debían abandonar el país austral en menos de 24 horas > A su llegada a Bolivia fueron recibidos con honores CIUDAD CCS

La justicia chilena liberó ayer a los tres soldados bolivianos detenidos en la frontera entre los dos países, lo que había generado un enérgico reclamo de Bolivia en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y recrudecido la tensión entre ambas naciones por el diferendo marítimo que sostienen.

El canal internacional Telesur informó que los soldados Alex Choque, Augusto Cárdenas y José Fernández, aceptaron la suspensión condicional ordenada por el juez Rodrigo Hernández de Pozo Almonte, que deja sin efecto las medidas cautelares de liberación con arraigo en el país para dos y arresto domiciliario y arraigo para otro.

Además indicó que los uniformados debían abandonar el país en menos de 24 horas, y que de regresar, se reanudará el proceso judicial en su contra.

Los militares arribaron a La Paz, Bolivia, ayer mismo, donde fueron recibidos con honores.

Asimismo el presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó en un acto en Cochabamba, que si el Gobierno de Chile quiere demostrar interés integracionista con sus vecinos, debería pedirle perdón al pueblo boliviano o, al menos, a los tres soldados detenidos.

Los tres oficiales serán condecorados por Morales, quien los denominó como héroes por la recu-

ALBA solidaria

El acto de homenaje a los combatientes liberados se realizó en el aeropuerto de Oruro. FOTO AFP peración del mar para Bolivia.

Los tres soldados fueron retenidos el pasado 25 de enero en el paso fronterizo de Colchane cuando perseguían a contrabandistas de automóviles, según lo informó Bolivia en su reclamo.

La Fiscalía chilena los acusó por los delitos de portación ilegal de armamento de guerra e ingreso por un paso no habilitado, lo que suponía una pena de entre cinco y

20 años de prisión.

Durante el pasado lunes, la Fiscalía les había ofrecido retirar los cargos contra dos de ellos y realizar un juicio abreviado o rápido contra el uniformado que portaba el arma de guerra si aceptaba declararse culpable para que la pena fuera menor y pudiera conmutarla por la expulsión del país.

Los soldados bolivianos rechazaron esta propuesta y resaltaron

que los tres eran inocentes, lo que fue destacado por el presidente de Bolivia, Evo Morales, como un gesto de “dignidad y valentía”.

El gobierno de Morales afirmó que la detención de los uniformados se debía a razones políticas originadas en la ofensiva diplomática de su país para que Chile le restituya su salida al mar, que le fue quitada después de la Guerra del Pacífico entre los dos países.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, resaltó ayer el pronunciamiento del Consejo Político de la Alianza para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBATCP), que expresó su solidaridad con la causa marítima boliviana y demandó una salida al conflicto, indicó Prensa Latina.

En el marco del momento histórico de transformación y avances en integración de pueblos latinoamericanos y caribeños, el Consejo Político de la ALBA se solidariza con la justa e histórica reclamación boliviana sobre la salida al mar, reza el texto aprobado en Caracas ayer.

Añade además un ferviente llamado a gobernantes y pueblos de Chile y Bolivia, para que de forma pacífica y a través del diálogo y la negociación, se encuentre una solución satisfactoria.

Morales destacó la declaración ayer, durante la firma del decreto que autoriza el préstamo de 24 millones de dólares del Banco Mundial para obras en La Paz y El Alto.

Morales demandó a todos los movimientos sociales que asisten a eventos internacionales explicar y divulgar la demanda marítima y posicionar el tema que es un derecho de todos los bolivianos.

En la Guerra del Pacífico, a fines del siglo XIX, Bolivia perdió con Chile 120 mil km² y 400 km de costa.

Caravana recorre Florida en pos de reforma migratoria

En EEUU entró en vigencia “severo” recorte de gastos

CIUDAD CCS CIUDAD CCS

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió que los recortes presupuestarios “severos” y “estúpidos” que entraron en vigor ayer en ese país costarán empleos y dañarán a la economía de la nación, refirió AFP. “Yo no soy un dictador. Soy un presidente”, dijo Obama. “Lo que no puedo hacer es forzar al Congreso a que tome buenas decisiones”, expresó el mandatario.

“Ante la ausencia de determinación de parte del presidente de la Cámara de Representantes, (el republicano) John Boehner, y de otros líderes a la hora de colocar los intereses de las familias de clase media por encima de la política, estos recortes van a entrar en vigor”, agregó.

La presidencia demócrata ha he-

cho sonar las alarmas desde hace varios días sobre las consecuencias concretas de una amputación de gastos de 85 mil millones de dólares sobre los siete últimos meses del año fiscal, o sea 8% para defensa y 5% para otros sectores, hablando de desempleo parcial de funcionarios y afectaciones en los servicios públicos.

Por otra parte, analistas advirtieron que los recortes automáticos no llevarán al país a un punto muerto de inmediato, pero si los legisladores no consiguen hacerse con el control del secuestro fiscal, dentro de un tiempo las consecuencias producirán un efecto avalancha, refirió Actualidad.

El secuestro presupuestario puede salir muy caro, en primer lugar, a los estadounidenses comunes y corrientes. Según el se-

El presidente Obama calificó de estúpida la medida presupuestaria. FOTO AFP cretario de Educación de EEUU, Arne Duncan, un total de 40 mil empleados del sector educativo pueden perder su trabajo, lo que empeorará mucho la calidad de la enseñanza.

Unos 70 mil niños de familias pobres perderán la posibilidad de unirse a programas sociales desti-

nados a habilitarlos para ir a la escuela y otros 30 mil menores se quedarán sin subsidios para el cuidado de niños. Serán canceladas, además, las becas de unos 26,5 millones de estudiantes destinadas a los 20 millones de jóvenes de familias pobres y 6,5 millones de personas de necesidades especiales.

Una caravana de inmigrantes recorre desde ayer las ciudades de Florida, en el sur de Estados Unidos, para abogar por la aprobación una reforma migratoria integral en ese país, con casi 11 millones de indocumentados, dijo Prensa Latina.

Según sus organizadores, la gira se denomina “Abriendo camino a la ciudadanía” y se propone actualizar a las comunidades sobre las dificultades que enfrentan quienes no tienen los permisos requeridos para permanecer en la nación norteamericana.

“Necesitamos una reforma migratoria con un camino justo a la ciudadanía”, dijo a periodistas la mexicana Laura Coache. Los caravanistas partieron desde Haines.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

MUNDO

19

Paro cafetero sigue activo en Colombia > El gobierno sostiene que no dialogará mientras las carreteras sigan bloquedas por manifestantes protesta, con toma de carreteras El ministro del Interior, Fernando por parte de miles de agricultores Carrillo, informó ayer que el diálo- en diferentes regiones del país, go entre el Gobierno y los caficul- Además, sin resultados concluyó tores, para buscar soluciones al pa- la reunión entre el Gobierno y los ro cafetero, fue suspendido. Carri- caficultores, después de 12 horas de diálogos entre jueves y llo argumentó que para viernes. las autoridades, no se ha El gobernador del Caudado fin al cierre de las ca, Temístocles Ortega vías en las protestas, la Narváez, afirmó que amprincipal condición que bas partes han coincidido estableció para adelantar en permitir el paso de milos diálogos.

JORGE siones médicas para atenEl ministro del Interior ROBLEDO der a los enfermos en vahizo el anuncio tras soste- Senador rios departamentos. ner una reunión con el del Polo Hasta Bogotá llegaron presidente Juan Manuel Democrático representantes de los culSantos. “De aquí en ade- señaló salidas tivadores del Huila, Sanlante continuaremos con los dirigentes cafeteros que están tander, Arauca, Risaralda y Antioen la legalidad, que no están pro- quia para pedir ante los ministros mocionando las vías de hecho y ta- de Agricultura, Juan Camilo Responando las vías (..) Ya se están pre- trepo; de Hacienda, Mauricio Cársentando situaciones de emergen- denas; del Interior, Fernando Cacia humanitaria en algunas ciuda- rrillo; de Trabajo, Rafael Pardo, y des del país y esto es lamentable del presidente de la Federación reconocerlo”, dijo Carrillo, según de Cafeteros, Luis Genaro Muñoz, quienes exigen que les incremenEl Espectador.

Ayer se cumplió el quinto día de ten el precio de la carga de café.

CIUDAD CCS

La acción de los productores de café ha contado con amplio respaldo popular en todo el país.

Además, los cafeteros piden que cierren las importaciones, para incentivar el consumo interno de la bebida, y que se proceda a controlar los precios de insumos como los fertilizantes y los plaguicidas.

Respecto al plazo de cuatro años que anunció el Gobierno para pagar las deudas que tienen con el Banco Agrario y que se vencen este año, los caficultores dijeron que esta medida lo único que hace es llevarlos a pagar intereses de intereses. Finalmente insistieron en que se frene la actividad minera en las zonas donde se cultiva café. Afirmaron que la minería está invadiendo zonas productoras del grano, señaló El Tiempo.

El Gobierno afirma que un precio fijo para el café implica un costo de 1 billón de pesos, con los que no se cuentan. Sin embargo, el senador del Polo Democrático Jorge Robledo, que estuvo en la reunión, dijo que el dinero puede obtenerse si se reconsideran las “exenciones por 2 billones de pesos de la última reforma tributaria”.

Cerca de 500 estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira realizaron ayer una marcha en solidaridad con el paro cafetero. La movilización transcurrió de manera pacífica hasta la sede del Comité Departamental de Cafeteros de Risaralda. Portando pancartas y lanzando arengas, expresaron su respaldo a los productores del grano.

Movilización en abril La exsenadora colombiana Piedad Córdoba saludó la decisión del presidente Juan Manuel Santos de unirse a la movilización por la paz convocada por movimientos sociales el 9 de abril.

El jueves Santos anunció que todos los alcaldes y el gobierno estarán presentes “como una forma de darle apoyo a este proceso que ojalá pueda terminarse a la mayor brevedad posible”, dijo. La movilización respaldarán las conversaciones entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Cuba, y se recordará el asesinato del líder popular Jorge Eliécer Gaitán, ocurrido el 9 de abril de 1948.

Gobierno y guerrilla de las FARC ven avances en tema Desarrollo Agrario CIUDAD CCS

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo y el gobierno de Juan Manuel Santos afirmaron ayer haber avanzado en asuntos vinculados al primer tema de la agenda del diálogo de paz referido al Desarrollo Agrario Integral.

El acceso y uso de la tierra; tierras improductivas; formalización de la propiedad; frontera agrícola y protección de zonas de reserva, son los acápites en los que han logrado avanzar, subrayaron en comunicado conjunto.

“Queremos resaltar la importante participación ciudadana y de organizaciones sociales a través de la página web, en la cual hemos recibido hasta el momento más de 500 propuestas”, refiere el texto.

Las dos delegaciones que desde el pasado 19 de noviembre dialogan en La Habana, Cuba, para poner fin al conflicto armado, político y social que afecta a Colombia desde hace más de medio siglo, invitaron a todos los colombianos y organizaciones sociales a participar con sus propuestas.

Exhortaron a emitir sus opiniones a través de la página www.mesadeconversaciones.com.co habilitada para este fin, o mediante los formatos físicos que se reparten en las gobernaciones y alcaldías de todo el país.

Precisa el comunicado conjunto que recibieron a los voceros de los gobiernos de Chile y Venezuela, países acompañantes del proceso, a quienes informaron de los avances de los diálogos con sede permanente es esta capital.

La guerrilla y el Gobierno agradecieron a Cuba y Noruega, garantes de las pláticas “por su eficaz apoyo al desarrollo de las conversaciones”.

Puntualizaron que el próximo 11 de este mes comenzará un nuevo ciclo de conversaciones.

EXIGEN ENTREGA DE CADÁVER DE REYES Las FARC-EP recordó que ayer se cumplieron cinco años del asesinato del comandante Raúl Reyes, ocurrido el 1° de marzo de 2008.

El comandante guerrillero Iván Márquez sostuvo que el Gobierno de Colombia demuestra tener una “actitud enfermiza” al “mantener todavía secuestrados” los restos de Reyes.

En la rueda de prensa sobre la conclusión del quinto ciclo de la mesa de diálogo con el Gobierno

La guerrilla exigió al Gobierno la entrega del cadáver de Raúl Reyes. FOTO AFP colombiano, el jefe del equipo insurgente en el proceso de paz aseguró que esperan la oportunidad para abordar el tema de las víctimas del conflicto armado “buscando lo mejor para Colombia”.

El punto está en la agenda de debate con el gobierno.

Márquez aclaró que las FARC-

EP no proyectan acciones bélicas contra la población civil. “Las víctimas son del conflicto, y en esto el Estado tiene una responsabilidad por acción u omisión”, dijo.

Márquez pidió la presencia de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños para que ayude a resolver asuntos espinosos.

20 MUNDO

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Legado de Stéphane Hessel, inspirador de los Indignados > El autor del manifiesto Indígnense, que inspiró las protestas tras la crisis financiera europea, falleció el pasado 27 de febrero a los 95 años CIUDAD CCS

Stéphane Hessel, fallecido el pasado 27 de febrero a los 95 años, fue combatiente antifascista, pionero de la ONU y defensor de los derechos humanos, pero será recordado sobre todo por su manifiesto Indígnense, que inspiró las protestas tras la crisis financiera europea, refiere Prensa Latina.

Ese texto de apenas 32 páginas, donde llama al mundo a manifestarse contra las injusticias del capitalismo, lo convirtió en icono del movimiento 15-M en España, Occupy Wall Street, en Nueva York, y de cientos de miles de personas que salieron a las calles en las principales ciudades europeas para rechazar las políticas de austeridad.

“Los líderes políticos, económicos e intelectuales y la sociedad no tienen que ceder ni permitir la

opresión de una dictadura internacional real o de los mercados financieros que amenazan la paz y la democracia”, afirma Hessel en su libro.

Indígnense vio la luz en 2010, con una pequeña tirada de 8 mil volúmenes, y −sin apenas promoción mediática− se difundió por el mundo, donde ya se han vendido cuatro millones de ejemplares en unos 30 idiomas.

Entrevistado en una ocasión sobre el impacto de esta obra en las nuevas generaciones, el pensador franco-alemán admitió que Indígnense transformó totalmente su vida.

“Yo era un pequeño diplomático jubilado que llevaba una vida tranquila y ahora no puedo pasearme por París sin que alguien me pare en la calle para darme las gracias.

Es maravilloso”, relató .

JUDIO NACIDO EN BERLÍN Hessel, de origen judío, nació en Berlín en el año de 1917, el mismo año de la Gran Revolución Rusa, y poco después su familia se trasladó a Francia.

En 1937, cuando tenía 20 años, obtuvo la nacionalidad francesa y dos años más tarde, al comenzar la II Guerra Mundial, fue llamado al frente de batalla.

Tras combatir durante dos años, se unió a la resistencia antifascista en Londres y en 1944 regresó a este país, donde fue detenido por la Gestapo y deportado al campo de concentración de Buchenwald.

Allí logró escapar de la horca al cambiar su identidad con la de otro deportado que había fallecido de tifus y poco después se fugó del tren que lo trasladaba al campo de prisioneros de Bergen-Belsen.

Al finalizar la guerra, ingresó en

Llamó al mundo a manifestarse contra las injusticias del capitalismo la diplomacia francesa y fue nombrado para la Secretaría General de la ONU. “Tuve la oportunidad, después de la Liberación, de participar en la escritura de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, adoptada por la Organización de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948 en París, en el Palacio de Chaillot”, recuerda Hessel en su manifiesto.

Y añade: “No puedo resistirme al deseo de citar el artículo 15. Toda persona tiene el derecho a una na-

cionalidad. El artículo 22 dice: toda persona, como miembro de la sociedad, tiene el derecho a la seguridad social y a obtener la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales”.

Tanto en Francia como en muchos países, la muerte de este pensador causó profunda conmoción en diversos sectores.

“Era una gran figura, cuya excepcional vida estuvo consagrada a la defensa de la dignidad humana”, dijo el presidente Francés François Hollande.

Obama y Putin evalúan solución a crisis siria > Líderes religiosos islámico y cristiano condenan violencia sermón de los viernes, día de oración, en la En una conversación telefónica los presi- mezquita de los Omeyas de Damasco.

Al-Bouti llamó a quienes “perpetran atadentes de Rusia y EEUU acordaron encarques y matan a sus hermanos, a gar al ministro de Exteriores ruso, volver al buen camino y renunciar Serguéi Lavrov, y al secretario de a sus actos atroces. Mantener la Estado estadounidense, John Keviolencia es apostar por una guerry, desarrollar soluciones para rra abierta contra Alá”, aseguró. resolver la guerra en Siria.

En sus oraciones, pidió además “Los líderes quedaron en manpor la reconciliación nacional y tener una cooperación consisten- MOHAMMAD te en los temas internacionales SAID RAMADAN “por purificar nuestra tierra de los malvados que tratan de semproblemáticos relacionados con Presidente brar el caos y destruirla”, expresó.

Siria, Oriente Medio, Irán, Corea de la Unión También el patriarca maronita del Norte y los planes sobre el de- de Ulemas de Antioquia y todo Oriente, Carsarrollo de escudos antimisiles. del Levante denal Mar Beshara Boutros alEn el contexto del conflicto sirio, Putin destacó que “es necesario poner fin a Raei, pidió ayer solventar la crisis de violas acciones militares cuanto antes”, infor- lencia en Siria a través del diálogo. “No se deben imponer reformas para los sirios mó la prensa oficial, según Russia Today. desde el exterior, porque las reformas surgen del interior, sentados a la mesa de neRECHAZAN CRÍMENES EN NOMBRE DE RELIGIÓN El presidente de la Unión de Ulemas del Le- gociaciones para dirimir los asuntos y convante, Mohammad Said Ramadan al-Bouti, cretar soluciones”, dijo a Russia Today.

El líder religioso, de visita en Moscú, dedenunció ayer que grupos opositores armados están cometiendo crímenes contra mandó poner fin al derramamiento de sanla población civil en nombre de la religión. gre, la destrucción y el desplazamiento de “Eso va contra la voluntad de Dios”, afir- personas motivado por el contencioso simó el líder religioso durante el tradicional rio, señaló Prensa Latina.

CIUDAD CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

DEPORTES

21

Gaiteros venció a Panteras 84 a 77 > Zulia se impuso en reñido encuentro a Miranda en el Pedro Elías Belisario Aponte > Alejandro Carmona el más destacado LUIS ZÁRRAGA

Marinos venció por paliza a Trotamundos

CIUDAD CCS

Gaiteros del Zulia derrotó anoche a Panteras de Miranda 84 a 77 en disputado encuentro en tierras marabinas.

La conexión caribeña del dominicano Edward Santana y el boricua Alejandro Carmona se desató con 46 puntos para conducir a Gaiteros en el Gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte de Maracaibo.

El triunfo dejó a los furreros con récord nivelado de 5 triunfos y 5 reveses, instalado en en el cuarto lugar provisional de la tabla igualado con Bucaneros de La Guaira, a 5 juegos de la punta.

ZULIA AVENTAJÓ EN TODOS LOS CUARTOS Pese a las virulentas reacciones del cuadro felino que dirige el avezado entrenador Francisco Diez, los zulianos se apuntaron todos los cuartos 19-18, 38-32 y 57-56, dice nota de prensa de la Liga de Profesional de Baloncesto (LPB).

Santana cerró el encuentro como el mejor a la ofensiva con 24 puntos más 6 rebotes, mientras que Carmona sobresalió con 20 tantos y su coterráneo Filiberto Rivera sólo aportó 11 tantos pero entregó 9 asistencias. Amber Marín rindió 8 puntos y 8 rebotes.

Por Panteras, Christopher Massie destacó con 21 puntos y 7 rebotes, seguido por Ollie Bailey con 19 unidades, incluidos 3 triples, y RL Horton, con 12 tantos.

El partido significó el debut de Kenji Urdaneta y César “El Oso” Silva, recientemente incorporados a la plantilla furrera.

CIUDAD CCS

La ofensiva felina se estrelló ante la ferrea defensa marabina. FOTO/ARCHIVO Lo destacable es que ambos jugadores aportaron 13 unidades para la causa musical. Cabe resaltar que Urdaneta abrió el cotejo para sorpresa de la afición y los entendidos al baloncesto.

GAITEROS DE LA MANO DE TONY RUIZ Los zulianos que alcanza un registro de 2-1 antes de culminar la sexta semana del campeonato regular. Desde que está en el banquillo el boricua Tony Ruiz la marca del equipo es 6-4.

Ambos conjuntos repiten este sábado, desde las 7:30 de la noche en casa del Zulia.

En disputa el quinto lugar de la clasificación Panteras llegó a Maracaibo tras un traspié en Barquisimeto, que le obliga a una barrida si quiere terminar la semana con balance positivo, como sucedió durante el quinto periodo eliminatorio.

Gaiteros, que aún esta de romance con su reconocido nuevo técnico boricua, Tony Ruiz; llega a la serie tras arrollar al quinteto sorpresa de las primeras semanas, Gigantes de Guayana, y luego de ganar en el Ciudad de La Asunción a Guaiqueries de Margarita.

Por tanto los musicales vienen “comecandela”.

La misión de Panteras de Miranda es no permitir que ese fuelle que trae Gaiteros de Zulia no le arrope y pueda sacar la casta que hasta ahora a demostrado.

Gaiteros del Zulia viene de una buena quinta semana donde logró dividir en el Hermanas González de Puerto Ordaz y ganar en el Ciudad de La Asunción.

Además comenzó la semana con un triunfo sobre Gigantes de Guayana.

Trotamundos de Carabobo no tuvo recursos que oponer ante el jugador Daniel Gadzuric de Marinos de Anzoátegui en la pintura y permitió un accionar cómodo de los visitantes que ganaron 99-72, en el segundo encuentro de la serie,en el Forum de Valencia para liderar la tabla del baloncesto.

Trotamundos despidió a Hakeem Rollins antes de comenzar el juego al no presentarse al entrenamiento matutino.

Marinos dominó con comodidad todo el encuentro con 27 a 19 el primer cuarto, 51 a 36 el segundo, 67 a 50 el tercero y 32 a 22 el de cierre. Los mejores por Marinos fueron Gregory Vargas, con 23 puntos y José Vargas, con 13 puntos, Por Trotamundos, Dwight Lewis, con 13 y Hector Romero con 23 tantos.

Por su parte, Gigantes de Guayana superó a Guaros de Lara 67 a 63.

En Barquisimeto, Lara ganó el primer cuarto 20 a 12 pero cayó en los tres restantes 17 a 15, 16 a 10 y 22 a 18 en el último tramo.

LIGA PROFESIONAL DE BALONCESTO TABLA DE POSICIONES

Greivis el más destacado anoche con 21 puntos El venezolano Greivis Vásquez fue el jugador más sobresaliente anoche al lograr 21 puntos y llevar al triunfo a su equipo Hornets de New Orleans 91 a 88 ante Detroit Pistons.

El base criollo jugó sólo 12 minutos y al final fue el mejor con los tantos necesarios para la victoria en el cuarto de cierre que completó con cuatro rebotes, ocho asistencias y dos robos.

Por Detroit, el más sobrelasiente fue Greg Monroe con 25 puntos, 10 rebotes 3 asistencias.

El primer cuarto lo dominó Detroit 27 a 23, el segundo fue para New Orleans 24 a 22, igualo el ter-

G

P

Jv

Marinos

14

4

--

Cocodrilos

11

6

2.5

Gigantes

9

7

4.0

Bucaneros

8

8

5.0

Gaiteros

8

8

5.0

Panteras

7

9

6.0

Guaros

7

10

6.5

EQUIPO

cero 27 a 20 y cerró Detroit 19 a 17.

VÁSQUEZ VE FUTURO AL EQUIPO “Este equipo podría estar en los playoffs para el año que viene”, dijo el piloto venezolano en una entrevista radial concedida a la emisora española NBA 305.

“En el verano vamos a tener suficiente dinero para firmar un jugador estrella o un jugador que nos ayude mucho ofensivamente. Estamos en el camino correcto”, agregó el base caraqueño.

“Quiero ser el base titular de esta organización y mi meta es que no tengan dudas de que quiero estar aquí y establecerme en Nueva

Trotamundos

7

11

7.0

Guaiqueríes

6

10

7.0

Toros

7

11

7.0

El criollo tuvo anoche una de sus mejores actuaciones en la NBA. FOTO/ARCHIVO

JUEGOS PARA HOY Orleans por los próximos 4 o 5 años”, dijo Vásquez a la radio emisora española.

“No juego para conseguir estos reconocimientos. Juego para ayu-

dar a mi equipo a ganar y seguir aprendiendo. Si vienen los premios extra, bienvenidos sean, pero tengo que seguir trabajando en la cancha”, dijo Vásquez.

HORA

VISITANTE

LOCAL

6:00

Gigantes

Guaros

7:00

Guaiqueríes

Bucaneros

7:30

Panteras

Gaiteros

22 DEPORTES

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

UCV retiró el número 1 de Pompeyo > Peloteros realizaron el acto en la despedida que se le hizo al estratega en el Estadio Universitario JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Un grupo de peloteros de la Universidad Central de Venezuela (UCV) retiró el uniforme número 1, que perteneció a Pompeyo Davalillo durante los 21 años que estuvo como entrenador y mánager del equipo de esa casa de estudios.

El acto lo realizaron durante la sentida despedida que se le dio ayer, en horas de la mañana, en el Estadio Universitario, escenario de muchas de sus hazañas durante su vida como pelotero profesional, mánager y entrenador.

Cientos de sus discípulos condujeron el ataúd donde reposan los restos mortales de Pompeyo Davalillo, por el cuadro interior del estadio, luego lo colocaron entre el home y la lomita y varios pronunciaron palabras de despedida.

El entrenador de beisbol de la UCV, Bernardo Filardi, muy afectado anímicamente, expresó que no siente que Davalillo se haya ido, porque “siempre estará en nuestras vidas con sus enseñanzas y prédicas, que a muchos de nosotros formaron y beneficiaron”.

Por su parte Hilario Delgado, quien laboró en el beisbol universitario alrededor de 15 años con Pompeyo, manifestó que “Davalillo no solo fue exitoso en su vida como pelotero en Venezuela, también exhibió su excelente clase en las Grandes Ligas, así como en los campos de México y Cuba. Además fue un extraordinario docente y guía en el beisbol”.

Sentida manifestación de despedida le rindieron en el parque de Los Chaguaramos. FOTO AMÉRICO MORILLO Su hija Lourdes Davalillo agradeció las condolencias presentadas por los asistentes a la despedida de su padre en el Universitario.

Por su parte, el titular del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, destacó que “Davalillo es uno de los hombres más grandes que ha tenido el beisbol y el deporte en nuestro país. Dedicó toda su vida a sembrar, a construir esperanzas, son muchos los jóvenes que crecimos admirando a Pompeyo y a sus acciones como docente”.

Una caravana lo acompañó a Santa Teresa Los restos mortales de Pompeyo Davalillo, quien fuera el primer zuliano que actuó en el beisbol de las Grandes Ligas, fueron llevados ayer hasta el Estadio Universitario, donde los mantuvieron hasta las 11 de la mañana para recibir el último adiós por parte de las cientos de personas que se acercaron al lugar.

Luego de una salva de aplausos, mezclada con muchas lágrimas, despidieron a la carroza fúnebre que

llevaba el ataúd con los restos del beisbolista.

Una caravana integrada por peloteros pertenecientes a varias divisas, entre los que destacaron miembros de la Corporación Criollitos de Venezuela, entidad de la cual Davalillo perteneció al grupo de fundadores, lo acompañó hasta la población de Santa Teresa, estado Miranda, donde residió los últimos años de su vida y se fijó su definitiva morada.

Tves transmite desde hoy Avisail García bateó jonrón Clásico Mundial de Beisbol con par de impulsadas CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El venezolano Avisail García despachó su primer jonrón de la pretemporada en juego donde su equipo Tigres de Detroit cayó 6 a 2 ante Mets de Nueva York.

En total, el criollo dio de 4-2 con anotada y par de impulsadas.

Por los Tigres, Argenis Díaz de 3-2, Víctor Martínez de 2-0, Hernán Pérez de 1-0 y Eugenio Suárez de 1-0. Por los Mets, Wilmer Flores de 1-0.

Desde la lomita, Bruce Rondón cargó con la derrota en labor de una entrada con dos inatrapables y una rayita permitida.

Ciclistas reclaman ciclovía en Montevideo Con carteles como “No más polución” y al grito de “Una bici más, un auto menos”, decenas de ciclistas se manifestaron el jueves frente a la Intendencia de Montevideo (Uruguay) en reclamo de que se construyan ciclovías en toda la ciudad, reseñó AFP. La iniciativa, convocada a través de las redes sociales y que respaldan con 10 mil firmas, busca promover el uso de la bicicleta.

Kaká desea regresar a selección de Brasil

PELOTA GRINGA

LUIS ZÁRRAGA

ABREVIADOS>

Por su parte, Brayan Villarreal, trabajó también por Detroit con un hit y una carrera en un capítulo lanzado.

FREDDY GARCÍA APALEADO En otro juego, Freddy García fue bateado de manera contundente en su segunda apertura por Padres de San Diego ante Dodgers.

Al magallanero en dos entradas y dos tercios de labor le conectaron cuatro inatrapables con tres carreras permitidas, dos boletos y un ponche para alta efectividad de 17.18.

Por Dodgers, el “Conejo” C. J. Retherford dio jonrón.

La Televisora Venezolana Social (Tves) transmitirá a partir de hoy la tercera edición del Clásico Mundial de Beisbol, con los encuentros Japón contra Brasil (5:00 AM) y China versus Cuba, ambos juegos en el Domo de Fukuoka, Japón.

Tves igualmente enviará un equipo de transmisión a la isla de Puerto Rico (sede del grupo C y donde el seleccionando de Venezuela celebrará la primera ronda) con narradores y comentaristas, encabezado por Lenín Maury, Juan José Sayago, Junior Cordero, Harim Rodríguez y Jhonatan Escalante y de Renier González, especialista de la pelota cubana y de Asia.

Gerardo Blanco, director de de-

portes de Tves, informó que, además de transmitir los partidos, el medio estatal realizará antesalas de 30 minutos con análisis y entrevistas del acontecer del torneo mundial.

RÓMULO SÁNCHEZ ENTRA POR MIJARES El cuerpo técnico del seleccionado nacional incluyó a Rómulo Sánchez, para cubrir la vacante que dejó su colega José Mijares en el róster de 28 peloteros.

Los dirigidos por Luis Sojo se reunirán mañana en Florida, para iniciar los entrenamientos, de cara al estreno en el grupo C el próximo jueves 7 ante el seleccionado de República Dominicana, en el Estadio Hiram Bithor de San Juan.

El mediocampista brasileño Ricardo Leite “Kaká” reiteró ayer su deseo de regresar a la selección nacional de su país para disputar la Copa del Mundo de fútbol de Brasil 2014. No hablé con (Luis Felipe) Scolari (seleccionador de Brasil). No sé si llegará el momento de volver a la selección, pero yo tengo que estar listo y me gustaría mucho volver, comentó, según destacó Prensa Latina.

Benzema ante el juez por exceder velocidad El juicio por exceso de velocidad al delantero francés del Real Madrid Karim Benzema será el 26 de marzo, día en que se disputa el partido Francia-España de clasificación para el Mundial de Brasil 2014, confirmó ayer un portavoz del Tribunal Superior de Madrid, señaló AFP. Tendrá que comparecer ante el juez tras haber sido sorprendido por un radar cuando conducía a más de 200 kilómetros por hora en una autopista de Madrid.

Djokovic eliminó a Del Potro en Dubái El serbio Novak Djokovic eliminó ayer al argentino Juan Martín Del Potro en la semifinal del Torneo Abierto de tenis con sede en la ciudad emiratí de Dubái, informó PL. Djokovic casi no dio opciones al suramericano, a quien eliminó por 6-3 y 7-6 (7/4).

Colombianos correrán en Estados Unidos Los bicicrossistas colombianos Mariana Pajón, titular olímpica, y Carlos Oquendo viajaron a Estados Unidos para participar en el Campeonato Nacional de BMX.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Pastor tuvo “buenas sensaciones” > El piloto venezolano logró el tercer mejor tiempo en los entrenamientos de Barcelona, España JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El piloto venezolano Pastor Maldonado intervino ayer en la tercera semana de ensayos, preparatorios para el Campeonato Mundial de automovilismo de Fórmula 1 que iniciará el 17 de marzo con el Gran Premio de Australia.

En los entrenamientos, que tienen lugar desde el jueves en el circuito barcelonés de Montmeló, España, y se prolongarán hasta hoy, Maldonado ocupó la séptima casilla por la mañana, mejorando por la tarde cuando logró el tercer mejor tiempo de la jornada: 1 minuto 23 segundos y 628 milésimas.

El maracayero quedó satisfecho con lo conseguido en el día, según una nota publicada en el portal web de su equipo.

“No pudimos completar el programa que habíamos establecido para hoy debido a la lluvia, no obstante realizamos 75 vueltas. La pista fue mejorando a medida que nos acercábamos al final de la tarde”, señaló el aragüeño.

“Tuve buenas sensaciones con el auto, pero aún hay cosas que debemos mejorar”, explicó y agregó que por la tarde “realizamos algunas evaluaciones aerodinámicas” concentrando la atención en probar alerones delanteros.

“Ahora contamos con suficiente información como para tomar decisiones sobre esos aspectos”, expuso señalando sus deseos de acumular más vueltas “en seco” durante el fin de semana.

Según el plan de la escudería Wi-

Ayer concentró parte de su preparación a probar alerones para mejorar la aerodinámica. FOTO AFP lliams, para la que corre el piloto venezolano, en la jornada de hoy Maldonado saldrá a la pista en la sesión matutina, mientras que su compañero Valtteri Bottas lo hará por la tarde.

En el segundo día de ensayos el francés Romain Grosjean (Lotus) logró el mejor tiempo con 1m 22s y 716ms, mientras que el segundo correspondió al británico Jenson Button (McLaren) con una vuelta de 1m 23s y 181ms.

La cuarta casilla fue para el ale-

mán Sebastian Vettel (Red Bull), actual campeón mundial, con 1m 23s 743ms, mientras que el local Fernando Alonso (Ferrari) efectuó el undécimo tiempo de la jornada con 1m 27s y 878ms.

Por su parte Mike Coughlan, director técnico de la escudería británica, además de referirse a los inconvenientes generados por la lluvia durante la mañana, expuso que “por la tarde cumplimos algunas vueltas que nos servirán para efectuar la evaluación aerodinámi-

ca que habíamos planeado”.

También señaló que cumplieron “una prueba de consumo de combustible para comparar con nuestros datos”, agregando que los resultados obtenidos estuvieron de acuerdo con lo que esperaban.

El trazado de Barcelona significa mucho para Pastor Maldonado ya que el 13 de mayo del año pasado ganó allí el Gran Premio de España, que lo convirtió en el primer criollo en subir a lo más alto del podio de la Fórmula 1.

Equipo presidencial ganó Copa Navidad de Softbol El equipo de la Unidad de Seguridad y Protección Presidencial (USPP) logró el campeonato en el torneo Copa Navidad de softbol, disputado en el Estadio Enrique “Nené” Padrón de Pagüita (también conocido como de Miraflores), en cuya final derrotó al representativo de Servicios Especiales del Despacho, 14 carreras a 7.

En la competencia, que tuvo inicio el 17 de diciembre, intervinieron 10 equipos, todos en representación de diferentes dependencias del Despacho de la Presidencia de la República.

Julio Antequera, uno de los organizadores del torneo, informó que Jhonny Padilla fue distinguido como el Jugador Más Valioso del cam-

peonato, al conectar en el partido decisivo de 4-3, con cinco carreras impulsadas; mientras que Jairo García ligó de 4-3, incluido un cuadrangular y cuatro anotaciones remolcadas, y Eduardo González se fue de 4-2.

La victoria en el montículo se la llevó José Rivera, quien laboró por espacio de 5.0 innings, recibió 10 hits, ponchó a dos y dio tres bases por bolas, mientras que la derrota recayó en José López.

Expuso Antequera que el torneo tuvo como objetivo el encuentro de los empleados de las diferentes dependencias del Despacho de la Presidencia a través del deporte.

“Estamos preparando otros eventos deportivos, entre ellos al-

Los finalistas luego del partido en Pagüita. FOTO CORTESÍA JULIO ANTEQUERA gunos de kikimbol”, dijo Antequera, quien también se desempeña como coordinador de la instalación que sirvió de escenario a la competencia.

“Aquí siempre tenemos activi-

dad”, expuso recordando que el estadio también sirve como sitio de preparación a selecciones del Distrito Capital, así como para la realización de festivales en los que interviene la comunidad. JC

23

Monsalve mejor venezolano en Tour de Langkawi El barinés Yonathan Monsalve es el venezolano mejor ubicado en la clasificación general individual del Tour de Langkawi de ciclismo, que se corre en Malasia y que hoy celebrará su última etapa.

Luego de nueve jornadas Monsalve aparece en la duodécima casilla de la tabla general, a 3 minutos y 30 segundos del líder colombiano Julián Arredondo, quien está al frente con tiempo acumulado de 32 horas 14 minutos y 2 segundos.

Tomás Gil está en la casilla decimoctava a 4m 30s, Jackson Rodríguez en la vigésima a 5m 38s y Carlos Ochoa en el peldaño 64 a 32m 7s.

La jornada de ayer, entre Pasir Puteh y Kuala Berang, sobre 123,6 kilómetros, fue ganada por el francés Bryan Coquard con 2h 42m 11s, el mismo tiempo de un pelotón de 96 corredores, en el que Rodríguez ocupó la posición 34, Monsalve (62), Gil (79) y Ochoa (80).

Hoy se correrá la última etapa, sobre 114,8 kilómetros. JC

Fundamarcial forma a los niños en taekwondo CIUDAD CCS

Más de mil niños y adolescentes le dan un golpe al delito por medio del taekwondo en las escuelas de Fundamarcial, destacó ayer el presidente de dicha institución, Kilis Escalante.

Padres de familia junto con el Estado participan en esta iniciativa en 68 centros de formación preventiva en todo el país.

“El apoyo de los padres es fundamental para que este proyecto siga creciendo, ya que nosotros hacemos la labor en los salones con las prácticas pero ellos refuerzan esos valores en casa”, dijo Escalante, en entrevista en Venezolana de Televisión.

En dichos centros se les imparte a niños y adolescentes valores como el respeto a la autoridad, disciplina y la responsabilidad. “El objetivo de Fundamarcial es la prevención del delito y por eso hacemos tanto énfasis en la formación de valores”, destacó Escalante.

Otro proyecto que cobrará vida será la atención a adultos mayores, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias.

24 DEPORTES

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

Agenda deportiva

Ucevistas puntean Nacional de Pesas

9:00am

> Los campeones del torneo máster tienen opción de ir al Panamericano de Chicago

Kikimbol

Cuadrangular Junior La comunidad organizada de la parroquia El Valle iniciará hoy el cuadrangular de kikimbol, categoría junior. El torneo se realizará en las instalaciones deportivas de las residencias Radio Caracas, frente al sector Las Malvinas.

10:00am

Deporte Comunal

Inauguración de cancha El Gobierno del Distrito Capital, a través de la Subsecretaría de Deporte, inaugurará la cancha ubicada entre los bloques 5 y 6, en el sector UD-1 en la parroquia Caricuao. Los vecinos de ambos bloques tienen planificado realizar varias actividades deportivas y físicas, tales como bailoterapia y futbolito.

11:00am Softbol

Liga Caricuao Más de 20 clubes de toda Caracas se concentrarán para disputar la recta final de la ronda eliminatoria correspondiente a la Liga de Softbol Caricuao, que se juega en los estadios Luis Aparicio del sector la CC2, Alejandro Carrasquel en UD-1 y en el diamante de la Guardia Nacional Bolivariana.

12:00am

Fútbol Sala

Batalla de Carabobo En el Centro Socialista y Deportivo para el Buen Vivir (antiguo YMCA de San Martín), la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, Imdere, junto al Instituto de Prevención y Asistencia Social para el Personal del Ministerio de Educación realizarán los cuartos de finales del torneo de fútbol sala, en el cual se disputa la copa Batalla de Carabobo.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter @deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

En la primera tanda del Nacional de Clubes Máster de Levantamiento de Pesas que se disputa en el gimnasio de halterofilia del Parque Naciones Unidas, el equipo de la Universidad Central de Venezuela encabeza la competencia con 228 puntos acumulados.

Para el segundo lugar se ubicaba el Club de Pesas de la Universidad Simón Bolívar con 140 puntos, seguido de la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt del estado Zulia (UNERMB) con 120; el Club Alcaldía de San Fernando de Apure 115 y el Club Cotoperiz II, Nueva Esparta, con 90 puntos.

Quedaban pendientes otras dos tandas, las cuales definirán la selección, masculina y femenina, que nos representará en el Panamericano de Chicago, Estados Unidos, del 20 al 26 de junio próximo, evento que otorgará cupos a los Juegos Olímpicos Máster de Torino, Italia, 2013.

Lorena Taylor levantó para oro en los 69 kilogramos, la segunda presea del club de la UCV. FOTO AMÉRICO MORILLO

LAS PRIMERAS ÁUREAS En primera instancia Rausseo Ramírez conquistó oro en la categoría de los 94 kilogramos al levantar 110 en arranque (A) y 150 en envión (E) para un total de 260 kilogramos. Le imitó con el galardón áureo Lorena Taylor (69 kg) que levantó 45 (A) y 50 (E), para 95 kilogramos en total, ambos del Club de Pesas de la Universidad Central.

Víctor Paredes, estado Mérida, cargó con el oro en los 85 kg, al levantar 110 (A) y 145 (E), para totalizar 255 kg. Evaristo Martínez (Club Curazaito del estado Falcón) oro, en los 94 kg, con 70 (A) y 95 (E) para sumar 165.

Estos atletas tienen la primera opción de hacer el equipo nacional que irá al mencionado torneo Panamericano de Chicago, de acuer-

do a lo informado por Frank Molina, presidente de la Federación de Pesas Máster, pues la mayoría de ellos tienen trayectorias internacionales sobresalientes en campeonatos panamericanos y los mundiales de Ucrania y Grecia.

Antes de comenzar la acción en el Gimnasio de Pesas del Distrito Capital, la directiva de la Federación Máster hizo entrega de una

placa al atleta Efraín Flores (Club UNERMB), como máximo ganador de medallas en torneos internacionales en la categoría máster (63 años de edad) con un total de 16.

También fueron galardonados Luis Seijas, Eurelys Morao y Humberto Navarro, de la Asociación de Pesas del Distrito Capital, por su apoyo al desarrollo de ese deporte en la categoría máster.

Distrito Capital participa Eduardo Iturrizaga derrotó en primera válida de triatlón a ucraniano Eduard Andreev CIUDAD CCS

La selección de Distrito Capital interviene en la primera válida de triatlón que se celebra desde ayer en los estados Vargas y Miranda. La misma es clasificatoria a los Juegos Nacionales Juveniles que se realizarán en septiembre de este año en Caracas.

Harold Ramos, subsecretario de Deporte del Gobierno del Distrito Capital explicó que los atletas capitalinos solo participarán en 16 competencias clasificatorias de las 57 del calendario de los Juegos Deportivos Nacionales.

“En las 41 disciplinas restantes estamos clasificados por ser la sede los Juegos”, señaló el encargado de Deporte del Gobierno del Distrito Capital.

El dirigente deportivo también

informó que en triatlón se clasificarán los 22 atletas que acumulen mayor puntaje en las tres válidas que realizarán en el transcurso del año.

Ramos igualmente recordó que la representación distrital cuenta con logros importantes en esta disciplina de triple competencia. Entre ellos, la medalla de oro por equipos que se conquistó en los Juegos Nacionales de Playa en 2012.

El declarante indicó que para hoy se realizará el triatlón (natación, bicicleta y carrera) y mañana finalizará la actividad con el sprint por equipo, modalidad que no formará parte de los Juegos Nacionales Deportivos. “Esperamos que nuestros muchachos hagan un buen papel”.

CIUDAD CCS

El gran maestro venezolano de ajedrez Eduardo Iturrizaga venció en la sexta ronda a Eduard Andreev, de Ucrania, para sumar 4,5 puntos y mantenerse cerca del grupo que lidera con 5 unidades el Abierto Internacional Cappelle La Grande, que se disputa en la ciudad del mismo nombre, en Francia.

La 29 edición del torneo se llevará a cabo hasta mañana en el Palacio de las Artes en Cappelle La Grande, con 564 jugadores, informó una nota del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

El torneo se juega a nueve rondas bajo el Sistema Suizo con un control de tiempo de 90 minutos para los primeros 40 movimientos, más 30 minutos para el resto de la partida con un incremento de

30 segundos por movimiento.

Entre los participantes en el torneo están los grandes maestros Krishnan Sasikiran (India), Viktor Laznicka (Rusia), Gharamian Tigran (Francia), Sjugirov Sanan (Rusia), Sergey Fedorchuk (Ucrania) y Eduardo Iturrizaga (Venezuela).

La competencia es dominada hasta el momento por un grupo de 10 jugadores, que encabeza el GM ruso Sanan Sjugirov con cinco puntos. Luego sigue un lote de 16 ajedrecistas, donde está el criollo Iturrizaga con 4,5 unidades.

El francés Maxime Lagarde, quien totaliza 4,5 puntos, será el rival de Eduardo Iturrizaga en la séptima ronda. El venezolano viene de quedar sexto en el Abierto de Moscú jugado en la Universidad Estatal de Rusia.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

CULTURA

25

Orfebres nacionales debaten en Caracas > Los artesanos del fuego esperan crear el Plan Nacional de Orfebrería que será incluido al Plan Nacional de la Patria MARIELY MARTÍNEZ MORA

“Me parece buenísimo”

CIUDAD CCS

Muchas son las necesidades y los planteamientos del sector de orfebres en nuestro país. En ese sentido, se inicio ayer el Primer Encuentro Nacional de Orfebres en el Museo Alejandro Otero, en La Rinconada, que se extenderá hasta hoy en la tarde.

La jornada contempla que se generen debates para intercambiar saberes, propuestas, necesidades, exigencias, entre otros puntos propios de ese sector artesanal.

“Es un llamado que hicieron los orfebres organizados y el Centro Nacional de Artesanía (CNT), adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, asistió para acompañarlos y que puedan construir el Plan Nacional de Orfebrería que tributaría al Plan Nacional de Artesanía”, fue la información que ofreció Aracelis García, presidenta del CNT. Desde el mediodía de ayer se encontraban registrados 116 participantes de todos los estados de Venezuela, entre ellos Zulia, Carabobo, Mérida, Nueva Esparta, Trujillo, Miranda y el Distrito Capital.

Según el maestro artesano Douglas Pereira, que vino desde Mérida, “desde el año 2007 no se había realizado un encuentro similar. La últi-

Yaneth Albarracín Me parece buenísimo ese encuentro porque son puertas que se abren para nosotros crear políticas que lleguen al sector de orfebres, el crisol se está dando hoy. La primera problemática que debatiremos es la parte de la comercialización.

“Una oportunidad única” Dimas Villalobos

Los creadores y creadoras se reunieron ayer en diferentes mesas de trabajo. FOTO JESÚS CASTILLO ma vez fue en el Cuarto Salón Nacional de Orfebrería. Este encuentro tiene dos grandes objetivos: uno es la creación de la organización nacional que agrupe a los orfebres venezolanos, y el segundo punto es la elaboración del Plan Nacional de Orfebrería que debe ser construido de manera colectiva” señaló.

En ese sentido los orfebres debatirán en mesas de trabajo a través de una sistematización de cada uno de los diferentes puntos entre los que destacan la continuidad del salón de orfebrería, distribución y comercialización de obras, promoción y difusión, formación y educación, seguridad social, entre otros

requerimientos o propuestas.

“Esto nace siguiendo los lineamientos del presidente Chávez que insta al pueblo a activarse y fortalecer el Programa de la Patria 20132019 ”, agregó el maestro Pereira.

Además al final de la jornada se prevé emitir un manifiesto final que será entregado al MPPC.

Es una oportunidad única para mí estar aquí porque los gobiernos anteriores nunca se preocuparon por nosotros los creadores y cultores venezolanos. Vinimos a representar a la orfebrería en la etnia wayúu ya que es muy poco conocida.

Abren en Pdvsa La Estancia muestra Nena, salúdame al Diego pictórica de Manuel Quintana Castillo se estrenará en abril CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

En las salas expositivas de Pdvsa La Estancia, en Altamira, se inauguró ayer la exposición Pintura y Realidad, del artista plástico Manuel Quintana Castillo.

Quintana Castillo abrió la muestra junto a Beatrice Sansó de Ramírez, gerente general de Pdvsa La Estancia, quien dijo que “es compromiso del brazo social y cultural de nuestra industria petrolera el exaltar a nuestros grandes creadores, que son baluartes de nuestra propia identidad. Por eso, es un privilegio que tiene el pueblo caraqueño de disfrutar una exposición inédita, toda vez que está compuesta por obras privadas del artista y otras de la propia colección de Pdvsa, correspondientes a momentos clave de su creación, llenando así esta casona, esta ciudad y este país de espíritu, de emoción, de acercamiento a lo sublime”.

Por su parte, Manuel Quintana

Castillo, Premio Nacional de Artes Plásticas 1973, instó al público asistente a siempre innovar y jamás detener el proceso creativo, a fin de mantener en alto el espíritu de reinvención y constante proposición, que es de donde surge precisamente la voz de toda sociedad.

La exhibición, dedicada a resaltar la fructífera labor creativa de este artista, cuyo trabajo refleja toda la efervescencia de la juventud, se asienta sobre una quieta madurez, que demuestra el grado de desarrollo visual y destreza en su propuesta, refirió un boletín de prensa de Pdvsa La Estancia.

Manuel Quintana Castillo nació en Caucagua, estado Miranda, el 6 de enero de 1928. Pintor egresado de la Escuela de Artes Plásticas de Caracas Cristóbal Rojas. Estudió arquitectura en la Universidad Central de Venezuela y en la Academia Masana de Barcelona, España.

El artista se distingue entre los pintores del siglo XX por la fuerza, dramatismo y dinamismo de sus imágenes, que desbordan el lienzo en arrebatos cromáticos sostenidos por una arquitectura pensada y elaborada a partir de sus propias raíces culturales.

En 1973 recibió el Premio Nacional de Artes Plásticas por su obra Cúpira, galardonada en el Salón Oficial de 1955. Asimismo, en 1956 consiguió el Premio Adquisitivo John Boulton en el XVII Salón Oficial Anual de Arte venezolano y participó en la III Bienal de Sao Paulo en Brasil.

En 1996 se le otorgó el Premio Armando Reverón y fue homenajeado en la Feria Iberoamericana de Arte. En 1999 fue merecedor del Premio Antonio José de Sucre en la I Bienal Internacional de Cumaná En 2002, la Galería de Arte Nacional organizó La piel del tiempo del pintor contemporáneo.

El 12 de abril se estrenará en todas las salas del país la producción nacional Nena, salúdame al Diego, de Andrea Herrera Catalá.

La película es una divertida comedia protagonizada por Marialejandra Martín, la actriz argentina Sofía Bertolotto y Ananda Troconis. Su gran estreno será el próximo 12 de abril.

La obra de 98 minutos de duración es producida por Trampolín Creativo, Centro Nacional Autónomo de Cinematografía y La Villa del Cine.

Isabel (Marialejandra Martín), gerente de contenidos del Canal Cultura –una señal de TV en crisis por su bajo rating– confía en que su hija favorita Sofía la ayudará a salvar su carrera al convertirse en la nueva imagen joven de la cultura venezolana. Pero Sofía (Sofía Bertolotto), quien regresa de estudiar periodismo en España, tie-

ne planes propios: declara haber encontrado afuera su verdadera identidad y planea repatriarse a la Argentina, país que sin motivo aparente ha conquistado su corazón.

Este conflicto de intereses desata una particular “guerra de independencia” que toma por asalto los medios de comunicación y pondrá sus vidas de cabeza, obligándolas a descubrir si los lazos familiares son más fuertes que cualquier diferencia.

Cabe destacar que en la página web www.nenasaludamealdiego.com los usuarios podrán ver el trailer oficial del film, conocer más acerca de la cinta y saber qué hay detrás de las escenas.

Según reportó un boletín de prensa de la Fundación Cinemateca Nacional, la película fue filmada en Caracas en su totalidad. San Agustín, Altagracia y otras parroquias le sirvieron de escenario.

26 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 2 DE MARZO DE 2013

w w w. ci u d adc c s .inf o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

CULTURA

27

Hoy estrenan el videoclip Acelerador > La banda de rock venezolana Los Últimos Indocumentados estrenará su primer disco próximamente MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

La banda venezolana Los Últimos Indocumentados estrena Acelerador, videoclip de su nuevo sencillo promocional.

El trío conformado por Manuel “El Churro” Churión en el bajo; Miguelángel “Chivo” Machado en la batería, y José Miguel “Jo Semi” Machado, vocalista y cuatrista, grabó durante todo un fin de semana, en Los Cortijos, el que será su segundo material audiovisual.

A partir de la próxima semana tanto el sencillo como el videoclip Acelerador estarán disponibles en www.losultimosindocumentados.com.

La producción audiovisual estuvo dirigida por los hermanos Machado y contó con la colaboración de un equipo de 20 personas, de gente joven y amigos de los integrantes de la banda. Protagonizan la historia Damián Antiguez y Rummie Quintero, este último activista por los derechos a la diversidad sexual y la no discriminación.

“Describe una mañana en que una persona transexual es capturada por un policía y es llevada a un sitio raro donde parece que va a ser torturada, que va a ser violentada, y ocurre un enfrentamiento entre ellos, en el que evidentemente saldrá victoriosa la protagonista del

videoclip”, explicó Miguelángel Machado, baterista de la banda.

Agregó que Acelerador es un tema bastante directo, tiene muy poca letra y mucho de instrumental. “Es una premisa que tiene que ver con la propuesta de la banda, a que nos impulsemos, nos apasionemos, luchemos, que no nos rindamos, que así lo que tengamos en la cabeza parezca muy mágico o irreal, igual tratemos de concretarlo y no dejarnos amilanar”, expresó.

CUATRO ROQUERO Para los próximos meses se espera el lanzamiento de la producción inicial homónima de la banda, que estará integrado por ocho temas y será el primer disco de rock grabado con un cuatro venezolano, sin el uso de guitarras.

“La incorporación del cuatro surgió casi que de manera natural, porque siempre hemos tenido ese instrumento muy cerca. También fue un tema de experimentación sonora. Ha sido todo un reto porque musicalmente la cadencia del cuatro es muy distinta a la de la guitarra. Y ha fascinado no solo al público sino a gente que trabaja en la música”, agregó Machado.

Están preparando el próximo videoclip y, posiblemente, en octubre, realicen una gira por países

Miguelángel Machado, José Miguel Machado y Manuel Churrión durante la grabación. FOTO LOS ÚLTIMOS INDOCUMENTADOS del Sur, gracias a la receptividad que muestra el público de Colombia, Ecuador y Argentina y al Norte en México.

Hoy el público podrá disfrutar de la proyección de Acelerador, acompañado de un pequeño concierto de la agrupación, en Salsi-

puedes Bar, ubicado en el callejón Chino Valera Mora, conocido como “callejón de la puñalada”, en el bulevar de Sabana Grande.

Los Últimos Indocumentados definen su estilo musical como rock caribe, usan el bajo, la batería y el cuatro eléctrico para crear sus

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am Jornada

Bailoterapia Programación del Distrito Capital.

Parque Nuevas Generaciones Urbanas, Caricuao.

10:00am Charla

Caracol africano Pérgola del parque Zoológico El Pinar.

Parroquia El Paraíso.

1:00pm Taller

Marcando Zona Análisis Crítico de Medios A cargo de Miguel Ángel Pérez Pirela.

Caracas, Foro Libertador, Av. Panteón , Edificio Archivo General de la Nación.

Taller

Juegos ecológicos El público realizará juguetes con materiales reciclables. Parque Arístides Rojas. Avenida Andrés Bello.

2:00pm Radio

Patas y narices Conducido por Leyda Negrín. Invitada: Zoraida Pacheco. Por Activa Canal Juvenil de RNV 103.9 FM.

Jornada

Tercera graduación de la Escuela de Artes Circenses y Acrobacia del Caribe Acompañado de la presentación de los niños de La Colmenita y actividades de los graduandos. Casa de la Cultura La Alameda, San Agustín.

piezas. El primer toque oficial lo dieron en julio de 2011 y el año pasado asistieron a la décima edición del festival ecuatoriano Quitu Raymi. Su primer viceoclip, La bala, se estrenó en 2012 y tuvo gran aceptación y rotación a nivel nacional e internacional.

2:30pm Cine

La vida en el rancho De Sophie Letourneur, 2009. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm Cine

Pequeña revancha De Olegario Barrera, 1985. Sala Cineamteca del Celarg, Altamira.

4:00pm Música

Segundo Festival de Merengue La edición rinde homenaje a la Banda Marcial de Caracas. Sede Pdvsa La Estancia, avenida Francisco de Miranda, estación del Metro Altamira.

Música

Taller

Teatro

6:30pm

Los Blanco Festival de Merengue 2013. Homenaje a la Banda Marcial Caracas. Pdvsa La Estancia, Altamira.

Cuentos de Niños Bicentenarios A cargo de Bajo el Sol Colectivo Teatral III Muestra Nacional de Cuentacuentos de Pdvsa La Estancia. Espacios de la Plaza Venezuela.

4:30pm Cine

Material blanco De Clarie Denis, 2009. A propósito del Ciclo Día internacional de la Mujer. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos.

Breaking Programación del Distrito Capital.

Parque Nuevas Generaciones Urbanas, Caricuao.

Cine

La esposa de Villón De Negishi Kichitaro, 2009. Ciclo Semana cultural del Japón. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes.

7:00pm Cine

Shame De Steve McQueen, 2011. Muestra de cine británico. Sala CineCelarg, Altamira.

Compilado por Maroa Tarazona

28 CULTURA EFEMÉRIDES> Colegio Maracaibo abre sus puertas

En 1837, por decreto de José María Carreño, vicepresidente del Consejo de Gobierno y encargado del Poder Ejecutivo en el mandato del General José Antonio Páez, fue creado el Colegio Nacional de Maracaibo.

Inaugurado dos años después, el 19 de abril de 1839, ofrecía, como era la costumbre en esa época, una educación fundamentalmente humanística.

Se inicia la Revolución de Queipa En 1898, el General José Manuel “El Mocho” Hernández dio a conocer su proclama de Queipa, en la hacienda del mismo nombre, ubicada en la montaña del Socorro, en la sierra occidental del actual estado Carabobo.

En dicha proclama el Mocho Hernández llamó a sus partidarios a levantarse contra un supuesto fraude en las elecciones presidenciales que le robó el triunfo en los comicios celebrados el mes de septiembre del año anterior.

Congreso norteamericano aprueba la Enmienda Platt 1901 marca otro episodio más en la cronología del imperialismo yanqui. Tal día como hoy, el Congreso estadounidense aprobó la Enmienda Platt, mediante la cual se incluyó un apéndice en la Constitución de Cuba, que les otorgaba derechos imperialistas sobre el pueblo antillano. Dicho reglamento prohibió al gobierno de la isla concertar acuerdos con otros gobiernos que no fuera el de los Estados Unidos.

Inauguran el Poliedro de Caracas En 1974, el entonces presidente Rafael Caldera inauguró el Poliedro de Caracas, obra arquitectónica diseñada por el venezolano Jimmy Alcock, en colaboración con sus colegas Héctor Hermidas y Roberto Andrade. Su característica cúpula, llamada Domo Geodésico, fue construida por el ingeniero estadounidense Richard Buckminster, autor de otras estructuras similares edificadas en distintas partes del mundo.

El Poliedro de Caracas fue diseñado por el arquitecto venezolano Jimmy Alcock.

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013

El público disfrutó de las piezas Asonados y Momentos Hostiles > La Fundación Centro Nacional de Danza ofreció una función especial en el Teresa Carreño MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

La Sala Ríos Reyna del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño fue el escenario en el que se presentaron ayer las obras Asonados y Momentos Hostiles.

La función, organizada por la Fundación Centro Nacional de Danza (FCND), en colaboración con la Compañía Nacional de Danza Contemporánea y en coproducción con el citado complejo cultural, permitió al público disfrutar de dos piezas donde el enfrentamiento entre el hombre y la mujer, la manipulación, la lucha de poder y la conmemoración de los hechos del 27 y 28 de febrero de 1989, conocidos como El Caracazo, fueron protagonistas.

VIOLENCIA Y PODER Pasadas las siete y media de la noche, el telón se abrió para dar inicio al primer montaje. Se trató de Momentos Hostiles, pieza inspirada en la carta La Torre, perteneciente al Tarot. Ésta contó con la coreografía de Luz Urdaneta y la música de John Keliehor.

En ella, seis bailarines muestran, a través de la danza, el maltrato del hombre hacia la mujer y los conflictos que pueden generarse entre ambos. En este caso, sólo una estructura que asemeja a una torre, ubicada en el centro del escenario, acompañó a los bailarines.

La lucha por llegar a lo más alto de la torre los sumerge en un ambiente cargado de violencia, donde intentan demostrar quién es el más poderoso. La fuerza de la coreografía, acompañada de la iluminación y la música hicieron que los asistentes se mantuvieran atentos a cada uno de los movimientos ejecutados por los bailarines.

Al terminar la primera pieza, músicos de la FCND deleitaron a los asistentes durante algunos minutos con la interpretación de varias tonalidades con sabor criollo.

INSPIRADA EN LA INSURRECIÓN Luego, llegó el momento de Asonados. 25 bailarines se apoderaron del escenario y dieron vida a esta pieza inspirada en la insurreción del pueblo venezolano ocurrida en febrero del año 1989. El montaje contó con la coreografía de Leyson Ponce y música de Michael Nyman, Gloria Matancera, Calle 13, G. Santaolalla y Luis Toro.

Un silencio, la oscuridad y de pronto la voz de Calle 13 y Mercedes Sosa entonando la letra de Canción para un niño en la calle fue uno de los segmentos de la obra, seguido a la aparición de una pareja de bailarines que se enfrentó en el centro del escenario y luego desapareció.

En algunas ocasiones, la luz dejó ver a todos los danzantes. Empezaron a hacer sus coreografías en pareja, hasta que uno de los hombres comenzó una pelea y se enfrentó con otro. No tardó en armarse, des-

Las piezas se montaton en conmemoración de El Caracazo. FOTOS FAUSTO TORREALBA

Un escenario a media luz y escenografía llamativa fueron parte importante en el espectáculo. pués de unos segundos, una suerte de lucha colectiva. En cada enfrentamiento, la contundencia de los movimientos del elenco expresó la tensión que refleja la obra.

La voz del poeta Mario Benedetti, recitando los versos de No te salves, anunciaron que ya estaba finalizando la función. Se escuchó la última frase del poema, el escenario quedó a oscuras, con una luz tenue iluminando a una sola bailarina y así dieron por finalizada la presentación.

HABLAN LOS ASISTENTES El público que asistió a la interpretación expresó su gusto por el trabajo de los bailarines. “Me pareció excelente. La iluminación, los bailarines, la puesta en escena, todo estuvo muy bien. Creo que tiene que ver con el maltrato del hombre hacia la mujer”, comentó Perla Jergovic.

Por su parte, Milaris Rivas expresó que también le encantó la presentación por ser una presentación diferente.

REDACCIÓN IGOR GARCÍA

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

RAÍCES CCS

29

CIUDAD>

COLONIALISMO >

Un catalán urbanizó los terrenos de Catia

Caracas fue descrita en 1572

Antes del siglo XX, Catia aparecía en el mapa de la ciudad como un lugar de descanso, donde se podía pasear alrededor de la laguna y adentrarse en caminos de tierra y monte cuidándose de animales ponzoñosos o de fieras que pululaban en el lugar en búsqueda de presas que cazar.

En la historia, apenas se le había mencionado como el lugar donde Francisco Fajardo había fundado la primera ciudad colonial, o el sitio donde hombres notables como Francisco de Miranda, habían acudido para escapar de las intrigas políticas en tiempos de la preindependencia.

Pero los cronistas de la pasada centuria mencionan el nombre de un catalán, militar de profesión, llegado al país en 1899, quien transformó los campos baldíos en urbanizaciones y barriadas. Ese hombre era Francisco Suñé Bertrán.

Años después de su muerte, la cronista y periodista Carmen Clemente Travieso hurgó en su descendencia para conocer a este personaje, cuyo nombre conserva alguna calle del sector.

María Cristina Valderrama de Alcántara, su nieta, accedió a dar la información a Clemente Travieso, por lo que escribió un reportaje en el cual se asegura que Suñé Bertrán había llegado a Venezuela a finales del siglo XIX buscando otros horizontes, luego de una carrera militar que lo llevó a muchos escenarios bélicos.

Suñé transformó sus conocimientos de ingeniería militar en ingeniería civil, por lo que su primer contrato fue la construcción de lo que luego se conoció como la Capilla de las Siervas.

Accedió a comprar a sus compatriotas Julio Ramos y Eduardo González las haciendas que ocupaban la mayor parte de lo que hoy pertenece a la parroquia Sucre, dedicándose seguidamente a urbanizarla. Comenzó cerca de lo que hoy es la estación de Metro Gato Negro con una casa que cedió a su hija, luego otras, que incluyó la de su residencia. Además, erigió los edificios para los telares, el primer drenaje y donó el terreno para que el Estado construyera la avenida Sucre, que hoy es la vía que comunica con La Guaira.

> Juan de Pimentel informó a su Rey sobre el estado de esta provincia La primera descripción de Caracas fue escrita en 1572, por el gobernador Juan de Pimentel, por petición del Rey español, según consta en un documento encontrado a principios del siglo XX en los Archivos de Indias.

El título del mismo era Relación de la discripción (sic) que su majestad mando hazer (sic) en estas indias, la cual hizo en esta provincia de Caracas y ciudad de Nuestra Señora de Caraballeda y Santiago de León desta (sic) gobernación de Benezuela (sic) el muy ilustrísimo señor don Juan de Pimentel, gobernador della (sic) por su mejestad, (sic) habiéndolo tratado y comunicado en los cabildos de las dichas ciudades y vecinos antiguos y de experiencia en ellas. Comenzose (sic) a primero de diziembre (sic) del año de mil e (sic) quinientos setenta y dos.

El informe del gobernador aportó muchos elementos a los historiadores, quienes basaban sus descripciones en las suministradas por Oviedo y Baños y otros, posteriores al año 1700.

“Tiene de oriente a poniente como 35 leguas y de norte a sur 25 de la mar a los llanos. Llámese toda esta provincia jeneralmente (sic) entre españoles, Caracas, porque los primeros cristianos que a ella vinieron con los primeros yndios (sic) que hablaron de una nación que se llamaba Caracas que están en la costa del mar y aunque en esta provincia hay otras naciones de yndios (sic) demás cantidad que los caracas, como son toromaynas, arnacosteques, guayqueríes, quiriquires, merigotos, marijes, tarmas, garagatos, guarenayjas, esmerogotos, boquiracotos, tomó el nombre de esta provincia de los caracas por lo arriba dicho y esta nación de yndios (sic) caracas tomó este nombre porque en su

Los viajeros pintaron así a Venezuela en sus primeros años. tierra ay (sic) muchos bledos que en su lengua se llaman Caracas”, reza.

Explica el gobernador el porqué de los nombres de Guarenas, Quiriquire y algunas enfermedades comunes a los habitantes de la región. Sobre los guarenas aseguran que deben su nombre al hecho de vivir en una tierra sin monte, a pesar de estar en una sierra “... y que tienen mucha yerba a la cual llaman en general Guarenas”.

“A los quiriquiris lo llaman de este nombre, porque en donde viven hay muchos árboles a manera de chaparros que los llaman quiriquiri y otros dicen que se llaman quiriquires porque en su tierra y en otras suelen andar grandes bandas de unos pájaros que llaman en

Castilla la Vieja linazeros y por ser los pájaros muchos y esta nación no poca, los otros yndios (sic) les llaman quiriquires como si dijesen son muchos como pájaros quiros quiros”, se puede leer.

Llama la atención en este informe lo descrito sobre la quebrada Catuche y los catuchacuao o habitantes de sus riberas. Los árboles catuches eran comunes en la zona donde estaban estos residentes autóctonos.

El catuche se conocía en Santo Domingo y Puerto Rico como guanábano y su fruto como guanábana. Catuchuacao significaba entonces en lengua indígena árbol de catuche en quebrada o arroyo que lleva agua.

En cuanto a las enfermedades, asegura Pimentel que el cambio de las corrientes de aire producía continuas gripes.

PERSONAJES> Oviedo y Baños inició el estudio de la historia patria

Catia fue albergue de migrantes extranjeros.

MÁS INFORMACIÓN

Anécdotas y leyendas de la vieja Caracas de Carmen Clemente.

Boletín # 82 Academia Nacional de la Historia.

Historia de la conquista de Venezuela de Oviedo y Baños.

José de Oviedo y Baños nació en Bogotá, hijo de Juan Antonio de Oviedo y Rivas y Josefa de Baños Sotomayor.

Su padre fue profesor de Derecho Canónico en la Universidad de Salamanca y, posteriormente, nombrado fiscal de la Audiencia de Santa Fe de Bogotá por título concedido el 29 de julio de 1664. Recibió el cargo en esa ciudad el 26 de marzo de 1665 y murió mientras aún lo ejercía el 28 de enero de 1672. Su madre nació en Lima, Perú, en 1640, donde su padre, Diego de Baños, era relator de la Audiencia de dicha ciudad.

Tras la muerte del padre, José Agustín arribó a Caracas acompañado de su hermano Diego Antonio en 1686, donde su tío, Diego de Baños y Sotomayor. A los 18 años, José Agustín solicitó ingresar a la milicia asentada en

Caracas y convertirse en Caballero de Santiago. Nunca logró ser Caballero y tuvo que conformarse con el grado de Capitán. En marzo de 1698 se casa con Francisca Manuela de Tovar y Mijares de Solórzano, con quien tuvo 10 hijos.

En 1728, ascendió a su grado más alto, Teniente General de las Armas y Milicias de la Gobernación por obra del Gobernador Lope Carrillo de Andrade Sotomayor y Pimentel. El rango fue confirmado en 1730 por el sucesor de Andrade, Sebastián García de la Torre, quien retiró a José de Oviedo y Baños del servicio activo.

En 1723, publicó en Madrid la Historia del actual territorio de Venezuela. Sin saberlo, Oviedo y Baños inició el proceso constitutivo de la historia del país mediante narración, análisis y descripción de episodios y lugares históricos.

El primer libro de José de Oviedo y Baños.

30 CULTURA

w w w. ci u d adc c s .inf o

CIUDAD CCS / SÁBADO 2 MARZO DE 2013

pueblo admirable 43 Caracas - Venezuela - 2013

www.mincultura.gob.ve - www.minci.gob.ve

www.agn.gob.ve - www.cnh.gob.ve

Trinidad: movimiento independentista es incompatible con la amistad entre Inglaterra y España Respuesta del gobernador de Trinidad ante los intentos de Santiago Mariño y Juan Bautista Bideau de entablar relaciones diplomáticas y comerciales con Inglaterra.

En los inicios de la Campaña de Oriente en 1813, sus máximos jefes, Santiago Mariño y Juan Jacobo Bideau, trataron de establecer relaciones con el gobierno ingles de Trinidad. Sin embargo, dada su alianza con España en la lucha contra Napoleón, Inglaterra y sus gobernadores en el Caribe rechazan cualquier contacto o acuerdo de este tipo. En el transcurso de seis meses, tres cartas fueron enviadas a los gobernadores británicos en Trinidad con el propósito infructuoso de lograr un acercamiento con la potencia europea.

Charles Turner. Sir Ralph James Woodford. 1829. Colección de la National Portrait Gallery, London: http://www.npg.org.uk

Luego del desembarco de Santiago Mariño y Juan Jacobo Bideau con un puñado de hombres en el Puerto de Güiria, en enero de 1813, con el propósito de liberar Venezuela del imperio español, procedieron a la formación de un gobierno encabezado por Juan Jacobo Bideau. Uno de los primeros pasos dados por los revolucionarios fue el de tratar de entablar relaciones con el Imperio Británico.

Según el historiador Caracciolo Parra Pérez: ... son las primeras tentativas diplomáticas de nuestra Segunda República. En una nota con fecha 16 de enero de 1813, Mariño y Bideau exponen al General Monro -Gobernador Militar de Trinidad– las causas que han obligado a los patriotas venezolanos a alzarse de nuevo en armas para luchar contra los opresores “ más nos consideramos en el deber de informar a vuestra excelencia de este acontecimiento gigantesco. Son tales los lazos con que nosotros y nuestros dignos compañeros estamos unidos a V. E. Que esta circunstancia nos ordena notablemente de ofrecerle todos nuestros puertos y el goce del más libre y extenso comercio que se otorgará con algunos privilegios”...

Sin embargo, el gobernador Monro no responde. Los patriotas reiteran su propuesta con otra misiva, de fecha 23 de enero. Ante la negativa del Gobernador de entrar en relaciones con los revolucionarios, Santiago Mariño envío una carta al comandante de un navío inglés anclado en Güiria. En ella ...le pidió que trasmitiese a su gobierno las buenas disposiciones de los revolucionarios hacia Inglaterra y en favor de su comercio (...) Si bien las circunstancias no permiten en el presente la intimidad de relaciones, esperamos sin embargo que al menos un amistoso intercambio nos sea imposible

El silencio siguió siendo la respuesta del gobernador inglés en Trinidad. En el mes de junio un nuevo gobernador asume el mando de dicha isla: Sir Ralph Woodford. Para entonces Mariño se preparaba para atacar Cumaná y Barcelona. Bideau vuelve a reiterar sus aspiraciones de entrar en tratos con Inglaterra, en una nueva carta le reiteró: ...sus gestiones para obtener de las autoridades británicas un reconocimiento cualquiera de la situación de hecho existente en Venezuela. Dio garantías en lo referente a los esclavos, que huían de las islas inglesas, halagados por las promesas de los patriotas. Ésta última cuestión preocupaba a las autoridades británicas, que por entonces se mantenían alejadas de la campaña que algunos ciudadanos ingleses habían iniciado en procura del fin de la esclavitud. Si a esto se suma, según explica Parra Pérez, el relativo impacto del pensamiento revolucionario francés en las Antillas, era de esperar un endurecimiento de la negativa a entrar en relaciones con los revolucionarios en el continente.

Sir Ralph se negó a establecer conexión con los patriotas venezolanos pues estimaba “incompatibles con las presentes intimas relaciones entre La Gran Bretaña y España aceptar cualesquiera comunicación que no sea para el propósito de mediación” únicamente con este fin, el Gobernador consentiría en admitir amistades con personas que han hecho la guerra y subvertido la autoridad legal, en el territorio de su majestad católica, aliado y amigo del Rey su Soberano.

Bibliograf ía. Parra Pérez Caracciolo. Trazos de Historia Venezolana. Ediciones del Ministerio de educación, 1957.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ce6+ Cf6++

Negras Rh5

HORIZONTALES 1. Importante boulevard de Caracas.

10. Cabeza o señor de la casa (pl).

11. Príncipe o caudillo árabe.

13. Inscribo a alguien en el rol o lista.

15. Meteré el cuerpo o parte de él en el agua.

17. Unidad de longitud utilizada en Japón.

18. Torcido, inclinado a un lado más que a otro.

20. Caminar de acá para allá.

21. Segunda nota musical.

22. Adapta un texto a las normas de estilo de una publicación.

23. Infusión aromática.

24. Da color gris.

27. Que tiene mucho jugo (inv, masc.).

30. Naves.

31. Desorden, despelote (inv).

32. Biología. Célula de vegetales que se separa de la planta y se divide hasta constituir un nuevo individuo.

35. Une dos piezas de modo que ajusten exactamente.

37. Haga asonancia o convenga un sonido con otro (inv).

39. Voz que expresa aflicción o dolor.

41. Café negro, claro y dulzón 43. Símbolo químico del argón.

44. Nombre de la letra d.

45. Ofrecer algo en reconocimiento de la divinidad.

46. Conozco, entiendo.

47. Lengua indoeuropea oficial del Pakistán, variante del hindi, escrita en caracteres árabes.

48. Ley norteamericana que consiste en combatir el tráfico de contenidos con derechos de autor (inv).

50. Cacique caribe que comandaba la costa litoral venezolana, desde La Guaira hasta oriente.

VERTICALES 1. Parque nacional ubicado en el corazón de los Andes venezolanos, entre el estado

Barinas y Mérida.

2. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas.

3. Sentimiento intenso de afecto del ser humano.

4. Palma cuyo fruto da aceite (pl).

5. Averigua la naturaleza del subsuelo con una sonda.

6. Milicia. Acometimiento repentino que se hace al enemigo.

7. Queridas, adoradas.

8. Que tiene pocos años (masc).

9. Acortamiento de doctora.

12. Hospital ubicado en La Yaguara, Caracas.

14. Dices que algo no es verdad.

16. Conjunto de ritos de una religión.

19. Índice glucémico (siglas, inv).

25. Prendas de vestir.

26. Instituciones Socialistas Organizadas (siglas).

28. Mamífero plantígrado.

29. Conjunto de hebras para limpiar el piso.

33. Di de mí, cundí.

34. Capital del estado Sucre (inv).

35. Coloquial. Cosa no del todo mala (inv, fem).

36. Grupo de personas que, conjuntamente, realizan un trabajo no remunerado.

38. Escuchó.

40. I griega.

41. Mueve un objeto alrededor de un eje.

42. Capital del Estado Falcón (inv).

43. Carta de cada palo que lleva el número uno.

47. Vocal repetida 49. Adjetivo posesivo.

Solución al anterior

ciudadccs.info

SÁBADO 2 DE MARZO DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1289 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-3686750

Viuda de Motilón confía en la justicia > Gladys Azuaje develó que la fiscal general, Luisa Ortega, se comprometió a reabrir el caso del asesinato de su esposo EMMA GRAND

Exguerrilleros homenajearon a Jesús Márquez

CIUDAD CCS

“¿A quién iba uno a denunciarle?”, respondió del otro lado del teléfono Gladys Azuaje, viuda de Jesús Alberto “Motilón” Márquez Finol, al ser consultada por el diario Ciudad CCS sobre las diligencias que realizó luego del asesinato de su esposo el 1° de marzo de 1973, presuntamente ejecutado por los mismos responsables de la muerte violenta y desaparición del estudiante revolucionario Noel Rodríguez, que ocurrió ese mismo año, cuatro meses después, el 29 de junio.

“Antes de ser aprobada la Ley para Sancionar los Crímenes, Desapariciones, Torturas y Otras Violaciones de los Derechos Humanos por Razones Políticas entre el período 1958-1998, sancionada en octubre de 2011, no había posibilidad de denunciar estos casos en ninguna institución para esclarecerlos y castigar a los culpables”, dijo Azuaje, quien reside actualmente en Maracay, Aragua.

Márquez Finol, quien para el momento de su muerte era un cuadro importante dentro del partido Bandera Roja, fue asesinado de 26 disparos. Luego de su muerte, la organización política designó a Noel Rodríguez para asumir las responsabilidades del militante asesinado.

Jesús (Motilón) Márquez Finol destacó en su juventud como líder estudiantil. En su militancia política asumió la Secretaría de Acción Democrática, puesto que abandonó por desacuerdos para unirse al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). En 1962 se muda a Caracas para impulsar al MIR, la guerrilla urbana y los Frentes Guerrilleros Ezequiel Zamora y Antonio José de Sucre.

En 1964 funda la célula Nguyen Van Troy, en tributo al revolucionario vietnamita fusilado por el gobierno de Estados Unidos el 15 de agosto de ese año. En 1970, al dividirse el MIR y crearse Bandera Roja, se incorpora a este partido desde el frente Antonio José de Sucre. Lo asesinan el 1 de marzo de 1973.

MARÍA DE LOS ÁNGELES AGUILAR CIUDAD CCS

brero durante el acto de homenaje post mórtem a Noel Rodríguez en la Asamblea Nacional (AN), que reabrirían las investigaciones del caso Motilón. “Por lo menos ya sé que ese expediente (del asesinato de su esposo) va a salir a luz pública en algún momento”, dijo Azuaje.

PRESUNTOS CULPABLES La información que maneja el Ministerio Público sobre el asesinato ESCLARECER EL CRIMEN El Ministerio Público (MP) inter- de Márquez Finol, y que publicó puso el pasado 6 de marzo de en nota de prensa, es que este fue 2012 un recurso de revisión en el abatido en la avenida Los CastaTribunal Supremo de Justicia (TSJ) ños, en La Florida (Caracas) y luecontra la decisión del extinto Juz- go se simuló un enfrentamiento.

En el caso estuvieron ingado Militar Primero de volucrados el sargento Primera Instancia Permatécnico de primera, Felinente de Caracas de dar pe Díaz Marín, y los efecpor concluidos los actos tivos militares Juan Peraprocesales contra cuatro za, Orlando Milano y Osmilitares presuntamente meiro Carneiro, mas el involucrados en la muer- GLADYS extinto Juzgado Militar te de Márquez Finol.

AZUAJE Primero de Primera InsTres días después, la Sa- Viuda del líder tancia Permanente de Cala Constitucional del Tri- de izquierda racas no les encontró resbunal Supremo de Justi- Jesús Alberto ponsabilidad penal. cia anuló la decisión que Márquez Finol Curiosamente, Felipe cerró ese caso el 23 de abril de 1973, y ordenó al MP rea- Díaz Marín se convirtió en el testibrirlo en cumplimiento de la ley go del Ministerio Público para para sancionar los crímenes de Es- abrir el caso de la desaparición de Noel Rodríguez. Él mismo confetado de la Cuarta República.

Gladys Azuaje, viuda de Már- só haber llevado el cadáver del esquez Finol, manifestó contentar- tudiante revolucionario al Cese mucho cuando la fiscal general menterio General del Sur .

Asimismo, la viuda de Márquez de la República, Luisa Ortega Díaz, le informó, el pasado 5 de fe- Finol, Gladys Azuaje, señaló que

Gladys Azuaje junto a Jesús Alberto Márquez Finol el día que se casaron.

El Colectivo de Trabajadores y Luchadores por el Socialismo y contra la Impunidad realizó ayer un homenaje al líder guerrillero Jesús Alberto Márquez Finol, mejor conocido como Motilón, tras cumplirse 40 años de su asesinato a manos del Servicio de Inteligencia de la Fuerza Armada (SIFA).

Durante la tarde de ayer, el Centro Simón Bolívar se colmó de luchadores sociales de los años 60 para rendirle honores a Motilón, a través de la proyección de la serie Injerencia de la CIA en Venezuela del cineasta Ángel Palacios, la divulgación de una entrevista realizada a la viuda Gladys Azuaje, que narra la desaparición del revolucionario zuliano, y el testimonio del exguerrillero Pedro Millán.

El ambiente musical estuvo a cargo de los intérpretes criollos Douglas Carrasco y José Bonilla con las canciones Venezuela, La llarada,Venezuela mírate pa’ dentro, Américo Silva Comandante y Jesús Alberto Márquez Finol.

el Ministerio Público había citado a dos de los presuntos asesinos de su esposo, entre ellos a Díaz Marín, mas no ha tenido ninguna otra información respecto a él.

SU ÚLTIMO DÍA Según la versión que maneja el Ministerio Público, Jesús Alberto Márquez Finol fue asesinado de múltiples disparos por no atender la voz de alto de los agentes del Servicio de Inteligencia de las Fuerzas Armadas (SIFA) Díaz Marín, Peraza, Milano y Carneiro, quienes se dirigían a aprehenderlo, debido a que la víctima estaba solicitada por los Tribunales Militares en Caracas.

“Solo una sábana cubría su cuerpo, tenía hematomas y quemaduras de balas en la cara y toda la parte posterior de la cabeza estaba rellena de algodón, por la pérdida de la masa encefálica”, declaró Azuaje para una biografía que publicaron de su esposo Márquez Finol.

En ese mismo texto denunció

En el Centro Simón Bolívar se rindió homenaje al guerrillero. FOTO N. CERVANTES también que los agentes del SIFA secuestraron el cadáver de su esposo después de masacrarlo.

Azuaje lo localizó en el Hospital Militar, justo antes de que fuera llevado al Zulia, para enterrarlo sin presencia familiar.

Desde el Ministerio de la Defensa del gobierno copeyano del ex-

presidente Rafael Caldera (19691974) se ordenó abrir un procedimiento en la jurisdicción militar por el caso, pero, dos meses después, se dio por concluida la averiguación sumarial, determinándose que la conducta de los militares no era punible, quedando cerrando el caso por 40 años.