10 VENEZUELA
w w w.ciudad ccs. i n f o . ve
CIUDAD CCS / VIERNES 30 DE JULIO DE 2010
“No estamos contra el Estado ni el gobierno” > Yukpas ratificaron que no quieren la liberación de sus compañeros sino juzgarlos ellos mismos SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS
La cacica Wayúu Carmen Fernández, madre de uno de los indígenas detenidos dijo: “Queremos que los trasladen a la Sierra de Perijá para que los podamos juzgar nosotros (...) No tenemos miedo de estar frente al TSJ. Queremos hacer valer nuestros derechos (...) No estamos contra el Estado ni el Gobierno, pero queremos que se respeten nuestros derechos”. Así lo expresó en una rueda de prensa ofrecida ayer frente al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), por los familiares de dos caciques Yukpa y un ciudadano Wayúu apresados desde hace 10 meses en sede militar, a la espera de un fallo del alto tribunal sobre un amparo en el que solicitan ser juzgados por su propia gente. Para Sabino Romero, hijo de uno de los caciques presos, y vocero del colectivo que defiende a Sabino Romero Izarra, Olegario Romero (ambos caciques de la etnia Yukpa) y de Alexander Fernández (ciuda-
dano Wayuú), “el problema es interno, sucedió en nuestro territorio y entre nuestra gente, y lo vamos a resolver, no entre cuatro personas, sino en una reunión de 50 ó 100 personas, en comunidad, como hacemos los Yukpas”. Asimismo, explicó que en los ocho días que llevan acampando frente al TSJ, la titular del alto tribunal, Luisa Estela Morales no ha bajado a hablar con ellos. “¿Por qué será que ella no quiere decidir sobre el amparo que nos permitiría juzgarlos, tal como dice la Constitución en el artículo 260?, ¿Por qué no quiere hablar?, no la vamos a comer (...) No queremos la liberación de ellos, sino juzgalos entre nosotros (...) No queremos seguir abajo de los guatíes (los criollos), eso era antes, hace 500 años, queremos ir todos juntos (...) Los defenderemos hasta la muerte”, expresó. En el mismo sentido, La cacica Carmen también solicitó a las autoridades que los detenidos no sean trasladados desde Machiques, donde se encuentran ahora, hacia un penal en
Los familiares de los detenidos ofrecieron una rueda de prensa frente al máximo tribunal. FOTO EDWIN MONTILVA el estado Trujillo, ya que si eso sucediera, a los familiares les sería imposible visitarlos pues no tienen los recursos para hacerlo. La hija del cacique Sabino solicitó a la Presidenta del TSJ que no se demore más en resolver sobre el amparo presentado. “Ella puede decidir sobre la libertad de nuestros hermanos Yukpas y Wayúu presos (...) Queremos juzgar nosotros mismos nuestras causas. ¿Para qué estudiamos? ¿Para qué tenemos a nuestros caciques?”, dijo. Más de 100 miembros de las etnias Yukpa y Wayúu siguen acampando frente al TSJ decididos a esperar allí hasta que el tribunal se pronuncie sobre un derecho que consideran no debe ser violado.
“Venezuela está a la vanguardia mundial en sistemas electorales” CIUDAD CCS
Venezuela está a la vanguardia en el mundo en cuanto a la aplicación de sistemas electorales que garantizan la expresión transparente de la voluntad popular, expresó el embajador Jorge Valero, representante ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Sus palabras fueron emitidas durante la apertura del III Encuentro Interamericano de Expertos y Representantes de Organismos Electorales, el cual se realiza desde ayer jueves hasta hoy en Caracas y donde participan cerca de 40 expertos. Este evento es realizado por la Organización de Estados Americanos (OEA) en conjunto con el Consejo Nacional Electoral (CNE), a solicitud de Venezuela. Valero resaltó que este Encuen-
tro es una oportunidad de oro para dialogar sobre la legislación y modernización de los sistemas electorales en el continente, en aras de mejorar la calidad de los procesos democráticos. Además, indicó constituye un importante paso para profundizar la cooperación hemisférica y el intercambio de distintas experiencias. Por su parte, Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) manifestó que el acompañamiento internacional u observación internacional a procesos electorales de Venezuela continuará, pues a su juicio, representa un aprendizaje e intercambio de experiencias positivo como parte de un proceso enriquecedor en lo que a materia comicial se refiere. “Nosotros privilegiamos a nues-
tros colegas del hemisferio, como nuestros primeros invitados, porque con ellos aprendemos y tenemos una sólida relación con sus respectivas autoridades electorales”, reportó AVN. Lucena recordó que dentro de la planificación del CNE está contemplado el programa de acompañamiento internacional. “De hecho, desde hace varios meses está establecida la normativa que rige estos acompañamientos”. Asimismo, informó que durante este encuentro han discutido procedimientos comunes que puedan hacer más auditables los sistemas electorales del hemisferio. “Consideramos que estos encuentros han sido muy enriquecedores”. Las conclusiones de esta tercera edición se darán este viernes 30.
¿Cómo es la justicia en la cultura indígena? Seguido a la rueda de prensa ofrecida por los familiares de Sabino Romero Izarra, Olegario Romero y Alexander Fernández, un grupo de antropólogos y especialistas participaron en un foro en el que se abordó el significado y los alcances del Artículo 260 de la Constitución Nacional, que garantiza a las etnias indígenas juzgar los delitos cometidos por ellos dentro de sus territorios, de acuerdo con sus costumbres y sus leyes. Al respecto, el profesor de la Universidad del Zulia, José Quintero Weir, explicó que a diferencia de la legislación occidental que es punitiva, o sea, que busca castigar al culpable de
un delito, todos los pueblos indígenas de América se guían por una justicia que funciona bajo el principio de la reparación, en la que se busca que los culpables reparen a las víctimas de los actos que cometieron en contra de ellas. “La justicia ordinaria busca aislar a los delincuentes de la sociedad, pagan el delito desde lo individual. Los pueblos originarios no dicen ‘alguien de nosotros cometió un delito’, sino ‘alguien de nosotros cometimos un delito’. Y esa gran diferencia es cultural, no sólo jurídica (...) Para los pueblos indígenas, el encierro (la cárcel), es incompatible con la cultura originaria”, explicó.
Discuten reglamento de Ley antiviolencia de género CIUDAD CCS
Una comisión mixta conformada por la Comisión Permanente de Mujer, Familia y Juventud de la Asamblea Nacional (AN) y del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género (Minmujer) iniciará la próxima semana la discusión y consulta del reglamento de la ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. La segunda vicepresidenta de la Asamblea Nacional, Marelis Pérez, indicó que la discusión de este reglamento forma parte de un conjunto de leyes destinadas a proteger a la mujer y la familia. Serán abordadas por la referida comisión mixta con el fin de llevarlas a la plenaria y puedan ser aprobadas este año.
Explicó que la creación y aprobación del reglamento de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia es impostergable, pues permitirá a los organismos de justicia de género, junto con los órganos receptores de denuncias y las instancias comunitarias, interrelacionarse para cumplir con sus atribuciones. Agregó que la comisión mixta del Minmujer y la AN también abordará otras normativas como la reforma del Código Civil y Código Penal, desde la perspectiva de los derechos humanos de las mujeres, niñas y adolescentes, así como la Ley del Ama de Casa y Ley de Igualdad y Equidad de Género, entre otras normativas.