Issuu on Google+

MARTES

Misión Negra Hipólita celebra sus cinco años /4

18 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 523 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info LVBP 6 5

Leones VS Tigres Águilas VS Caribes

HORA

VISITANTES

HOME CLUB

7:30 pm 7:30 pm

Caribes Águilas

Bravos Tigres

FOTO

8 2

PARTICIPACIÓN FEDERICO ROMERO ESCRIBE DESDE SAN BERNARDINO ALCALDÍA DE CARACAS Y GDC INICIARON ASFALTADO /7

Jefe ganadero implicado en quema del INTI > Carlos Javier Benavides es el presidente de la Asociación de Ganaderos del Municipio Colón > Tiene orden de detención por su participación en el incendio de la sede del Instituto Nacional de Tierras en Santa Bárbara del Zulia, informó ayer el ministro del Interior, Tareck El Aissamí > El funcionario emplazó a la dirigencia de Un Nuevo Tiempo, donde milita Benavides, a demarcarse del terrorismo /10

“Dialogar no implica claudicar en los principios” > La nueva ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, aboga por la discusión de la Ley de Universidades en el marco de la Constitución y el Proyecto Nacional Simón Bolívar > Define como un “punto de honor” la garantía del acceso universal a las universidades > Apoya la elección de autoridades universitarias por el voto en igualdad de condiciones de todos los sectores que hacen vida en las casas de estudios /10

DERRUMBE OBSTRUYÓ LA PETARE-GUARENAS

AN debate este jueves el discurso presidencial /5 Economía informal Trabajadores rechazan llamado a las calles /3 Falla eléctrica afectó a seis estados /11 Duvalier Cruel ex dictador vuelve a Haití en plena crisis /24

Gran cantidad de personas residenciadas en Guarenas y Guatire no pudieron llegar a tiempo a sus lugares de estudio o trabajo en Caracas durante la jornada de ayer, debido a un deslizamiento que interrumpió el tránsito automotor a través de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, en el sentido hacia la capital, a la altura del sector Mampote. La carretera vieja le quedó estrecha al cúmulo de vehículos desviados hacia esa vía alterna. En horas de la tarde, cuadrillas del Gobierno Bolivariano habían despejado un canal de subida y continuaban trabajando. FOTO MARCOS COLINA /5


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Capitalismo: ¡Ni una para el mingo! RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

La propuesta de “un acuerdo nacional para salvar la economía venezolana” (Fedecámaras, en el foro Rumbo de la Economía 2010-2011) enarbolada constantemente por la oposición, sería motivo de un interesante debate, aunque dudamos que se atreva a aceptarlo. Estados Unidos destinó 819 billones de dólares (¡11 mil 400 millones de millones de dólares!) para salvar su economía en la debacle financiera de 2008. Un año después, Obama declaró: “Es hora de que los bancos que recibieron asistencia del Estado en el momento más crítico de la crisis estén al lado de los pequeños negocios que puedan recibir los préstamos que necesitan”. La crisis no mejoró, empeoró: no se recuperaron las pequeñas empresas, ni la banca, y mucho menos los millones de ciudadanos que vieron desaparecer sus ahorros por el agujero sin fondo de la especulación financiera. El monto del “rescate Obama” no es comparable al de otros, implementados en países satelizados por el imperio para “salvar la economía” privada, como el caso de Venezuela en 1973, pero en todos la receta neoliberal sigue teniendo los mismos resultados: la empresa privada no salva a nadie más que a sí misma. Razones tiene la “economía venezolana” para soñar que, algún día, le inyectarán al menos parte de los 330 mil millones de dólares que el gobierno del presidente Chávez ha destinado al gasto social en diez años. Pero, como alguna vez dijo el ahora ex presidente Lusinchi: “Los deseos no empreñan”. Tendrán que inventarse otra para demostrar que el famoso manual capitalista puede resolver problemas como la pobreza extrema –que la más poderosa economía del mundo no ha podido superar en su propio país– mientras Venezuela en sólo una década la redujo del 30% heredado de los gobiernos neoliberales a 9,4%, según el informe de la ONU. ¿Salvar la economía privada a cambio de qué?

LETRA EFÍMERA

La talanquera al revés

L

AUGUSTO HERNANDEZ augusther@cantv.net

os temores del presidente Chávez de ser traicionado por alguno de sus adeptos recién electos a la Asamblea Nacional impulsaron una serie de medidas que, a la luz de las circunstancias actuales, pudieran lucir un pelín exageradas. De entrada, la nueva bancada oficialista constituye una especie de “quién es quién” del alto perraje gubernamental y partidista. Lo de alto perraje lo menciono para no hacer uso de términos que pudiesen considerarse peyorativos, tales como “aristocracia revolucionaria”. Consultados al respecto algunos conocedores, el consenso es que la lista de diputados del PSUV representa lo más granado de los gabinetes anteriores, lo cual resulta curioso, pues es como si Chávez no quisiera reinsertarlos en sus antiguos ministerios, cosa tan natural que se consideraba un pasatiempo presidencial. El asunto es tan notorio que hay quienes opinan que Chávez designó diputados a quienes debían ser ministros y, en cambio, llenó el Gabinete Ejecutivo con candidatos más adecuados para ser parlamentarios. Si a ver vamos, hay quienes no se explican cómo los ex ministros de Educación, Héctor Navarro y Aristóbulo Isturiz, quedaron fuera del mencionado despacho mientras la actual titular aparece en entrevis-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

tas de televisión con aspecto de maestra de preescolar que se prepara a dar sus primeras lecciones. Sin embargo, según los entendidos, el error más garrafal consiste en haber impulsado una Ley Contra el Salto de Talanquera que tiene el defecto de considerar que la cosa sólo puede ser de aquí para allá, o sea, del Gobierno a la oposición, y no al revés. Al hacer consultas se consideró que Chávez no tomó en cuenta su poder de persuasión que, cuando le da la gana, lo capacita para que Juan Manuel Santos lo trate de pana burda. Así pues, durante su discurso en la Asamblea, en apenas siete horas de cháchara, se pudieron apreciar ciertas fisuras en el bloque de la MUD. Naturalmente María Corina Machado no dejó escapar nada que pareciera una sonrisa y mantuvo los dientes apretados a lo largo del mensaje. Chávez, sin embargo, como buen estratega militar, se coló por la retaguardia y puso en tres y dos a Hiram Gaviria, quien mostró debilidad. Otro tanto ocurrió con el diputado Caldera, que aplaudió mientras sus compañeros se cruzaban de brazos. Por su parte el sindicalista Alfredo Ramos también reveló flancos débiles, mientras su antiguo compinche, Andrés Velázquez, tuvo gestos titubeantes. Los expertos consideran que algunos opositores no aguantarían dos pedidas si Chávez les echa encima toda la caballería.

Un paso adelante, dos pasos atrás RAFAEL S. CHACÓN G. Este es el título del libro que escribió Lenin en 1904 líder de la revolución soviética a razón de la crisis del partido revolucionario que él dirigió para ese entonces, consideré pertinente recordar esta frase debido a que la semana pasada escribí un artículo en este mismo espacio en defensa de la Ley de Educación Universitaria, la cual fue vetada recientemente por el presidente Hugo Chávez Frías, quien muestra una vez más su talante democrático por considerar que le faltaba más debate entre los distintos sectores universitarios y el pueblo en general, por ello el comandante da: “un paso adelante y dos atrás” para reabrir la discusión, entendiendo que la educación no es un problema sólo de los universitarios, es un problema de interés nacional, por otro lado esto no quiere decir que los sectores oposicionistas se apuntaron una victoria, sino que se reabre el debate, ellos no podrán seguir escudándose con la mal interpretada autonomía universitaria para impedir que el Estado quien es el que gira los recursos para el funcionamiento de las casas de estudios puedan pedirle cuentas sobre el manejo presupuestario. Ahora bien es indiscutible que el contenido de esta Ley es altamente progresivo y revolucionario, debido a que democratiza el ingreso a las universidades, democratiza la elección de las autoridades universitarias, exige a las mismas que deben rendir cuentas de sus gastos tanto a la comunidad, como al Ejecutivo Nacional y se plantea la necesidad de actualización de los currículo los cuales deben estar adaptados al Proyecto Nacional Simón Bolívar. Hoy estamos en un momento de profundización de la Revolución Bolivariana para la construcción del socialismo, lo cual tendrá más temprano que tarde un enfrentamiento desde el punto de vista político, social e ideológico contra los sectores contrarrevolucionarios, por ello el debate acerca de la Ley debemos impulsarlo no sólo en los recintos universitarios, sino en todos los rincones del país, que el pueblo llano se entere de que ahora sus hijos tendrán la posibilidad de acceder a las universidades sin ningún tipo de traba, sin ningún tipo de impedimento, vamos pues al debate de las ideas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

3

Rechazan panfleto que llama al caos > Trabajadores de mercados y ferias municipales refutan comunicado distribuido el sábado negando apoyo de la alcaldía YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Trabajadores de la economía informal que han sido reubicados por la Alcaldía de Caracas rechazaron las afirmaciones del llamado Núcleo Promotor del Movimiento Social de Trabajadores de la Economía Popular, quienes emitieron un manifiesto en el que cuestionan la política municipal en torno a la economía informal. Este grupo argumenta que algunos vendedores reubicados en ferias “se han visto obligados a volver a las calles para sobrevivir”. Tal planteamiento que apareció como panfleto, durante este sábado fue rechazado por representantes de los mercados La Hoyada, Terminal del Nuevo Circo, Cipriano Castro, San Martín, Bellas Artes, El Cementerio, San Francisco de León, El Valle y La Hormiga. Éstos sostuvieron en rueda de prensa desarrollada en la mañana de ayer en la sede de la Federación Campesina, en San Martín, que el documento no reconoce la lucha reivindicativa que ellos han alcanzado en un trabajo articulado con la alcaldía a través de Inmerca y con los consejos comunales. Los voceros manifestaron desconocer muchos de los nombres de quienes firman el comunicado y llamaron a la unidad para realizar asambleas que promuevan “la unidad popular revolucionaria”. “Estamos de acuerdo con lo que

allí se expresa para fortalecer la unión de la economía informal, pero no con el resto de los planteamientos. Reconocemos que hemos sido dignificados por las autoridades de Inmerca, y allí se trata de descalificar esa acción. No puede ser que un pequeño grupo hable en nombre de todos nosotros”, expresó Raúl Gutiérrez, vocero del Mercado Socialista de Alternativa Popular ubicado en La Hoyada. El vocero instó a estar alerta, pues a su juicio, el contenido del documento puede ser “un llamado para alterar el orden. La solución no son las calles”. NO REGRESARÁN A LAS CALLES Carlos Rivero, de la Feria de la Economía Juan Francisco de León, en San Martín, ratificó que “hay un decreto de la alcaldía que prohíbe el trabajo en las aceras. Por eso nos mantenemos en nuestros puestos en los mercados. Vendamos o no, estamos cumpliendo, y nos mantenemos firmes para que surjan nuestros centros de economía”. Con respecto al comunicado, aseguró que “estos señores están alborotando el avispero y no vamos a salir a manifestar a la calle”. RATIFICAN SU APOYO A LA REVOLUCIÓN Durante el acto, los trabajadores ratificaron su compromiso con el proyecto de inclusión que adelanta el presidente de la República Hugo Chávez. Al mismo tiempo,

Voceros pidieron respeto a sus luchas y llamaron a trabajar en unidad para resolver problemas. FOTO FERNANDO CAMPOS agradecieron la dignificación de la que han sido objeto, luego del desarrollo de las políticas reivindicativas promovidas por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. Por su parte, Yolimar Escalante, aclaró que “la institución siempre ha estado a la orden del diálogo, y desmiento lo dice el panfleto de que no nos hayan atendido. Nosotros llevamos una lucha que ellos desconocen”.

Transforman el proceso productivo Con el fin de potenciar los mercados y ferias municipales, la Alcaldía de Caracas fomenta las actividades socioproductivas. En ese sentido, Luis Arbietro, trabajador de la Feria de Bellas Artes, destacó que “el hecho de poder transformar el proceso productivo para comenzar a producir lo que queremos ofrecer en los mer-

cados ya es un logro. Por eso seguimos la línea del presidente Chávez y estamos articulando con la alcaldía a una Escuela Taller que nos permitirá potenciar los mercados y abaratar los costos”. Con respecto al “manifiesto”, dijo que “siempre que se habla de otras reivindicaciones, salen estos grupos desde la oscuridad”.

Decomisan camión de azúcar en Coche Pierde la vida policaracas Un decomiso de más de 10 mil kilos de azúcar fue ejecutado en la mañana de ayer en el Mercado Mayor de Coche por funcionarios del Indepabis, Guardia Nacional Bolivariana y de la Alcaldía de Caracas a través de Inmerca. Franco Manrique, presidente de Inmerca, destacó que el cargamento se encontraba en un camión que permanecía estacionado en las inmediaciones del mercado. Al ser requerida la presencia del dueño de la mercancía éste no acudió; por lo que se presume, según Manrique, que se trata de un acaparamiento. “Se realizaron varias inspecciones a locales del mercado y nos percatamos que este camión estaba sin descargar. Por eso actuamos de inmediato, esperando al dueño que nunca apareció, y pudimos decomisar 217 bultos de azúcar de 50 kilos cada uno, ademas de otros 10

al intentar frustrar un robo LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Guardia Nacional participo en la incautación. FOTO CORTESIA CORREO DEL ORINOCO bultos de 24 kilogramos”, explicó Manrique. Precisó que el cargamento será trasladado hasta la Unidad de Suministro Socialista, El Panal 2021, ubicada en la parroquia 23 de Ene-

ro. Allí será empaquetada y distribuida entre la comunidad. El dinero que se recaude será entregado al Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc). YVL

Un funcionario de la Policía de Caracas fue asesinado por delincuentes cuando el agente intentó frustrar el robo de un vehículo que, momentos antes, había sido despojado a un ciudadano. El hecho ocurrió ayer en la mañana en la avenida San Martín, parroquia San Juan, según informó nota de prensa de la Alcaldía de Caracas. El uniformado abatido respondía al nombre de Ricardo Aguilera, de 37 años de edad, quien estaba identificado con la placa número 72231, era oficial II, graduado en al segunda promoción del cuerpo policial municipal. Trascendió que el agente fue abordado por el ciudadano José

Gregorio Padrón, de 26 años, quien le manifestó que minutos antes unos sujetos lo habían despojado de su auto, un Chevrolet Modelo Aveo, con el cual se gana la vida como taxista. Minutos después, el oficial localizó a los delincuentes y quiso darle la voz de alto. No obstante, fue atacado por los malhechores y recibió un tiro en el rostro. Mal herido, el agente de policaracas fue trasladado con la urgencia que el caso revestía a la clínica Vista Alegre, parroquia El Paraíso, donde falleció pese a los esfuerzos de los galenos de turno. Los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se encargaron de las labores de investigación del homicidio.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Negra Hipólita celebra trabajando

Abastecen de gas a municipios del estado Miranda

> Al cumplir 5 años anuncia fondo para financiar iniciativas productivas de los participantes

CIUDAD CCS

LADY GÓMEZ

Pdvsa Gas Comunal realiza la distribución oportuna de aproximadamente 4 mil bombonas diarias de gas doméstico a los usuarios del servicio en los municipios de Plaza y Zamora del estado Miranda. La planta de llenado ubicada en el sector Las Barrancas de Guatire, está suministrando los cilindros de gas a 26 rutas de distribución que abarcan Plaza, Zamora y parte de Sucre, mediante el traslado del combustible en 23 camiones que están operativos y son propiedad de la empresa. En el transcurso del mes de diciembre, según nota de Pdvsa, esta planta logró distribuir 2 millones 500 mil litros de Gas Licuado de Petróleo (GLP), lo que se traduce en casi 90 mil cilindros entre las presentaciones de 10, 18 y 43 kilogramos de cada una. Actualmente, la planta de Barrancas atiende 200 estantes tradicionales y 35 comunales, espacios que se encargan de vender directamente los cilindros al pueblo venezolano.

CIUDAD CCS

Con el fin de favorecer la consolidación de proyectos socioproductivos, la Misión Negra Hipólita creará el Fondo Nacional para la Socioproducción de Ciudadanos en Atención, informó Anabell Díaz, directora ejecutiva de la institución, en el marco de las jornadas recreativas efectuadas en el parque Arístides Rojas,como parte de la celebración del quinto aniversario de la misión. El fondo, que comenzará a funcionar en los próximos meses, tendrá como objetivo financiar iniciativas que favorezcan la socioproductividad de los participantes. “Este proyecto financiará los proyectos para la capacitación de los ciudadanos, la cual va acorde con la respuesta humanista que hemos venido ofreciendo”, dijo. Los recursos para la creación del fondo serán costeados por la fundación y otros entes financieros gubernamentales, indicó. Asimismo, anunció que este año abrirán casas de paso, las cuales servirán para albergar a los participantes antes de que éstos ingresen a los centros de rehabilitación.

Obras de infraestructura por 200 años del 5 de Julio El Gobierno del Distrito Capital (GDC) instalará este año semáforos en las avenidas Sucre (Catia, parroquia Sucre), Urdaneta y Andrés Bello, como parte de los trabajos que se llevan a cabo para celebrar los 200 años de la Declaración de Independencia. Además, se tiene previsto que en las avenidas Urdaneta y Andrés Bello se realicen mantenimientos en la vialidad. En las mejoras de infraestructura que realizará el Gobierno del Distrito Capital durante 2011, se prevé la cons-

trucción de dos colectores, dos estaciones de bombeo y tres acueductos de agua potable. En el área de salud se construirán 10 centros para el despistaje de cáncer de mama y 3 centros terapéuticos socialistas. También, serán rehabilitados 18 ambulatorios en el municipio Libertador. Asimismo, el GDC iniciará el mantenimiento correctivo y preventivo en 250 módulos de la Misión Barrio Adentro. En estas obras se invertirá un monto de BsF 203 millones. AVN

La fundación ofrece actividades recreativas como parte de la atención integral que brinda. FOTO JONATHAN MANZANO Recordó que la Misión Negra Hipólita rehabilita actualmente a más de mil 200 personas con problemas de farmacodependencia, alcoholismo y en situación de calle, distribuidos en 26 centros de inclusión social, ubicados en 10 estados del país.

REHABILITACIÓN INTEGRAL La Misión Negra Hipólita ofrece un programa de rehabilitación por un período de nueve meses, tiempo durante el cual se les brinda a los participantes atención en salud mental y física. También, se les da la oportunidad de estudiar y apren-

der actividades para reinsertarse en el campo laboral. Cristian Escalona, participante del centro Manuela Sáenz, El Junquito, señaló sentirse satisfecha por la atención recibida en el centro. “Aquí me han ayudado luego de 20 años de consumir drogas”.

Dueña de hotel Maracay se defiende de acusaciones hechas por inquilinos JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

“El hotel Maracay nunca se ha disfrazado de nada”, señaló su propietaria, Carmela Aldorazi de De Luca, al salirle al paso a una serie de señalamientos hechos por los inquilinos de ese inmueble, que en la actualidad funciona en la parroquia San Juan como una pensión. Aclaró que el deterioro de una pared de la casa donde funciona la pensión es consecuencia del colapso de un inmueble abandonado que está al lado. Dijo que los pro-

pietarios del edificio colapsado nunca han querido dar la cara, por lo que la situación fue denunciada ante las autoridades municipales y se informó a los inquilinos afectados. Indicó que a éstos no se les cobró arriendo luego de ocurrida esta contingencia. La propietaria expresó que es falso que las habitaciones sean de un metro cuadrado, tal como afirmaron los inquilinos. Tampoco que se haya cobrado BsF mil 500 de mensualidad, pues a ellos no se les está cobrando actual-

mente, luego de un acuerdo que fue refrendado por el Frente Contra los Desalojos Arbitrarios. Finalmente, Aldorazi descartó que del lugar se haya botado a ninguna mujer embarazada, tal como denunció la inquilina Velitza Alfonso, toda vez que su hija se fue de la pensión voluntariamente. Por otra parte, afirmó que mantiene a su disposición vender el inmueble a las autoridades municipales. Indicó que esta propuesta ya la ralizaron sus apoderados y aún están esperando respuesta.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

AN debatirá mensaje presidencial > Discurso anual del primer mandatario nacional será el punto único que se discutirá en la plenaria

5

PSUV quiere diálogo de altura con opositores CIUDAD CCS

JORGE NIETO GARCÍA

Parlatino se activa

CIUDAD CCS

En rueda de prensa, la vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela, Cilia Flores, exhortó a los políticos opositores a sumarse al juego democrático y dejar a un lado las “críticas sin argumento” contra el proceso revolucionario. Flores destacó que el llamado al diálogo efectuado por el jefe de Estado desde la Asamblea Nacional debe abrir el camino para desarrollar un “debate de altura” entre los diferentes sectores políticos de la nación. Asimismo, expuso que la oposición “no quiere participar en la solución de los problemas del país, ellos quieren que continúen e implantar su agenda de conspiración y desestabilización. Hay una gran hipocresía”. Por otra parte, el vocero del Partido Comunista de Venezuela, Oscar Figuera, respaldó el mensaje anual del primer mandatario. Además, expresó que la Ley Habilitante aprobada por el viejo Parlamento no debe cesar el primero de mayo, sino extenderse durante los 18 meses para los cuales fue solicitada.

El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Aristóbulo Istúriz, convocó ayer a los diputados revolucionarios y opositores a una sesión ordinaria en el Palacio Federal para debatir el discurso ofrecido por el presidente de la República, Hugo Chávez, el pasado 15 de enero en el Parlamento. Istúriz expuso que el encuentro parlamentario fue pautado para el próximo jueves a las diez de la mañana. En ese sentido, señaló que la sesión servirá para confrontar ideas relacionadas con el llamado a todos los sectores políticos a “sembrar la semilla del diálogo” efectuado por el mandatario. El parlamentario destacó que, además del balance respectivo a la gestión del 2010 que presentó el jefe de Estado, “el país recibió con esperanza un llamado a profundizar el debate democrático”. Criticó que sectores de la oposición “continúen con su agenda de violencia” e ignoren “la oportunidad que presentó el comandante Chávez. Parece que algunos no escucharon al Presidente y no quie-

ren acercarse a este llamado constructivo y sumarse para atender los problemas de la nación”, agregó Aristóbulo Istúriz. Por otra parte, el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional señaló que próximamente será anunciado el cronograma para llevar a cabo la interpelación de los ministros que conforman el gabinete del Ejecutivo, la cual se debe ejecutar los primeros sesenta días de cada año, según lo estipulado

Adeco critica la unificación de opositores

Derrumbe restringió el tránsito por la autopista Petare-Guarenas

MUD trabajará leyes propuestas por el Ejecutivo

CIUDAD CCS

La ola de automóviles que se desplazan diariamente desde el eje Guarenas-Guatire hacia Caracas no pudo seguir su rumbo ayer, porque un deslizamiento registrado a la altura del sector Mampote interrumpió el tránsito por la autopista Gran Mariscal de Ayacucho aproximadamente a las tres de la madrugada, según reportaron las emisoras de radio de esa localidad. La carretera nacional era la única opción que tenían los choferes que se dirigían hacia la capital para continuar su ruta. Sin embargo, la gran cantidad de vehículos que tomó la también llamada “carretera vieja” provocó un embotellamiento que llevó a diversos conductores a desertar y retornar a los municipios Zamora y Plaza, ya que a las diez de la mañana el tráfico en la arteria vial era colosal. Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, el Instituto Nacional de Transporte Terrestre, la Gobernación del estado Miranda, el Ministerio de Transporte y Co-

CIUDAD CCS

La propuesta del partido Copei de presentar una tarjeta única para las elecciones presidenciales del año 2012 fue criticada por el vocero de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, quien a través de su cuenta en la red social Twitter rechazó la unificación de todas las organizaciones que adversan al Gobierno para los comicios. “Seguimos diciendo la verdad. Tema tarjeta única es inoportuno, improcedente, innecesario e inútil. No creo que ayude ni al partido que lo propone”, expresó Ramos Allup. El representante adeco argumentó que la estrategia de mantener varios partidos apoyando a un mismo candidato ha resultado en las diferentes contiendas electorales a la oposición, reportó AVN. “¿Cuál es el problema de varias tarjetas?, ¿para qué experimentos si el 26 de septiembre salimos bien con varias tarjetas?”, escribió el opositor.

La sesión fue convocada para las 10:00 am. FOTO JONATHAN MANZANO/ARCHIVO en el Artículo 244 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Con respecto a la instalación de las quince comisiones permanentes del Parlamento, Aristóbulo Istúriz declaró que la Junta Directiva del organismo unicameral aún está a la espera de la lista de diputados opositores que estarán en 4 presidencias y 4 vicepresidencias, porque el frente socialista ya definió sus postulaciones.

El envío de una solicitud al Parlamento de Paraguay con el objetivo de que apruebe la adhesión de Venezuela al Mercosur será sometido a debate durante la primera sesión de diputados al Parlamento Latinoamericano que se efectuará el próximo jueves. Así lo informó el presidente del grupo parlamentario venezolano, Rodrigo Cabezas, tras indicar que los 7 diputados revolucionarios esperan que los 5 voceros de la oposición no condicionen la aprobación del oficio porque es de alto interés nacional. Por su parte, la diputada Ana Elisa Osorio expuso que en el encuentro se tratará la distribución de los diputados en las 13 comisiones parlamentarias que representarán a Venezuela en las sesiones regionales del organismo continental. Además, la dirigente revolucionaria indicó que se espera someter a consideración un acuerdo de solidaridad con Brasil, ante la tragedia que atraviesa la nación carioca que ha dejado más de 600 personas fallecidas por los aludes y deslizamientos producidos por las lluvias torrenciales.

El deslizamiento causó un fuerte retraso vehicular. municaciones, Protección Civil y bomberos arribaron a la zona del siniestro, donde maquinaria pesada iniciaron, pasadas las siete de la mañana, la remoción de escombros, indicó el alcalde del municipio Plaza, Freddy Rodríguez. Transcurridas las cuatro de la tarde, las autoridades que monitoreaban las actividades de limpieza de escombros y prestaban seguri-

FOTO MARCOS COLINA

dad en el lugar del derrumbe ubicado a 18 kilómetros de Caracas, permitieron la apertura de un canal con dirección hacia la capital. La vía con sentido hacia Guarenas estaba despejada, mientras las máquinas seguían removiendo el lodo que tapió la autopista, convirtiendo nuevamente el recorrido hacia la región metropolitana en una actividad de pacientes. JN

El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guillermo Aveledo, indicó ayer que el grupo parlamentario opositor está dispuesto a trabajar, de manera mancomunada, los proyectos de ley enviados desde el Ejecutivo para la atención de los afectados por las lluvias. No obstante, opinó que la aprobación de la Ley Habilitante fue “excesiva”. “Lo correcto sería derogarla, porque ya está promulgada, para que la Asamblea Nacional asuma plenamente la legislación necesaria para enfrentar la problemática de los damnificados”, dijo Aveledo. “Tenemos ideas, proyectos, propuestas y vamos a impulsarlas por el bien de los venezolanos”, dijo el dirigente opositor. Finalmente, Ramón Guillermo Aveledo criticó la presentación de la memoria y cuenta efectuada ante el Parlamento por el presidente de la República, Hugo Chávez Frías.


6 PARTICIPACIÓN DEMANDAS POPULARES> TARDAN PARA DAR CERTIFICACIÓN DE TÍTULOS Hace más de siete meses introduje una solicitud de Certificación de título y notas certificadas en el Ministerio de Educación, pero no me han dado respuesta. Las veces que voy me dicen que están para verificación. Los documentos los requiero para poder entrar a la graduación y, de esta manera, conseguir un empleo. Soy madre de una niña de cuidado especial y necesito asegurarle su sustento. Hago un llamado a la ministra de Educación para que tome cartas.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Talaron y podaron árboles sin permiso en El Valle Vecinos justificaron la acción alegando no tener espacio para los niños

REPORTEPOR MENSAJE SOLICITAN INSPECCIÓN PARA SIMONCITO El Simoncito que está detrás del hospital José Gregorio Hernández tiene fallas en el terreno, por lo que necesitamos que alguna autoridad realice una inspección. JHONNY ALDANA C.I. 11.163.799 TEL. 0424-2119854

PLAZA DE GUARENAS SIN LUZ Presidente, le hago un llamado para que por favor le meta un ojo a la Plaza Bolívar de Guarenas, que está sin alumbrado. Eso parece una cueva de lobos.

BETTY JOHANA FLORES

PAULA BÁEZ

C.I. 18.223.873 TEL. 0416-7454297

TEL. 0412-5796832

FELICITA A PDVSA POR TRATO DISPENSADO A DAMNIFICADOS

LOMAS DE URDANETA ESTÁ A OSCURAS En el bloque 11 de la urbanización Lomas de Urdaneta, parroquia Sucre, los postes de la parte externa del edificio se encuentran sin luz desde el mes de noviembre, como consecuencia de las lluvias caídas en la ciudad capital. He realizado varios reportes a la Electricidad de Caracas y hasta ahora no han venido a repararlos. Solicitamos al ente competente abocarse a esta situación. MIREYA NEXANS C.I. 4.242.669 TEL. 0212-8700744

ARMAN ESCÁNDALOS EN PENSIÓN DE CAPUCHINOS De Aguacate a Capuchinos existe un hospedaje que se llama La Perinola, y al frente queda la escuela 19 de Abril. En la pensión se arman tremendos escándalos que resultan molestos para los vecinos. Hay que inspeccionar este lugar porque hay mucho relajo. GLADYS CONTRERAS

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número telefónico 0212-8080653.

Felicito a Pdvsa por el gran recibimiento que nos dieron a los refugiados de San Agustín del Sur, en especial a Pablo Chaparro. CAROLINA CABALLERO C.I. 11.936.855 TEL. 0424-2162754

SE QUEDÓ SIN LÍNEA TELEFÓNICA

A machetazo limpio quitaron las ramas. FOTO LUIS BOBADILLA JORGE CASTRILLO VECINO DE EL VALLE

Vecinos residentes del bloque 10 de la urbanización San Antonio, de la parroquia El Valle, talaron y podaron varios árboles dentro de su mismo conjunto residencial sin tener la permisería respectiva por parte de las autoridades, alegando la construcción de áreas de esparcimiento para sus hijos. La acción de esos ciudadanos es realmente bochornosa, ya que por cada machetazo que le daban a los pulmones vegetales lo celebraban con aplausos y gritos. El festejo fue hasta altas horas de la noche. Algunos residentes preocupados acudieron al puesto de seguridad urbana, ubicado en la Plaza Bolívar

Deberán resarcir pasivo ambiental El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente informó que los vecinos incurrieron en una falta y que una vez se les comprueben los hechos señalados deberán resarcir ese pasivo ambiental con la siembra de nuevos árboles. El artículo 109 de la Ley de Bosques y Gestión

de El Valle, donde se encuentra la Guardia Nacional. No fue posible contar con el apoyo respectivo, porque según los funcionarios estaban en

Forestal establece multa de 500 a 2.500 unidades tributarias para quienes talen menos de 20 árboles. Este tipo de denuncias son atendidas por la Dirección Estadal Ambiental, que funciona detrás de la Maternidad Concepción Palacios, también pueden llamar al 0-800-AMBIENTE.

PARROQUIA EL VALLE 154 mil 218 habitantes FUENTE INE

otro procedimiento. Se espera que los organismos competentes tomen acciones contra las personas inescrupulosas.

RAYADO PARA LA URDANETA Una cuadrilla de trabajadores de la Corporación de Servicios del Gobierno de Distrito Capital realizó la pinta del rayado de la vialidad en la avenida Urdaneta. Los trabajos se están efectuando en las diferentes vías principales de Caracas para facilitar el cruce de los transeúntes por los pasos peatonales. FOTO LUIS BOBADILLA

Me urge la restauración de mi línea telefónica 0212-4812426. El problema lo tengo desde el 25 de diciembre. EDWIN DÍAZ C.I. 13.871.976 TEL. 0414-2322836

BOTADERA DE BASURA EN LA CARRETERA LA RAIZA Hay un botadero de basura que lleva tiempo en la carretera La Raiza. Pedimos a los alcaldes de los municipios Independencia y Paz Castillo que tomen cartas en el asunto. MIRIAN CORREA C.I. 15.168.828 TEL. 0424-1905599

VENDEN CON SOBREPRECIO CANILLA EN EL VALLE En la panadería Valle Real, ubicada en Los Jardines de El Valle, especulan con el precio del pan, como las canillas y campesinos. Señores del Indepabis, hagan algo. ORLANDO A VELÁSQUEZ C.I. 2.764.327 TEL 0424-1272250

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Inician asfaltado en San Bernardino

AGENDA COMUNAL>

> Voceros de los consejos comunales se encargan de realizar la contraloría social de los trabajos

HOY REUNIÓN DE ADULTOS MAYORES EN LA LECUNA El Consejo Metropolitano para el Poder Popular del Adulto Mayor, de conformidad con el artículo vigésimo noveno de nuestros estatutos, convoca a los miembros integrantes de este consejo a una asamblea extraordinaria a realizarse hoy martes 18 de enero. La actividad se efectuará a las 9 de la mañana en la sede del edificio Accesibilidad de Personas con Discapacidad, ubicado en la avenida Lecuna, de Ciprés a Hoyo. El encuentro tiene como finalidad organizar las elecciones de nuevas autoridades del consejo.

FEDERICO ROMERO ENLACE PARROQUIAL DE SAN BERNARDINO

Los consejos comunales de San Bernardino se activaron para realizar la contraloría social en los trabajos de asfaltado que se efectúan en los diferentes sectores de la parroquia. Las obras se iniciaron el pasado sábado 15 de enero, bajo la responsabilidad del Gobierno del Distrito Capital y la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas. El asfaltado está siendo ejecutados por la empresa 82-81 C.A, donde la ingeniera María Gabriela Luna supervisa los trabajos. Por su parte, los voceros de los consejos comunales realizan diariamente recorridos en las zonas intervenidas con el fin de garantizar la calidad de los trabajos y así evitar que se dañe tan rápido la capa asfáltica. Dentro de los planes a ejecutar se encuentra la nivelación de las alcantarillas de las aguas servidas, debido a que se encuentran en desnivel y ocasionan que la calle presente huecos en el lugar donde están instaladas. Hasta la fecha, varias han sido las calles que se han raspado, como la avenida Altamira, para luego comenzar con el vaciado del asfalto. Las vías que serán reparadas son las que se encuentran en peores condiciones.

SATURNINO ROJAS C.I. 2.639.800 TLF. 0414-3222872

EL 23 PRESENTA PROYECTOS PARA EL CONSEJO FEDERAL

Actualmente se realiza el raspado de la capa asfáltica en la avenida Cecilio Acosta. FOTO FEDERICO ROMERO COMUNIDAD AGRADECIDA Los vecinos de la parroquia agradecen al Gobierno Bolivariano por atender las problemáticas de los huecos que venían presentando en la zona, la cual ocasionaban daños en sus vehículos. Comentan, además, que estaban conscientes que San Bernardino no es la única zona que tiene daños en el asfaltado.

Hacen un llamado a la empresa para que ejecuten bien los trabajos. Asimismo, piden a los entes gubernamentales que realicen el mantenimiento permanente a la vialidad para evitar que las calles queden intransitable, pues esos males se pueden prevenir. Esperan que estos trabajos se extiendan a las otras parroquias del municipio Libertador para conti-

nuar mejorando la vialidad en nuestra ciudad. Los vecinos que presenten alguna queja con respecto a los trabajos del plan de asfaltado pueden dirigirse a la sede del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp), ubicada en la avenida Cecilio Acosta, al lado de la estación de servicios. En el lugar lo atenderán los consejos comunales.

Altagracia tiene su plan para embellecerse PETTER GARCÍA CONSEJO POPULAR DE COMUNICACIÓN

A partir de la supervisión y el diagnóstico, la parroquia Altagracia comenzará la limpieza y remoción de carteles, de sumideros y sistemas de drenajes, poda, recolección de escombros, demarcación pintura de brocales y la adecuación de las plazas. Los trabajos se realizarán en el marco del Plan Caracas Bicentenaria con la articulación del Ministerio de Finanzas, organismo padrino de esta parroquia, y los consejos comunales. Esta nueva etapa de Altagracia incluye el bacheo, la remoción de kioscos en mal estado, reparación de aceras, separadores viales, primera etapa de equipamiento urbano, remoción de paradas en mal estado, reparación de postes de electricidad de tuberías de agua potable y de aguas negras, además de la señalización.

7

En este sentido, se vienen realizando reuniones en la Casa de Gobierno Parroquial Altagracia, ubicada en la esquina de Luneta, con los consejos comunales. El objetivo principal es localizar y aprovechar los terrenos ociosos y que el pueblo organizado formule proyectos habitacionales. Para ello, la comunidad recibe asesoramiento de distintos entes del Estado como Fundacomunal, que a demás instruye a los vecinos sobre el proceso de adecuación de los consejos comunales. Durante la semana se realizan distintas reuniones en la Casa de Gobierno Parroquial, donde cada consejo comunal trae sus propuestas para ser debatidas. Eso es precisamente lo que se quiere cuando se pensó en la construcción de este espacio para el Poder Popular de Altagracia, que debatan proyectos para mejorar la calidad de vida.

La parroquia 23 de Enero realizará hoy en el Inces de la Zona E, a las 5 pm, la asamblea de ciudadanos para la presentación de los proyectos que se proponen ejecutar en la zona con el apoyo del Consejo Federal de Gobierno (CFG). Cumpliendo con los lineamientos dados por el CFG serán los mismos vecinos quienes decidan en qué utilizar los recursos que se le otorguen a la parroquia. La invitación es para todos los vecinos a que acudan a la reunión y sean participes en la transformación de nuestra comunidad, a través de la organización comunitaria. ZULAY ZAMBRANO ENLACE PARROQUIAL DEL 23 DE ENERO

MAÑANA ENCUENTRO DE REFUGIADOS EN EL RECREO

El bulevar panteón recibirá su cariñito. FOTO FERNANDO CAMPOS Se realizarán diagnósticos a personas en estado de vulnerabilidad (ancianos, niños, adolescentes y violencia de género), para ofrecer la atención requerida. Estarán presentes las misiones Milagro, José Gregorio Hernández y Negra Hipólita.

También, se trabaja en la conformación de una empresa de propiedad comunal, encargada del mantenimiento y rehabilitación de espacios públicos en la parroquia. Además, se estarán realizando talleres para la divulgación de las nuevas leyes del Poder Popular.

El gobierno parroquial de El Recreo realizará mañana miércoles una reunión con los voceros de los refugios que se encuentran en la zona. La actividad se llevará a cabo a partir de las 6 de la tarde en los espacios del hotel Coliseo, ubicado en la avenida Casanova. Éste será el segundo encuentro que se realiza con el objetivo de canalizar las propuestas habitacionales que presentan los afectados por las lluvias ocurridas en los últimos meses del 2010. Asimismo, se planifican las actividades recreacionales que realizan los consejos comunales en los albergues. ZULAY PADILLA ENLACE PARROQUIAL DE EL RECREO


8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

CARTAS> CHÁVEZ NO ES UN VOTO, ES PURO CORAZÓN

Ministerio de Ciencia y Tecnología tiene un año coordinando el espacio ubicado en el barrio La Libertad. FOTO LUIS BOBADILLA

Pueblo organizado del 23 de Enero llevará las riendas deI Infocentro > Consejo Comunal Sierra Maestra pagará la nómina y realizará mantenimiento KARLA RON CIUDAD CCS

da gestionar el centro de informática, que desde su inauguración el 16 de abril del año 2010 estaba en manos de la Fundación. Informó que ayer llevaron hasta las oficinas de Infocentro el número de cuenta bancaria del consejo comunal, el RIF y el acta constitutiva de la organización.

cr

La transferencia de poder al pueblo se convierte en un hecho concreto en el barrio La Libertad de la parroquia 23 de Enero, donde el Ministerio del Poder Popular para Ciencia y Tecnología entregará la coordinación del Infocentro al Consejo Comunal Sierra Maestra. Pago de facilitadores y mantenimiento TECNOLOGÍA PARA EL PUEBLO de los equipos de informática son los tra- Ante la falta de un centro tecnológico para la comunidad, el Conbajos que ahora llevará la comunidad orLa Pastora sejo Comunal Sierra MaesGato tra construyó un pequeño ganizada en el InfoAgua Negro Salud espacio al lado de la plaza centro Luis Gerardo A v. S Alexander Viloria para insIzarra, ubicado en la u talar su Infocentro. calle principal del 23 de Enero e Lara cuenta que no tenían sector. Así lo informó recursos para su realización, Ana Lara, vocera de la Barrio pero en el año 2009, con el Comisión Electoral La Libertad excedente que les quedó del Permanente. proyecto de mejoras de escaLara, quien es una leras y canalización de aguas de las facilitadoras del espacio, explica que el traspaso se servidas aprobado por el Ministerio del realizará por seis meses como una prue- Poder Popular para las Comunas por 98 ba piloto. Estiman que para el pago de la mil bolívares fuertes, compraron los nómina necesitan 16 mil 800 bolívares materiales. Bloques, cemento y arena fueron los fuertes, más el dinero que calculará la Fundación para el mantenimiento de las recursos necesarios para que una cuadrilla de albañiles de la misma comunidad computadoras. “Durante esos meses Infocentro eva- realizara la construcción del lugar. Octavio Anderson, vocero principal de luará nuestro desempeño en el manejo del espacio de computación para poste- la unidad administrativa y financiera, exriormente hacer la transferencia definiti- plica: “nosotros construimos el lugar. Le colocamos la electricidad, cerámica, va”, agrega. Comenta que la organización ha sido puerta y ventana. Por su parte, Infocenclave para que la institución del Estado tro sólo colocó las sillas, mesas, máquiconfíe en que el consejo comunal pue- nas y la línea para internet”.

CENTRO VECINAL Desde las ocho de la mañana hasta las ocho de la noche, niños, niñas, jóvenes y adultos tienen a disposición el centro de computación con internet gratis. Anderson comenta que en la mañana y al mediodía los usuarios que más acuden al lugar son los médicos cubanos que laboran en el Centro Diagnóstico Integral (CDI) Sierra Maestra, quienes se comunican con sus familiares a través de internet. De 8:00 am a 2:00 pm, Angélica Martina, vocera de comunicación y medios alternativos, es la encargada de coordinar el Infocentro. Mientras que de 2:00 a 8:00 pm Ana Lara realiza la supervisión del uso de las siete computadoras disponibles para el público. Los vecinos no tienen límite de uso para las máquinas, sólo se restringe el horario para revisar el Facebook y el correo, a 20 minutos. Entre tanto, los estudiantes y demás usuarios que requieran efectuar investigación o transcripción de trabajos utilizan las computadoras el tiempo que necesiten. Las facilitadoras han recibido instrucción en computación a través de talleres dictados por Infocentro, con el fin de transferirle esos conocimientos a la comunidad en general. Regularmente organizan cursos de computación para la comunidad. Las personas que quieran aprender debe preinscribirse en la sede del Infocentro con copia de su cédula de identidad y tener las ganas de aprender.

El pasado sábado 15 de enero el presidente Hugo Chávez rompió el protocolo dispuesto para su rendición de Memoria y Cuenta a la Asamblea Nacional, lo que significó saludos y contacto directo con el pueblo que desde muy temprano se volcó en las afueras del Parlamento venezolano. En la esquina Padre Sierra una pequeña de tan sólo año y medio, Camila, con unos ojitos que brillaban junto al intenso sol del mediodía llamó la atención del comandante Presidente, quien no se contuvo y elevó sus manos queriéndola abrazar y hasta una fotografía pidió junto a ella. Miriam Ruiz, madre de la pequeña Camila, cuenta que en un par de oportunidades, durante el encuentro, Chávez le preguntó: “¿La niña está bien, le falta algo?”. Para la joven madre, “Chávez no es un voto, él es puro corazón”. Habló de su humildad y de esa magia que brinda, indescriptible. “Esto nunca se vio en Venezuela, por eso nunca volverán”, concluyó. Mientras sectores opuestos a la Revolución Bolivariana insisten en negar los avances y el cambio que nuestra patria vive, un pueblo siente cada buen acto, cada hecho pensado por y para ellos, una juventud se identifica con el sueño del padre Bolívar, muchos niños y niñas como Camila rodean nuestra geografía. MARIELY MARTÍNEZ MORA PERIODISTA

ESPERAN ADJUDICACIÓN DE APARTAMENTOS EN URBANIZACIÓN MONTALBÁN Desde hace siete año la Organización Civil de Viviendas Forjadores de Sueños de Montalbán trabaja en un proyecto habitacional en el sector Juan Pablo II. En la gestión del ex ministro Luis Figueroa, fuimos llamados a un acto público en el Teatro Municipal el día 14 de octubre de 2005, donde el presidente Chávez nos entregó un cheque por la cantidad de BsF 180 mil para que desarrolláramos el estudio topográfico del terreno y la realización del proyecto, el cual fue aprobado por el Ministerio de Vivienda y remitido al Banavih. Posteriormente firmamos un convenio entre las partes y se nos adjudicaron los recursos para la construcción por un monto de BsF 34 millardos. El ministerio dijo que no podíamos nosotros mismos realizar el proyecto, por lo que nos reunimos con Pdvsa para construyeran los 983 apartamentos. Hasta la fecha no hemos obtenido respuesta de nuestra adjudicación. Señor Presidente, le pedimos que cuando repartan los apartamentos nos tomen en cuenta. Somos 441 familias que siguiendo sus lineamientos nos organizamos y necesitamos de un techo propio. MAIBARY MORENO C.I. 11.164.954 TEL, 0424-1565854

PIDEN PRESENCIA POLICIAL EN ANTÍMANO Solicitamos presencia policial urgente en la parroquia Antímano, específicamente en los alrededores de la Coca-Cola. Esa zona es realmente una guillotina. El sábado 15 de enero de 2011 fui testigo ocular de cómo unos motorizados arrastraron a una dama de aproximadamente 24 años por el cabello para robarle su cartera y posteriormente arrebatarle el teléfono que guardaba entre sus senos. Los vecinos de la zona le hacemos un llamado ministro de El Aissami, al Dibise y a la Policía Nacional para que se aboquen a esta situación. La seguridad es problemas de todos. Ya nosotros colocamos nuestro granito de arena al hacer la respectiva denuncia, le toca a los órganos competentes hacer su trabajo. EFRAÍN TORREALBA


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Los niños podrían sufrir de colesterol

> A la hora de preparar los alimentos es preferible hacerlo cocidos, a la parrilla, a la plancha o hervidos en vez de fritos. No se deben consumir rebozados o empanizados. > Hay alimentos como el pan, las pastas o las patatas que no es necesario reducir para bajar el colesterol, pero su consumo debe ser moderado si hay sobrepeso. > El azúcar, el vino o el café tampoco aumentan los niveles de colesterol si se toman con moderación. > Haga más ejercicio. No sólo para bajar de peso, sino porque se ha demostrado que la dieta estricta para reducir el colesterol resulta ineficaz en personas con niveles de colesterol de alto riesgo cuando no se acompaña de ejercicio físico. > El descenso de peso viene acompañado de una caída en las cifras de colesterol. Mientras haya una estabilidad en las dos partes, las personas tendrán una mejor salud.

KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

BÁSCULA niños que sufren de obesidad. Los padres deben estar pendientes para incluir en el perfil 20 del pequeño el examen de colesterol. —¿Cuál es el riesgo de que un niño sufra de colesterol alto? — Los niños no padecen infartos. La preocupación acerca del colesterol alto en los niños se basa en la posibilidad de que se mantenga elevado durante la vida adulta y aumente el riesgo cardiovascular. —¿De qué manera se puede

controlar este problema para que los niños puedan tener una vida saludable? —Si el niño sobrepasa los límites de 200 mg/dl, el primer paso para reducir esos niveles es seguir una dieta balanceada. En estos casos, es el pediatra quien proporcionará una serie de pautas, siendo muy importante la adopción de un estilo de vida mucho más sano, con una alimentación sana rica en frutas y verduras y la prácti-

ILUSTRACIÓN: NATHALY BONILLA

Prevención

ca habitual de ejercicio físico. La mayoría de los niños (con colesterol elevado o no) se beneficiarán de una dieta saludable baja en grasas saturadas y colesterol. Si los niños se acostumbran a comer bien desde pequeños es más probable que lo hagan cuando sean mayores, y no tendrán problemas con el colesterol. La principal recomendación es alejar a los niños de las comidas rápidas y chatarra.

> Los productos vegetales deben componer la mayor parte de la dieta alimentaria. > La ingesta diaria de una cucharadita de lecitina de soja contribuye a eliminar el colesterol. > Los aceites vegetales y la margarina son saludables porque su aporte de colesterol al organismo es mínimo. > El consumo de huevos y de mantequilla son dos de los alimentos que más colesterol contienen, deben reducirse al mínimo. > La ingesta de alimentos de origen animal no debe superar el 10% del peso total de los alimentos tomados a diario.

EN EL VALLE> CDI CIPRIANO YERENA El Centro Diagnóstico Integral (CDI) Cipriano Yerena, ubicado en el sector San Antonio de El Valle, parroquia El Valle, tiene capacidad para atender a unos 40 mil habitantes de ese sector. Presta servicios en las áreas de emergencia, rayos X, ecosonografía, oftalmología, clínica, endoscopia, laboratorio, ginecología y salas de curas, así como enfermería, observación y terapia intensiva. Treinta médicos, entre venezolanos y cubanos, integran el personal del CDI. A este lugar son remitidos los pacientes desde los ambulatorios, quienes con la or-

9

Recomendaciones

Las enfermedades cardiovasculares se pueden generar desde la infancia Estamos acostumbrados a que los problemas del colesterol siempre han recaído sobre las personas adultas, sin contar que los más pequeños también pueden sufrir de este mal. Existen varias controversias sobre el papel que ha tenido esta enfermedad en los niños, cuáles deberían ser sus valores normales y cómo se pueden controlar aquellos casos en que los niveles están elevados. La doctora Paskarina Briceño asegura que muchas enfermedades cardiovasculares en los adultos tienen sus raíces en problemas con el colesterol que no se detectaron desde la infancia. —¿Cuál es la razón por la que los niños podrían sufrir este mal? —Principalmente es debido a la dieta que tenga el niño. Hay padres que no controlan los alimentos que deben comer los menores. Se ve cómo muchos consumen altas cantidades de huevos, harinas y mucha comida chatarra. Dentro de las causas es importante destacar enfermedades como la obesidad, como consecuencia de una alimentación excesiva en grasas e hidratos de carbono simples, y un ritmo de vida sedentaria. Otros factores de riesgo típicamente es que la enfermedad se transmite de una generación a otra (son hereditarios) o son el resultado de otra enfermedad o trastorno. —¿Qué síntomas pueden determinar que un niño tiene problemas de colesterol? —Hay muchos que se marean, pero los más visibles son aquellos

SALUD CCS

den de un centro del sistema metropolitano o de Barrio Adentro I se pueden realizar los estudios en este CDI. A partir de las 8 am hasta las 12 del mediodía así como desde la 1 hasta las 5 pm, los habitantes de El Valle pueden acudir a consultas en este centro asistencial. Todos los pacientes son atendidos por orden de llegada, de acuerdo a los números previamente repartidos a tempranas horas de la mañana. Las infecciones respiratorias agudas, diarrea, enfermedades de la piel y crisis hipertensas son las

patologías más comunes que llegan a este centro diagnóstico. Tiene capacidad para atender emergencias. También, posee tres camas de terapia intensiva y tres de observación para adultos, donde atienden las 24 horas, los siete días de la semana. Aquellos casos que impliquen la realización de exámenes especializados son remitidos a hospitales o Centro Diagnóstico Integral que cuenten con quirófano, como Los Helechos o al Hospital Militar, donde se atiende la tercera etapa del programa Barrio Adentro.

El centro médico presta servicio las 24 horas. FOTO YESSIREÉ BLANCO


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

“Las pruebas internas son excluyentes” > Yadira Córdova expresó que es punto de honor garantizar el ingreso en las universidades CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

“Punto de honor” fue la expresión que utilizó la nueva ministra de Educación Universitaria, Yadira Córdova, al ser consultada sobre la eliminación de las pruebas internas en las universidades autónomas, uno de los temas controversiales que se abordará en el debate sobre el nuevo proyecto de Ley de Educación Superior, luego de que el presidente, Hugo Chávez, vetara la norma anterior. La alta funcionaria, quien llega al despacho para ubicarse en el ojo del huracán, afirma que dialogar con un sector que siempre ha sido adverso al proyecto bolivariano no implica “claudicar a los principios” establecidos en el Proyecto Nacional Simón Bolívar y la Constitución. Para la ministra, el marco de referencia para el debate será la Constitución. —El presidente Chávez vetó la Ley de Educación Universitaria argumentando falta de debate. En su opinión ¿quiénes quedaron fuera del debate y cuáles aspectos no fueron debatidos? —El Presidente se refería no tanto a quiénes quedaron fuera, porque ciertamente desde que comenzó la revolución estamos discutiendo sobre las universidades. La discusión que se dio en el marco de la Asamblea Nacional Constituyente fue lo que precisamente garantizó que la autonomía tuviese rango constitucional, y lo da el Gobierno revolucionario y el debate consti-

tuyente. Posiblemente tuvo que ver con un tema de metodología para el debate. Creo que definir una gran estrategia nacional para la próxima fase del debate es lo que va a garantizar que tenga suficiente visibilidad y que todos los grupos se sientan expresados para recoger un nuevo proyecto de ley. Yo diría que las organizaciones del poder popular deben ser uno de los actores fundamentales a considerar, además de toda la comunidad universitaria. —¿Cómo debe ser el ingreso a las universidades, en su opinión, con la nueva ley? —Para nosotros es un elemento indeclinable. La Constitución garantiza el derecho al estudio y la educación. Y para nosotros es un punto de honor garantizar el ingreso universal. Si los estudiantes necesitan que se creen condiciones para que su ingreso sea de una manera más adecuada tendremos que crear estas condiciones, pero todas las personas que culminan la educación media tienen derecho al ingreso. —¿Esto significa que debe eliminarse la prueba interna? —Claro, eso estaría fuera de lo que hasta ahora ha venido avanzando en el terreno de la política de educación universitaria. Si estamos diciendo que el ingreso universal es la expresión del derecho a la educación que está contenido en la Constitución, las pruebas internas se convierten en un elemento de exclusión. Tenemos que definir el

La alta funcionaria afirmó que el voto en las universidades debe ser en igualdad de condiciones. FOTO MARCOS COLINA sistema de ingreso a la educación universitaria como un sistema que realmente responde a las necesidades del país, las vocaciones personales, a las condiciones de las universidades, de manera que entre todos encontremos una salida que garantice ese derecho. —En algunas universidades el voto de un profesor vale por cuarenta de los estudiantes para la elección de autoridades. ¿Qué opina al respecto? —El debate tiene que enmarcarse en lo que establece la Constitución que habla de inclusión y de democracia participativa. La democracia participativa no es un discurso vacío, sino que debe concretarse en los mecanismos específicos que garanticen que todos los que hacen vida dentro de las universidades tengan la opción de participar en las decisiones de la política académica, de política interna, y una de las vías es el voto y yo diría que no es el único. Nosotros tenemos que garantizar diferentes mecanismos para que se profundice y, en algunos casos, para que se cree la democracia participativa.

—¿Cómo cree que debe ser la votación en las universidades? —Hay un debate bien importante en torno a ello. Creo que el voto debe ser en igualdad de condiciones. Todavía hay algunos que señalan que debe ser voto paritario. Es decir, de acuerdo a las proporciones de cada uno de los sectores. Pero mi posición es que todos tienen derecho al voto. —¿Qué hacer para construir una ley que no implique conciliar con una visión que es ciertamente antagónica al proyecto Simón Bolívar? —El propio Presidente nos dio un lineamiento que es ir al diálogo. Ahora, el diálogo no significa claudicar en los principios. Para nosotros, nuestros principios son los que están en la Constitución, están en el proyecto nacional Simón Bolívar. La propia oposición ha enarbolado la Constitución, bueno enmarquémonos en la Constitución. Vamos a debatir cómo es que la inclusión, que es un principio de la Constitución, se expresa en las universidades. Vamos a debatir cómo es que la participación protagónica está contenida y desarrolla-

da en las universidades. Vamos a ver cómo es que todos esos elementos vinculados a la soberanía nacional que define nuestra Constitución se expresa en la Ley de Educación Universitaria y en las universidades. Si nosotros nos enmarcamos en la Constitución deberíamos encontrar puntos de acuerdo, de lo contrario estaría desenmascarándose a personas, grupos, organizaciones que están usando la Constitución sólo como excusa para entorpecer el desarrollo nacional, pero que en realidad no están dispuestos a defenderla. Nosotros estamos dispuestos a defender la Constitución. —¿Tiene algún tiempo determinado el debate? —Aspiramos a que se pueda avanzar rápido, porque los actores que estamos participando, incluyendo a la oposición, no estamos nuevos en este proceso, desde la Asamblea Nacional Constituyente se está discutiendo. —¿Se logrará la Ley de Educación Universitaria que transforme la Universidad? —Yo puedo decirte que haremos todo el esfuerzo.

El Estado debe definir las prioridades presupuestarias

Presupuesto y cupos serán temas del debate en la ley. FOTO E. HERNÁNDEZ/ARCHIVO

—Se planteaba en el proyecto anterior que el Estado estableciera los criterios sobre la distribución presupuestaria con base en los planes y proyectos nacionales. ¿Usted cree que debe mantenerse este principio en la ley o habría alguna variante? —Es parte del debate, porque el Estado debe definir las prioridades, y al Ministerio de Educación Universitaria le corresponde que los recursos se orienten hacia esas prioridades. Si nosotros definimos una prioridad y no le garantizamos el

financiamiento es como si no lo fuese. O al revés, si le damos el financiamiento a aquellos aspectos que no son prioritarios aunque en el discurso estemos señalando alguna prioridad. Ese es el valor político que tiene el financiamiento. El financiamiento es un instrumento de política pública y debe estar cónsono con aquello que el Estado está definiendo como prioridad. Eso no significa que en una Universidad no se puedan establecer otros aspectos que a la institución le interesa, pero necesariamente

debe responder a prioridades que tiene el Estado. —Sin embargo, rectores de algunas universidades hablan de autonomía en el manejo presupuestario —Yo creo que esa es una interpretación. Parte del debate va a dar luces sobre esto. Nosotros tenemos carreras que están saturadas y hoy habría que discutir si necesitamos abrir otros programas y, a lo mejor, congelar alguno o revisar qué se está formando allí, porque a lo mejor en el país no se necesita.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Patiño y Maduro analizaron fondo para inversiones > Ecuador y Venezuela avanzan en proyectos económicos conjuntos CIUDAD CCS

La puesta en funcionamiento del Fondo de Inversiones Conjuntas para el Desarrollo de Proyectos Económicos de beneficio mutuo entre Ecuador y Venezuela fue uno de los puntos analizados ayer por los cancilleres de la República de Venezuela, Nicolás Maduro, y del Ecuador, Ricardo Patiño. Así lo informó el titular del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores (MRE), durante la instalación de dicha reunión en la Casa Amarilla, en Caracas. Maduro señaló que el aspecto económico fue el tema central de la agenda que se discutió. Asimismo, los cancilleres revisarán los avances en torno al acuerdo comercial marco entre Ecuador y Venezuela, en el contexto de los principios de la Alianza Bolivariana de los pueblos de nuestra América (ALBA) para sustituir el acuerdo de la Comunidad Andina (CAN), que ya expira en abril. Maduro apuntó que de acuerdo con los primeros informes que han recibido tienen noticias muy

En la Casa Amarilla se dieron cita los ministros de exteriores. FOTO MRE positivas sobre el avance para la firma de ese acuerdo marco. Otro punto de la agenda es la evaluación del desarrollo del Sucre (Sistema Único de Compensación Regional). Este mes, los gobiernos de Venezuela y Ecuador realizaron la primera transacción comercial de aceite palma africana bajo la modalidad del Sucre.

“El desarrollo del Sucre desde julio hasta diciembre avanzó a un ritmo todavía moderado, pero positivo. Hubo intercambio por más de 40 millones de dólares, es decir, más de 38 millones de sucres, que representa un porcentaje importante del comercio que se hizo entre los meses referidos, en 2010”, destacó el canciller Maduro, citado por AVN.

VENEZUELA 11

También el INE apoya rescate en marcaje del PVP CIUDAD CCS

De acuerdo con propuestas realizadas por diversos sectores del país en materia económica, existe la posibilidad de que resurja el marcaje del precio de venta al público (PVP), para evitar el alza indebida en el costo de los productos y frenar así la especulación. En este sentido, el presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, señaló ayer para Radio Nacional de Venezuela que la medida se está discutiendo con los ministerios de Comercio e Industria. “No hay decisiones tomadas aún, pero es importante frenar la especulación originada por empresas que importan productos con el dólar a 4,30 y lo colocan a la venta con un dólar al costo de 6 u 8 bolívares”, advirtió Eljuri. Para el presidente del INE todo lo que esté orientado a frenar y a combatir la especulación será bienvenido. “Y si dentro de esa política general se encuentra el marcaje del PVP a los productos, la medida será aceptada”, señaló. Asimismo, Eljuri aseguró la necesidad de regular los márgenes de ganancias del sector comercializador, los cuales denunció como “excesivos”.

“Muchas veces los empresarios no se conforman con ganar un 15 o 20%, sino que quieren tener ganancias del 50%, especulando a la población”. Por su parte, la Unión Nacional de Trabajadores (Unete) en una declaración pública dada a conocer la semana pasada, también solicitó al Ejecutivo nacional un decreto de congelación de precios, alertando que venía una espiral de alzas provocada por el sector privado con objetivo especulativo y desestabilizador al proceso revolucionario. El Partido Comunista de Venezuela (PCV) también ha solicitado en diversas oportunidades que se imponga el precio venta al público a todos los productos que se consumen en el país, manifestando la necesidad de la defensa del consumidor y de los ingresos de los sectores de más bajos recursos. La diputada a la Asamblea Nacional (AN) del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Iris Valera, aseguró a su vez que una forma efectiva de controlar la especulación en la industria farmacéutica y de los alimentos es reimplementando el precio de venta al público (PVP).

Investigan causa de falla eléctrica en seis estados

PNB desmonta viejos esquemas policiales para bajar índices delictivos

Buscan a líder ganadero por quema del INTI

CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO

CIUDAD CCS

Luego de la caída de una línea de transmisión de 115 voltios, la cual ocasionó ayer una falla eléctrica que afectó a seis estados del país, el Gobierno nacional investiga las causas que originaron la falla. El ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, señaló que la ruptura originó una caída de 1.000 megavatios en el sistema eléctrico, cerca de la 1:48 de la tarde, afectando a los estados Portuguesa, Zulia, Apure, Barinas, Táchira y Trujillo. El servicio en esos estados fue restablecido progresivamente hasta su total normalidad. El titular del despacho de Energía Eléctrica indicó que hasta el momento se desconoce el origen de la falla, por lo que se inició una investigación. Precisó que tan pronto se determine, se le informará a la población sobre los resultados.

CIUDAD CCS

El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, informó anoche que el Ministerio Público ordenó la detención del presidente de la Asociación de Ganaderos del municipio Colón del estado Zulia, Carlos Javier Benavides, por su presunta participación en el incendio a la sede del INTI. Ya la comisión especial tiene la orden de captura para ser puesto a la orden del MP y de los tribunales correspondientes”, alegó el ministro. “Este señor también está involucrado en la acción terrorista, y así lo dice la información que hemos recabado. Las pruebas comprometen a este ciudadano”, dijo Tareck El Aissami. Afirmó que ésta sería la décima tercera persona involucrada en la acción criminal. “Tenemos nueve personas detenidas y cuatro personas sin detener, prófugos de la justicia”.

Para combatir la violencia en el país es necesario desmontar la vieja estructura policial para dar paso a un nuevo esquema de seguridad, tal y como se viene haciendo con la Policía Nacional Bolívariana (PNB), que comenzó funciones hace un año en la parroquia Sucre, señaló el vicepresidente Elías Jaua. El funcionario agregó que se está desmontando la estructura policial perversa, mafiosa del pasado, para crear una nueva policía humanista y ética. Añadió en entrevista a VTV que, además de la PNB, el Gobierno ha ido profundizando un trabajo estructural para bajar los índices delictivos en el país. Mencionó como ejemplo las misiones educativas, la creación de nuevas universidades, los programas culturales en barrios, los planes deportivos comunitarios. En la misma idea planteada por el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, quien habló el

Se han dado pasos para lograr una policía humanista. FOTO HENRY TESARA/AVN domingo sobre “el desarme de los antivalores de la violencia”, detalló que las políticas que se aplican para enfrentar los delitos “deben ser acompañadas de medios de comunicación más responsables”. “Promueven (los medios) antivalores y después lo denuncian como parte de un espectáculo”, dijo.

Por su parte, el director de la PNB, Luis Fernández, dijo ayer en rueda de prensa que en el 2011 “esperamos estar en todo el territorio nacional”. Dijo que a quien le compete ofrecer detalles sobre el plan desarme al cuadrado, anunciado el pasado domingo, es al propio ministro de Interior y Justicia.


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Cuba: medidas de EEUU son ligeras > Ve positiva pero insuficiente la flexibilización de viajes y envío de dinero desde el país norteamericano CIUDAD CCS

El Gobierno cubano consideró que la flexibilización sobre restricciones de viajes y envío de remesas anunciada por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no cambia la política hostil de la nación norteamericana contra Cuba. En un comunicado emitido por la Cancillería cubana la noche de este domingo, se destaca que las medidas son positivas pero que no están a la altura de los justos reclamos del país antillano. “Aunque las medidas son positivas, se quedan muy por debajo de esos justos reclamos, tienen un alcance muy limitado y no modifican la política contra Cuba”, señala el texto del Ministerio de Relaciones Exteriores cubano. Obama ordenó el pasado viernes autorizar los viajes académicos y religiosos a Cuba, además de permitir que los estadounidenses envíen dinero a Cuba y ampliar la cantidad de aeropuertos que operan vuelos directos a la isla. La flexibilización de las restricciones de viaje no alteran el bloqueo que unilateralmente mantiene Estados Unidos sobre Cuba desde hace casi cincuenta años. “Estas medidas confirman que

no hay voluntad para cambiar la política de bloqueo y desestabilización contra Cuba”, añade el texto. El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo además que la administración de Obama pretende usar las nuevas medidas “para fortalecer los instrumentos de subversión e injerencia en los asuntos internos de Cuba”. QUEJAS POR INJERENCIA El pasado jueves, la Cancillería cubana también emitió un comunicado en el que calificó de provocación una reunión de altos funcionarios del Departamento de Estado estadounidense con mercenarios contrarrevolucionarios. En el texto, Cuba expresó que ese encuentro constituye una violación flagrante de las normas internacionales que rigen las relaciones entre los Estados y una ofensa al pueblo cubano, que por más de 50 años ha enfrentado la política de hostilidad de EEUU. Aunque el bloqueo total del comercio entre los EEUU y Cuba fue decretado por John F. Kennedy en 1962, las medidas del bloqueo se iniciaron pocas semanas después del triunfo de la Revolución Cubana, el 1° de enero de 1959.

La nación caribeña soporta el bloqueo gringo hace más de 50 años.

El bloqueo estrangula la economía cubana El bloqueo económico de Estados Unidos contra Cuba se ha extendido por más de 50 años. En virtud del bloqueo, entre otras restricciones, Cuba no puede exportar ningún producto a los EEUU ni importar de ese país mercancía alguna, no puede recibir turismo norteamericano, no puede utilizar el dólar en sus transacciones con el ex-

Gobierno chileno aplicará acciones judiciales a manifestantes por el gas > La medida fue rechazada por diversos sectores políticos y sociales CIUDAD CCS

El paro de los habitantes del sur de Chile por el alza de los precios del gas continúa por sexto día consecutivo a pesar a la amenaza del Gobierno chileno, que pretende aplicar este martes la Ley de Seguridad del Estado contra los dirigentes de la movilización. “El Gobierno se siente en la obligación de aplicar el Estado de derecho”, informó el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, quien anunció que se encausarán acciones judiciales acorde a la norma de Seguridad de Estado, con el propósito de “cautelar y mantener el orden público”. La medida fue rechazada por diversos sectores políticos y sociales chilenos que temen una radicalización de las protestas en la región, ubicada a dos mil 300 kilómetros al sur de Santiago. “Aplicar la Ley de Seguridad del

La huelga que comenzó al sur se extiende por varias regiones chilenas. FOTO AFP Estado es reflejo de un Gobierno ausente que no sabe negociar ni gobernar, que hace como que se sienta a la mesa y, como no consigue lo que quiere, aplica la fuerza”, acotó

el presidente del partido Democracia Cristiana, Ignacio Walker. A su juicio, la medida equivale “a apagar un incendio con gasolina”, reseñó Telesur.

terior, no tiene acceso a los créditos ni puede realizar operaciones con instituciones financieras multilaterales, regionales y norteamericanas, y sus barcos y aeronaves no pueden tocar territorio norteamericano. El daño económico directo a Cuba supera los 82 mil millones de dólares, con un promedio de mil 782 millones de dólares anuales.

Bolivia busca petróleo con apoyo de Pdvsa Bolivia invertirá este año 390 millones de dólares, principalmente en asociación con la venezolana Pdvsa para la exploración de petróleo, ante el riesgo de que el crudo se agote entre cinco y seis años, informó una fuente oficial, citada ayer por la prensa local. “Es un monto importante. Vamos a perforar este año 15 pozos exploratorios, 26 pozos de producción. En total se van a perforar 41 pozos en Bolivia y se van a utilizar 14 equipos de perforación”, afirmó el presidente de la estatal petrolera boliviana YPFB, Carlos Villegas. El funcionario explicó que para esas tareas se destinarán cerca de “390 millones de dólares” y que las mismas estarán principalmente a cargo de la empresa Petroandina, conformada por las estatales Pdvsa de Venezuela y YPFB de Bolivia. La búsqueda de petróleo se realizará en el sur del país, una zona preponderantemente gasífera, y en la Amazonia de Bolivia, en las regiones de La Paz, Beni y Pando, donde se cree que podrían encontrarse yacimientos de oro negro. AFP

Bush presionó para evitar adhesiones a Petrocaribe RADIO DEL SUR

El presidente guatemalteco Álvaro Colom defendió en 2008 ante el embajador estadounidense James Derham su plan para firmar un acuerdo con la alianza regional Petrocaribe, creada a iniciativa del presidente venezolano, Hugo Chávez, en junio de 2005, pese a las presiones de Estados Unidos para evitar que los países centroamericanos se sumaran a la corporación regional. Derham llevó el tema ante Colom durante una reunión celebrada el 8 de julio de 2008, según revela un memorando diplomático filtrado en el sitio de internet Wikileaks. Aunque Derham no afirma haber presionado al presidente guatemalteco, el diplomático relata en el cable que Colom “defendió su decisión de firmar un acuerdo de Petrocaribe con Venezuela, afirmando que ayudaría a aliviar el aumento de combustible y precios de los alimentos”.

En otro cable diplomático del 30 de julio de 2008, el embajador en Tegucigalpa, Charles Ford, describe al derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, como “un retroceso a una era anterior de América Central, casi una caricatura de un propietario del terreno y caudillo” y como una persona cambiante. Allí, el diplomático expresa que en 2006 Zelaya le pidió que buscara la aprobación del presidente norteamericano para la unión de Honduras a Petrocaribe. Así mismo, relata que en una posterior reunión con el entonces presidente norteamericano George Bush, el mandatario “confirmó nuestra fuerte oposición a su intención”, ante lo que Zelaya se mostró desinteresado del asunto. Honduras se sumó al acuerdo de cooperación energética que garantiza petróleo a un precio justo en enero de 2008 , mientras que Guatemala lo hizo en julio del mismo año.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011/ CIUDAD CCS

MUNDO

13

640 víctimas por lluvias en Brasil

ABREVIADOS>

> Rescatistas intentan llegar a las zonas más aisladas > Temen propagación de epidemias

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, reveló este lunes las diez preguntas que planea someter a consulta popular para reformar la justicia, combatir la inseguridad y regular las inversiones de la banca y la prensa. Correa entregó personalmente el cuestionario a la Corte Constitucional para que califique su legalidad y dé paso a la convocatoria por parte del Consejo Electoral. El presidente del tribunal, Patricio Pazmiño, dijo que el dictamen se conocerá a más tardar en 45 días, reseñó AFP.

Equipos brasileños de rescate trabajaban frenéticamente ayer para llegar a las comunidades aisladas por las lluvias torrenciales y aludes en la región montañosa próxima a Río de Janeiro, que han dejado un saldo de más de 640 muertos. Seis días después de que se iniciaran las lluvias y los deslaves, las autoridades sanitarias formularon llamados urgentes a la población a que evite beber el agua corriente ante el temor de una expansión de epidemias. Las autoridades locales ya alertaron que a medida que los equipos de socorristas alcancen comunidades aún aisladas, el número total de víctimas por una de las peores catástrofes naturales en el país podrá elevarse aún más. Según el último balance oficial divulgado por Defensa Civil ayer, el mayor número de víctimas ocurrió en el municipio de Nova Friburgo, donde se elevan a 294 los fallecidos. Al menos 271 personas murieron en la vecina y turística Teresópolis, mientras que la antigua ciudad imperial de Petrópolis registró 56 muertos y Sumidouro 19. Cerca de 13 mil 400 personas tuvieron que abandonar sus hogares de esa zona serrana, a 100 kilómetros en el norte de la ciudad de Río de Janeiro. Algunas de esas viviendas estaban totalmente destruidas

HONDURAS RETROCEDE EN MATERIA DE DDHH

Habitantes de Nova Friburgo utilizan máscaras para protegerse del hedor, mientras intentan salvar bienes. FOTO AFP y otros en áreas de riesgo por nuevos deslizamientos. Unos mil 500 hombres de los cuerpos de Bomberos, la Fuerza Aérea, el Ejército y la Policía fueron movilizados a las zonas de desastre mientras que los alcaldes de las ciudades más afectadas tenían previsto mantener una reunión de urgencia y coordinación de la ayuda ayer. AFP

Deuda estadounidense asciende a 14 billones CUBADEBATE

La deuda soberana estadounidense ha superado por primera vez los 14 billones de dólares. El Congreso tendrá que elevar el límite legal de endeudamiento o reducir el gasto público para respetar el tope legal establecido. Los legisladores del Capitolio encaran una dura batalla. Ese nivel de endeudamiento representa una factura de 45 mil 300 dólares para cada uno de los habitantes del país. Ambas partes han comenzado a culparse por el deterioro de la situación y la posibilidad de mantener ciertas funciones gubernamentales y evitar el impago de las obligaciones crediticias internacionales. Los proyectos de ley para incrementar el tope de la deuda figuran entre los más impopulares que encara el Congreso, aunque

CORREA REVELA PREGUNTAS SOBRE CONSULTA POPULAR

hasta ahora acababan siendo indefectiblemente aprobados. Empero, esta vez podría ser diferente. El secretario del Tesoro, Timothy Geithner, dijo que no aprobar el incremento del límite de endeudamiento sería “una catástrofe” que podría rivalizar la crisis financiera de 2008-2009. Derrotar un mayor endeudamiento es una de las prioridades del movimiento ultraderechista Tea Party y otros grupos conservadores. Hasta ahora, la nueva mayoría republicana ha demostrado estar dispuesta a reducir este año 100.000 millones de dólares del presupuesto nacional. Aprobaron el cambio de normas patrocinadas por el presidente de la Cámara de Representantes John Boehner que facilitaría impedir el aumento del tope de endeudamiento.

Después del golpe de Estado en junio de 2008 en Honduras hay un claro retroceso de los derechos humanos, afirmó ayer Bertha Oliva, coordinadora del Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Honduras (Cofadeh), reseñada por Telesur.

Buscan reubicar a niños huérfanos

NICARAGUA Y COSTA RICA DIALOGAN EN MÉXICO

En un gimnasio de Teresópolis comenzó a funcionar este lunes una improvisada oficina del Juzgado de Menores, que pasó a recoger datos que permitan localizar familiares que puedan recibir a los incontables huérfanos dejados por el desastre. “Estamos viviendo un momento de

Representantes de Nicaragua y Costa Rica iniciaron ayer una reunión en la ciudad de Cuernavaca, centro de México, con la mediación mexicana y de Guatemala para buscar una salida para su conflicto fronterizo, dijo a la AFP un portavoz de la Cancillería anfitriona.

calamidad y estamos intentando la reinserción familiar de los niños que por algún motivo han perdido al padre o la madre. Estamos dando preferencia para que los reciban personas conocidas, amigos, vecinos o familiares de cada niño”, dijo a AFP Lucilia Veiga, empleada del Juzgado.

Aseguran que la división de Sudán es un hecho REBELIÓN

El referéndum de autodeterminación del Sur de Sudán finalizó este sábado. Los colegios electorales cerraron sus puertas a las 18:00, hora local, momento en el que comenzó el escrutinio de votos que se prolongará hasta el próximo lunes, según informó el Comité para el Referéndum en Jartum. No obstante, el resultado definitivo de la consulta no se dará a conocer hasta el próximo 14 de febrero. Todo hace pensar que el “sí” a la secesión vencerá ampliamente. En este referéndum histórico estaban llamados a las urnas 3,9 millones de sursudaneses y los votantes acudieron masivamente a las urnas, informó el portal Rebelión. Los primeros datos del comité estiman que la participación ha oscilado en las provincias meridionales entre 73 y 88%, aunque el ex

presidente norteamericano, Jimmy Carter, observador de la votación, consideró que puede alcanzar 90%. En todo caso se trata de una cifra muy superior a 60% mínimo establecido para que el resultado del plebiscito fuera válido. El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, acogió en una declaración el final del periodo de votación y pidió a los sudaneses que muestren paciencia y moderación sobre el resultado final. La consulta es fruto de los acuerdos de paz firmados entre el norte, islámico, y el sur, cristiano y animista, de Sudán en 2005, después de dos décadas de una guerra que causó dos millones de muertos. Para que el resultado del referendo sea válido, tiene que contar con los votos de 60% del electorado, reseñó Radio del Sur.

INICIÓ PARO AGRARIO EN ARGENTINA Las principales entidades rurales de Argentina comenzaron ayer un paro en la comercialización de cereales y soja, en protesta contra las regulaciones de las ventas aplicadas por el Gobierno para garantizar el abastecimiento interno e impedir subidas abruptas de los precios, informó Prensa Latina.

DESISTE CANDIDATA OFICIALISTA A PRESIDENCIA DE PERÚ La candidata del Partido Aprista Peruano (PAP) a la Presidencia de la República, la ex ministra de Economía Mercedes Aráoz, presentó su renuncia a la candidatura por diferencias con la cúpula de esa tolda política. Aráoz anunció su dimisión a la carrera electoral el pasado domingo, en declaraciones a un programa de la televisión local, dijo Telesur.


14 PUBLICIDAD

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Fundación 14/11/1946

RIF.:G-20006897-3

Balance General de Publicación al 31/12/10 y 30/06/10 Capital Suscrito:

Bs. 9.100.000.00

Capital Social:

Bs. 9.100.000.00

Reservas de Capital:

Bs. 4.336.609.00

(Expresado en Bolivares)

Presidente de Asamblea Jorge Rodriguez

Director Principal Carlos Arturo Salas Nuñez

Director Suplente Juan C. Hernández

Presidente de Junta Directiva Anabel Pereira

Comisario Principal José Enrique Rendon Alea

Auditores Externos Lara Marambio & Asociados

ACTIVO

PASIVO Y PATRIMONIO 31/12/2010

30/06/2010

DISPONIBILIDADES Efectivo Banco Central de Venezuela Bancos y otras instituciones financieras del país Bancos y corresponsales del exterior Oficina matriz y sucursales Efectos de cobro inmediato (Provisión para disponibilidades)

220.690.656 1.727.400 218.111.432 0 0 0 851.823 0

120.283.656 3.510.764 81.425.735 0 0 0 35.347.157 0

INVERSIONES EN TITULOS VALORES Colocaciones en el Banco Central de Venezuela y operaciones interbancarias Inversiones en títulos valores para negociar Inversiones en títulos valores disponibles para la venta Inversiones en títulos valores mantenidas hasta su vencimiento Inversiones de disponibilidad restringida Inversiones en otros títulos valores (Provisión para Inversiones en títulos valores)

138.974.055 138.974.055 0 0 0 0 0 0 0

230.385.950 230.385.950 0 0 0 0 0 0 0

CARTERA DE CREDITO Créditos Vigentes Créditos Reestructurados Créditos Vencidos Créditos en Llitigio (Provisión para cartera de créditos)

44.950.159 35.960.374 0 19.055.947 0 -10.066.162

36.243.299 35.769.898 0 8.183.565 0 -7.710.164

465.990 0 94.063 1.223.985 0 0 -852.058

2.381.218 0 2.049.234 649.028 0 0 -317.044

INTERESES Y COMISIONES POR COBRAR Rendimientos por cobrar por disponibilidades Rendimientos por cobrar por inversiones en títulos valores Rendimientos por cobrar por cartera de créditos Comisiones por cobrar Rendimientos y comisiones por cobrar por otras cuentas por cobrar (Provisión para rendimientos por cobrar y otros)

0 0 0 0

INVERSIONES EN EMPRESAS FILIALES, AFILIADAS Y SUC. Inversiones en empresas filiales y afiliadas Inversiones en sucursales (Provisión para Inversiones en empresas filiales, afiliadas y sucursales)

0

0

3.154.459

2.930.856

BIENES REALIZABLES BIENES DE USO

0 0 0 0

OTROS ACTIVOS

180.444.298

87.947.513

TOTAL DEL ACTIVO

588.679.617

480.172.492

31/12/2010

30/06/2010

CAPTACIONES DEL PUBLICO Depósitos en cuentas corrientes Cuentas corrientes no remuneradas Cuentas corrientes remuneradas Otras obligaciones a la vista Obligaciones por operaciones de mesa de dinero Depósitos de ahorro Depósitos a plazo Títulos valores emitidos por la institución Captaciones del público restringidas Derechos y participaciones sobre títulos o valores OBLIGACIONES CON EL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA OBLIGACIONES CON EL BANCO NACIONAL DE VIVIENDA Y HABITAT OTROS FINANCIAMIENTOS OBTENIDOS Obligaciones con instituciones financieras del país hasta un año Obligaciones con instituciones financieras del país a más de un año Obligaciones con instituciones financieras del exterior hasta un año Obligaciones con instituciones financieras del exterior a más de un año Obligaciones por otros financiamientos hasta un año Obligaciones por otros financiamientos a más de un año OTRAS OBLIGACIONES POR INTERMEDIACION FINANCIERA INTERES Y COMISIONES POR PAGAR Gastos por pagar por captaciones del público Gastos por pagar por obligaciones con el BCV Gastos por pagar por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda Y Hábitat. Gastos por Pagar por Otros Financiamientos obtenidos Gastos por pagar por otras obligaciones por intermediación financiera Gastos por pagar por otras obligaciones Gastos por pagar por obligaciones subordinadas

555.464.410 429.480.790 429.480.790 0 113.860.735 0 6.477.208 3.067.410 0 2.578.267 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29.107 29.107 0

444.047.046 354.599.998 354.599.998 0 81.043.492 0 3.614.684 1.692.664 0 3.096.208 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.671 16.671 0

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0

ACUMULACIONES Y OTROS PASIVOS OBLIGACIONES SUBORDINADAS OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN CAPITAL TOTAL DEL PASIVO

1.387.465 0 0 556.880.983

4.457.543 0 0 448.521.260

9.100.000 9.100.000 0 0 4.336.609 348.777 18.013.248

6.100.000 6.100.000 0 3.000.000 4.321.869 348.777 17.880.586

0 0 31.798.634

0 0 31.651.232

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

588.679.617

480.172.492

CUENTAS CONTINGENTES DEUDORAS ACTIVOS DE LOS FIDEICOMISOS OTROS ENCARGOS DE CONFIANZA CUENTAS DEUDORAS POR OTROS ENCARGOS DE CONFIANZA (REGIMEN PRESTACIONAL DE VIVIENDA Y HABITAT) OTRAS CUENTAS DEUDORAS DE LOS FONDOS DE AHORRO PARA LA VIVIENDA Y HABITAT OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS OTRAS CUENTAS DE REGISTRO DEUDORAS

0 347.946.807 0

0 307.196.650 0

PASIVO

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES APORTES PATRIMONIALES NO CAPITALIZADOS RESERVAS DE CAPITAL AJUSTES AL PATRIMONIO RESULTADOS ACUMULADOS GANANCIAS O PERDIDAS NO REALIZADAS EN INVERSIONES EN TITULOS VALORES DISPONIBLES PARA LA VENTA (ACCIONES EN TESORERIA) TOTAL DEL PATRIMONIO

26.221.095

23.896.515

0 127.562.265 768.534

0 109.029.909 768.534

PATRIMONIO ASIGNADOS DE LOS FEDEICOMISOS (Detalles) Administración Públicas, Estadales, Municipales y del Distrito Capital

Administración Central

Persona Juridica

Persona Natural

Tipos de Fideicomisos

Entes Descentralizados y Otros Organismos con Régimen Especial

6.131

TOTAL

Inversión Garantía Administración Características Mixtas Otros

23.137 0 4.986 5.937 4.271.762

140.327.568

135.945.319

29.268 0 276.277.873 5.937 4.271.762

Total Inversiones cedidas Cartera agrícola del mes Cartera agrícola acumulada Captaciones de entidades oficiales Microcréditos Créditos al Sector Turismo según la legislación vigente Créditos hipotecarios según la Ley Especial de Protección al Deudor Hipotecario de Vivienda Indice de Solvencia Patrimonial Créditos otorgados a la actividad manufacturera

4.305.822

140.333.699

135.945.319 0 0 0 411.043.750 5.359.779 0 15.617.686 5% 0

280.584.840 0 0 0 342.997.711 5.695.326 0 13.418.979 7% 0

Estado de Resultado de Publicación al 31/12/10 y 30/06/10 INGRESO FINANCIEROS Ingresos por disponibilidades Ingresos por inversiones en títulos valores Ingresos por carteras de créditos Ingresos por otras cuentas por cobrar Ingresos por inversiones en empresas filiales, Afiliadas y sucursales Ingresos por oficina principal y sucursales Otros ingresos financieros

31/12/2010 14.363.560 0 10.084.436 3.683.798 505.815

30/06/2010 20.208.043 0 16.764.510 3.315.490 128.042

0 0 89.510

0 0 0

GASTOS FINANCIEROS

-3.062.400

-2.274.721

Gastos por captaciones del público

-3.035.482

-2 .263.030

Gastos por obligaciones con el Banco Central de Venezuela Gastos por captaciones y obligaciones con el Banco Nacional de Vivienda y Habitat Gastos por otros financiamientos obtenidos Gastos por otras obligaciones por intermediación financiera Gastos por obligaciones subordinadas Gastos por otras obligaciones Gastos por oficina principal y sucursales Otros gastos financieros

0

0

0 -26.635 0 0 0 0 -283

0 -11.545 0 0 0 0 -146

MARGEN FINANCIERO BRUTO

11.301.160

17.933.322

Ingresos por recuperaciones de activos financieros Gastos por incobrabilidad y desvalorización de activos financieros Gastos por incobrabilidad de créditos y otras cuentas por cobrar Constitución de provisión y ajustes de disponibilidades

8 44.070 -3.766.931 -3.766.931 0

47.428 -4.054.183 -4.054.183 0

MARGEN FINANCIERO NETO Otros ingresos operativos Otros gastos operativos

8.378.299 1.638.616 0

13.926.567 57.046.304 -47.125.730

MARGEN DE INTERMEDIACION FINANCIERA

10.016.914

23.847.142

31/12/2010 -12.042.525 -8.387.447 -3.437.175

GASTOS DE TRANSFORMACION Gastos de personal Gastos Generales y Administrativos Aporte al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria Aporte a la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras MARGEN OPERATIVO BRUTO Ingresos por bienes realizables Ingresos por programas especiales Ingresos operativos varios Gastos por bienes realizables Gastos por depreciación, amortización y desvalorización de bienes diversos Gastos operativos varios MARGEN OPERATIVO NETO Ingresos extraordinarios

30/06/2010 -12.469.900 -8.251.579 -3.938.500

-85.644

-90.528

-132.259

- 189.293

-2.025.611

11.377.24 1

0 0

0 0

2.401.075 0

201.157 0

0 -228.060

0 -624.341

147.404

1 0.954.058

0

0

-2

-7.349

RESULTADO BRUTO ANTES DE IMPUESTOS Impuesto sobre la renta

147.402

10.946.709

RESULTADO NETO Aplicación del resultado Neto Reserva Legal

147.402

10.946.709

14.740

1.094.671

Utidades Estatuarias Junta Directiva Funcionarios y Empleados Otras Reservas de Capital Resultados Acumulados Aporte LOSEP

0 0 0 0 132.662 96.237

0 0 0 0 9.852.038 387.515

Gastos extraordinarios

Indicadores Financieros Segundo Semestre 2010

______________________________x 100= ACTIVO TOTALl

5

______________________________x 100= PATRIMONIO + GESTION OPERATIVA

______________________________x 100= CARTERA DE CREDITO BRUTA

18

623

______________________________x 100= CARTERA DE CREDITO BRUTA

Anabel Pereira Presidente

______________________________x 100= ACTIVO PRODUCTIVO BRUTO PROM.

1

35

______________________________x 100= INGRESOS FINANCIEROS

Sairis Espinoza Gerente General

131

31/12/2010 5.1. DISPONIBILIDADES.

RESULTADO NETO.

______________________________x 100= ACTIVO BRUTO PROMEDIO 4.2.

3.2. GTOS.PERSONAL + GTOS. OPERATIVOS

2.2. CARTERA INMOVILIZADA BRUTA

1.2. ACTIVO IMPRODUCTIVO BRUTO

4.1.

3.1. GTOS PERSONAL+GTOS OPERATIVOS.

2.1. PROVISION CARTERA DE CRED.

1.1. PATRIMONIO + GESTION OPERATIVA

5. LIQUIDEZ 31/12/2010

31/12/2010

31/12/2010

31/12/2010

4. RENTABILIDAD

3. GESTION ADMINISTRATIVA

2. SOLVENCIA BANCARIA Y CALIDAD DE ACTIVOS

1. PATRIMONIO (PAT.)

1

______________________________x 100=

1

PATRIMONIO PROMEDIO

Rosangel Gomez Gerente de Contabilidad

Estás a tiempo para salir de las antiguas monedas, cámbialas por las nuevas en los bancos www.reconversiónbcv.org.ve

______________________________x 100= CAPT.DEL PÚBLICO

40

DISPONIBILIDADES +INV.EN TITULOS VALORES

RESULTADO NETO

______________________________x 100= CAPTACIONES DEL PUBLICO

40


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

PELOTA CRIOLLA > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

2 0 0 1 0 0 2 0 3 8 9 2

Tigres

2 0 0 1 2 1 0 0 0 6 15 4 Pitcher ganador José Ascanio (1-1) Pitcher perdedor Rich Rundles (1-1) Jugador más valioso Joshua Kroeger

Equipo

G

P

J.V.

Leones

8

5

--

Leones derrotó a Tigres 8 por 6

Tigres

8

5

--

Caribes

8

5

--

Bravos

4

8

3,5

> Con la victoria del Caracas se produjo un triple empate en el primer lugar de la tabla de la semifina

Águilas

4

9

4,0

José Castillo celebra su batazo desde la intermedia. FOTOS MARCOS COLINA

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Un doble de Joshua Kroeger y un sencillo de José Castillo, en el noveno episodio volteó el marcador a favor Leones del Caracas, que sirvió para vencer, con pizarra de 8 por 6, a Tigres de Aragua, en el emocionante juego, bastante peleado, efectuado en el estadio José Pérez Colmenares, de la ciudad de Maracay. Los triunfos de Caracas y el de Caribes frente a Zulia, en Puerto La Cruz, se produjo un triple empate en el primer lugar. Ese noveno episodio lo abrió Grégor Blanco con sencillo por el centro. Marwin González se sacrificó. Joshua Kroeger disparó un doblete para impulsar la carrera. Jesús Guzmán recibió base intencional y Tike Redman se ponchó para el segundo out. Con esa situación, José Castillo disparó un sencillo, por la izquierda, para la segunda rayita y con

error del jardinero de la casa, Lasting Milledge, entró la otra, para colocar arriba al Caracas. Los visitantes abrieron la pizarra en el primero con infieldhit de Grégor Blanco y sencillo de Marwin González. Otro petardo de Joshua Kroeger remolcó la primera y con error del camarero de la casa, Yangervis Solarte, entró la otra. En el cierre de ese primer tramo, La casa respondió con empate. Después de dos outs, Alex Romero recibió base por bolas y Wilson Ramos conectó un hit. Héctor Giménez remolcó la primera con sencillo y Lasting Milledge la otra con cohete por el centro. El visitante volvió a irse adelante en el tercero, con sencillo de Lasting Milledge, doblete de Alexis Núñez y elevado de sacrificio de Yangervis Solarte. Al cerrar el cuarto, la casa volvió a empatar con doble de Luis Maza, impulsado con otro doblete de

Los capitalinos se saludan luego de conquistar el triunfo.

Héctor Giménez. La tropa de la casa produjo dos más, en el quinto, para comandar la pizarra. Lo abrió Luis Maza con doble, impulsado con otro extrabases de Héctor Giménez, quien a su vez llegó a home con sencillo de Lasting Milledge. En el sexto los felinos de Aragua aumentaron la ventaja, cuando después de dos outs, Luis Maza ancló en la inicial con infieldhit y arribó a la intermedia por error del primera base, en batazo de Alex Romero. Luego anotó con sencillo de Wilson Ramos. En el séptimo, Caracas anotó con boletos a Carlos Maldonado y Grégor Blanco. Una la remolcó Marwin González con sencillo y la otra Joshua Kroeger con otro hit. Con el marcador a favor de la casa, en la apertura del noveno, se produjeron las tres carreras de los visitantes, con las cuales aseguraron el triunfo.

Caribes eliminó a Águilas al vencerlo 5 por 2 CIUDAD CCS

Una excelente labor, durante ocho episodios, del lanzador derecho Andrew Baldwin, guió a Caribes de Anzoátegui, a una victoria con pizarra de cinco carreras por dos, en el juego realizado en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, de la ciudad de Puerto La Cruz. Con su derrota, Águilas del Zulia quedó eliminado en el sótano y perdieron todo tipo de posibilidades de clasificar para la gran final de la temporada 2010-11. La pizarra la abrió la tropa de la casa en el segundo inning. Niuman Romero recibió boleto y robó segunda. Gustavo Molina también negoció base por bolas y Jónathan Herrera disparó un roletazo por

los lados del campo corto. Fue out en primera, pero entró la carrera. En el tercer tramo, los visitantes anotaron su primera con doblete de Luis Núñez, sacrificio de Ender Inciarte, remolcado por Henry Rodríguez, con rodado por la inicial. En el cuarto Caribes se fue arriba con infieldhit, por los lados de la inicial, de Niuman Romero y doblete de Gustavo Molina. Anotaron otras tres en el quinto al ser golpeado Oscar Salazar. César Suárez disparó sencillo y Niuman Romero negoció boleto. Aaron Mathews remolcó dos con un doblete. La segunda de los visitantes se produjo, en el noveno, con jonrón de Ernesto Mejía. JB

Wilson Ramos aumenta su cotización en la pelota gringa CIUDAD CCS

Wilson Ramos, de Tigres de Aragua, se encuentra entre los prospectos más buscados para jugar como receptor, según la página web de la pelota gringa. En esta oportunidad se reincorporará a los entrenamientos primaverales de la organización Nacionales de Washington, con el cual espera tener muchas más oportunidades de convertirse en el

receptor titular del conjunto. Por ahora se concentra en mejorar en su selección de lanzamientos cada vez que consume turno. “Estoy 100% concentrado en mi bateo, para llegar en plenitud de condiciones a los entrenamientos y ganarme el puesto”, dijo. Ramos, quien se encuentra en la final de la pelota venezolana, defendiendo la receptoría de Tigres de Aragua, cada día se observa me-

joramiento, tanto en su posición como en el bateo. DEL CAMPO CORTO A LOS JARDINES Tyler Greene, el campo corto importado firmado por Magallanes a finales de la eliminatoria y ahora con Tigres de Aragua, en la semi final, podría ser movido a los jardines de los Cardenales de San Luis, su equipo en Grandes Ligas, según dijo el mánager, Tony La Russa.

El receptor de los felinos entre los más solicitados.


16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Niños como motivadores de sus comunidades > Ese es uno de los objetivos del proyecto de Actividades Físicas en las Escuelas que lleva a cabo la Misión Barrio Adentro Deportivo

INCLUSIÓN Y TRABAJO EN EQUIPO La inclusión de personas con discapacidades también ha sido un punto fuerte dentro de este programa de actividades físicas en las escuelas, tomando en cuenta que en años anteriores se presentaban cifras muy bajas con respecto a la participación de estos atletas.

El volibol es una de las disciplinas que conforma el proyecto. FOTO J. MANZANO

Personas atendidas en 2010 128.563

80 60

Bárbara Lara de Pacheco mencionó con mucho agradecimiento el trabajo que ha venido realizando el Frente Francisco de Miranda y la Misión Negra Hipólita, que ha sido parte fundamental del proyecto deportivo con respecto al movimiento del personal humano. “Nosotros siempre hemos contado con ellos para realizar un buen trabajo”, explicó la profesora cubana. Lara de Pacheco confesó que en todas las actividades, festivales, encuentros y torneos que estipula el calendario anual del programa, ambos organismos se entregan de manera incondicional. También mencionó la gran labor que han venido ejerciendo los promotores que hacen vida en cada parroquia o sector de la ciudad.

41.797

diciembr e

noviemb re

octubre

septiem bre

42.757

Para la representante de la misión, ha sido importante el apoyo que les han brindado los técnicos del Instituto Municipal de Deporte y Recreación de la Alcaldía de Caracas (Imdere) y de MinDeporte para la realización de las múltiples actividades que comprenden este programa. “Nosotros debemos economizar lo más que se pueda, es por ello que tenemos que trabajar en equipo. En vez de hacer varios

julio

junio

mayo

abril

marzo

0

período vacacional

agosto

40 20

Cooperadores

El baloncesto es uno de los deportes favoritos de los estudiantes. FOTO JESÚS CASTILLO

122.184

144.792

100

143.923

120

135.604

140

138.997

En miles

160

139.394

La Misión Barrio Adentro Deportivo (MBAD) llegó al país con la tarea de cambiar el modelo excluyente en el que se venían ejerciendo las prácticas deportivas, antes de la llegada de la Revolución Bolivariana liderada por el comandante Hugo Chávez. Previo al año 1998, la DEPORTE EN LA ESCUELA materia deportiva era un A través de los múltiples tema secundario en la convenios firmados con agenda nacional, inclusi- BÁRBARA la República de Cuba, el ve, en esencia, a muchas LARA Gobierno venezolano ha disciplinas trataban de Integra la venido cumpliendo con privatizarlas y mercanti- Misión Barrio su palabra y ha sembralizarlas. Adentro do en las escuelas el preMuchos atletas que lle- Deportivo sente y futuro del deporgaron a levantar el pabellón nacional fuera del país no te criollo y su alta competencia. Un millón 265 mil 266 fue la cicontaron con el apoyo incondicional del Gobierno de turno y fra de niños y jóvenes beneficiamucho menos se sabía de dónde dos con el proyecto de actividades físicas en las escuelas en los provenían. Luego de establecerse la Revolu- últimos siete años, según datos ción Bolivariana, el presidente del Ministerio del Poder Popular Chávez prometió hacer de Vene- para el Deporte. Bárbara Lara de Pacheco, del zuela una potencia deportiva para el continente americano y cambiar equipo de profesores cubanos, exla forma mercantilista como esta- plica que lo central de este prograba concebida esa actividad. Este ob- ma escolar es brindarle asesorajetivo se está cumpliendo con la miento a los distintos docentes esgran ayuda de los técnicos cubanos pecializados en educación física, que conforman la Misión Barrio específicamente en lo referente a la parte metodológica así como en Adentro Deportivo. Más de mil profesores especiali- la masificación del deporte en los zados se encuentran distribuidos estudiantes de las etapas básica y en toda la geografía nacional con el diversificada.

Lara de Pacheco detalla que este programa se ideó, entre otras cosas, para motivar a los niños y jóvenes estudiantes a la práctica deportiva, que le ofrece una mejor calidad de vida y una alternativa mucho más sana. También mencionó que otro de los objetivos es que los alumnos lleven todos sus aprendizajes a la comunidad y se fortalezca en todos los sentidos la participación deportiva. La docente cubana explicó que los deportes en los cuales se está trabajando son el volibol, beisbol, fútbol, baloncesto, atletismo, kikimbol y ajedrez. Este último como método de desarrollo y agilidad mental aplicable para otras materias, como la matemática y el castellano. La profesora Bárbara hizo énfasis en que a los niños no se les debe obligar a participar en el programa y que la iniciativa debe ser por motivación propia. “Queremos que los niños participen de manera espontánea y a su vez motiven a sus vecinos en la comunidad”.

139.107

objetivo de masificar los deportes más tradicionales del país. Actualmente, la misión se basa en cinco proyectos fundamentales: actividad física profiláctica y terapéutica, ajedrez en Barrio Adentro Deportivo, deporte masivo comunitario, actividades físicas en las escuelas y actividades recreativas comunitarias.

febrero

CIUDAD CCS

enero

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ

eventos para evaluar las condiciones de cada estudiante, realizamos uno centralizado donde se concentran todos en un punto”. FORMACIÓN DE LÍDERES El trabajar a diario con niños dentro del área escolar no es tarea fácil, por lo menos así lo tiene claro Lara de Pacheco. Sin embargo, ella confía en que el mismo deporte haga de cada uno de ellos personas con disciplina y ordenadas. “A los niños que normalmente vemos inquietos les damos la misión de liderar los ejercicios de calentamiento u otro tipo de responsabilidad para que se formen como unos líderes positivos”. ASPECTOS NEGATIVOS Y POSITIVOS Aunque la profesora se mostró optimista en todos los sentidos, explicó que en ocasiones la falta de disciplina y orden son algunos de los aspectos que deben corregir para alcanzar la excelencia. En lo positivo, la profesora aseguró que Venezuela se perfila y despunta como una gran potencia deportiva, gracias al trabajo que han venido efectuando todos los organismo ligados a la masificación y democratización del deporte en todas las ciudades, municipios y estados del país. También resaltó la aceptación de los alumnos en las escuelas.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

El primero que llegó a la cima del boxeo mundial >“Morocho” Hernández se alzó el 18 de enero de 1965 con el cetro welter Jr JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Cuando nació Carlos “Morocho” Hernández, en el inicio de la década de los años 40, la caraqueñísima parroquia La Pastora, situada al pie del Waraira Repano, al norte de Caracas, conservaba aún sus aires señoriales y su arrogancia colonial de ser la entrada primitiva de la capital. Cuando se erigió como el primer boxeador venezolano en conquistar un título mundial, el 18 de enero de 1965, La Pastora seguía conservando el mismo aire y sus habitantes ni siquiera pensaban que en varias de sus zonas les construirían edificios, de múltiples pisos, que llenarían de sombras a las viejas casonas de la comunidad. La parroquia se constituyó oficialmente a fines del siglo XIX, pero su historia se remonta al período colonial. Desde La Guaira transportaban pasajeros y mercancías por el llamado Camino de los Españoles, que desembocaba en las calles de La Pastora para seguir rumbo al centro de la ciudad. Era en su época una zona tranquila, cómoda para vivir, ideal para pasear y sin grandes problemas. El río Catuche atraviesa y desemboca en el río Guaire. La noche del lunes, cuando conquistó la corona de los pesos welter ligero al vencer por la vía de las tarjetas al estadounidense Eddie Perkins, en el cuadrilátero del Nuevo Circo, se formó una fiesta con caravanas que recorrieron las calles de Caracas, para realizar un homenaje al nuevo monarca que le dio la primera gema mundial de boxeo a Venezuela. La celebración de esa noche se extendió hacia todos los rincones de Venezuela y en especial en aquellos sitios donde moraban los boxeadores que lo acompañaron. Cuando estaban en el campo aficionado conquistaron la casi to talidad de las peleas en el torneo Cinturón de Diamantes, efectuado en México. ACTIVIDAD COMO AFICIONADO Sus primeros movimientos en el boxeo los dio inducido por su amigo Daniel “Pin Pin” Bravo, cuando aún no había cumplido los 15 años de edad, en el Boxing Club La Pastora, situado entre las esquinas Sucre y Los Flores. En su carrera como aficionado,

Hernández siempre en lugar sobresaliente en las carteleras. FOTOS JESÚS CASTILLO

Nació en Caracas el 21 de abril de 1940. Era morocho con su hermano Gerardo (†), a quien apodaban El Negro. Por esa afinidad fraternal fue conocido en el mundo boxístico como el “Morocho” Hernández. Residió durante su niñez, juventud y buena parte de su gloria deportiva entre las esquinas de Totumo a Guayabal, de su parroquia natal, La Pastora. Desde hace varios años reside en la urbanización La Quebradita, en la avenida Morán.

en los años 50, logró conquistar el título de campeón peso pluma del entonces Distrito Federal y monarca nacional en la misma división. En su primer compromiso internacional, en el segundo Campeonato Mundial de Boxeo Aficionado realizado en México, donde asistieron pugilistas de 15 países, consiguió el Cinturón de Diamante en el peso pluma. Dio el salto al boxeo profesional el 25 de enero de 1959 y su primer entrenador fue Juancito Medina. Luego de varios combates siguió bajo la tutela de Ismael España y Alejandro “Campino” Carmona, quienes lo subieron contra Bully Grant, Lee Matweus, Douglas Valiant, José Ángel “Mantequilla” Nápoles, entre otros. El 18 de enero de 1965, Morocho obtuvo el cetro mundial del peso welter junior frente al norteamericano Eddie Perkins, convirtiéndose en el primer venezolano campeón mundial de boxeo.

La noche de su pelea contra el estadounidense Eddie Perkins.

Fue el mejor de una época gloriosa según sus iniciadores en la disciplina CIUDAD CCS

Para aquellos que conocieron la carrera del Morocho desde sus inicios en el campo aficionado y luego estuvieron casi todo el tiempo en su carrera profesional, aseguran que fue el mejor de su época y es difícil que se presente alguien con esa calidad. DANIEL “PIN PIN” BRAVO “Venía de prestar mi servicio militar en la Armada, donde fue campeón en boxeo. En el año 1954 un grupo de pastoreños nos animamos a crear un gimnasio, al cual lo bautizamos como Boxing Club La Pastora, situado entre sus esquinas de Sucre y Los Flores”, recuerda su amigo Bravo. “Cuando observé a un muchacho que venía a ver los entrenamientos, me le acerqué y lo entusiasmé para que pasara. Sus movimientos me impactaron. De ahí en adelante el Morocho cultivó una excelente carrera. Para fue es el mejor”, explicó. “Desde muy joven, cuando apenas tenía 14 años de edad, se inició en el boxeo, disciplina en la que conquistó muchos triunfos. Mientras estuvo con nosotros quedó invicto y se adjudicó el título de campeón del entonces Distrito Federal, en la década de los años 50”, dijo. ALEJANDRO “CAMPINO” CARMONA “Junto con Ismael España lo entrené mucho tiempo y en aquella

época cada vez que asistía al gimnasio observábamos con asombro que sus desplazamientos en el ring y su pegada mejoraban más y más”, dijo Campino. “Ese es uno de los pugilistas que mejor he visto en un ring. ¡Tenía mucho coraje!”, expresó Carmona. Al Morocho se le observó pasta de campeón desde que se inició. Siempre tuvo ángel para triunfar y para mí tuvo la mejor pegada, no sólo de Venezuela sino del mundo boxístico, desde cuando comenzó como peso pluma y terminó como peleador en el peso welter. Muchos de los boxeadores de su tiempo, lo tenían como ejemplo. ¡Es difícil que venga otro como él! observó su preparador.

SU AMIGO DE SIEMPRE Julio Ojeda, quien dice que fue su amigo de siempre y era asistente sempiterno en la peleas del Morocho, declaró que “lo conocí desde muy niño, quizás cuando se iniciaba en el boxeo. Como amigo que era de él asistía a todos los encuentros en el Nuevo Circo, la sede de su grandes hazañas”. “Estuve presente cuando le fracturó la mandíbula al gringo Davey Moore, quien para esa epoca era campeón mundial en el peso welter ligero. También presencié cuando ganó el título mundial ante el estadounidense, Eddie Perkins. Celebramos durante una semana, pot todo lo alto en las calles de La Pastora”, recordó.

“Pin Pin” y Campino en el lugar donde estuvo el Boxing Club La Pastora.


18 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

HISTORIA DEPORTIVA: 1966: El 29 de enero el pedalista colombiano Martín Emilio “Cochise” Rodríguez completó su triunfo en la primera edición de la Vuelta Ciclista al Táchira, una competencia que ganaría en tres oportunidades, despertando una gran rivalidad con los ciclistas venezolanos en cada edición de la competencia andina.

Sub-20 insistió en definición y marca > Luego de ver el choque entre Uruguay y Argentina hicieron énfasis en esos aspectos para su debut

Cardonal derrotó a internos en fútbol sala CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Mañana realizará su debut la selección venezolana Sub-20 de fútbol en el Campeonato Suramericano de la categoría que inició el domingo en Perú, jornada que aprovechó el combinado tricolor para observar el desempeño de sus rivales en el grupo A, que tiene sede en Arequipa. Uruguay sucumbió ante Argentina (1-2) y Perú contra Chile (0-2). Según nota de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol, los jugadores criollos observaron el partido entre Uruguay y Argentina, ya que los “charrúas” serán sus primeros rivales en el torneo, mientras que para el Perú-Chile sólo se quedaron los técnicos. Debido a lo que presenciaron el domingo en su entrenamiento matinal, el equipo venezolano “acentuó sus trabajos de definición y marca, así como otras variantes tácticas”, señala la nota. Aunque los técnicos de la tricolor han manifestado que este equipo acude con mayor experiencia que el grupo que intervino en la pasada edición del torneo y que logró clasificar al Mundial de Egipto, la situación luce complicada. Ahora los rivales de los criollos los tomarán con sumo cuidado, saben que son capaces de dejar a cualquiera fuera de la carrera por los cupos para el próximo mundial y de competir por los boletos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, para los que también es clasificatorio este torneo regional.

Jugadores y técnicos venezolanos observaron el desempeño de sus rivales. FOTO CORTESÍA DE FEVEFÚTBOL Luego del trabajo en el campo, ayer efectuaron una sesión de crioterapia (para lo que emplean una bañera con hielo), lo que tiene por finalidad lograr la recuperación luego del intenso trabajo físico realizado desde que arribaron a Arequipa (dos mil 400 metros de altitud). Según Gerardo Gutiérrez, el kinesiólogo del equipo, “ese trabajo ayuda a la recuperación de los jugadores, contribuye a la mejor vascularización, recuperación de los dolores y otras molestias”.

En cuanto a las situaciones que atraviesan dos de los integrantes del combinado, como son los casos de Juan García y Josef Martínez, quienes presentaban lesiones, Gutiérrez puso de manifiesto que “la recuperación (de ambos) avanza, como se esperaba, sin recaídas”. Anoche iniciaba acciones el grupo B, que tiene sede en Tacna, con los partidos que enfrentaban a la selección de Ecuador contra la de Colombia, y a Paraguay ante el combinado de Brasil.

En Venezuela existe mucha ilusión por lo que pueda conseguir el combinado criollo en el Campeonato Suramericano para jugadores con hasta 20 años de edad. No sólo por los cupos que están en juego en el torneo, sino también porque se trata de un grupo del que se espera un gran aporte en cuanto al relevo para la selección de adultos, especialmente cuando están en marcha los planes con miras a la Copa América y a la del Mundo, Brasil 2014.

El partido celebrado el sábado en el Centro Mínima para Funcionarios y Funcionarias, en Baruta, fue ganado por el equipo de la comunidad de El Cardonal, estado Vargas, al vencer al conformado por internos del establecimiento penitenciario, con marcador de 8 goles a 2. La información la ofreció por correo Manuel Castillo, quien señaló que el equipo visitante estuvo a cargo de la profesora Yosmar Conopoy “como parte de las actividades del plan Las comunidades toman los centros penitenciarios”. Sobre el partido, expuso Castillo que “el encuentro estuvo chiquitico, pero al final los visitantes vencieron al equipo del Centro por 8-2”. Según lo expuesto por Castillo en su nota, el mencionado plan, iniciativa del Frente Bolivariano de Humanización Penitenciaria y la Dirección Nacional de Servicios Penitenciarios, “tiene como fin que los consejos comunales observen los avances del tratamiento biopsicosocial que recibimos”.

Equipo de espada logró bronce en Copa del Mundo AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Manuel Medina mantuvo el liderato en Táchira CIUDAD CCS

La sexta etapa de la XLVI Vuelta Ciclista al Táchira, celebrada ayer con inicio en El Piñal y meta en San Antonio, fue ganada por el corredor de la entidad organizadora Arthur García, mientras que la clasificación general individual sigue comandada por Manuel Medina. Para el trayecto de 124 kilómetros, García empleó 3:07.12 horas, escoltado por el costarricense Juan Carlos Rojas y posteriormente cruzó la meta Franklin Chacón. Los resultados de ayer no afectaron la condición del anzoatiguense Manuel “Gato” Medina, quien continuó al frente de la clasificación general individual. La de ayer fue otra jornada de retraso para el tricampeón de la carrera andina, el merideño José Rujano, compañero de equipo de Me-

dina, quien arribó con una diferencia de 14.02 minutos con relación al vencedor de la jornada, lo que complica sus aspiraciones de alcanzar su cuarto campeonato en la competencia. Esta temporada Rujano espera regresar al Giro de Italia, lo que no pudo cumplir en la pasada debido a que el equipo para el que corría no recibió invitación. Una fuga que protagonizaron el local Carlos Galviz y el colombiano Luis Peña, quienes se salieron del pelotón cuando apenas llevaban diez kilómetros de recorrido y transitaron gran parte de la etapa escapados, se convirtió en la acción del día, aunque fueron alcanzados cuando comenzó la definición de la fracción de ayer y cada uno empezó a posicionarse para enfrentar los metros finales.

La selección venezolana de esgrima obtuvo el tercer puesto en la modalidad de espada, en la Copa del Mundo que se realizó en Legnano, Italia. La información la suministró Silvio Fernández, esgrimista criollo quien también aseguró que este torneo servirá de fogueo para los venideros Juegos Panamericanos que se celebrarán en México. Los criollos tiene previsto participar en nueve torneos más.

Envía tu mensaje

El corredor anzoatiguense luce con posibilidades de ganar la carrera. Hoy continuará la carrera con la séptima etapa, que tendrá partida en Ureña, donde el pelotón dará varios giros en un circuito para

luego tomar rumbo hacia San Antonio y después hasta Rubio, donde encontrarán la meta luego de recorrer 136 kilómetros.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140 o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter @deportesccs los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

En Maracao se promueve el arte > Los facilitadores de la Misión Cultura Corazón Adentro enseñan música, danza y pintura

CULTURA

19

Acto en honor al revolucionario Freddy Parra CIUDAD CCS

YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Desde hace más de dos años el Gobierno Bolivariano impulsa un programa cultural que busca complementar la formación que se imparte en las escuelas, además de formar en el ámbito artístico a los habitantes de las comunidades. Se trata de la Misión Cultura Corazón Adentro, la cual busca enriquecer, proteger y preservar las tradiciones populares y la memoria histórica de la nación. En la parroquia Macarao esta misión ha estado activa desde el momento de su creación. Actualmente existen dos grupos de animadores culturales que están conformados por seis venezolanos y seis cubanos cada uno. Estos conjuntos trabajan en los sectores de la carretera vieja de Los Teques y en los del casco histórico de esta zona. Este último sexteto se encarga de impartir talleres de música, danza y artes plásticas no sólo en las escuelas y comunidades sino también en los refugios. Al respecto, la coordinadora de este grupo, Jackeline Zambrano, señaló que cuando dictan los cursos en los sectores populares invitan a todos sus habitantes a participar y luego los logros los muestran en otras zonas de Maracao, lo que permite generar un intercambio cultural.

El Waraira Repano luce el segundo tricolor más grande Los visitantes del Sistema Teleférico Waraira Repano fueron recibidos el pasado fin de semana en la estación Maripérez por el tricolor nacional, que nuevamente ondeó desde las alturas para darle mayor majestuosidad a la imponente montaña. La bandera nacional izada desde el Teleférico Waraira Repano es la más grande de la capital y segunda a escala nacional. El tricolor nacional más grande del país se encuentra a la entrada de El Tigre, estado Anzoátegui. Con una dimensión de 22 metros de ancho por 13 metros de largo, la bandera fue confeccionada en telas resistentes de nylon y lona, lo que permitirá mayor durabilidad frente a las ráfagas de viento y variables condiciones climáticas. RNV

El profesor Carlos Blanco imparte clases de canto y cuatro a niños, jóvenes y adultos. FOTO AMÉRICO MORILLO EL PROGRAMA El profesor Carlos Blanco informó que enseña a niños, jóvenes y adultos a tocar cuatro y a cantar. En el área de baile, dictan clases de danza tradicional popular venezolana y en cuanto a las artes plásticas ofrecen conocimientos sobre las técnicas de dibujo y el uso de los colores.

Zambrano informó que los talleres son gratuitos. Relató que los miércoles están en la casa comunal El Guanábano, a partir de las 2:00 pm. Los jueves, en la capilla de la iglesia El Nazareno, de 8:30 a 9:30 am. Ese mismo día, a las 2:00 pm, dictan los cursos en el sector El Matadero y los vier-

nes a las 2:30 de la tarde comparten sus conocimientos con los habitantes de la comunidad La Veguita. “Quienes deseen integrarse a las disciplinas que brindamos pueden acercarse a cualquiera de estos lugares donde trabajamos, y allí los recibiremos”, dijo Blanco.

Documental y policial llegan al Celarg Hoy se proyectarán en la sala de cine de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), ubicada en la avenida Luis Roche, en Altamira, las películas venezolanas Manos mansas y Muerte en alto contraste. A las 5:00 de la tarde, el documental Manos mansas, realizado en el año 2010 por los directores Alejandro y Andrés Rodríguez, contará la historia de unos niños venezolanos que desde su más temprana edad se dedicaron a cultivar y perpetuar el legado de sus padres, bien sea en la agricultura, la pesca artesanal o en su dura supervivencia en el paisaje urbano capitalino. Este documental fue realizado en distintas locaciones del territorio venezolano, como el Páramo Los Colorados, en el estado Mérida; Punta de Garza, ubicada en la isla de Margarita, y en Caracas. A las siete de la noche le tocará el turno a la película dirigida por César Bolívar, Muerte en alto con-

La cinta Manos mansas será proyectada hoy a las 5:00 pm. traste, el primer filme policial producido por la Fundación Villa del Cine. Esta película muestra a Gabriel, un implacable agente del grupo táctico de policía, que ha decidido hacer justicia con sus propias manos. Con la ayuda de Pepe Grillo, periodista de gran ol-

fato para resolver crímenes, se interna cada vez más en una red de corrupción que alcanza niveles insospechados. La entrada para ambas funciones es de 3,50 bolívares fuertes y 1,80 para estudiantes y personas de la tercera edad. AVN

Una celebración eucarística se realizó el pasado 11 de enero con motivo de conmemorar un año más de la siembra del camarada Freddy Enrique Parra Soler, destacado historiador, docente y militante-combatiente de la izquierda revolucionaria en los duros años que vivió la República durante la década de los 80 y 90. La misa se llevó a cabo en la iglesia San Francisco de Asís, ubicada en el sector La Cañada del 23 de Enero, y estuvo organizada por la Coordinadora Simón Bolívar, la Casa de Encuentro Freddy Parra, el periódico Desafío, la emisora libre Al Son del 23 y los movimientos revolucionarios progresistas de esta parroquia. Nacido en el seno de una familia humilde, Freddy Parra estudió en el liceo Manuel Palacio Fajardo. Allí comienzan a aflorar sus ideas revolucionarias, que lo llevaron a participar en las protestas estudiantiles escenificadas en el país para exigir justas reivindicaciones populares. Más adelante ingresa a la Universidad Central de Venezuela (UCV), donde cursó estudios en la facultad de Humanidades, en la escuela de Historia. Graduado en esta disciplina, nunca se alejó de ella. La historia fue una de sus grandes pasiones, lo que lo condujo a ser profesor de educación media y diversificada. Participó en la organización vecinal Los Amigos del Pueblito, que más tarde se uniría con otras organizaciones para crear la Coordinadora Cultural Simón Bolívar, de la cual fue miembro fundador. Freddy perdió la vida junto al general de brigada Tomás Moncanut, en momentos donde discutían proyectos que sumasen el potencial de las Fuerzas Armadas con el proceso de gasificación.

FEDEERRATA> En la edición de ayer, específicamente en la nota “Arte contemporáneo para todos”, en la página 18, se cometió un error en la leyenda de la foto principal. Allí se adjudica la autoría de la escultura La cama grande a Fernando Botero, cuando en realidad fue elaborada por el holandés Cornelis Zitman.


20 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

HOY EN LA HISTORIA 1535: Francisco Pizarro funda la ciudad de Lima. 1782: Nace en el estado Zulia José Escolástico Andrade, ilustre prócer de la independencia. 1929: Un terremoto destruye la ciudad de Cumaná. 1978: Luego de siete años de mandato y por los reclamos y presiones de las organizaciones sociales, el dictador boliviano, Hugo Banzer, convoca a elecciones generales.

Comienza semana cultural cubana > Con diversas actividades recordarán aniversario del natalicio de José Martí y su visita a Venezuela LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

A propósito de la celebración de la Semana de la Cultura Cubana en Caracas, se realizarán diversas actividades entre el 20 y 29 de enero. Durante esta fiesta se recordará el 130 aniversario de la llegada del prócer antillano José Martí a Venezuela, los 158 años que se cumplen de su natalicio y la celebración por los 120 años de la publicación del ensayo de Nuestra América. Todo arrancará el jueves a las 10:00 am en La Pastora, específicamente en Puerta Caracas, lugar en el que se colocará un ramo de rosas blancas en los bustos de Simón Bolívar y José Martí. Además, los integrantes del Club Martiano Simón Bolívar sembrarán rosas blancas en el área. Entre los invitados al evento estarán el coordinador del Salón de la Patria del Palacio de Miraflores, Efraín López y la ministra del Popular para la Mujer e Igualdad de Género Nancy Pérez Sierra. Al día siguiente, a las 10:00 am, en la Plaza Bolívar de Caracas, se entregarán ofrendas por parte de representantes de la Embajada

cubana en el país y de representantes del Gobierno venezolano. El toque artístico lo pondrán los trovadores Charlie Salgado y Mauricio Figueiral, así como el grupo de teatro Alegorías Bolivarianas. En esta actividad estará presente el alcalde de Caracas Jorge Rodríguez, el presidente de la Casa de Nuestra América José Martí y director de la Biblioteca Nacional Humberto González. POR LA CONMEMORACIÓN DEL PRÓCER Los días 27, 28 y 29 se celebrarán la visita del prócer cubano a Venezuela y un aniversario más de su natalicio. Para el 27 a las 2:00 pm, en la Casa de Nuestra América José Martí, se efectuará un recital de poesía que estará a cargo de la Sociedad de Poetas Andrés Eloy Blanco, cuyos integrantes declamarán versos en honor al prócer. Además, el cineasta Edmundo Aray presentará el libro Venezuela en Martí, escrito por Mirla Alcibiades, y el trovador Jesús Mijares amenizará la ceremonia con sus canciones. El 28 a partir de las 10:00 am, la diputada de la Asamblea Nacional,

Conmemorarán el cumpleaño 158 del prócer cubano José Martí. María León, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, y el embajador de la República de Cuba Rogelio Polanco Fuentes, estarán presentes en la entrega de una ofrenda floral en la plaza José Martí, de la parroquia Altagracia. Esta actividad contará con la participación de las agrupaciones musicales Andante y Lloviznando Cantos, de Cuba y Venezuela, respectivamente. Por último, el día 29, a las 4:30 pm, en el Salón de Usos Múltiples

de la Casa de Nuestra América José Martí, se recordará el ensayo Nuestra América, escrito por Martí, publicado en el periódico del Partido Liberal de México el 30 de enero de 1891. Se hará lectura de la obra. Paralelo a estas actividades, específicamente el 24, 25 y 26 de enero, se exhibirán películas para niños del cine cubano, en dos horarios: 10:30 am y 2:00 pm. Del mismo modo, los adultos también podrán disfrutar de filmes antillanos a partir de las 4:00 pm.

Querencias estrena quinta temporada La Televisora Venezolana Social (Tves) transmite de lunes a viernes a partir de las 6:00 de la tarde, la nueva temporada de Querencias, una serie de producción nacional independiente que está dedicada a preservar la música tradicional de Venezuela. Algunos de los nuevos artistas que su conductor, Simón Díaz hijo, dará a conocer durante las nuevas ediciones del programa se encuentran Lucan Jiménez, Laura Granados, Orestes Alí, Jaime Torrealba y Julián Figueroa, entre otros. Este programa de media hora presenta un contenido educativo y hace un recorrido por los instrumentos, los orígenes históricos y culturales de los distintos géneros de la música tradicional venezolana. Asimismo, su transmisión recorre distintos estados del país como Lara, Aragua, Carabobo, Valencia y Cojedes, donde además de presentar el colorido de paisajes históricos rescata el sentir nacional a través de la voz de cantautores de extraordinario talento. RNV

FREDDY ÑÁÑEZALZADOS EN ALMAS> Entre tanto el amor (viaje a Orlando Araujo II) 1 Escribir es luchar acompañado. Esto es mucho más que un consuelo: de allí proviene una fe peligrosa con qué volver realidad los sueños devaluados por el pesimismo contumaz. Estas “balas” también sirven. Poetas, cantores, grafiteros, comediantes, pintores… estas tropas también cuentan, porque están enamoradas de otro mundo. Porque viven con la cabeza en otra parte: no sobre el estómago, sino más arriba, en el lugar de las ideas. Llevo dos semanas subrayando las páginas del libro Viaje a Sandino (no me queda un párrafo sin resaltar). Hablo conmigo mismo desde la jerga bélica; metáfora (se entiende) de un momento político grave en donde nos jugamos todo. Nada de extraño hay en lo que digo: si una revolución no está en riesgo, mejor sospechar de ella. Lo que Orlando Araujo nos dejó en-

trever en su cuaderno sandinista es que toda experiencia humana, incluso aquélla que nos confronta con la muerte, procede de la capacidad de representar la vida. Darle valor al todo es llenar de sentido el tiempo de vivir: pasar de la agonía del mundo a la construcción del mundo sucesor. He aquí una premisa que Orlando sin escribir demostró: no se puede ser soldado en causa justa sin poesía adentro. No se puede escribir sin estar peleando. 2 A una guerra de éstas no se va a morir. A una guerra (si en verdad es causa justa del pueblo) se va a resucitar. De ella no son dignos los valientes, como se cree, sino aquellos que no han perdido la esperanza aún. Bienvenidos los cobardes que le temen a todo menos a la vida. Es obligatorio cantar y reconocer en cada amanecer una conquista, en cada árbol un fuerte, en cada lago un igual, en cada victoria un techo para un niño. Son llamados a filas aquellos gobernados no por el odio, sino por el amor adolorido. A la guerra justa se llega con un paso apenas: es como ir de la soledad a la solidaridad, siguiendo las órde-

nes del corazón cuando ya no late ni cabe en el cuerpo, y habla como un Dios ofendido. ¿No es esto lo que quisiste enseñarnos en la caligrafía de tu vuelo hacia Sandino? Escribir y no saberlo, tú lo dijiste, es como respirar cuando otro se ahoga. 3 Esto, creo, nos dices desde el sombrero de Augusto César que ahora es tu casa. Yo te digo, aquí la guerra en verdad no acaba ni comienza. Ellos tienen aliados en la Casa Blanca, pero nosotros nos tenemos a nosotros mismos. Ellos tienen dinero, papas y una estupenda ausencia de dignidad; pero nosotros somos más. Y este riesgo de vivir así, yo sé que vale la pena porque proviene de una memoria de héroes que son a la vez reserva. Que esta palabra donde algunos sostenemos el viento y la bandera, vale como una montaña de combate y mansedumbre. Como un puesto táctico-estratégico donde se canta necesariamente. Y sé además que esta lucha, que fue tu viaje, regresa como tierra de un lugar para quedarse. De Viaje a Sandino:

*** ¿Qué va a quedar de todo esto? (…) Quiero el sombrero de Sandino porque siempre será el techo de mis hijos.

*** Frío y calor es como el bien y el mal en blanco y negro. No hay nada de eso, no hay bien ni mal, ni blanco ni negro, todo lo que hay es amor que en horas de dolor ya es odio.

*** Ahora escucho una canción y estoy fuera de peligro, por dentro me queda la vergüenza de seguir viviendo

*** He dado al aire mis palabras y he sufrido, si no van juntas con el dolor y el amor y el odio, son piedras perdidas las palabras, duelo adentro.

*** Nicaragua es mi conciencia, mi virtud y mi pecado, Nicaragua soy yo, un hombre de lagos y volcanes, Nicaragua es la partida de nacimiento de mis hijos.

*** No puedes reducir jamás el tamaño de tu destino.

*** Todas las canciones del mun-

do están conmigo y en mí, tratando de enseñarme a cantar lo no cantado.

*** Sucede que me siento a veces solo, y recuerdo, mi vida es propiedad del canto.

*** Sé bien que todo en mi mano es la palabra, en mi mano y en la vida, pero si no juego la vida, mi palabra no tiene sentido y andará por allí colgando de garfios archiveros. ¡No!

*** Yo hablo aquí muy cerca de la muerte, de otra cosa, hablo de una ciencia y un arte, de una música y de un mundo para todos nosotros, los condenados del cáncer de la vida, tan hermana de la muerte; porque no hay muerte ni vida, ni existencia, sólo hay ojos que se abren y se cierran, y el mundo se va haciendo cada día bajo luz y sombra y noche y albas, flores con largas travesías entre el odio y el amor.

*** Señor papa, santo padre, emperador de espíritus sumisos, tu mayor poder en nombre del Dios que representas, es la excomunión… Yo te excomulgo en nombre de Jesús, amigo mío.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Luis Morales Bance será galardonado

ABREVIADOS>

> El solista docente y compositor de la Orquesta Filarmónica Nacional recibirá el Premio Nacional de la Cultura

El chico que miente, dirigida por Marité Ugás y producida por Mariana Rondón, será el largometraje que llevará a Venezuela por primera vez al Festival Internacional de Cine de Berlín, mejor conocido como Berlinale, donde competirá por el Oso de Cristal.

CIUDAD CCS

Con una brillante trayectoria que abarca más de cuatro décadas como solista, docente y compositor, Luis Morales Bance será reconocido con el Premio Nacional de la Cultura en la categoría música. Los galardones, correspondientes al bienio 2008-2010, se entregarán a finales de enero de acuerdo con lo anunciado por el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto. Esta distinción refrenda la contribución de Morales Bance al engrandecimiento de la música nacional. Entre sus obras se encuentra la música del popular aguinaldo venezolano El Niño Criollo, pieza imprescindible de las fiestas decembrinas, así como de importantes composiciones de carácter histórico y nacionalista. El músico nacido en Caracas en 1945 realizó sus primeros estudios de piano a los 6 años con José Antonio Calcaño, y a los 9 ya estudiaba violín con Alberto Flamini en el Conservatorio Italiano de Música. A los 16 años hizo su debut como solista con la Orquesta Estudiantil

de Cámara de la Universidad Central de Venezuela. En 1963 fue aceptado en Cornell University donde tomó clases de composición y análisis musical. A su regreso a Venezuela, ingresa a la Escuela Superior de Música de Santa Capilla, donde cursó composición musical, orquestación y composición nacionalista con los maestros Evencio Castellanos y Vicente Emilio Sojo, graduándose con honores en 1972 con la obra Sinfonía Juventus. Como compositor es autor de cantatas de orden histórico y de obras instrumentales como Concierto para Violín (Premio Nacional de Composición 1975), Danzas y Vigilias (Premio Municipal de Música 1975), Tiento, Protesta, Coral y Danza (Mención Especial Premio Municipal de Música, 1975), Madrigales de Agosto (1986), para Coro y Orquesta la Ópera Las Bejarano, entre otros. Tras 5 años de guía magistral con los maestros Maurice Hasson en Caracas y Henryk Szeryng en Ginebra, se estrena como solista sinfónico con la Orquesta Sinfónica de Maracaibo en 1971 bajo la dirección de José Antonio Abreu. De

VENEZUELA PARTICIPARÁ EN EL FESTIVAL DE CINE DE BERLÍN

ABIERTO HASTA MARZO CONCURSO DE DRAMATURGIA

Tiene una trayectoria artística de cuarenta años. FOTO COMPAÑÍA NACIONAL DE MÚSICA allí en adelante ha llevado a cabo una importante carrera en toda América. Creador junto con Olaf Ilzins, considerado como el decano de los violinistas venezolanos, de la agrupación Solistas de Venezuela dedicada a promover por igual a solistas y compositores emergentes, Morales Bance también es fundador y actual Concertino de la Or-

questa Filarmónica Nacional, la cual forma parte de la Fundación Compañía Nacional de Música. El Premio Nacional de la Cultura que se otorga en Venezuela desde el año 1940, es considerado el más importante del sector cultural. El galardón reconoce la trayectoria y el aporte de los creadores y artistas venezolanos en cada una de sus áreas.

Hasta finales del mes de marzo los escritores venezolanos y extranjeros, residentes en el país, podrán postular sus obras para el Premio Nacional de Dramaturgia César Rengifo, organizado por la Alcaldía de Caracas a través de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte).

COMENZÓ PLAN DE LECTURA EN CASA DE FORMACIÓN FEMENINA El gabinete ministerial de Cultura del estado Barinas inició ayer el Plan Revolucionario de Lectura y Talleres en la Casa de Formación Integral Femenina. Este taller pretende crear hábitos de lectura en las adolescentes que allí se encuentran.


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 18 DE ENERO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 6:00am

Televisión

Querencias Programa conducido por Simón Díaz hijo. Capítulos de estreno de su quinta temporada. Por Tves.

7:00am Radio

Bajo el mismo cielo mestizo Conducido por el periodista Ildegar Gil. Por Al son del 23, 94.7 FM.

9:00am

Inscripciones

Talleres de serigrafía, orfebrería, camerata infantil y computación Estarán abiertas las inscripciones hasta las 12:00m en el horario de la mañana, y desde las 12:30 pm a las 4:00 pm en la tarde. Cierre: viernes 21. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

2:00pm Cine

Un profeta De Jacques Audiard (Francia). Sala de Cine La Previsora, Plaza Venezuela. Entrada BsF 12, estudiantes BsF 10, adultos mayores BsF 6. Otra función a las 5:00 pm.

Radio

Cayapa museística Plataforma comunicacional de la Fundación Museos Nacionales. Toda la información sobre actividades, proyectos y exposiciones. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

2:30pm Cine

Amanecer Primera película rodada en Hollywood del director F. W. Murnau en 1927. Ciclo Los oficios en el cine: el guión. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Cine

Simón Bolívar. Ese soy yo Ciclo de cine para tu comunidad. Dirigido a todo el público. Sala de extensión del Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre.

5:00pm Cine

El infierno Francia, 1994. Ciclo Homenaje a Claude Chabrol. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10. Segunda función a las 7:00 pm.

4:30 pm - La gran ilusión. De Jean Renoir, 1937 (Francia). Ciclo Los oficios en el cine: el guión. Narra la historia de un grupo de prisioneros franceses en un campo de concentración alemán durante la Primera Guerra Mundial. Su temática se enfoca en las diferencias sociales existentes en Europa antes de dicho conflicto. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00 pm

6:00pm

Manos mansas Largometraje documental de Alejandro y Andrés Rodríguez, 2010. Producida por la Villa del Cine. Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Celarg.

Oye como va Con Oswaldo Rivero “Cabeza ‘e mango” y D’yahana Morales. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Cine

Radio

6:30pm Cine

Extremos De Juan Carlos López-Durán, 2010. Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:00pm

> Concierto de Kati Fernández Presentación que se realizará en el marco del Ciclo Música de Hoy en Unearte. Hora: 7:00 pm. Lugar: Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

9:00pm

> Presentación del libro Yo también soy poeta Producto literario del II Concurso Carmen Delia Bencomo dirigido a jóvenes con necesidades especiales. Los asistentes podrán disfrutar de un recital con los niños presentes en el libro. Hora: 11:00 am. Lugar: Salón Rojo de la Casa de las Letras Andrés Bello. Entrada libre.

Mesa redonda internacional Desde La Habana, Cuba. Este espacio analiza temas de actualidad de nuestra América Latina, apostando a la integración de las diversas formas de pensamiento. Por Telesur.

JUEVES 20 > Noticiero al cambio Programa cuya edición estará dedicada al Centro Solidario Simón Rodríguez, antes Biblioteca San Francisco. Hora: 8:00 pm. Por Vive TV.

Cine

Muerte en alto contraste De César Bolívar, 2010. Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Celarg.

Televisión

Huellas de lo sagrado. Estética y grafismos originarios. Exposición que el público podrá disfrutar en siete secciones diferentes: Impreso sobre barro, Tejido con fibras duras, La vía de los signos rupestres, Objetos de poder chamánico, Una piel de signos, Bajo el signo de waleke, Wayu y Parientes de carne. Sala 2 del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

MIÉRCOLES 19 > Debut de la selección venezolana de fútbol en el Suramericano Sub-20 Debut de nuestra oncena tricolor contra la selección de Uruguay. Venezuela completa la llave A junto a la selección charrúa, Chile, Argentina y la anfitriona Perú. Hora: 8:00 pm. En vivo por Tves.

Compilado por Ciudad CCS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dh7+ Axh7++

Negras Cxh7

HORIZONTALES 1. Hierba de flores amarillas usada como condimento. 6. Hombre enamoradizo y lujurioso con las mujeres. 12. Animal que fija sobre sus tejidos el calcio disuelto en el mar y forma estructuras rígidas (inv). 14. Apellido del pintor venezolano del cuadro El Matrimonio de Bolívar y María Teresa. 15. Hierba Caracas, de gran valor nutricional. 16. Tercera persona en femenino, plural de “la”. 18. Desafía a duelo o pelea. 19. Palabra expresada al levantar a los niños. 20. Casa propia u hogar (pl, inv). 22. En informática: tipo de archivo comprimido. 23. Ministerio de Educación (siglas). 24. Caseta acristalada, instalada en la calle para uso del teléfono público (pl). 26. Narcóticos Anónimos (siglas). 27. Ácido Ribonucleico (siglas). 28. Átomo que adquiere carga eléctrica. 30. Cantautor de música venezolana, canción: Dos mujeres en mi vida. 32. Última letra del alfabeto hebreo. 33. “…es hora de partir” repetida tres veces en aguinaldo navideño. 35. Iniciales de “Bob Abreu”, venezolano en las Grandes Ligas. 37. Espíritu que incita al mal, diablo. 40. El primero de la clase. 41. Baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid. 43. Rebuzna 44. Señora de la casa o familia. 45. Adjetivo: que goza de perfecta salud (masc). 47. Sufijo: tiene valor aumentativo. 48. Unid, juntad o sujetad con ligaduras. 49. Población venezolana famosa por sus salinas. 51. Comida típica venezolana, se saca del muchacho cuadrado o redondo. 52. Extrañeza. 53. Punta…, playa ubicada en Macanao, al extremo suroeste de la Isla de Margarita. VERTICALES 1. Sobrenombre del cantante José Luís Rodríguez. 2. Cada una de las cartulinas rectangulares en la baraja española.

3. No acierta la respuesta. 4. Alaba, da por bueno algo. 5. Distrito Capital (siglas). 7. Iniciales de Alejandro Segovia, poeta venezolano. 8. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas. 9. Percibir los olores. 10. Sustancia espesa, untuosa, blanca, que forma una capa sobre la leche (pl, inv). 11. Atreverán, emprenderán algo. 13. Diosa que vive en la montaña de Sorte, Yaracuy. 16. Liga Española de Baloncesto (siglas). 17. Apócope o acortamiento de santo. 20. Canto lento y ceremonial que se utiliza para la procesión de San Juan, a través del pueblo. 21. Plaza ubicada entre Av. Páez y Av. Guzmán Blanco, El Paraíso. 24. Dicho de una rana: cantad. 25. Elemento químico cuyo símbolo es Na. 27. Astilla de madera impregnada de resina (inv). 29. Nena sin a. 31. Usar excesiva o indebidamente de algo o de alguien. 34. Tostados, cocinados. 36. Adjetivo: avariciosa, pichirre. 38. Memoria de Rollo de Auditoria (siglas). 39. Prefijo que significa reciente, nuevo. 40. Persona querida, adorada. 42. Sapo, batracio (inv). 44. Unen, juntan o sujetan con nudos. 46. Escucha. 48. Cosa un alimento por la acción directa del fuego. 50. Voz para ahuyentar a los animales (inv). 51. Voz militar para ordenar la ejecución de un movimiento.

Solución al anterior


ciudadccs.info

MARTES 18 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 523 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Ex dictador llegó a Haití en plena crisis > Arribo de Jean Claude Duvalier, “Baby Doc” quien gobernó 15 años al país caribeño > Anunció rueda de prensa para hoy CIUDAD CCS

El retorno inesperado a Haití del ex dictador Jean Claude Duvalier amenaza con crear nuevas tensiones en el escenario del país caribeño, sumido en una crisis política tras el desconocimiento de los resultados de la primera vuelta electoral y la suspensión de la segunda vuelta el pasado domingo. El ex dictador Duvalier llegó el domingo por la noche a Haití custodiado por la Policía Nacional y la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah). Duvalier canceló una rueda de prensa que tenía programada en un hotel de Puerto Príncipe, postergándola para hoy. EEUU SORPRENDIDO Pese a que EEUU manifestó oficialmente estar “sorprendido” por el retorno de Duvalier a Haití, el ex secretario de Relaciones Exteriores de República Dominicana, Víctor Gómez Bergés, aseguró que la llegada de “Baby Doc” responde a intereses de Estados Unidos. Para Gómez Bergés todo indica que EEUU está “buscando la manera de establecer un gobierno no sólo que le sea afín, sino que sea un régimen fuerte, capaz de poner orden en la vecina república”. Paradójicamente, el primer ministro haitiano Jean-Max Bellerive dijo a la AFP que Jean-Claude Duvalier tiene derecho a regresar a su país, luego de que el actual presidente manifestara en 1997, durante su primer mandato, que si Baby Doc regresaba sería arrestado. Duvalier tiene un boleto de retorno a Francia para el 20 de enero, informó AFP. PENSABAN QUE ERA ARISTIDE El pueblo haitiano, pensando que había arribado al aeródromo de Puerto Príncipe el derrocado ex mandario Jean Beltrand Aristide, acudió a su encuentro, pero se con-

Fuertemente custodiado por sus guardias personales Duvalier se trasladó a un hotel de la capital. FOTO AFP siguió con el ex dictador Duvalier, según informó Jordan Rodríguez, periodista de Telesur. Aristide gobernó Haití por segunda ocasión desde 2001 hasta 2004, cuando fue derrocado por EEUU por su acercamiento a Cuba y Venezuela. Cuenta con gran apoyo popular en la isla, sin embargo no le permitieron ser candidato para los actuales comicios ni volver a Haití, pero sí dejaron volver al ex dictador Duvalier. LAS ONG EXIGEN CONDENA “El regreso de Duvalier debería servir sólo para una cosa: que se enfrente a la justicia”, dijo José Vivanco, director de la ONG Human Rights Watch para las Américas. Por su parte, Amnistía Internacional exigió al Gobierno haitiano “la obligación de procesarlo” por la violación a los derechos humanos durante su dictadura, que duró 15 años.

OEA espera respuesta sobre su informe electoral CIUDAD CCS

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, afirmó ayer desde la capital de Haití, Puerto Príncipe, que el organismo regional esperará la respuesta de las autoridades sobre las recomendaciones dadas en el informe de las elecciones generales del pasado 28 de noviembre, cuyo resultado en primera vuelta fue desconocido y hasta ahora no hay fecha prevista para un balotaje. Así lo dio a conocer en una rueda de prensa donde destacó que espera que “entregado el informe se proceda a esta fase de contestación”. El enviado especial de Telesur a Haití, Jordán Rodríguez, aña-

dió que en la rueda de prensa “no se dijo mucho acerca del primer informe filtrado el pasado jueves” y que, por el contrario, Insulza “expresó su pesar debido a que, según él, muchos medios de comunicación difundieron información que no era del todo cierta”. De acuerdo con las filtraciones, la OEA habría propuesto al Gobierno haitiano excluir al candidato oficial Jude Celestine, acusado de fraude de la segunda vuelta e incluir en la contienda al cantante popular Michel Martelly. Insulza llegó ayer a Haití para reunirse con el presidente de la nación, René Préval, en el marco de la crisis electoral que vive el país, reseñó AFP.

Jean Claude Duvalier, apodado “Baby Doc” e hijo del ex dictador François Duvalier, “Papa Doc”, instauró tras la muerte de su padre en 1971 un cruento régimen autoritario en Haití. El Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional financiaron su dictadura con la concesión de créditos para que no se alineara al bloque comunista, como Cuba, aún sabiendo que reprimía duramente a la población. Asumió el poder a los 19 años y durante 15 períodos sembró el terror mediante el grupo paramilitar Leopards, quienes se encargaron de reprimir al pueblo y a la contrainsurgencia. Derrocado por una revuelta popular en 1986, Baby Doc fue forzado a dimitir por EEUU. A comienzos de 1991, durante el primer gobierno de Aristide se estudió la solicitud de extradición de Duvalier desde Francia y se confirmó la presentación de una demanda por el robo de 800 millones de dólares de los fondos del Estado haitiano, repartidos en cuentas en varios países. Más de 45% del total de la deuda pública reclamada a Haití fue contraída durante la dictadura de los Duvalier, lo que impidió el desarrollo del país en todos los aspectos.

54 años bajo la sombra de la dictadura François Duvalier (Papa Doc) asume por vía electoral la presidencia de Haití. Sobrevive a un atentando e instaura un grupo armado que aterra al país.

Firma un acuerdo con el dictador dominicano Rafael Trujillo, de mutua protección contra cualquier tipo de subversión.

Muere Papa Doc y asume la Presidencia de manera vitalicia Jean Claude Duvalier (Baby Doc).

Tras fuertes protestas y acusado de robar a la nación, Duvalier abandona Haití. Entre padre e hijo dejaron 60 mil muertes.

René Préval, durante su primer mandato, dijo que si Duvalier viajaba a Haití sería arrestado.

El Partido Unidad Nacional (PUN) propone candidatear a Baby Doc como Presidente.

Llega a Haití Baby Doc, después de 25 años de exilio en lujosas mansiones de Francia.

Infografía: IGNACIO POLO MOYA


180111