041111

VIERNES

Versos antiimperialistas en avenida FFAA /19

4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 811 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

FÚTBOL MUNDIAL Colombia armó trabuco para juego contra Venezuela /17 PARTICIPACIÓN MELYS GARCÍA ESCRIBE DESDE PETARE CREAN BRIGADAS JUVENILES CONTRA LA DELINCUENCIA Y EL OCIO /8

Vigilantes privados no quieren armas > A la Asamblea Nacional plantearon que la Ley Desarme los exima de manipular armamento durante el ejercicio de sus funciones > Señalan que portarlas los coloca en posición adversa frente a los delincuentes /3

Canaimitas y libros para alumnado de secundaria > El presidente Hugo Chávez anunció que el Gobierno trabaja en la elaboración de los textos > Criticó que las clases de Historia se dicten –aún hoy– con una “visión eurocéntrica del mundo” > Aplaudió a Misión Vivienda Venezuela por construir 95% de las casas previstas hasta octubre /9

EXPOSICIÓN DE CAMPEONES

Inflación del mes de octubre fue de 1,8% /3 Policía reprime a indignados de Oakland /10 HOY ÉPALE

Centro histórico

FOTO FAUS F TO TORREALBA

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 2 N° 74

2. Portada: o tada: Iván vá Pérez é e Rossi oss no o ha a parado pa ado de ca cantar ta 4. El renacer e ace de la a Diego ego Ibarra ba a 6.. V 6 Vivir ivir la patria 7. Sabana Grande para el buen vivirr 8.

8. Samín Gómez sueña con la F1

RESULTADOS DE LA PELOTA CRIOLLA 0 Leones Tigres 1 5 Bravos 7 Navegantes 3 Cardenales 4 Tiburones

Quedó inaugurada la primera Muestra Nacional de Memorabilia Deportiva que hasta el 30 de este mes estará en Ipostel de la avenida José Ángel Lamas, parroquia San Juan. Acudieron reconocidas figuras como los ex peloteros Luis Romero Petit y Enrique Fonseca –héroes de 1941, año en que Venezuela ganó la Serie Mundial ante Cuba–, los ex campeones mundiales de boxeo Fulgencio Obelmejías y Ernesto España quienes compartieron con Yohana Sánchez, campeona mundial de kata. Juvencio Blanco (a la derecha), presidente de la Federación Venezolana de Ajedrez, también acudió. FOTO E. CURBELO /17

FOTO JESÚS CASTILLO

ciudadccs.info

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Muriendo Unidos Democráticamente (MUD) JULIÁN REVETE El Pregonero del Amor

Indiscutiblemente que a la mesa de la unidad se le están saliendo los clavos.

Poco a poco se va desarmando y está en un vaivén. Aquella estructura a la cual ellos llaman en perfecto inglés (table-mesa). Aquella no puede más de tanto afinque para escribir en aquel idioma las coordenadas de Washington para tumbar al tirano.

Muchos codos apoyados en la que en español los del proceso llamamos mesa. Aquella fuerza humana arremolinada sobre ella cada día la hace más débil, sus patas ya se ven como arqueadas, con destino a desplomarse. Al principio aquella soportaba lo grueso y pesado de aquellos cuerpos apoyados en ella como también palabras gruesas y pesadas en contra del Comandante. Ella va cediendo, sus patas resbalan, baja su plataforma como ellos quisieron sucediera con el Guri en la sequía pasada. Aquel círculo donde cada uno de la oposición, como amigos, esconden sus ansias de poder, se resquebraja.

Hora de trapitos al sol, dimes y diretes, antagonismo y mucha deslealtad. No se puede pedir peras al olmo, cuando debemos recordar que esos vejestorios adecos y copeyanos, en el pasado se echaban cuchillo y plomo cuando celebraban, cada cinco años, sus elecciones internas. Ahora con una muchachada o juventud de manos blancas y fundillos al aire.

Juegan a ver quién traga más harina, pero el Comandante presidente a esos muchachos también los hizo despertar porque si tienen un poco de sentido común podrán semiolfatear que aquellos casi idos al geriátrico los utilizaron y que como se aproxima la batalla presidencial crecen las garras de la ambición desmedida neoliberal y así el puño que descarga cada uno de ellos cuando saben que Chávez está arriba en las encuestas.

Sucede que la mesa muy pronto terminará de caer y es a partir del siete de octubre del dos mil doce (2012) donde sucederá una caída libre de aquello que fue table para ellos, y que será tabla pesada que caerá pisando sus callos de apátridas y gritarán ¡otra vez Chávez!

Democracia y libertad de expresión hay para que la MUD muera democráticamente en política.

LETRA MUERTA

Memorias de un escuálido en decadencia

A

ROBERTO MALAVER @robertomalaver

llup ¡La viveza adeca se acabó! Ramos Allup cree que el venezolano sigue siendo bolsa. Dijo frente a las cámaras de televisión que “Pablo Pérez se está enterando en este momento, como ustedes, que Acción Democrática lo apoya para las elecciones”. Así dijo el tipo, con aquella cara de vagabundo que no la binca un venao. Ocurre que todos sabemos en la MUD de las conversaciones de Ramos Allup con Manuel Rosales en Panamá, y en Lima, y no sólo eso, sino que también se llevó para esas conversaciones a Luis Miquilena, dígame esa vaina, a Luis Miquilena y a Fracaso Petkoff, eso lo sabemos todos en la MUD, y sabemos que hasta que no le dijeron que un Nuevo Tiempo apoyaría a todos los candidatos adecos a gobernadores y alcaldes, el hombre no fue capaz de tomar la decisión. Y vergüenza debe darle, porque tomó la decisión de apoyar a Pablo Pérez el 27 de octubre, día del nacimiento de nuestro líder Carlos Andrés Pérez, y de eso no dijo nada, ni se acordó; sin embargo, todos lo vimos llorando en el entierro de Pérez al lado de Ledezma, a quien le clavó siete puñales, así que todos sabemos esa vaina, y Ramos Allup cree que él es vivísimo.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

También dijo allí que todos los secretarios generales del partido le pidieron que se lanzara, pero que él decidió no asumir ese papel, menos mal, porque la debacle hubiese sido terrible. Y Pablo Pérez cuando habló comenzó a meter la pata diciendo que Embajada Radonski fue a pedir cacao a Copei, y qué pendejada es esa. Así no son las vainas. Y ahora nadie le para la mínima bola a Ramón Guillermo Aveledo y todos están pendientes de Pablo Pérez y Embajada Radonski. Y hasta se dice que la gente de Ramos Allup creó un frente antiembajada Radonski, porque no pueden permitir que ese pendejo que no fue al entierro de nuestro líder Carlos Andrés Pérez, vaya a ser nuestro candidato. Así dicen los secretarios generales del partido adeco. Así, lo único que vamos a lograr es que el dictador siga allí tan campante.

Ramos Allup tiene que irse un tiempo de vacaciones a Panamá, y que se quede allí con su amigo Manuel Rosales, y que no se le ocurra ir a Lima, porque allá no lo pueden ver ni Carlos Ortega, a quien no quiso ver la última vez que estuvo por allá, y muchos menos Oscar Pérez, porque no le pagó la carrera que le hizo hasta el aeropuerto. Todo se sabe, Ramos, todo se sabe.

Otro que está contentísimo es Fracaso Petkoff porque logró lo que quería, que AD apoyara a Pablo Pérez.

-Ódiame por piedad, yo te lo pido- me canta Margot.

Los entusiasmos de María Corina RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR rhbolivar@gmail.com

Los entusiasmos de María Corina Machado por el capitalismo –cuando éste está en sus últimos estertores– trajo a la memoria una anécdota familiar: El último día de su vida, el abuelo fue llevado de urgencia al hospital. En la sala de emergencias lo desnudaron para hacerle evaluaciones y exámenes. Permaneció así largo rato, mientras a su alrededor circulaban doctoras y enfermeras. La hija que lo acompañaba, un poco avergonzada, le dijo: “Papá: cúbrase. ¿No le da pena que la doctora lo vea desnudo?” El abuelo, que aún maltrecho conservaba su característico buen humor, ripostó: “El problema no es que me vea. El problema es que se entusiasme. Porque en estas condiciones… ¡no puedo hacer nada!”

Emmanuel Wallerstein ha dicho que el capitalismo está en su fase final y que su crisis estructural ha sentenciado su muerte como sistema.

Carlos Marichal, quien ha estudiado las grandes crisis financieras, afirma que el sistema capitalista está en la “unidad de cuidados intensivos y el diagnóstico sigue siendo reservado”. Slavoj Zizek no duda en sostener que estamos en pleno apocalipsis y de aquí surgirá una nueva historia. Los más connotados economistas, abocados al inútil esfuerzo de prolongarle la existencia, están convencidos de que esta es la crisis más grave que ha confrontado el capitalismo en toda su historia.

Pero esta perspectiva gris no está restringida al plano de lo teórico.

Veamos los entusiasmos seguidos de frustración con que Europa acompaña sus decisiones prácticas en el terreno de la economía. Fijémonos en la caída libre de la montaña rusa en que se han convertido las cotizaciones de las bolsas de valores. Pongamos nuestros sentidos a sintonizar el inmenso movimiento de protesta que está tomando cuerpo en las calles del mundo.

María Corina, más respeto por los moribundos. ¡No le pidas lo que ya no pueden darte!

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Vigilantes proponen no usar armas CIUDAD CCS

Los representantes sindicales de los vigilantes privados propusieron que en la Ley de Desarme se establezca que para ejercer sus funciones no es necesario el uso de armas de fuego.

El planteamiento lo hicieron durante una reunión sostenida con la Comisión Mixta de Desarme de la Asamblea Nacional (AN), en la que participó el presidente de esta instancia, diputado Freddy Bernal.

Alejandro Rico, vocero de estos

trabajadores, comentó que la propuesta incluye a quienes cumplen labores en las áreas de seguridad industrial, protocolar, residencial y bancaria. Explicó que el simple hecho de portar armas de fuego los pone en una posición adversa ante la presencia de delincuentes, pues al ver que se encuentran armados los atracadores atentan contra la integridad física de los vigilantes, reseñó AVN. Con respecto a las personas que desempeñan labores como escoltas, Rico comentó que deben estar

más protegidos jurídicamente, pues, según dijo, se encuentran desamparados.

Por su parte, Jesús Mendoza, gerente general del Servicio Panamericano de Protección, dijo que como empresa de transporte de valores son positivas las acciones del Gobierno nacional en materia de seguridad y desarme.

“Nosotros vamos a dar nuestro aporte, por ello en 15 días traeremos algunas propuestas que nos beneficie no sólo como empresas, sino también al colectivo”.

Freddy Bernal manifestó que tomarán en cuenta la propuesta.

“No deben usar armas de fuego porque los hace más vulnerables ante el delito, los hace objeto de delitos por parte de los delincuentes y porque se aleja del objetivo real del vigilante privado que es ser un elemento de prevención y no un elemento de represión”.

Agregó el diputado que la comisión analizará la propuesta para que “la ley prevea el no porte de armas letales por parte de la seguridad privada”, expresó.

Inflación de octubre subió ligeramente

Sigue conflicto en retén de Politáchira CIUDAD CCS

Hasta anoche un funcionario policial permanecía retenido por procesados en el cuartel de prisiones de Politáchira, en San Cristóbal, luego de que el miércoles estallara un motín que dejó como saldo ocho presos fallecidos.

El general Héctor Coronado, jefe del Ejército en la entidad, informó que las negociaciones habían permitido la liberación de dos rehenes.

Desde la web ciudadccs.info Fco Sobre el artículo “El delirio de grandeza de Capriles: ‘Yo soy el hijo del dueño del país, y el dueño es Dios’” Asume tu responsabilidad si participaste en el golpe de Estado, para la muestra un botón. Es por eso que ninguno de los candidatos le llega al Sr. Chávez ni a los talones.

CIUDAD CCS

El Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registró una variación intermensual de 1,8% en octubre, según el informe elaborado por el Banco Central de Venezuela (BCV) y el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Dicho resultado es ligeramente superior a la variación observada en septiembre, que fue 1,6%.

Con este resultado, la variación acumulada de precios de bienes y servicios se ubicó en 22,7%, menor a la observada en el mismo período de 2010 con 23,0%. Por su parte, la variación anualizada del mes en referencia fue de 26,9%, inferior al 27,5% que se obtuvo en octubre de 2010.Al desagregar los resultados por agrupaciones, 9 de las 13 categorías del INPC registraron variaciones que no superan el promedio de 1,8% de octubre.

3

Naudelis Romero Sobre el artículo “Ministra Hanson: Formación docente debe vincularse con la transformación que vive el país” Creo que es totalmente necesario trabajar junto con los docentes en la transformación de la educación, por cuanto la alienación en la que vivimos es absoluta.

ANOCHECER DE TRANCA Desde temprano un colectivo de 1200 extrabajadores de la Alcaldía Mayor botados por el alcalde Antonio Ledezma en 2008, protestaron ante el palacio de Miraflores para exigir el pago de un finiquito decretado por el Presidente Chávez. La protesta generó un caos vehícular del casco central. FOTO E.HERNÁNDEZ

Zonatwitter @ ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

Lodijo

Pablo Pérez a Capriles: “Es mi alto pana” CIUDADCCS

“Vamos a ir a la batalla de 2012 seguros del camino que hemos avanzado. Tenemos un líder que no responde a grupos económicos ni a intereses internacionales, y que tiene un compromiso con los más humildes”.

Rodrigo Cabezas De la Dirección General del PSUV

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez, inscribió ayer su candidatura a las primarias de la MUD. El acto, como el anterior, se realizó en la sede del partido Podemos, ubicada en La Florida, donde concurrieron representantes de AD, Copei, Convergencia, Gente Emergente, Opina, Movimiento Republicano, Un Nuevo Tiempo y Bandera Roja, los ocho partidos políticos que le apoyan.

Durante la rueda de prensa Pérez fue consultado sobre las acusaciones de ventajismo que ha esgrimido en los últimos días Primero Justicia (PJ), partido de su

contendor en las primarias, Henrique Capriles Radonski.

Aunque recordó que su rival político firmó un compromiso de cumplir las reglas de juego que ahora critica y se refirió a la importancia en política de “cumplir con la palabra empeñada”, desechó enemistades con Capriles.

“Es mi alto pana”, expresó luego de afirmar que aceptaría una revisión de la norma que repele PJ, la cual impide que Capriles pueda reelegirse en Miranda en caso de perder las presidenciales.

También oficializó su candidatura el exembajador Diego Arria con el apoyo de 200 mil firmas.

AN difirió debate de ley de defensa de espacio aéreo

“Donde ronca Tigre no hay burro con reumatismo”.-Dijo Eduardo Fernández, y Rosales le preguntó: “¿Tú me estás diciendo esa vaina a mí?”

La Ley de Control para la Defensa Integral del Espacio Aéreo no pasará a segunda discusión este año, como estaba previsto en agenda legislativa, sino para 2012. Así lo informó el vicepresidente de la Comisión de Seguridad y Defensa, William Fariñas, (Psuv), quien dijo que la ley no fue colocada en agenda “prioritaria” porque la comisión dio prioridad a la ley para Control de Armas y Municiones. El 13 de octubre el presidente Chávez manifestó su interés por aprobar la norma para enfrentar el narcotráfico. YHT

[MARÍA IRIS VARELA]

@ IRISVARELA Qué miserables quienes sacan provecho pecuniario del drama penitenciario. @JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA ]

Del 11 al 25 de noviembre Festival de Teatro de Caracas. No te lo pierdas!

@ RICARDOFONDAS [RICARDO SÁNCHEZ]

Lácteos Los Andes ha incrementado la producción de leche pasteurizada en un 40%. Seguimos avanzando.

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Piden médicos en las cárceles

Poder Popular supervisará > Exprivados de libertad y rehabilitados de drogas de Caracas solicitan recursos para tratar adicciones se coloque PVP JUAN RAMÓN LUGO LADY GÓMEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El Poder Popular representado en los Comités Contra la Especulación, de la mano del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), se encargará de supervisar todas las cadenas de supermercados de Caracas y a nivel nacional para garantizar que los responsables de estos comercios coloquen etiquetas que marquen el Precio de Venta al Público (PVP) en todos los productos.

Desde San Martín, el presidente del Indepabis, Augusto Montiel, informó sobre una medida de cierre por 24 horas a la cadena Unicasa, porque le estaba cobrando a los consumidores en la caja –mediante un fraude– el precio que no era el que reflejaban las etiquetas de los productos en los anaqueles. Además, se les abrió un procedimiento administrativo.

La inclusión de médicos en los centros penitenciarios y una mayor asignación de recursos para el Sistema Nacional de Tratamiento de las Adicciones son algunas de las propuestas realizadas por exprivados de libertad y personas rehabilitadas del consumo de drogas.

Así lo señaló Adriana Algarra, gerente de atención integral del Instituto Nacional de la Juventud, durante una discusión efectuada en el Núcleo Endógeno Simón Bolívar, en Coche, donde participaron personas que han estado inmersas en el mundo de las drogas, el consumo de alcohol y la delincuencia.

“Estamos haciendo un simulacro de consejo de ministros, es como una dramatización donde ellos, que son quienes han atravesado estas situaciones, sean quienes eleven sus propuestas para resolver estos problemas”, afirmó.

Las propuestas que forman parte del Plan Juventud Barrio Adentro serán presentadas a la ministra del Poder Popular para la Juventud, Mari Pili Hernández, quien será la encargada de hacerlas llegar al Ejecutivo Nacional con el fin de que sean incorporadas al Sistema Nacional de Tratamiento de las Adicciones, así como a planes de atención penitenciaria, explicó.

Raúl Bracho, coordinador del centro de rehabilitación que funciona en el Núcleo Endógeno Si-

En Coche efectuaron sus propuestas para resolver problemas sociales como la delincuencia. FOTO FAUSTO TORREALBA món Bolívar, detalló la importancia de realizar inversiones sociales en materia de drogas en el país.

“De acuerdo con estudios de la Organización Mundial de la Salud de 5 a 7% de la población mundial consume drogas, lo cual afecta también a sus familiares”, expresó.

Señaló que a este tipo de personas debe brindársele una atención integral teniendo en cuenta que la adicción es una enfermedad.

Exigen restringir programas violentos Una mayor atención por parte del Estado a los medios de comunicación social es otra de las peticiones realizadas por exprivados de libertad y rehabilitados por el consumo de sustancias ilícitas, afirmó Wenceslao Medina, colaborador del centro de rehabilitación Núcleo Endógeno Simón Bolívar, ubicado en Coche.

Señaló que a su juicio la Comisión

Nacional de Telecomunicaciones debería restringir la transmisión de telenovelas, así como programas de contenido violento.

“Aunque está la Ley Resorte aún existen muchos programas que generan violencia, deberían prohibirlos, así como estipular menos horas a la transmisión de telenovelas e incorporar programas educativos”, dijo.

Campesinos de Miranda protestan contra Radonski CIUDAD CCS

Cerca de 400 campesinos de los Valles del Tuy en el estado Miranda se concentraron ayer en la Plaza Bolívar de Los Teques para protestar contra el gobernador Henrique Capriles Radonski por el deterioro de las vías agrícolas, reseñó AVN. Jorge Navas, del Frente Campesino Ezequiel Zamora, señaló que la Gobernación de Miranda mantiene “secuestradas más de 20 máquinas que deben ser utilizadas para optimizar las condiciones laborales de los trabajadores de la tierra”.

Señaló que esa situación perjudica a más de 20 mil campesinos, a quienes además “no se le han otorgado los recursos adjudicados para el sector agrícola por el Ejecutivo Nacional a la Gobernación”.

Fernando Camargo, habitante

del sector rural Caipaure de la parroquia La Democracia, en el municipio Lander, contó que en su comunidad las condiciones de vida son de “total precariedad”.

“El gobernador predica lo social pero no lo practica, y mi parroquia es ejemplo de ello”, dijo Camargo, quien se encontraba acompañado por cinco de sus vecinos.

Explicó que 26 sectores de esa parroquia –entre ellos El Naranjo, La Lagunita, Caipaure y El Páramo– además de no poseer vías agrícolas transitables” carecen de escuelas en buen estado, y los adolescentes no cuentan con liceos.

“Sólo existe una escuela en buen estado porque fue recuperada para una visita propagandística. Los niños no tienen pupitres y cuando llegan al bachillerato dejan el estu-

Los agricultores se congregaron en la Plaza Bolívar de Los Teques. FOTO AVN dio porque el liceo más cercano queda a más de una hora de camino”, relató Camargo.

También dijo que las misiones educativas le son negadas por la Gobernación a los habitantes.

“Quienes están encargados de las escuelas estatales impiden que se impulsen esos programas” que se llevan a cabo en las instalaciones

de esos centros educativos.

De acuerdo con Encarnación García, residente de la comunidad El Páramo, esos 26 sectores rurales del municipio Lander son altamente productores de vegetales, hortalizas y legumbres, “pero las malas condiciones de las vías imposibilitan su distribución a otras localidades”.

Protesta en El Hatillo es ajena a Hidrocapital CIUDAD CCS

Las protestas que se generaron recientemente en las comunidades de Los Pomelos, municipio El Hatillo y en La Florencia de la Parrilla de Petare, en el municipio Sucre, son competencias de los gobiernos locales y no responsabilidad de Hidrocapital, informó la gerente del Sistema Metropolitano, Yolanda Pérez, reportó AVN. Este miércoles, los residentes de Los Pomelos paralizaron el paso vehicular hacia la subida de Los Naranjos entre las 7:00 y las 9:00 de la mañana en protesta por el mal estado de las vías.

Los vecinos argumentaban que existe un bote de agua que contribuyó a su deterioro.

En tal sentido, Pérez descartó que en la urbanización se registre actualmente algún bote de agua. “Nosotros tenemos un ingeniero de mantenimiento por cada área y ahí tenemos uno relación muy cercana con el ingeniero municipal para garantizar el mejor servicio”.

Destacó que allí en ocasiones se desborda el colector de aguas servidas, producto de las lluvias, debido a conexiones ilegales existentes en las viviendas.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

LETRA TERCA - ERNESTO VILLEGAS POLJAK

Pecado patriótico Atravesar la Cota Mil desde San José hasta La Urbina toma más tiempo, en hora pico, que el vuelo de Maiquetía a San Juan de Puerto Rico. La isla está ubicada en el mar Caribe, más cerca de Venezuela que de EEUU, cuyo gobierno ejerce soberanía en estas tierras y aguas adyacentes desde hace más de cien años, cuando Puerto Rico fue declarado Estado Libre Asociado.

Los boricuas participan con su propia representante en el Miss Universo y llevan su propia delegación a las competencias deportivas internacionales, pero de resto viven en una colonia estadounidense. Para entrar a la isla se exige visa de EEUU. Los agentes de inmigración son puertorriqueños y, aunque hablan amablemente en castellano, llevan uniforme federal. Todos viajan con pasaporte estadounidense, pero no se les permite votar en las elecciones presidenciales. Tienen un gobierno con funciones limitadas, pues las áreas estratégicas son controladas por Washington.

Hasta aquí llegué por invitación del Consulado General de Venezuela en Puerto Rico, donde la voz cantante la lleva –literalmente– Jesús Sevillano, insigne músico y médico venezolano prestado desde hace varios años a las lides diplomáticas. Jesús y su equipo organizaron unas jornadas de reflexión sobre la Revolución Bolivariana, que se iniciaron la semana pasada con una con-

ferencia de nuestro embajador ante la ONU, Jorge Valero, quien disertó sobre la política exterior venezolana ante unas 200 personas. A mí me pidieron hablar sobre medios de comunicación y libertad de expresión.

Estas líneas las escribo para Ciudad CCS poco antes de trasladarme, con tal fin, a la sede del Colegio de Abogados de Puerto Rico.

En el poco tiempo que llevo aquí me han sorprendido varias cosas, de las cuales sólo les contaré algunas, por ahora.

Una es el clima: todos los días llueve. Según Jesús, no ha dejado de hacerlo ni un día durante los 15 meses que lleva aquí, así sean pocas y benignas gotas. Hace en la calle, pues, un calor húmedo, que en oficinas y locales combaten con gélido aire acondicionado.

Otra es el fenómeno de las drogas: infinidad de marines, guardacostas, guardias nacionales, radares y demás herramientas humanas y tecnológicas son poco eficaces para impedir que los narcóticos traspasen en avalancha las fronteras de esta pequeña isla y hagan estragos entre sus jóvenes. Es común toparse drogadictos en calles y semáforos, pidiendo plata con el rostro desencajado. El fenómeno se traduce, además, en horribles crímenes que a diario son reflejados, no sin cierto morbo, por radios, periódicos y televisoras locales. El dudoso desempeño de EEUU en la tarea de impedir el trá-

fico de drogas hacia Puerto Rico parece no tener mucha relación con las exigencias que Washington hace en esa materia al resto de los países del continente.

En el plano político, la opinión pública boricua está distraída por estos días en un escándalo que recuerda, por contraste, el activo papel de la jerarquía católica venezolana en la política doméstica. ¿Se imaginan ustedes un titular de prensa en Venezuela que informe sobre una investigación del Vaticano a Baltazar Porras, Roberto Luckert, Luis Ugalde, Mickel de Viana o, en su momento, Ignacio Velasco, por “intromisión en asuntos políticos¨? Inimaginable, ¿cierto? Pero aquí en Puerto Rico es exactamente lo que está ocurriendo con monseñor Roberto González Nieves, arzobispo metropolitano de San Juan desde 1999 ¿Su pecado? Haber inaugurado un Altar a la Patria en la catedral de San Juan, con una bandera puertorriqueña.

La inauguración fue la guinda de la torta a los ojos de los anexionistas de Puerto Rico, que aspiran a que su país termine de desaparecer por completo para integrarse del todo a EEUU. Ellos interpretaron la actuación del obispo como un acto pro-independentista.

El proceso investigativo está a cargo del obispo español Antonio Arregui Yarza, vicario general del Opus Dei en Quito, Ecuador, y otro religioso canadiense, quienes se tras-

ladaron a San Juan en representación de la Congregación para el Clero de la Santa Sede. Ambos conducen, en absoluto hermetismo, audiencias pastorales para establecer si González Nieves incurrió o no en “intromisión política”.

“En sus 12 años a la cabeza de la arquidiócesis, (González Nieves) ha sido criticado por sus acciones y discursos a favor de la cultura e identidad puertorriqueña, así como por su alegada cercanía a líderes del Partido Popular Democrático”, explica el diario El Nuevo Día en su edición de ayer.

El mismo diario cita declaraciones de feligreses que han acudido a solidarizarse con el investigado. “Esto es un atropello. Ninguna homilía que he escuchado de él ha sido política. Están haciendo ver como un movimiento antiamericano el enarbolar una bandera”, dijo Yanira Cortés, mientras María Cristina Cortés fue aún más directa: “Amar a la patria no es un pecado”.

Inés Quilnes, conductora del programa radial Si no lo digo reviento, se quedó boquiabierta cuando le conté lo que en Venezuela ha hecho la jerarquía católica en el ámbito político, incluida la firma del decreto de Carmona por parte del finado cardenal Velasco, sin que el Vaticano se diera por enterado de alguna hipotética “intromisión política”. No hay duda: ésta sólo está permitida si es a favor del colonialismo.

6 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS> JUBILADOS DEL IND ESPERAN AUMENTO DE SUELDO El personal jubilado administrativo, obrero y entrenadores del Instituto Nacional de Deportes (IND) estamos a la espera de que nos aumenten el sueldo ya que es un derecho que aparece reflejado en la convención colectiva.

Durante más de tres años hemos estado esperando que nos aumenten el sueldo y no recibimos respuesta de parte del ministro del Deporte, Héctor Rodríguez. Hemos realizado mesas de trabajo y de diálogo. Somos más de tres mil trabajadores de la tercera edad que necesitamos el beneficio porque el sueldo que cobramos no nos alcanza y no nos han aumentado desde el año 2008.

Trabajamos muy duro por muchos años, por lo que estamos solicitando lo que nos ganamos con nuestro esfuerzo.

Lo que pedimos es un derecho laboral que está estipulado en las leyes venezolanas. Pedimos ser escuchados.

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

REPORTEPOR MENSAJES>

Fallas en vialidad afectan a campesinos de Barlovento

PUENTE CHUSPITA-CAUCAGUA QUEDÓ EN VEREMOS

A parceleros de Campo Verde les cuesta sacar sus cosechas al mercado

CARLOS SÁNCHEZ

Necesitamos que manden a construir el puente ChuspitaCaucagua, carretera vieja.

Tenemos tres años incomunicados.

C.I. 8.747.120 TELF. 0416-8324154

FALTA PASTILLA RIBAVIRINA EN SEGURO SOCIAL DE LOS RUICES La farmacia de alto costo del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales de Los Cortijos tiene varios meses sin suministrar la pastilla Ribavirina necesaria para pacientes con hepatitis viral y VIH. FREDDY BECERRA C.I. 12.199.937 TELF. 0416-2764382

BUHONEROS SE APODERAN DEL METRO DE PETARE Los buhoneros que están en la estación del Metro de Petare tienen todos los espacios de entrada ocupados y no hay por donde pasar. Estas personas estorban con sus mercancías y se presta para los robos.

ALIRIO RIERA BLANCO FRENTE UNIDO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS IND C.I. 1.212.276

7

A caballo se movilizan en el asentamiento Santa Inés, estado Miranda. FOTO PEDRO VELÁSQUEZ

RAFAEL PÁEZ C.I. 4.673.776

MAESTROS DE LARA NO ESTÁN COBRANDO

PEDRO VELÁSQUEZ

Los docentes egresados de la Misión Sucre II, cohorte año 2009, quienes estamos ejerciendo nuestros trabajos en las escuelas del estado Lara, tenemos contratos con credenciales de fecha 1° de enero de este año y no hemos recibido pago alguno hasta la presente fecha. Nos hemos dirigido a diferentes entes encargados de la zona educativa del estado y no se ha solventado nuestra situación.

Pedimos al Ministerio de Educación que nos ayude.

Los parceleros del sector Campo Verde, Caño Amarillo, asentamiento campesino Santa Inés, ubicado en el municipio Páez del estado Mirada, necesitan que mejoren la carretera que desde hace bastante tiempo se encuentra intransitable.

A la altura del kilómetro 5 se hundió la carretera y cuando llueve se convierte en un lodazal.

Los dos consejos comunales que agrupan aproximadamente a 48 parceleros de la zona han pedido al alcalde Agustín Monterola los asista. Le presentaron varios proyectos y ni siquiera han obtenido respuesta del burgomaestre barloventeño.

MARÍA ROSA PEREIRA C.I. 17.572.389 TELF. 0416-5571260

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y el periodista Miguel Guédez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629336

PERIÓDICO COMUNITARIO ES CON USTED

Fondas asfaltará 25 kilómetros Ricardo Javier Sánchez, presidente del Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), adscrito al Ministerio de Agricultura y Tierras, explicó que tienen un levantamiento del problema de la vialidad de Caño Amarillo para

Ellos mismos han tenido que hacer una colecta para mejorarla, contrataron un tractor, pero el dinero no ha sido suficiente. La falta de recursos y las lluvias los tiene paralizados.

realizar las reparaciones. Comentó que deben esperar que deje de llover para comenzar con los trabajos, ya que con el lodo en algunos sitios las máquinas no entran. Comentó que hay un plan de vialidad de 25 kilómetros.

La rehabilitación de las MUNICIPIO vías mejorará su sistePÁEZ ma de vida, sus cose30 mil 812 chas, y podrán vender habitantes FUENTE INE sus productos sumándose al plan alimentario nacional Agro Venezuela combatiendo la especulación.

MAL SERVICIO EN ANTÍMANO Los vecinos del barrio Jesús González Cabrera, parte alta de Carapita en Antímano, tenemos que hacer largas colas para poder tomar un jeep de las únicas dos líneas.

Se paran media cuadra antes para cobrar más de lo debido y quienes no pagamos lo que piden tardamos una hora.

Pedimos a las autoridades meterle la lupa a esta problemática.

FOTO Y TEXTO: ÁNGELA BARQUI

CAJEROS BANCARIOS NO SIRVEN LOS FINES DE SEMANA En los cajeros de bancos privados y públicos es imposible sacar dinero los fines de semana.

JOSÉ AMAYA C.I. 10.375.621 TELF. 0416-4133948

NO RESPETAN TARIFA DEL PASAJE CHARALLAVE-CARACAS Hago un llamado urgente a los entes encargados de regular el pasaje en los Valles del Tuy para que revisen las líneas, ya que para viajar en las mañanas a Caracas es un milagro pagar el precio justo, porque cobran BsF 20.

ARGENIS GUTIÉRREZ C.I. 19.227.530 TELF. 0412-7149396

ABASTO BICENTENARIO DE GUARENAS ABRE TARDE El abasto Bicentenario del Centro Comercial Trapichito de Guarenas abre tarde.

Autoridades, chequeen esto.

JOSÉ PÉREZ C.I. 2.996.612 TELF. 0426-6040146

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

LAARAÑAFEMINISTA>

Premio Salvador Allende al trabajo comunitario

Derecho de las mujeres a una vida libre de violencia

MARCOS MORENO

ALBA CAROSIO

VOCERO DEL CONCEJO MUNICIPAL

ALBACAROSIO@GMAIL.COM

El Concejo Municipal del municipio Libertador, a través de la Comisión de Educación y Cultura, inició la recepción de proyectos ejecutados por las comunidades durante el año 2010, con la finalidad de dar mérito al trabajo organizativo de los consejos comunales y comunas.

El concejal Simón Pereira informó que se reconocerán con el premio Salvador Allende a las organizaciones populares mediante cuatro menciones.

Una está dirigida a los proyectos realizados por los consejos comunales. Otra abarca los programas sociales comunitarios diseñados para el desarrollo y bienestar de las comunidades en el municipio.

Las instituciones, órganos y entes públicos más destacados en la promoción y difusión de la participación protagónica también serán reconocidos.

Finalmente, podrán optar al premio las comunas que hayan implementado planes orientados al desarrollo de las comunidades. Pereira afirmó que los ganadores recibirán BsF 3 mil.

También recibirá una mención especial la juventud luchadora y revolucionaria entre 14 a 23 años que hayan realizado actividades comunitarias.

Los interesados deben entregar el proyecto sustentado con fotos en el piso 7 del Centro Ejecutivo Miranda, ubicado en la avenida Lecuna, frente a la Plaza Miranda.

La lucha de las mujeres en el mundo para lograr el reconocimiento de sus derechos humanos, sociales y políticos y el respeto a su dignidad, se ha desarrollado durante siglos. Y producto de esta lucha de muchas, se ha reconocido el gravísimo problema social de la violencia que se ejerce contra ellas por el solo hecho de serlo.

La violencia contra las mujeres encuentra sus raíces profundas en la característica patriarcal de las sociedades existentes hoy día, en las que prevalecen estructuras de subordinación y discriminación hacia la mujer, y el machismo cultural imperante en el que se han educado muchos de los agresores. La frecuencia y prevalencia de la agresión hacia las mujeres ha llevado a que se reconozca la violencia de género como una violación de los derechos humanos de las mujeres. Nuestra sabia Constitución, por otra parte, da preeminencia a los derechos humanos y visibiliza a las mujeres, e incluye la perspectiva de género en todo el cuerpo constitucional. Y este es uno de los principales avances hacia la justicia.

Hay quienes piensan que se usa la ley para ocasionar problemas en el hogar, para agredir a los hombres. Realmente nos asombra cómo puede afirmarse de una manera tan ligera una profusa culpabilidad de las mujeres, y una difusa indefensión e inocencia de los hombres. Queda en evidencia la mentalidad patriarcal que siempre adjudica a las mujeres malas intenciones, e intereses bajos en las relaciones afectivas, y todo un conjunto de prejuicios misóginos sobre la base de los cuales generalmente se niega el derecho de las mujeres a la justicia.

El Estado está obligado a brindar protección frente a situaciones que constituyan amenazas, vulnerabilidad o riesgo para la integridad de las mujeres, y por eso la Ley Orgánica por el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia (LODMVLV) establece las medidas cautelares que indican desde arrestos transitorios hasta 48 horas, prohibición de venta de bienes y obligación alimentaria, hasta asistencia a centros de formación y reflexión para superar el problema. Es decir, como puede verse no hay ningún abuso hacia los hombres, simplemente hay actos de justicia, y prevención con el objetivo de evitar que aumente la espiral de violencia.

La historia reciente, de casos notorios y otros menos conocidos que han terminado en muerte de mujeres, muestran la necesidad de aplicar las medidas cautelares a tiempo. Finalmente, destacamos que la LODMVLV, no es de ninguna manera una ley punitiva, su enfoque es principalmente de cambio cultural, por eso da especial importancia a las medidas de sensibilización, educación y prevención. Se instauran estructuras de formación y comunicación y programas de prevención dirigidos a educar para la igualdad, exaltando los valores de la no violencia, el respeto, la equidad de género y la preparación para una vida familiar con derechos y obligaciones compartidas y para construir la sociedad justa para todas y todos.

En Coche desmalezan vivero junto a GDC

Los participantes reciben clases de premilitar en la UEN Dr. José de Jesús Arocha. FOTO MELYS GARCÍA

En el municipio Sucre crean brigadas juveniles > La finalidad es prevenir la delincuencia y el ocio en la zona MELYS GARCÍA VOCERA DEL PODER POPULAR ANTE CFG

El rescate de valores es un programa de formación de educación, recreación con conceptos básicos basado en estudios premilitares con el fin de que los niños, niñas y adolescentes de las diferentes parroquias del municipio Sucre se alejen de la delincuencia y el ocio.

La idea es propiciar la integración y participación comunal de la población infantil juvenil en diferentes actividades.

El programa está dirigido a los alumnos entre 6 y 18 años de los diferentes consejos comunales del municipio, y permite la diversión a través de paseos y excursiones.

La organización del Poder Popular es de al-

La foto del lector

ta importancia debido a que gracias a su colaboración en el traslado, preparación de los alimentos, elaboración de los uniformes, es posible hacer realidad este proyecto.

Igualmente, se hace un llamado a los colectivos sociales a integrarse a tan bella labor, pues contribuye a la disminución de la violencia en el municipio Sucre, la cual no es mentira para nadie que es bastante elevada.

Las personas interesadas pueden solicitar la creación de la brigada los días martes a las 5:30 pm en la Unidad Educativa Nacional Dr. José de Jesús Arocha, en donde participan los consejos comunales del municipio con la vocería del Poder Popular ante el Consejo Federal de Gobierno.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

CÉSAR CASTILLO VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL VALOR Y CONCIENCIA

El Consejo Comunal Valor y Conciencia realizó una jornada de desmalezamiento con la articulación del Gobierno del Distrito Capital, a través de la Corporación de Servicios, en un vivero ubicado en la calle Central.

Este espacio se encuentra entre las veredas 83 y la 87 del sector Carlos Delgado Chalbaud. Estaba lleno de maleza desde hace mucho tiempo.

Gracias a los trabajos el lugar quedó limpio.

En la escuela Nuestra Señora de Lourdes los estudiantes pudieron conocer más sobre la historia de su barrio, luego de participar en la presentación del ensayo “Cuentos de unos parroquianos en el sur de la parroquia Santa Teresa”. FOTO OSCAR CAMINO

La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista. http://encuentrofeminista.weebly.com webfeminista@gmail.com

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

Gobierno editará textos escolares de bachillerato > Contemplan áreas de matemática, química, física, geografía e historia anunció el Presidente YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció ayer que el Gobierno nacional producirá textos escolares para la educación secundaria.

“Claro que vamos a hacer los textos para secundaria; matemática, química, física, geografía, historia”, Así lo expresó el presidente Chávez en un contacto telefónico que realizó al programa Toda Venezuela, transmitido por VTV. Criticó que antes y aún hoy la Historia se estudia con una “visión eurocéntrica del mundo”, en lugar de estudiar la historia de los pueblos aborígenes y sus costumbres.

Explicó que el Gobierno se encuentra trabajando en la elaboración de los textos y agregó “los recursos los vamos a conseguir”.

Reiteró que los alumnos de educación secundaria también recibirán computadoras Canaima.

Por otra parte, Chávez anunció que la “educación liberadora” será prioridad en el Plan Socialista de la Nación 2013-2019.

“La educación es Bolívar, la esencia del proyecto bolivariano, la educación liberadora y de Simón Rodríguez. Recordemos aquello que Bolívar nos sigue repitiendo: las naciones marcharán hacia la grandeza al mismo paso con que marche su educación”.

ESTUDIANTES DE QUINTO, FACILITADORES Por otra parte, el jefe de Estado sugirió que los estudiantes de cuarto y quinto año de bachillerato se conviertan en facilitadores de estudiantes de otros años escolares.

“Ellos pueden actuar como formadores y educadores de matemática, de física, de distintas materias (...) Maryam Hanson, toma en consideración esta idea”, dijo a la ministra de Educación, quien participó en el programa, en el que explicó cómo marcha el Plan Docente de Formación que co-

Liceístas recibirán computadoras Canaima tal como ha sido hasta ahora con estudiantes de básica. FOTO N. CERVANTES menzó el pasado 28 de octubre.

Sobre este punto, Chávez saludó que los docentes se estén formando. “Un maestro hoy debe ser el primer estudiante; actualizándose de lo que pasa en el mundo, percibiendo las realidades, y acoplándolas al proceso educativo”, dijo.

MISIÓN SABER Y TRABAJO PRIORIDAD Chávez también aseveró que la Misión Saber y Trabajo será prioridad en el Plan de la Nación 2013.

Manifestó que el plan también dará prioridad a áreas que promuevan el desarrollo social como alimentación, salud y agricultura.

Construcción de viviendas hasta octubre alcanzó el 95 % de la meta

Venezuela sube la montaña del nivel de vida “Venezuela viene subiendo la montaña del nivel de vida de manera sostenida en esta última década, y estamos ubicándonos en el rango alto de desarrollo humano. Esto no es para cantar victoria, pero son indicadores mientras otros países se hunden”.

Manifestó el presidente Chávez en referencia al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Humano (PNUD), que en su último informe reveló un ascenso en la calidad de vida de los venezolanos, ubicándola en el puesto 73, entre 187 países.

Chávez pide esfuerzo unitario para alcanzar 70% de votos CIUDAD CCS

Un total de 84 mil 517 viviendas ha construido el Gobierno nacional hasta el 31 de octubre, como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV).

Así lo informó el jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez Frías, durante un contacto telefónico que sostuvo con el ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, quien ayer visitó el estado Anzoátegui, donde ofreció un balance de la construcción de viviendas realizadas por la GMVV. Chávez aseveró que esta cifra indica que se cumplió la meta prevista hasta ese mes en 95%, donde se esperaba que se construyeran (89 mil 338 viviendas).

Anunció que para la próxima semana está previsto que comience la construcción de 66 mil 820 viviendas para completar la meta

fijada para 2011-2012 de 353 mil viviendas.

De igual forma Chávez precisó que actualmente se están ejecutando unos 4 mil 243 proyectos de viviendas.

En ese sentido, el ministro Rafael Ramírez explicó que esos 4 mil 243 proyectos de viviendas equivalen a 286 mil 180 casas.

Ramírez precisó que de las 84 mil 517 viviendas edificadas hasta el mes de octubre “55 mil 470 fueron construidas por el sector público, lo que equivale a 65%, mientras que 29 mil 247 fueron construidas por el sector privado (35%)”, expresó.

“Una participación interesante de ambos sectores”, agregó.

IMPRESIONANTE AVANCE Chávez calificó de “impresionante” el avance de la Gran Misión Vi-

vienda Venezuela y destacó que este programa sólo construye viviendas dignas.

“No son los cuartos aquellos que hacía la IV República que se caían con la primera ventolera, o que te lo entregaban sin puerta, sin agua, sin ventana, sin poceta.

Estas son viviendas dignas, tremendos apartamentos, tremenda vivienda para nuestro pueblo”, manifestó.

Indicó que sólo en el socialismo es posible construir viviendas dignas y que sólo con este modelo se puede lograr la “satisfacción de las necesidades del pueblo”.

Chávez pidió al ministro Ramírez que continúe realizando asamblea con los gobernadores, alcaldes y el pueblo venezolano para continuar avanzando en la construcción de vivienda. YHT

Indicó que aún no tiene el informe, sin embargo, dijo que apenas le llegue comenzará a estudiarlo.

“Es alentador saber que el mundo sigue reconociendo los logros de la Revolución Bolivariana”, agregó.

Criticó que la oposición no reconozca este tipo de reconocimiento, porque “andan en su mundo lleno de odio”.

En ese sentido pidió a los gobernadores de oposición que aspiran ser candidatos presidenciales “que se pongan a estudiar”, antes de que se “quemen”. “Yo veo que se están quemando”, señaló. YHT

El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Hugo Chávez Frías, instó ayer a la militancia a un esfuerzo unitario para superar el apoyo alcanzado en su reelección en 2006 y conquistar 70% de los votos (equivalentes a 10 millones de sufragios) en las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012.

“El esfuerzo que hay que hacer es grande, es una base para construir el gran edificio de la nueva hegemonía (...). Si ganamos la vez pasada con 63% (2006) en esta ocasión tenemos que buscar 70% y eso va a requerir un gigantesco esfuerzo”, puntualizó Chávez.

En un contacto telefónico durante la asamblea preparatoria de conformación de patrullas de vanguardias del Psuv en el estado Bolívar, Chávez hizo un llamado a acti-

var a todos los grandes movimientos populares, la clase obrera, los pueblos indígenas, los estudiantes, a fin de alcanzar la gran unidad nacional, no sólo para 2012 sino para “garantizar la victoria siempre”.

Llamó a cada militante del Psuv a tener mucha conciencia, ya que “no se puede hacer una revolución sin un partido revolucionario y no se puede conformar un partido revolucionario sin una militancia revolucionaria socialista”.

Añadió que eso es imprescindible para terminar de enterrar la Cuarta República y para que termine de nacer, con mucha fuerza, la Quinta República, la bolivariana y socialista. ”Hace falta mucha fuerza concentrada (moral, política y social), de eso se trata lo del Psuv y el Gran Polo Patriótico, la sumatoria de fuerzas”, dijo.

10 MUNDO ABREVIADOS> SISMO EN CHILE Un sismo de magnitud 5.4 sacudió el norte chileno, específicamente la ciudad de Antofagasta. El Instituto de Sismología de Chile informó que el temblor se produjo a las 8:40 hora local (11:40 GMT) y que su epicentro se localizó 26 kilómetros al norte de la mina de cobre de La Escondida, unos 1.400 al norte de la capital, Santiago. Las autoridades no han reportado daños hasta los momentos, reseñó AVN.

RESISTENCIA LIBIA BATALLA EN EL SUR Combatientes de la tribu tuaregs han expulsado a los opositores del asesinado Muammar Gaddafi de la ciudad libia de Chouiref, ubicada al sur. A las ciudades, también sureñas, de Obary, Murzag y Ghat no les permiten entrar y están gobernadas sobre los principios de la Yamahiriya bajo la gloriosa bandera verde, reseñó el portal web resistencialibia.info

IRLANDA CIERRA EMBAJADAS El Gobierno irlandés anunció ayer el cierre, por razones económicas, de sus embajadas en el Vaticano y en Irán, así como su oficina de representación en Timor Oriental, informó AFP. “Con el fin de responder a los objetivos del programa de la Unión Europea y del Fondo Monetario Internacional y restablecer los gastos públicos a un nivel viable, el Gobierno se ha visto obligado a hacer recortes en numerosos servicios públicos”, explicó el Ministerio irlandés de Relaciones Exteriores en un comunicado.

SIRIA REITERÓ DISPOSICIÓN A DIÁLOGO CON TURQUÍA Tras respaldar la propuesta de la Liga Árabe (LA) para establecer un plan de acción que conlleve al cese de todos los aspectos de violencia, el vicecanciller de Siria, Faisal al Mekdad, afirmó en declaraciones a Telesur que las actividades desestabilizadores que se gestaron en Siria en medio de protestas sociales a favor y en contra del Gobierno de Damasco, son producto de los grupos terroristas financiados y apoyados por el Gobierno de Turquía. El vicecanciller Al Mekdad pidió al primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan que “reexamine” sus posturas y deje de hacer declaraciones “incitando a la muerte”.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

EEUU: arremeten contra indignados > Miles de manifestantes en Oakland continuaban ayer las protestas a pesar de la represión policial CIUDAD CCS

Cerca de 15 mil indignados tomaron ayer un puerto en el norte de Oakland, en el estado de California, convocados por el movimiento de protesta Occupy Oakland para manifestar por embates que padecen los estadounidenses a causa del sistema económico sostenido por corporaciones, reseñó AVN. Más de 100 policías custodian las adyacencias del puerto que ha suspendido actividades, mientras que otro contingente policial ha arremetido contra los manifestantes con gases lacrimógenos. La prensa ha denunciado dos personas heridas en un arrollamiento.

La mayoría de los manifestantes son profesores y alumnos que arribaron a la zona comercial en bicicletas, reseñó el diario El País.

La tensión en la ciudad costera aumentó hace una semana, cuando unos 200 policías detuvieron a más de 100 personas durante el desalojo de uno de los principales campamentos de los Indignados en Estados Unidos, ubicado al frente de la alcaldía. “¡Los bancos recibieron un rescate financiero! ¡Nosotros fuimos vendidos!”, es una de las frases que han coreado los Indignados estadounidenses desde el 17 de septiembre pasado, cuando se fueron a las calles para rechazar la política económica que ha concentrado 24% de las riquezas de

Los gases lacrimógenos no han mermado la lucha contra el rescate financiero a los bancos. FOTO AFP los estadounidenses en manos de un sector que representa apenas 1% de la población.

PUERTO REABRE PARCIALMENTE El puerto de Oakland, uno de los más transitados de Estados Unidos, en California, reanudó “parcialmente” sus actividades ayer luego de un día de cierre debido a las manifestaciones anti Wall Street, según fuentes oficiales, reseñó AFP.

Atropellaron a dos de los participantes Dos manifestantes del grupo de Indignados que realizan la acampada en la ciudad de Oakland resultaron heridos luego que un coche los atropellara en la zona donde realizan su protesta contra el sistema económico. Tras el incidente, la policía dejó ir al vehículo, reseñó Telesur.

Aproximadamente a las 19h30 locales (2h30 GMT) el auto Mercedes

Israel también lanza veto a la Unesco CIUDAD CCS

El Gobierno de Israel anunció oficialmente ayer la suspensión de contribuciones económicas a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), sumándose así a los Estados Unidos, que hizo lo propio hace dos días, en respuesta a la admisión de Palestina a ese organismo como miembro de pleno derecho, reseñó AVN. De acuerdo a información de agencias, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ordenó la congelación de los fondos destinados a esta organización internacional.

Por medio de un comunicado, Netanyahu ordenó congelar la contribución de dos millones de dólares que ese país aportaba a la Unesco. “Esto responde a la decisión de la organización de admitir en sus filas a la Autoridad Palestina”, reza el documento.

Benz, con un solo ocupante, golpeó a un hombre y una mujer que formaban parte de la protesta que, desde hace semanas, permanece en esa ciudad en respaldo al movimiento Ocupa Wall Street, de Nueva York.

Ambos heridos sufrieron lesiones en la pierna y el tobillo, y fueron trasladados en ambulancia al hospital Highland, dijo el jefe de la policía.

Argentina elimina subsidios para ahorro fiscal CIUDAD CCS

Netanyahu ordenó la congelación de los fondos para la organización. FOTO AFP ONU ANALIZÓ PETICIÓN DE PALESTINA La dilatada cuestión del ingreso del nuevo Estado palestino como miembro de la organización Naciones Unidas es hoy el centro de una reunión a puertas cerradas de la Comisión de Admisión del Con-

sejo de Seguridad, reseñó AVN. Esa instancia analiza la solicitud al respecto hecha por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abas, el pasado 23 de septiembre ante el plenario de la Asamblea General.

Los ministros argentinos de Economía, Amado Boudou; y de Planificación Federal, Julio de Vido, anunciaron ayer la eliminación de los subsidios estatales que recibían la banca, aeropuertos, puertos fluviales, la extracción de hidrocarburos, entre otros sectores, para lograr un ahorro fiscal de 140 millones de dólares, reportó Telesur.

Explicaron que la nueva etapa de “personalización del subsidio” se decidió porque “nadie puede recibir un subsidio que no necesita”, ya que, “eso, de último, lo pagan el resto de los argentinos”.

Dijeron que habrá una quita de 100% en los subsidios para el sector de bancos, financieras, seguros y anexos, etc.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Prevén una exitosa jornada electoral en total orden. FOTO AFP

Observadores electorales llegan a Nicaragua CIUDAD CCS

Representantes de tribunales electorales de Centroamérica y del Caribe, incorporados al Protocolo de Tikal, comenzarán a llegar hoy a Nicaragua para acompañar los sufragios nacionales del próximo domingo, confirmó el magistrado José Luis Villavicencio, reseñó Prensa Latina.

El integrante del Consejo Supremo Electoral (CSE) valoró la posibilidad de contar con especialistas de amplia experiencia en la organización de comicios en sus respectivas naciones, quienes actuarán aquí como veedores o acompañantes.

Se trata, explicó, de una invitación del CSE en interés de recibir

sugerencias y recomendaciones que contribuyan al perfeccionamiento del sistema electoral.

Entre las misiones de acompañamiento presentes en Managua figuran las del Consejo de Expertos Electorales de Latinoamérica, la Unión Europea y la Organización de Estados Americanos.

A juicio del experto, existen condiciones para realizar una exitosa jornada electoral, con tranquilidad y orden.

El magistrado también recordó que a partir de ayer comenzó el período de silencio electoral; es decir, todos los candidatos deberán inhibirse de realizar declaraciones o convocar a actos públicos.

Guatemala cierra millonaria campaña electoral CIUDAD CCS

Guatemala cierra hoy una millonaria campaña electoral que desde mayo gastó 65 millones de dólares, un fenómeno nunca visto en este país, donde la mitad de la población vive en condiciones de pobreza, informó AFP. El debate sobre la onerosa campaña, de casi 5 dólares por habitante y 10 dólares por votante inscrito -en un país con 15% de población desnutrida-- surge en momentos en que los candidatos derechistas Otto Pérez y Manuel Baldizón saturan con mensajes en los medios de comunicación.

“Como son organizaciones nuevas (los partidos contendientes), eso los lleva a acudir a un marketing bastante grosero (...).

La forma de darse a conocer es a través de publicidad y de gasto”, declaró Manfredo Marroquín, director de Acción Ciudadana, una ONG que representa a Transparencia Internacional en este país.

Según datos de una auditoría del Tribunal Supremo Electoral (TSE), desde mayo y solamente hasta la primera vuelta electoral, el 11 de septiembre, los 15 partidos políticos gastaron 48,1 millones de dólares.

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO 13

Crisis económica agobia la cumbre > Desde su inicio los trabajos de los asistentes se centraron en la crisis de la deuda europea y Grecia CIUDAD CCS

Los 19 líderes que conforman el Grupo de los 20 (G-20) más la Unión Europea (UE) iniciaron ayer en Cannes, Francia, la sexta cumbre del bloque con un llamado a las naciones europeas para que lleven adelante medidas precisas para “paliar” la crisis económica y financiera global, refirió Telesur.

Los jefes de Estado y de Gobierno iniciaron la sexta cumbre del foro decididos a tomar medidas para reactivar el crecimiento mundial y hacer frente a la crisis.

La cumbre arrancó luego de que el presidente francés y anfitrión del evento, Nicolás Sarkozy, recibiera a cada uno de los mandatarios y primeros ministros visitantes en el Palacio de Festivales de la ciudad francesa de Cannes.

El presidente estadounidense, Barack Obama, dijo antes del inicio de la reunión de alto nivel que el desafío del G-20 es encontrar cómo “resolver la crisis financiera en Europa”.

Luego, en rueda de prensa, Sarkozy afirmó que necesitan la ayuda de Estados Unidos para afrontar la crisis de deuda en la Eurozona.

“Necesitamos el liderazgo del presidente Obama”, dijo el mandatario francés.

Posteriormente, la crisis de la deuda en Europa centró los trabajos de los mandatarios de las potencias desarrolladas y emergentes del G-20, que se propaga ya a

Grecia suspende el referendo por presiones de la UE CIUDAD CCS

El primer ministro griego, Giorgos Papandreou, anunció ayer la suspensión de su proyecto de referendo sobre el paquete de ayuda, con el objetivo de garantizar el rescate y “paliar” la crisis que sufre Grecia.

La decisión se tomó para “garantizar” el cumplimiento del plan europeo de rescate de Grecia. Esta determinación surge mientras en el país se han desarrollado numerosas protestas en contra de los recortes económicos del Gobierno, impuestos para cumplir con las exigencias de sus acreedores, refirió Telesur.

La decisión se produjo luego de las presiones ejercidas por la Unión Europea y Estados Unidos, que junto a la derecha griega le exigían la renuncia si continuaba con el proyecto.

Fidel: G-20 pone en peligro la supervivencia CIUDAD CCS

La mandataria argentina, Cristina Fernández, instó a “cambiar de medicina” para regular los mercados. FOTO AFP Italia y amenaza con hundir a la economía mundial en una nueva recesión, indicó AFP. Las miradas han estado centradas en la crisis de Grecia, amenazada por el default.

Desde el primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, pasando por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, o el de China, Hu Jintao, todos coincidieron en que hay que resolver el problema de la deuda en Europa para evitar “una reacción en cadena”.

Cristina fustigó al “anarco-capitalismo” Antes de que arrancara la cumbre, la presidenta argentina, Cristina Fernández, instó a los miembros del G-20 a que acaben con el “anarco-capitalismo financiero” y a “cambiar de medicina” para regular los mercados y sacar a la economía mundial de la crisis, reseñó Telesur.

“Esto que estamos viviendo, señores, no es capitalismo. Esto es un anarco-

capitalismo financiero total, donde nadie controla a nadie”, denunció la mandataria en un enérgico discurso, momentos antes del inicio formal de la cumbre del G-20.

Las declaraciones de la jefa de Estado argentina fueron aplaudidas por una parte del centenar de personas que presenciaban el foro sobre Desarrollo y seguridad alimentaria.

Indignados contra exceso de fuerza CIUDAD CCS

El movimiento internacional de Indignados, organizaciones sociales, sindicales, de derechos humanos y ecologistas, continúan ejerciendo su rechazo pacífico contra la Cumbre del G-20 ayer desde la plaza Garibaldi, ubicada al centro de la ciudad de Niza en el suroeste de Francia, pese al fuerte contingente policial presente en la zona.

Los Indignados rechazan el exceso de la fuerza de seguridad pública, porque manifiestan sentirse “atosigados” por los funcionarios policiales, reseñó Telesur.

“Indignados aseguran que nada los detendrá en sus protestas contra la Cumbre del G-20”, indicó la reportera del canal Telesur, Hilda Salas, desde Francia.

La periodista añadió que los organizadores del Foro Alternativo de los Pueblos califican de “estado de sitio” la zona de la protesta por el cordón de seguridad desplegado.

Manifestantes rechazan los recortes sociales para salvar a los bancos. FOTO AFP DETENIDOS CINCO ESPAÑOLES Cinco españoles fueron detenidos ayer por “participar en un grupo con miras a cometer deterioros” en el Paseo de los Ingleses, de Niza, reseñó AFP.

Dos mujeres y tres hombres tenían en la maleta del auto “bastones de esquí transformados en armas”, indicó la policía. Antes, ya otros tres españoles fueron condenados a cuatro meses de cárcel.

El líder de la Revolución de Cuba, Fidel Castro, se refirió ayer en sus Reflexiones a la reunión del G-20 como un encuentro entre los países más desarrollados y ricos del planeta, que aspiran a una existencia de sus pueblos monopolizando las tecnologías y los mercados a través de las patentes, los bancos y los medios masivos de información para engañar al mundo, arriesgando la supervivencia de la especie, reseñó Telesur.

El revolucionario señaló que ahora que los habitantes del planeta suman 7 mil millones, los Estados que representan sólo a una de cada siete personas “ponen en riesgo la supervivencia de nuestra especie”. “¿Podría alguien olvidar que Estados Unidos fue el país que impidió el Acuerdo de Kyoto cuando se disponía de un poco más de tiempo para impedir una catástrofe con el cambio climático?”, apuntó.

Asimismo, señaló que mientras norteamerica conserva intacto el poder de veto en el Fondo Monetario Internacional, a China se le niega el “simple derecho” de aprobar al Yuan como moneda convertible.

“Es a través de ese cristal que debemos analizar cada palabra que se pronuncie en la Cumbre”, resaltó.

“Mañana (ayer) comienza la reunión entre EEUU, Canadá, Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia, y la Unión Europea como entidad aparte con derecho a participar; son los baluartes fundamentales de la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN) más sus aliados Japón, Corea del Sur, Australia y Turquía en su doble aspecto de país en desarrollo y miembro de la OTAN, así como Arabia Saudita en un lado de la mesa”, dijo.

Castro resaltó que por otro lado figuran países con creciente peso económico y político, que se convierten por el número de sus habitantes y sus recursos naturales, en una expresión de los intereses de la mayoría de “nuestro sufrido y saqueado mundo”.

También, se refirió a la Cumbre Iberoamericana celebrada recientemente, donde jefes de Estado y representantes del Gobierno hicieron énfasis en las calamidades que han tenido que soportar los pueblos de habla española y portuguesa en los últimos tiempos.

14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Cuba autorizó la venta de bienes inmuebles > A partir de la semana próxima, los cubanos podrán vender, permutar o donar las viviendas que posean CIUDAD CCS

Con el fin de eliminar prohibiciones y flexibilizar trámites relacionados con la transmisión de la propiedad de la vivienda, y así contribuir a un reacomodo voluntario de los espacios habitables entre las personas, entran en vigor, a partir del próximo 10 de noviembre, el Decreto-Ley 288 y varias resoluciones ministeriales complementarias, reseñó el diario cubano Gramma.

Publicadas en la Gaceta Oficial Extraordinaria número 35, del 2 de noviembre de 2011, las normas modifican fundamentalmente el Capítulo V de la Ley General de la Vivienda, y dan cumplimiento al Lineamiento 297 aprobado por el Sexto Congreso del Partido para establecer la compraventa de estos inmuebles y así flexibilizar también otras formas de transmisión de la propiedad (permuta, donación y otras) entre personas naturales.

Las nuevas normas jurídicas reconocen la compraventa, permuta, donación y adjudicación —por divorcio, fallecimiento o salida definitiva del país del propietario— de viviendas entre personas naturales cubanas con domicilio en el país y extranjeros residentes permanentes en la isla.

Se eliminan las autorizaciones previas de las direcciones municipales de la vivienda, y se requerirá la inscripción del inmueble en el Registro de Propiedad.

La nueva legislación ratifica que sólo se podrá ser propietario de una vivienda como residencia permanente y otra en zonas de descanso o veraneo.

La formalización de los diferentes actos de transmisión de la propiedad se realizará ante un notario público en el municipio donde esté enclavado el inmueble.

Asimismo, se tiene prevista la aplicación de los tributos que correspondan en la legislación vigente.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

PELOTA CRIOLLA >

Bravos venció a Magallanes 7-5 > Alberto González y Max Ramírez jonronearon para allanar el triunfo de Margarita en Valencia WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Bravos de Margarita se apoyó en cuadrangulares de Alberto González y de Max Ramírez para alcanzar su segunda victoria corrida, luego de superar a Navegantes del Magallanes con pizarra de 7-5 en juego efectuado anoche en el estadio José Bernardo Pérez en la ciudad de Valencia, el cual fue presenciado por seis mil 198 fanáticos.

Los insulares tomaron muy temprano el control del partido, tras fabricar cuatro rayitas en el segundo inning ante el abridor Albert Suárez, quien se mostró descontrolado e inefectivo en sus envíos.

Henry Blanco ligó doblete impulsor de René Reyes, quien había recibido base por bolas. Luego, Blanco anotó amparado en sencillo de César Hernández.

El racimo lo coronó González tras despachar jonrón por el bosque izquierdo con el que se trajo para la goma a Hernández.

En el tercer tramo, los margariteños se pusieron en ventaja de 6-0, gracias a un cuadrangular de Ramírez, quien encontró en circulación a Reyes.

La última anotación de los dirigidos por Dusty Baker la remolcó Sean Burroughs en la parte alta del noveno capítulo, gracias a un sencillo impulsor de Colin Cogwill.

En el cierre de la tercera entrada Magallanes le tendió una emboscada al abridor Kevin Mulvey, quien pareció ser presa del cansancio y fue bateado con facilidad.

Allí los turcos combinaron un par de boletos, un pelotazo y cua-

Anotación por entradas Equipos

1 2 34 5 67 8 9 CH E

Bravos

0 4 2 0 0 0 0 0 1 7 12 2

Magallanes es el equipo con más fanáticos a nivel nacional. ¡Que vivan Chávez y los Navegantes del Magallanes!

Marcel Prado

JUAN LEÓN

Pitcher perdedor Albert Suárez

JUGADORES DE LA GUAIRA DEBEN SER MÁS AGRESIVOS

Jugador valioso Max Ramírez

Posiciones Equipo

JJ

JG

JP

J.V.

Magallanes

18

12

6

--

Caribes

18

11

7

1.0

Tiburones

19

11

8

1.5

Leones

19

10

9

2.5

Tigres

19

10

9

2.5

Águilas

18

7

11

5.0

Cardenales

19

7

12

5.5

Bravos

20

7

13

6.0

Juegos para hoy VISITANTE MAGALLANES BRAVOS CARIBES TIBURONES

HOME CLUB LEONES TIGRES CARDENALES ÁGUILAS

tro inatrapables, entre ellos tres dobletes, para marcar cuatro carreras y acercarse 6-5 en la pizarra.

Magallanes estuvo atacando a lo largo del partido, pero sus hombres fallaron a la hora de dar el batazo clave y ello le costó la derrota.

Henry Blanco anota en carrera para los insulares en el segundo episodio.

Al día siguiente, pero en Valencia, los melenudos tomaron desquite y lo hicieron a lo grande, ya que blanquearon al Magallanes 5-0 en el estadio José Bernardo Pérez.

Ambos cotejos se disputaron a casa llena, tal como se esperaba.

EL DUELO EN LA LOMITA El derecho estadounidense Michael Fiers está anunciado para abrir el juego por los capitalinos. Él sometió a los Navegantes el domingo en su feudo.

Fiers lanzó cinco entradas en blanco, con par de indiscutibles aceptados, lo cual le permitió lle-

¡Tiburones pa’encima! Seguro que seremos los campeones este año, pero considero, señor Marco Davalillo, que nuestros jugadores tienen que ser más agresivos en el plato para que no dejemos tantos hombres en posición anotadora.

TIGRES 1

CARDENALES 4

JAIME RADA

LEONES 0

TIBURONES 3

A LOS MAGALLANEROS: NO SE INDIGESTEN CON TANTA AREPA

El abridor Sergio Pérez se combinó con cuatro relevistas para dejar en tres hits al Caracas y Tigres de Aragua blanqueó 1-0 a Leones, en juego celebrado anoche ante una buena asistencia en el estadio José Pérez Colmenares de la ciudad de Maracay.

La única anotación del duelo la anotó Jorge Cortés en el cierre del tercer episodio, después de un imparable conectado por Guillermo Rodríguez.

El triunfo le permitió a los aragüeños cortar una cadena de dos derrotas, ya que fueron barridos en Maracaibo.

Mientras, los capitalinos sufrieron su segundo revés en fila, luego de que la víspera Tiburones de La Guaira los dejara en el terreno 7-6.

Cardenales de Lara despachó una docena de imparables y venció a Tiburones de La Guaira con pizarra de 4-3 en juego celebrado anoche en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, en la ciudad de Barquisimeto.

Entre los inatrapables de los crepusculares hubo un cuadrangular en la segunda entrada del colombiano Jolbert Cabrera, quien encontró a un compañero a bordo.

Mientras, César Suárez descargó jonrón solitario por los salados en la parte alta del séptimo inning.

Lara añadió una rayita en el quinto y otra en el séptimo capítulo.

La Guaira marcó una en el primero y otra en el cuarto.

Eternos rivales libran hoy la tercera batalla Navegantes del Magallanes visitará esta noche, a las 7:30, a Leones del Caracas en el Estadio de la Ciudad Universitaria, en lo que será el tercer encuentro entre los eternos rivales en la temporada 2011-2012 del beisbol profesional.

La serie de la presente campaña está empatada a una victoria. Los turcos ganaron el primer desafío que se efectuó el pasado sábado en el parque de Los Chaguaramos, con pizarra de 6-5.

El choque se decidió en el duodécimo episodio, luego de que los melenudos empataran a cuatro en el cierre del noveno.

Estimados magallaneros: sólo quiero recordarles que ustedes son como las hallacas, porque llegan hasta diciembre y no se ven más. Rugen los Leones, que este año seremos campeones.

¡VIVA CHÁVEZ Y MAGALLANES!

Pitcher ganador

LUGAR CARACAS MARACAY BARQUISIMETO MARACAIBO

¡ATENCIÓN MAGALLANEROS!

NANCY CASADIEGO

Magallanes 0 0 5 0 0 0 0 0 0 5 12 0

HORA 7:30PM 7:30PM 7:30PM 7:30 PM

MÁNAGER DETRIBUNA>

varse la victoria en el duelo que sostuvo ante el también gringo Andy Van Hekken, el perdedor.

Por su parte, el mánager de la nave, Carlos García, anunció al derecho venezolano José Sánchez como su iniciador de hoy.

Sánchez tiene experiencia en este tipo de partidos, ya que en campañas anteriores le tocó medirse varias veces al Caracas.

LA DEFENSA, EL LUNAR Los errores marcaron los dos primeros encuentros entre los eternos rivales, si bien la peor parte la llevó Magallanes.

En el primero, los dirigidos por El Almirante incurrieron en siete pecados, los cuales en su mayoría abrieron las puertas para que sus enemigos anotaran en carrera.

Por su parte, los caraquistas terminaron con cuatro yerros.

Al día siguiente, los peloteros de Navegantes continuaron con el concierto de errores en Valencia.

Esto llevó a que García y su cuerpo técnico trabajaran horas extras en las prácticas.

Esta noche se verá si tanto el Caracas como el Magallanes pagan las cuentas pendientes que dejaron con la defensiva. WZ

Esto es para los Náufragos Magabulleros: les prestamos el primer lugar por ahora.

Acuérdense que le pertenece a los gloriosos Leones. Sigan comiendo arepas, pero no se indigesten, ¡glotones!

HÉCTOR RODRÍGUEZ

¡LEONES CAMPEONES! Al Magallanes le dio envidia que Tiburones, Cardenales y Bravos comieran arepas y por eso también pidieron su ración. ¡Leones campeones!

HENRY CHAPARRO

OJO, MARCO DAVALILLO El mánager de La Guaira, Marco Davalillo, está sacando a los pítchers demasiado tarde.

0426-9016458

UN GUARO MAGALLANERO Soy magallanero y vivo en Barquisimeto. Este año la nave será campeona porque tiene un buen equipo y le da la oportunidad a los novatos.

0426-4572669

Envía tu mensaje Los mensajes se recibirán por el teléfono 04265112140 y también a través del Twitter @beisbol_ccs y el correo beisbolccs@gmail.com.

16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Víctor Castillo manifestó ser inocente > Feveatletismo pidió realizarle la prueba “B” que confirmará si hubo dopaje en el caso del atleta JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El atleta Víctor Castillo dio la cara ante el país y aseguró que jamás pasó por su mente consumir alguna sustancia para competir deslealmente en los recién concluidos Juegos Panamericanos de Guadalajara, México, donde ganó la medalla de oro en salto largo.

“Consumí un suplemento nutricional y lo informé a su debido tiempo. Ahora, el producto, al parecer, contenía un aditamento prohibido. Pero, si debo pagar por ese error lo haré, porque para mí lo más importante es representar dignamente al país. Como creo lo he hecho en muchas ocasiones”,

FEDERACIÓN ALERTA En tanto, el secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo (Feveatletismo) Marcos Oviedo, quien acompañó a Castillo en el acto realizado en la sede del Comité Olímpico Venezolano, informó que el pasado sábado se pidió, por sugerencia del mismo deportista, que se analizara la prueba “B” ante el comité organizador.

“El producto ingerido por Castillo es un suplemento nutricional conocido como N.O.-Xplode, cuyo mayor componente es la cafeína, que no está prohibida para los practicantes del atletismo. Pero, al parecer, también contiene una porción de metilhexanamina, la

El deportista carabobeño mostró la etiqueta del suplemento alimenticio que consumió. cual sí está vetada”. Oviedo recordó que en los pocos casos de atletas criollos que han tenido problemas de este tipo, la federación se ha ceñido a los lineamientos de la IAAF (Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo) y de la WADA (siglas en inglés de la Agencia Mundial Antidoping). “Así que a la fecha, Venezuela mantiene sus 12 medallas de oro”, agregó.

FOTO AMÉRICO MORILLO

Se mantuvo nivel competitivo, según el COV Para el titular del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, el balance de los Juegos Panamericanos indica que se ha mantenido una continuidad de inversión y de rendimiento deportivo.

“Estuvimos en el sexto lugar en República Dominicana (2003),

luego, descendimos un escalón en el medallero de Río de Janeiro (2007), y ahora en México nos colocamos de octavo. Pero se ha conservado prácticamente la misma producción de medallas (72-73), si tomamos en consideración a nuestros competidores históricos: Colombia y Argentina”.

OPINIÓN INSTITUTO AUTÓNOMO DE SEGURIDAD CIUDADANA Y TRANSPORTE

OFICINA DE CONTROL DE ACTUACIÓN POLICIAL

SE HACE SABER A: Al ciudadano: BENNY GUZMÁN JOSÉ, titular de la cédula de identidad número V-17.475.834, en vista de la imposibilidad de practicar la notificación personal tanto en su domicilio como en su dirección laboral de la formulación de los cargos para que el mismo pueda tener acceso al expediente y ejercer su defensa, se procede a la publicación del presente cartel de notificación, de conformidad con el Articulo 76 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, Lic. NINO DE JESÚS GONZÁLEZ, titular de la cédula de identidad número V.-9.799.609, director (e) de la Oficina de Control de Actuación Policial del Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte, según Resolución N° 001-2011, de fecha trece de enero de dos mil once (13-01-2011), debidamente facultado para el ejercicio de las atribuciones conferidas en el artículo 101° de la Ley del Estatuto de la Función Policial, en concordancia con lo previsto en el Titulo VI, Capítulo III de la Ley del Estatuto de la Función Pública, me dirijo a usted, en la oportunidad de participarle que por ante esta oficina, se dio inicio una Averiguación Administrativa signada con el N° OCAP-0130-2011, por encontrarse incurso en las causales de destitución, previsto y sancionado en el artículo 97, numeral (es) 2, 7 y 10 de la Ley del Estatuto de la función policial, referida al: Artículo 97: Son causales de aplicación de la medida de destitución las siguientes: numeral 2 Comisión intencional o por imprudencia, negligencia o impericias graves, de un hecho delictivo que afecte la prestación del servicio policial o la credibilidad respetabilidad de la Función Policial, numeral 7 Inasistencia injustificada al trabajo durante tres días hábiles dentro de un lapso de treinta 30 días continuos, o abandono del trabajo y numeral 10. Cualquier otra falta prevista en la Ley del Estatuto de la Función Pública como causal de destitución.

Participación que se hace con el objeto de que usted o su abogado de confianza tenga acceso al expediente de conformidad con lo establecido con el artículo cuarenta y nueve (49), numeral uno (01) de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se le concede un lapso de cinco (5) días continuos contados a partir de la publicación que del presente cartel se haga en el diario de mayor circulación nacional para que se dé por notificado del referido expediente que se le instruye por esta oficina, en el horario comprendido de 8:30 am a 12:30 pm y 01:30 a 4:30 pm, se le advierte que de no comparecer en el transcurso de cinco (5) días continuos contados a partir que conste en autos la publicación y consignación del presente cartel, se dará por notificado.

En la ciudad de Caracas, a los diez días del mes de octubre de dos mil once (10-10-2011) Atentamente, LIC. NINO DE JESÚS GONZÁLEZ SUÁREZ DIRECTOR (E) DE LA OFICINA DE CONTROL DE ACTUACIÓN POLICIAL (Según Resolución número 001/2011 de fecha trece de enero de dos mil once (13/01/2011) NG/jo

Sobre la responsabilidad del entrenador y del médico JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Cuando un atleta resulta positivo en una prueba antidopaje de inmediato lo señalan casi como un delincuente, y las sanciones no se hacen esperar. En primer lugar, el público lo señala de manera inclemente de “haberse drogado”, mientras las autoridades, sin realizar procedimiento alguno, lo despojan de la medalla obtenida y hasta puede ser penalizado con suspensiones en el tiempo.

Traemos a colación el caso del saltador de largo Víctor Castillo, a quien la opinión pública señala como un mal deportista porque se corrió el rumor de que había salido positivo en la prueba A. De acuerdo al artículo 12 del Código de Ética del Periodista Venezolano, “los rumores y las noticias no confirmadas deberán identificarse como tales” y ese tratamiento es el que le doy en este espacio.

Es necesario esperar la confirmación oficial por parte de la Federación Internacional de Atletismo, organismo al cual el Comité

Organizador de los Panamericanos 2011, le suministre, en este caso, los resultados de la prueba.

Lo que sí estamos seguros es que a Castillo se le realizó la prueba A, porque en competencias donde se realizan exámenes antidopaje, se le hacen al atleta que ocupe el primer lugar del podio y a dos más seleccionados al azar.

En caso de confirmarse el rumor que nos ocupa, nos preguntamos dónde están las responsabilidades tanto del entrenador como del médico de la delegación. Todo atleta en una competencia de esa envergadura deberá ser atendido en forma permanente y realizarle exámenes previos, y en caso de salir positivo no dejarlo participar.

Se informó sobre la situación que Castillo había declarado cierto consumo de un suplemento alimentario antes de la competencia y se le dejó intervenir. Información que se observa contradictoria, porque cuando se declara previamente y se

trata de una sustancia prohibida no entra en competencia. Preguntamos de nuevo, dónde están las respectivas responsabilidades de las autoridades de la delegación.

Como ejemplo presento el caso del corredor de fondo Larryn Sánchez, quien presentó un problema en un pie y la fue aplicado un medicamento, situación que informó uno de los médicos de la delegación ante el organismo competente, y cuando se conoció que la sustancia no estaba prohibida se le dejó competir, así de sencillo.

Ahora, la prueba B, que dicen se espera que se efectúe (porque en la A se observó cierta sustancia), en todo caso, tiene que realizarse con la presencia del atleta afectado y sus representantes, para que pueda concluirse el caso y sus respectivas consecuencias de sanción o absolución. Hasta ahora, Venezuela se aprecia con 12 medallas de oro en el cuadro Panamericano 2011. Lo que significa que el caso Castillo es solamente un rumor.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Falcao García encabezará a Colombia contra La Vinotinto > El técnico Leonel Álvarez realizó la convocatoria para el partido del 11 de noviembre JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

A un grupo de 24 jugadores convocó el técnico de la selección colombiana de fútbol, Leonel Álvarez, para los partidos contra Venezuela y Argentina, en el marco de las eliminatorias suramericanas para la Copa del Mundo Brasil 2014, encabezado por Radamel Falcao García.

Colombia recibirá a Venezuela el 11 de noviembre en el estadio Metropolitano de Barranquilla, mientras que enfrentará a Argentina el 15 en el mismo escenario.

Según la agencia de noticias Prensa Latina, los arqueros convocados por Leonel Álvarez son David Ospina, Bréiner Castillo y Robinson Zapata.

También, fueron llamados para conformar la línea de defensa Mario Yepes, Luis Amaranto Perea, Aquivaldo Mosquera, Pablo Armero, Camilo Zúñiga, Juan Guillermo Cuadrado, Juan David Valencia, Alexis Henríquez y Gerardo Vallejo .

Para las labores del mediocampo tendrán que presentarse Fredy Guarín, Carlos Sánchez, Abel Aguilar, James Rodríguez, Dorlan Pabón, Diego Arias y Cristian Marrugo.

Completan el grupo de convocados los atacantes Teófilo Gutiérrez, Radamel Falcao García, Jackson Martínez, Dayro Moreno y Darwin Quintero.

Precisamente, Quintero representa una de las novedades en el llamado realizado por Álvarez, junto a Diego Arias, así como las ausencias de Giovanni Moreno, Hugo Rodallegas, Diego Chara y Adrián Ramos.

El director técnico colombiano espera reunir a la mitad de los jugadores el domingo en Barranquilla para comenzar los entrenamientos al día siguiente, el resto de los

El atacante colombiano fue una de las figuras de su equipo en la Copa América de Argentina. convocados se irá incorporando en los primeros días de la próxima semana.

Colombia lleva un partido realizado, en el que derrotó 2-1 a Bolivia, mientras Venezuela perdió con Ecuador 2-0, en Quito, y luego se impuso a Argentina, 1-0, en Puerto La Cruz, en las dos primeras jornadas del torneo que determinará a los equipos suramericanos que acudirán al mundial de Brasil.

Además del choque contra Colombia, Venezuela enfrentará en la cuarta jornada, el 15 de noviembre, a la representación de Bolivia, en el estadio Pueblo Nuevo, de San Cristóbal, estado Táchira.

El lunes en Maracaibo En lo que respecta a la convocatoria venezolana para enfrentar los partidos contra Colombia y Bolivia (11 y 15 de noviembre), hace una semana el técnico César Farías dio a conocer una lista de 25 jugadores que comenzarán su trabajo de preparación desde el próximo lunes en Maracaibo, estado Zulia. Ese mismo día, Farías ofrecerá una rueda de prensa.

Los entrenamientos, lunes y martes, serán a puertas abiertas; mientras que miércoles y jueves, cuando viajará el equipo a Barranquilla, estarán cerradas.

Exposición de memorabilia deportiva en Ipostel CIUDAD CCS

Con la intervención de dirigentes y deportistas se realizó ayer la inauguración de la primera Muestra Nacional de Memorabilia Deportiva, en la Sala de Exposiciones del Instituto Postal Telegráfico, Ipostel.

La muestra se mantendrá hasta el 30 de noviembre y la invitación es para que todos acudan a observarla en la sede de Ipostel, en la avenida José Ángel Lamas, paralela a la San Martín, en la parroquia San Juan.

Además de estampillas, también podrán observar postales, barajitas, fotos, pines y otros artículos relacionados con el deporte.

Enrique Fonseca y Luis Romero Petit, integrantes del equipo que ganó al Serie Mundial de Beisbol de 1941, estuvieron presentes en el acto, así como los ex campeones mundiales de boxeo, Fulgencio Obelmejías y Ernesto España, junto a Yohana Sánchez, campeona mundial de kata (karate do).

Directivos de Ipostel, dirigentes y atletas estuvieron en el acto de inauguración. FOTO ENDER CURBELO

DEPORTES

17

ALEXI POLO MOYA DESDE LA TRIBUNA> El general Páez y su lancero Cíchero Si hablamos de personajes históricos de nuestro fútbol, debe aparecernos entre los primeros nombres el del doctor Ríchard Páez Monzón. Protagonista de gestas históricas con la selección nacional y que ahora se convirtió en el primer técnico en conseguir un título fuera del país.

Ríchard Páez consiguió titularse campeón de la Copa Postobón después de vencer a Boyacá Chicó con resultado global de 2-0 para los de Páez. De esta forma, y junto a Alejandro Cíchero y Jorge Durán, preparador físico del equipo Millonario, consiguieron titularse como campeones en un equipo que no lograba ningún título desde hace más de 10 años.

Páez actualmente representa evolución dentro (y ahora fuera) de nuestro fútbol, supo hacer que Venezuela empezara a creer en su selección con buenos resultados, y esos logros los lleva ahora fuera de nuestras fronteras. Su talento y preparación hacen que sus jugadores, así como los lanceros de Páez en nuestra historia, sigan a un general hacia unos desprevenidos contrincantes que no esperan que un criollo consiga derrotar a esos que tratan de oponerse a la gallardía venezolana.

Su trabajo aún se nota en nuestro fútbol y la selección, ese empuje logrado en la última década se debe en gran parte a la base que, junto al difunto José Omar Pastoriza, consiguió al “profesionalizar” (si cabe el término) a La Vinotinto.

Después de conseguir el título en Colombia, Páez dedicó este triunfo a los venezolanos, aun, antes del encuentro mencionó que había un país detrás de Millonarios (club con el que se tituló). El merideño incluso estuvo a muy poco de salir del club colombiano porque los resultados no se daban, y ahora, apenas meses después, el ex seleccionador vinotinto es apoyado y respaldado por pancartas de agradecimiento en el estadio El Campín, de la ciudad de Bogotá.

De villano a héroe, de trabajar con muchas adversidades a alcanzar hazañas históricas, de la oscuridad a la luz. Parece ser la fórmula perfecta que hace que Ríchard Páez, siendo un motivador como pocos, pueda llevar adelante sus proyectos con éxito y cerrar más de una boca crítica.

También hay que destacar a Alejandro Cíchero, un ganador nato, un jugador como pocos que, allá donde va, se titula campeón. El mayor de los Cícheros ha levantado nuestra bandera como campeón en China, ganando la Superliga de China; un año después, se tituló en nuestro país con el Caracas FC y ahora queda nuevamente campeón en Colombia en la Copa Postobón. También, en 2007 fue subcampeón de la Copa de Bulgaria.

Dos personajes que encabezan la historia de nuestro fútbol, figuras que, acompañadas de éxitos, han llevado el nombre de Venezuela a niveles impensables hace apenas una década.

18 CULTURA

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

TAL DÍA COMO HOY> Asesinan al cacique Guaicaipuro Entre el 4 y 5 de noviembre de 1569, muere el gran jefe de los pueblos originarios de nuestro territorio, el heroico guerrero Guaicaipuro, quien libró numerosas batallas contra los conquistadores españoles.

Guaicaipuro fue el más célebre de los caciques del pueblo de los teques. Pertenecía a la gran nación caribe, famosos navegantes y guerreros que dominaban las tierras del hoy estado Miranda. En 1560, Guaicaipuro y sus guerreros obligaron a las tropas encabezadas por Pedro Miranda, enviadas por el gobernador Pablo Collado a explotar las minas de oro, a abandonar la región. También derrotó a Juan Rodríguez Suárez, establecido en el Real de Minas del mismo lugar.

Después de estas batallas, el nombre de Guaicaipuro cobró gran prestigio entre todos los pueblos. Sólo Francisco Fajardo se atrevía a permanecer en su dominio y contra él Guaicaipuro llevó a cabo una de su más brillantes campañas. En 1561, Guaicaipuro reunió un gran ejército, apoyado por el cacique Guaicamacuto, destruyó e incendió las instalaciones de Fajardo en San Francisco (Caracas) y luego lo persiguió por la quebrada de Tacagua hasta derrotarlo completamente cerca del pueblo de Macuto (Vargas).

Fajardo se vio obligado a retirarse a El Collado. El gran guerrero tequeño puso sitio al establecimiento. Fajardo y los españoles, sin agua ni abastecimientos, se embarcaron y dejaron El Collado, donde está ahora Caraballeda, en manos de los aguerridos flecheros de Guaicaipuro.

Para 1562 Guaicaipuro dominaba todo el territorio de lo que hoy son Los Teques, Caracas, Macuto, Baruta y Mariche, liberado del dominio español. Cuatro años después, enterado Guaicaipuro

Plaza Venezuela exhibe una estatua en honor al cacique de caciques. que Diego de Losada avanzaba para restaurar la conquista española en el valle de Los Caracas, lo esperó al frente de 600 guerreros en la margen del río San Pedro, próximo a donde hoy llaman Las Adjuntas (Caracas). Allí se libró la llamada, por el historiador José de Oviedo y Baños, batalla de San Pedro. Conocedor Diego de Losada del arrojo de Guaicaipuro fue bien apertrechado con soldados veteranos que venían de los combates contra los moros y con el apoyo de abundantes armas de fuego, perros amaestrados y caballos, saliendo vencedor el español. Guaicaipuro fue obligado a batirse en retirada a los altos de las montañas.

La derrota no desmayó el espíritu de Guaicaipuro. Cuando Diego de Losada, en 1567, dio por fundada una ciudad en el valle de Los Caracas, Guaicaipuro formó una alianza con todos los caciques de los contornos. En las faldas del gran cerro donde asistieron Araguaire, Aributo, Baruta, Catia, Chacao, Guaicamacuto, Mamacuri, Naiguatá, Querequemare, Preopocunate, Uripita, Paramaconi, Urimare y Paramacay, entre otros, y se acordó reunir un gran ejército para expulsar a Diego de Losada. Guaicaipuro prometió mil guerreros de su pueblo.

La batalla se dio en las sabanas de Catia y se le llamó batalla de

Maracapana. No concurrieron todos los ejércitos de los caciques comprometidos porque, cuando Paramaconi y Paramacay marchaban con sus guerreros al sitio de concentración, se encontraron inesperadamente con Alonso Galeas y 80 soldados españoles y, creyendo estaban descubiertos, dieron marcha atrás. A pesar de esta circunstancia que provocó confusión en los guerreros, Guaicaipuro atacó a los españoles y no pudo vencerlos por la superioridad de las armas de fuego. Convencido Diego de Losada de que mientras viviera Guaicaipuro no sería dueño del valle de Los Caracas, dio órdenes de apresarlo y darle muerte a como diera lugar.

La misión se le encargó a Francisco Infante. En 1569, Infante con 80 soldados se enteró donde dormía Guaicaipuro y 20 de sus más fieles guerreros. Con el mayor sigilo rodeó su ranchería, prendiéndole fuego. La lucha fue terrible y sin tregua. Guaicaipuro enarbolaba una espada que había pertenecido a Rodríguez Suárez y ofreció la más tenaz resistencia hasta que él y los suyos fueron muertos. Contaron después los españoles que el gran jefe gritaba: “¡Matadme, aquí me tenéis, matadme para que con mi muerte os libréis del temor que siempre os ha causado Guaicaipuro!”

Cuba, cuando se proponía viajar a México para regresar a Cuba al frente de una expedición armada a fin de derrocar al dictador Fulgencio Batista.

Carlos Aponte Hernández se inició como oficial del general Marcial Azuaje, cuando éste luchaba contra la tiranía de Juan Vicente Gómez. Atacó el pueblo de San José de Guaribe (Guárico) al quedar aislado después de los primeros combates contra las tropas de Gómez.

Exilado en EEUU se unió a los desterrados venezolanos y cubanos. Incorporado al ejército de Augusto César Sandino enfrentó a los ocupantes estadounidenses y ganó el grado de coronel en el campo de batalla en Nicaragua.

Después de participar en procesos revolucionarios en Panamá, Colombia y Perú, se unió a la huelga de hambre de Julio Antonio Mella y posteriormente fue compañero inseparable de Antonio Guiteras y militante activo de la dirección del movimiento revolucionario Joven de Cuba. A fines de abril, Guiteras y Aponte decidieron viajar a México para regresar a Cuba con una expedición armada. El 8 de mayo, aguardaban al yate Amalia en un sitio conocido como El Morillo, en la provincia de Matanzas, cuando fueron acribillados a balazos por tropas de Batista.

Nace Carlos Aponte Hernández, militante revolucionario El 4 de noviembre de 1900, nació en Caracas, Carlos Aponte Hernández, ejemplo de heroísmo revolucionario. Participó en todos los movimientos revolucionarios de su época en Estados Unidos, Panamá, México, Colombia, Cuba, Nicaragua y Venezuela; compañero de luchas de Julio Antonio Mella y Eduardo Machado. Murió al lado de Antonio Guiteras, acribillado a balazos en Matanzas,

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

Aponte H. fue ejemplo de entrega e internacionalismo.

Cuidao, Simoncito ‘ta soñando llega al Teatro Principal PRENSA GDC

La obra Cuidao, Simoncito ta’ soñando arriba este fin de semana al Teatro Principal de Caracas, ubicado cerca de la Plaza Bolívar. La pieza está bajo la producción general de la actriz venezolana Dilia Guaicarán y la Fundación Ayanamsha.

Dieciséis actores en escena representarán la vida del niño Simón Bolívar, al ritmo de piezas de merengue criollo y la ejecución de tambores en vivo por el grupo Imagen y Tambor.

Tras su estreno la noche de ayer, se tienen previstas tres presentaciones. Hoy a las dos de la tarde y mañana y el domingo a las tres de la tarde.

La obra se estrenó por primera vez en la Casa Rómulo Gallegos el 21 de julio de 2007.

Dictarán taller de producción de cine en la GAN CIUDAD CCS

Una guía de pasos para la producción profesional de una película y la identificación de las etapas en la realización de un proyecto cinematográfico como la preproducción, rodaje y posproducción son parte de los temas que ofrecerá la productora Hilda De Luca en un un taller de producción cinematográfica.

De Luca ha sido directora de Producción con 30 años de experiencia en largometrajes nacionales e internacionales.

El taller se realizará del 7 al 11 de noviembre en la Galería de Arte Nacional. Los interesados pueden obtener más información para la inscripción y su costo a través de la página de sus organizadores www.funrev.com.ve.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Cornetazos de vida se oyen en el puente Fuerzas Armadas > Poetas y cantores se abren espacios en medio de la convulsión urbana

CULTURA

Caña Dulce da la cara por Caracas en Festival Gaitero > Con su sencillo promocional Gaita casera, la orquesta armonizará la capital zuliana NICOLÁS CHACCAL

KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La agrupación gaitera Caña Dulce estará representando al Distrito Capital en el 5° Festival Nacional Zuliano Entre Gaitas y Gaiteros, que se realizará mañana en Maracaibo, a partir de las 6:00 pm en el Teatro Roxy.

Organizado por Heberto Añes, el festival contará con la participación de bandas de todo el país dedicadas a la gaita.

“La idea es mostrarle al público zuliano cómo es el sonido gaitero que suena en el resto del país. Por eso nos seleccionaron para representar al Distrito Capital”, afirmó el director general de Caña Dulce, Rafael Ramírez, que fue nombrada Patrimonio Cultural del municipio de Libertador.

Con cuatro producciones discográficas en su haber, la orquesta capitalina fue seleccionada para participar en el festival, luego de ser escuchada en YouTube y en su sitio en Facebook, donde mostraban su sonido característico.

El tema promocional con el que obtuvieron el lugar en el evento zuliano será el mismo que tocarán mañana en el Teatro Roxy. Se trata de Gaita casera, producido en 2011.

El bullicio y el corneteo característico de la tarde caraqueña no impiden que la poesía se propague en el puente de las Fuerzas Armadas.

Eran las 4:30 pm cuando los versos antiimperialistas y comprometidos con el sentir de los pueblo, de Giovanni Curcho, del Frente de Poetas Moral y Luces, se hicieron sentir. Su recital lo abrió con el poema Con Jorge Rodríguez (padre) ala y solapa de este tiempo, dedicado al luchador social y político, quien fue asesinado el 25 de julio de 1976 en los calabozos de la Disip.

Avanzó con un repertorio que incluyó Seguro que eres un miliciano, un miliciano de Israel, poema en repudio a los asesinatos de niños en la Franja de Gaza y De la tierra sometida a la tierra prometida, concebido a propósito del Bicentenario de la Independencia.

Este recital forma parte del programa Café Resistencia Cultural, un espacio impulsado por el Gobierno del Distrito Capital, con el fin de propiciar la reflexión y el buen vivir entre los ciudadanos.

“Es una actividad micrófono abierto. La idea es generar una dinámica para compartir. Dar un cornetazo de vida, en medio del ruido”, expresó José Leonardo Riera, moderador del evento.

Es la quinta vez que se realiza el Café Resistencia Cultural. En esta ocasión estuvo dedicado al cantor Alí Primera, al cumplirse, el pasado lunes 31 de octubre, 70 años de su nacimiento; y a Livia Gouverneur, joven militante

El encuentro es iniciativa del Gobierno del Distrito Capital. FOTO JESÚS CASTILLO quien fue asesinada el 1º de noviembre de 1961, en Caracas, por cubanos batisteros.

“Espacios como éstos son necesarios. Dignos de ser multiplicados. Me gusta la idea de que la temática sea variopinta. Cada quien le da un enfoque interesante”, dijo Franklin Romero, quien asistía por primera vez al encuentro.

A la tarima también subieron la poetisa Betzi Ganchica. Cautivó con Negligencia, una critica al sistema privado de atención médica; y Alejandro Silva recitó poemas como Despertar y Oración de las damas oligarcas. La música no faltó. El trovador Centauro Saher cantó piezas de su autoría como Invocación y Amar 70 veces 7 .

Canto infantil hoy en Museo Boliviano LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Hoy a las nueve de la mañana, en el Museo Boliviano, ubicado en la esquina de Pajaritos, comenzará el V Festival Municipal de la Voz Bolivariana. El evento es un certamen musical en el que participan niñas, niños y adolescentes.

El coordinador de Cultura del municipio Libertador, Carlos Golik, informó que se tiene prevista la participación de 50 muchachos, divididos en dos categorías: Infantil, con edades comprendidas entre los 8 y 11 años, y Adolescente, de 12 a 17 años.

“Tendremos también presentaciones musicales especiales. Participarán tres niños que por su edad no pudieron entrar en el concurso, pues tienen 5, 6 y 7 años de edad.

Además, estará como invitada especial Joselín Amezquita, quien ya ha ganado en ediciones anteriores”, dijo el entrevistado.

El funcionario explicó que de los 50 muchachos que estarán en el festival 33 lo harán como solistas y los 27 restantes conforman un grupo musical integrado por niños y niñas con discapacidad.

Asimismo, sostuvo que se decidió realizar la actividad en el Mu-

seo Boliviano, pues se quiere dar impulso a ese espacio, que los capitalinos lo conozcan. Destacó la belleza y calidad del auditorio donde se realizará el evento.

El festival es organizado por la Comisión Permanente de Educación y Cultura del Concejo Municipal Bolivariano de Libertador, que preside el concejal Simón Pereira.

Todos los niños, niñas y adolescentes participantes son habitantes de las distintas parroquias de la ciudad de Caracas.

El coordinador dijo que se espera que los ganadores se den a conocer hoy mismo, al caer la tarde.

19

TAMBIÉN TOCARÁN EN CARACAS Además de su participación en el festival marabino, la agrupación tiene pautados dos conciertos en Caracas, a propósito de la llegada de la Navidad. El 18 de noviembre se estarán presentando en la plaza Diego Ibarra, a partir de las 6:00 pm. Allí rendirán un tributo a la Virgen de La Chiquinquirá, mejor conocida como La Chinita.

Luego, el día 30 de este mes, estarán en la plaza Juan Pedro López, a partir de las 4:00 pm.

PARA LAS NUEVAS GENERACIONES Además de su trabajo musical como integrantes de la agrupación, los miembros de Caña Dulce se desempeñan como profesionales en su día a día.

Ramírez es licenciado en Educación. Se desenvuelve como profesor de música, ofreciendo talleres de percusión (aguinaldo, gaita, tambora, furro y parranda) en la unidad educativa Agustín Aveledo, ubicada en Catia, parroquia Sucre.

Junto al director de la orquesta se encuentra el profesor Rhammer Cuauro, encargado del cuatro y las maracas. Este artista trabaja también con Ramírez en la misma institución educativa. Allí está a cargo del coro e imparte clases de cuatro a los jóvenes estudiantes y a los integrantes de diversos consejos comunales que habitan en el sector. Esta actividad la hace de forma gratuita, con el fin de enseñar el movimiento gaitero que caracteriza a la región.

18 AÑOS DE EXPERIENCIA La orquesta gaitera Caña Dulce fue creada en 1993. Con el paso del tiempo logró consolidarse como un representante gaitero que, aunque cuenta con grandes arreglos en sus producciones, mantiene el estilo típico y característico de este género musical navideño.

Con su ritmo espera cautivar al público zuliano en el 5° Festival Nacional Zuliano Entre Gaitas y Gaiteros y, luego, hacer bailar y alegrar a los capitalinos en sus presentaciones posteriores.

En la actualidad está compuesta por 21 integrantes. Sus miembros esperan poder seguir creciendo como agrupación.

El grupo tiene más de 18 años de trayectoria artística. FOTO CORTESÍA CAÑA DULCE

20 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CINECLUB CCS

QUÉ VER>

Páginas del diario de Mauricio (2006)

CINE DEL MUNDO>

Régulo Pérez

Historia de un cataclismo: la caída del socialismo real soviético y el período especial cubano

Tres clases de soledad

Artista plástico/ caricaturista

Ciudadano Kane Dirección: Orson Welles País: EEUU Año: 1941

Eduardo López

El poeta del morralito

Espérame en el cielo Director: Antonio Mercero

Jesús Suárez

Director de Catia TV

El viento que agita el prado Director: Ken Loach

Jesús “Totoño” Blanco Percusionista

Oriana Director: Fina Torres

Alfonzo Peña Roja

Pintor en el Nuevo nuevo Circo

Dr. Zhivago Director: David Lean

Carlos Morillo Periodista

Cuando quiero llorar no lloro Director: Mauricio Walerstein

Desiree Estrada

Publicista en Corporación Bell Cell

El gran pez Director:Tim Burton

Francisco Contreras Coordinador multimedia en Ciudad CCS

Vals con Bashir Director: Ari Folman

da por abismos. El cambio de Llega el día en que Mauricio estatus de Mauricio, quien arriba a su cumpleaños núpasa de ser un reconocido mero 60 ( a las puertas de su profesional de la revolución, tercera edad) coincide con el con ciertos privilegios, a suadvenimiento del nuevo mifrir las penurias de una épolenio, del siglo XXI. A partir ca signada por el desconcierde ahí, en continuos flasto, hacen trastabillar pelihbacks, el filme expone en grosamente al proceso. su guión una revisión del Sin embargo, su inqueproceso político y económibrantable formación ideolóco cubano durante la última gica y profesional le va a perdécada del siglo XX, en lo que Páginas del diario mitir, más allá de la condena se ha dado en llamar -eufe- de Mauricio. a un proceso neurálgico del místicamente- “período es- De Manuel Pérez P. siglo pasado, hacer una propecial”, que no fue otra cosa Cuba, 2006. Drama. funda revisión de los logros que las consecuencias que trajo consigo la caída del muro de Ber- y fallas de cara al futuro. El detalle simlín y, con ella, la supresión de todo apo- bólico de los Juegos Olímpicos de Sídyo por parte de la ex Europa del Este a ney 2000, es más que evidente: Cuba la isla; además, la radicalización del pierde la medalla de oro en beisbol (debloqueo económico por parte de Esta- porte insignia de la isla y en el cual han dos Unidos. Como dijo en una ocasión ejercido un férreo dominio durante toun alto dirigente cubano: “Nos quita- do el siglo XX a escala mundial), pero ron la escalera y nos dejaron guindan- gana el título en voleibol femenino ante la archifavorita Rusia. Cambio de lido de la brocha”.

A lo largo de esa década, Mauricio derazgos, cambio de paradigmas, pero (Cuba) va soportando y aceptando con sin traicionarse a sí mismo. La escena estoicismo acontecimientos que han final posee una singular belleza. Mauride minar su profunda convicción polí- cio junto a su hijastra embarazada (tres tico-ideológica: emigración de su única generaciones: pasado presente y futuhija (una profesional altamente capaci- ro), se acompañan y solidarizan en sus tada), escasez, aberrante práctica del soledades.

El nivel histriónico del filme no es de “trapicheo” (suerte de capitalismo subterráneo), aislamiento, falta de com- calidad y, lamentablemente, técnicabustible y energía y, lo peor, caer en mente deja mucho que desear (fuera de cuenta que el leitmotiv, la base sobre la foco, error en los raccords, etc.). Este que se sustentaba la revolución termi- buen guión merecía un mayor apoyo na siendo un “socialismo de papel”, co- estético-narrativo que lo catalizara y sa que Mauricio -como cuadro político- profundizara en sus ejes temáticos. veía venir. A mediados de los 90 el país Rodolfo Castillo camina sobre una cuerda floja bordearodocastillo81@hotmail.com

LA PASTILLA ROJA> Alfas, por un supuesto fallo duBasada en la célebre novela de rante su gestación, va con Lenina Aldous Huxley, la historia desCrowne a visitar una reserva nacribe una horrible sociedad futural de Malpais, cuyos habitantura que utiliza todos los metes no siguen el proceso de selecdios de la ciencia y la técnica, inción y condicionamiento. cluidas las drogas, para el condiEn aquel grupo de “salvajes” cionamiento y el control de los conocen a John, un joven conceindividuos. bido naturalmente por una muEn ese mundo el amor es un jer “civilizada” que se perdió en concepto ridículo y la figura de aquella región, por lo que el joDios se ha sustituido por la del Un mundo feliz ven también ha sufrido el rechaarquitecto de ese sistema. Los nizo de los que le rodeaban. A Berños son concebidos en especies De Leslie Libman. nard se le ocurre la idea de llevarde incubadoras y genéticamente Estados Unidos, 1998. se a John al mundo “civilizado” condicionados para pertenecer Ciencia ficción. para hacerles ver a los que se bura una de las cinco categorías de población, de la más inteligente a la más es- lan de él que es posible vivir sin drogas, sin túpida: los alpha (la élite), los betas (los eje- Ford y sin manipulación genética.

Los habitantes son constantemente bomcutivos), los gammas (los empleados subalternos), los deltas y los epsilones (destina- bardeados con mensajes directos y subliminales de lavado mental que los obligan a dos a trabajos arduos).

Bernard Marx, un alfa que ha desarrolla- complacer al sistema y los lleva a una falsa do una actitud rebelde al ser rechazado so- libertad, siendo esclavos. cialmente por no tomar “soma” (la pastilla Verónica Abreu Roa de la felicidad) y ser más bajo que los demás cineclubccs@gmail.com

21

Jacobo, el dueño de una modesta fábrica de calcetines, arrastra una vida gris y muy monótona. Su relación con Marta, su empleada de confianza, es estrictamente laboral y está marcada por el silencio y la rutina. Esta monotonía se ve amenazada por la visita de Herman, el hermano de Jacobo, con el que ha perdido contacto. Jacobo le pide ayuda a Marta para afrontar una situación tan incómoda.

Whisky De Pablo Stoll, Juan Rebella, Uruguay, 2004.

Drama, 95min.

Espiados

Caché Escondido De Michael Hanekei.

Francia, Austria, Italia, 2005.

Thriller, 115 min.

Georges empieza a recibir videos rodados a escondidas en los que se le ve con su familia e inquietantes dibujos difíciles de interpretar. No sabe quién los manda. Poco a poco, el contenido se hace más personal. Georges piensa que se trata de alguien que conoce desde hace mucho.

Por desgracia, la amenaza no es explícita y la policía rehúsa tomar cartas en el asunto.

Amor del más allá

Carta de una mujer desconocida De Xu Jinglei.

China, 2004. Drama, romance, 90 min.

En Pekín en 1948, en una cruda noche de invierno, un hombre vuelve a su casa atravesando la ciudad destrozada por la guerra.

En casa le espera una carta. Es una carta escrita por una mujer momentos antes de morir. En ella le cuenta la historia de su amor por él, una pasión de toda una vida que no ha disminuida con el tiempo, pero de la que él nunca ha sabido nada.

INOLVIDABLES>

60 Cuadrillas de los once De Lewis Milestone.

Reparto: Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. EEUU, 1960.

80 Don Erre que erre De José Luis Sáenz de Heredia.

Reparto: Paco Martínez, Mari C. Prendes, José Sacristán España, 1970.

70

El crimen de Cuenca De Pilar Miró.

Reparto:Amparo Soler, Héctor Alterio, Daniel Dicenta.

España, 1980.

Te amaré hasta que te mate De Lawrence Kasdan Reparto: Kevin Kline, Tracy Ullman, William Hurt.

EEUU, 1990.

90

22 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am Radio

Música para despertar Producido y conducido por Roberto Todd. Por RNV Canal Musical 880 AM.

9:00am

Exposición

Encuentro Artesanal Artesanos de la Región Central de los estados Aragua, Carabobo, Guárico y Cojedes. Pasillo Libertador, frente a la plaza Las Nubes. Teleférico Warairarepano.

Exposición

Memorabilia deportiva Muestra de estampillas, postales, fotos, pines y barajitas entre otros.

Ipostel, avenida José Ángel Lamas, parroquia San Juan. Abierta al público hasta las 4:00 pm de lunes a viernes. Hasta el 30 de noviembre.

9:30am Taller

Bocetos y retazos con rostros de Muñecas de tradición A cargo de Samuel Riera y Eunice Zambrano. Centro de la Diversidad Cultural a dos cuadra de la estación del Metro La Bandera.

Música

Voz Bolivariana Festival municipal de la voz infantil y adolescente. Museo Boliviano, esquina de Pajaritos.

10:00am Teatro

Ruta Turística Patrimonial Teatro de Calle. Esquina de Veroes.

11:00am Música

Quinteto didáctico A cargo de la Banda Marcial de Caracas. UED Bolívar, Caño Amarillo, parroquia Catedral.

2:00pm Teatro

Cuidado Simoncito ta’ soñando A cargo de la Fundación Ayanamsha. Teatro Principal, adyacente a Plaza Bolívar.

Teatro

El juglar Teatro de Marionetas a cargo de Jorge Pérez. Sala de Lectura Infantil Manuelita Sáenz, Plaza Bolívar.

Encuentro

Festival Nacional de Tambores La jornada comienza con la Clínica-Taller de maracas a cargo de Manuel Rangel y Juan Ernesto Laya. A las 4:00 pm concierto con La parrabandita de Guatire.

Espacios abiertos del Teresa Carreño. A las 6:00pm Concierto Tambores de Miranda (Curiepe y Guatire) en homenaje póstumo a Erasmo Llamoza (cultor barloventeño). Sala José Félix Ribas del Teresa Carreño. Entrada libre.

Homenaje

Alí Primera Encuentro con distintas manifestaciones culturales. La Almendrina. Avenida Principal de La Atlántida, parroquia Catia la Mar.

2:30pm Cine

A la hora señalada De Fred Zinneman, 1954.

Los Oficios en el Cine: El montaje.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm Cine

Cine Panameño Se proyectará Calipso y Tambo Jazz, ambas de Gerardo Maloney, 19921993. Sala Cinemateca del Celarg.

3:30pm

Presentación

Colección Venezuela Plural Se proyectará el video Maestros de Tradición del estado Anzoátegui.

Centro de la Diversidad Cultural a dos cuadra de la estación del Metro La Bandera.

4:00pm Radio

En jaque Conducido por Oriana Guerrero, Pilar Maestri, Margarita Silva y Micaela Olevar. Programa dedicado a la reflexión del socialismo feminista. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

7:00 pm - Un amor Libertador. Obra escrita y dirigida por Luis Alejandro Villegas a cargo de la A.C. Scenik-Arte, basada en las cartas de El Libertador Simón Bolívar y Manuela Sáenz, además de otros documentos históricos que muestran el lado más humano del padre de la patria. Teatro Alberto de Paz y Mateos, avenida Andrés Bello, prolongación Los Manolos. Entrada libre.

Encuentro

Gastronomía Tradicional de la Región Guayana A cargo de Carlos London.

Centro de la Diversidad Cultural a dos cuadra de la estación del Metro La Bandera.

4:30pm Cine

Los pájaros De Alfred Hitchcock, 1963. Película nominada al Oscar por Mejores efectos visuales.Los Oficios en el Cine: El montaje. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

Los puños de una nación De Pituka Ortega, 2005. Ciclo de Cine Panameño. Aborda la historia de Roberto, “Mano de Piedra” Durán, entrelazándola en paralelo con la de Panamá. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

6:00pm Cine

Río De Carlos Saldanha, 2011.

Programa Vamos al cine en la comunidad del Gobierno del Distrito Capital (GDC). Entre 1ª y 3ª calle de Marín, parroquia San Agustín.

Entrada libre.

Cine

Se solicita muchacha de buena presencia y motorizado con moto propia De Alfredo Anzola, 1977. Programa Vamos al cine en la comunidad del Gobierno del Distrito Capital (GDC). Estación del Metro Coche.

7:30pm

Encuentro

Festival Juvenil Soka Actos culturales bajo el lema Paz y humanismo comienzan conmigo.

Apuesta creativa a la reflexión individual. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

6:30pm

8:00pm

El último metro De François Truffaut, 1980. Con los actores Gérard Depardieu y Catherine Deneuve, narra cómo un grupo de actores trata de sacar adelante una obra de teatro en medio de la ocupación alemana en París. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

El amor gay de Agreste Obra escrita por Newton Moreno, traducida y dirigida por Orlando Arocha. Presentada por 1ª vez en Venezuela. Instituto Cultural Brasil Venezuela. Av. San Felipe. Entre 1ª y 2ª Transversal, Qta. Degania, La Castellana Alta. Entrada libre.

Cine

7:00pm Danza

Soneto de un sueño Con la Compañía Universitaria de las Artes, Unearte y coreografía de Luz Urdaneta. Sala Anna Julia Rojas, Unearte, Cerca de la estación del Metro de Bellas Artes.

Entrada libre.

Presentación

Las casas más sencillas Libro del arquitecto Fruto Vivas, editado por El Perro y La Rana. Salón principal del Celarg, Altamira.

Teatro

Música

Kreils García Presentación de su última producción En el Medio de la Nada. Teatro Río Teatro Caribe, Av. Adolfo Ernst, subiendo por el Crema Paraíso, parroquia San Bernardino.

11:00pm Televisión

Encarnación Espacio Cine C, aborda el tema de una actriz olvidada por el paso del tiempo. Por Tves.

Compilado por Dagmar Sucre

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Th4+ Th8+ Tf8++

Negras Rg8 Rf7

HORIZONTALES 1. Perteneciente o relativo a la comunidad.

11. Coloquial: golpe suave por la cabeza con la mano abierta.

12. Cortar con los dientes.

14. Cada una de las partes, con paginación propia y encuadernada separadamente, en que suelen dividirse las enciclopedias (inv).

16. Elemento compositivo que significa Tierra.

17. Anteojos que se sujetan a las orejas o de alguna manera por detrás de la cabeza (sing).

19. Quitar del suelo con la escoba el polvo.

21. Desenredar, componer el cabello.

23. Logaritmo neperiano (siglas).

24. Superado por alguien en alguna cualidad.

26. Narcóticos Anónimos (siglas).

27. Hacía comestible un alimento por la acción directa del fuego.

29. Semilla que se usa para colorear alimentos.

31. Salsa italiana para pastas.

32. Embriaguez, borrachera.

34. Prisa, diligencia, premura.

35. Plaza de Caracas ubicada entre avenidas Las Acacias y Los Ilustres.

38. Federación Venezolana de Tenis (siglas).

39. Sujetase con ligaduras o nudos.

40. Asegure que otra persona cumplirá lo que promete.

42. Sexta nota de la escala musical.

43. Peine convexo que usan las mujeres por adorno o para asegurar el peinado.

45. Carta de cada palo que lleva el número uno.

46. Iniciales de poeta venezolano y escritor del cuento Un muerto que no era el suyo.

47. Modus Operandi (siglas).

49. Que tiene existencia verdadera y efectiva.

51. Insignia que llevan en el pecho los familiares y dependientes de la Orden de San Juan (pl).

53. Derecho del diez por ciento que se pagaba al rey sobre el valor de las mercaderías que se traficaban.

54. Símbolo (@) usado en las direcciones de correo electrónico.

VERTICALES 2. Impresión que los efluvios producen en el olfato.

3. Autobús que complementa el sistema del metro.

4. Película animada de Walt Disney, desarrollada en el Parque Nacional Canaima.

5. Dicho de la magia que invoca la ayuda del demonio o del poder maligno.

6. Grupo o muchedumbre de gente reunida con un fin determinado.

7. Iniciales de Alejandro Otero.

8. Perteneciente o relativo a una región.

9. País del Oriente Medio, limita por el oeste con Iraq.

10. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él.

13. Cada uno de los antiguos reyes de Egipto.

15. Sin ningún peligro, sobreseguro.

18. Grado superior de la imaginación.

20. Interjección usada para detener o avisar de algún peligro.

22. Abreviatura de Estado.

25. Incineran un cuerpo.

28. Traje principal exterior y de ceremonia, que usan los magistrados, letrados, catedráticos, etc., encima del ordinario (inv).

30. Esponjoso, blando y de poca consistencia (inv).

32. Pajilla para sorber líquidos.

33. Bebida alcohólica de ajenjo.

36. Sistema Administrativo Empresarial (siglas).

37. Elemento compositivo que hace referencia a la religión (inv).

38. Dicho de un líquido o de un gas: corred.

41. Persona que con disimulo y secreto observa o escucha lo que pasa.

43. Prócer de Venezuela que ordenó a sus tropas Volver caras.

44. Sentimiento intenso de afecto del ser humano.

46. Ruegue, pida, suplique.

48. Mamífero plantígrado.

50. Antes del Meridiano.

52. Símbolo químico del Argón.

Solución al anterior

léelo y pásalo

ciudadccs.info

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 811 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

Petare levanta su enclave socioproductivo > Sala de Batalla Social Aguerrido Tamanaco instala en La Urbina arepera socialista, fábrica textil y de bolsas ecológicas KARLA RON

La Ley Orgánica del Sistema Económico Comunal establece en el artículo 10 que la empresa de propiedad social directa comunal es una “unidad socioproductiva constituida por las instancias de Poder Popular en sus respectivos ámbitos territoriales, destinada al beneficio de los productores y productoras que la integran, de la colectividad a la que corresponden, y al desarrollo social integral del país, a través de la reinversión social de sus excedentes”.

Entre tanto, en el artículo 12 se expresa que estas empresas serán constituidas mediante Documento Constitutivo Estatutario, acompañado del respectivo proyecto socioproductivo, haciendo este último las veces de capital social de la empresa, el cual será elaborado con base en las necesidades y potencialidades de las comunidades de la instancia del Poder Popular al que corresponda.

Dan toques finales a los locales de comida. FOTO JACK BOCARANDA

OPORTUNIDAD PARA TODOS No sólo los consejos comunales se encargarán de los negocios, pues la familia García Reyes también tendrá su espacio socioproductivo, el restaurante Pollo, Papelón y Limón.

María Milagros Reyes, vecina del sector Maca Este y beneficiaria del

Espacios con utilidad pública Mapa de ubicación

Terminal suburbano de La Urbina

Antiguo Fortín

Espacios socioproductivos que estarán en funcionamiento próximamente Hospital Materno Infantil de Petare

rdo Faja enas cisco Petare-Guar n a r F a a t j s e i i p v o ra Aut arrete C

Fábrica textil

Arepera Socialista

Librería socialista

Plano del edificio proyecto explicó que será una unidad productiva familiar, definida en la Ley Orgánica del Sistema Económico Comunal como “una organización cuyos integrantes pertenecen a un núcleo familiar que desarrolla proyectos socioproductivos dirigidos a satisfacer sus necesidades y las de la comunidad; y donde sus integrantes bajo el principio de justicia social tienen igualdad de derechos y deberes”.

Informa que recibieron por parte del Ministerio de las Comunas una primera parte de 151 mil bolívares fuertes, luego les dieron BsF 322 mil.

La empresa estará constituida por cinco miembros de la familia y tres vecinos de Maca, quienes venderán pollo en brasa y a la broster, así como costillas de cochino y parrilla.

Reyes dice que un pollo cuesta

Infografía: Ciudad CCS

Otro de los planteamientos aprobados fue una fábrica textil que surgió en los consejos comunales Esfuerzo Alto y Champañán.

Magaly Pérez, vocera del Consejo Comunal Leoncio Martínez del sector La Vega, explicó que les otorgaron un millón 200 mil bolívares fuertes para comprar la materia prima y maquinarias.

El Consejo Comunal Luz del Calvario decidió realizar la primera arepera socialista de Sucre. Para ello les dieron un millón 200 mil bolívares fuertes.

Carlos Fernández, vocero, dijo que la arepera contará con 70 mesas para un total de 296 personas.

Allí se venderá a los precios regulados. La arepa costará BsF 7,50 y el combo de arepa con jugo a BsF 12,50. Con estos precios solidarios se beneficiarían aproximadamente 70 mil personas diarias.

Además brindará 46 empleos directos a vecinos de la zona, quienes serán divididos en dos turnos.

Posteriormente piensa ampliar los cupos a 92.

Restaurante

PRODUCCIÓN SOCIAL Una de las finalidades de la comuna, establecida en la Ley Orgánica de las Comunas, es impulsar el desarrollo y la consolidación de la producción social.

Eso lo han entendido en Petare y para ello cada consejo comunal presentó su propuesta de empresa de propiedad social en asamblea de ciudadanos.

Los proyectos se llevaron al Ministerio del Poder Popular de las Comunas y Protección Social, donde en octubre del año pasado se les aprobaron tres empresas de propiedad social directa comunal.

El Consejo Comunal 1° de Noviembre Parte Alta propuso una fábrica de bolsas ecológicas. Para su instalación les dieron BsF 90 mil.

Libio Velásquez es vocero de la organización social y cuenta que la idea de fabricar bolsas ecológicas surgió por parte del ingeniero Aarón, vecino de la zona, quien tiene conocimiento en la materia.

En ese lugar tiene previsto vender las bolsas al mayor y detal en un precio aproximado de BsF 10.

Economía comunal

Fábrica de bolsos

En pleno este de Caracas, en La Urbina, el poder popular organizado de la zona norte de la parroquia Petare del municipio Sucre, estado Miranda, arma las bases para desarrollar su sistema económico comunal, a través de la instalación de cuatro empresas de propiedad social.

Este enclave socioproductivo nace de la iniciativa de los 12 consejos comunales que conforman la Sala de Batalla Social Aguerrido Tamanaco, de darle utilidad pública a la antigua tienda El Fortín, ubicada en la avenida Principal de La Urbina con calle 3-A. Así lo relata Daniel Brito, vocero de la sala de batalla.

En mayo de 2010, la comunidad organizada toma la infraestructura de cuatro pisos y comienza a efectuar las acciones directas para recuperar los espacios abandonados y transformarlos en un lugar comunitario.

Una vez instalados se comenzaron a plantear qué hacer en el lugar. Fue así como nació la idea de los consejos comunales de colocar una arepera socialista, fábrica textil, fábrica de bolsas ecológicas y un restaurante para obtener ingresos económicos que sirvieran de autogestión de la comuna.

Avenida Ppal. de La Urbina

CIUDAD CCS

en el municipio Sucre BsF 90, mientras que ellos lo ofrecerán en BsF 50, rompiendo con la especulación del mercado capitalista.

El próximo sábado 12 de noviembre, a las 8 de la mañana, los comuneros estiman abrir las puertas del Enclave Socioproductivo Aguerrido Tamanaco, donde con un trabajo liberador y socialista brindarán beneficios a la comunidad petareña.