Hong Kong Studies China Studies - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4–5

胡法光傳奇一生— 見證香港的發展、回歸和 國家改革開放

The Father I Know— The Remarkable Story of Hu Fa Kuang

(in Chinese)

胡曉明 菱電發展有限公司主席

978-962-937-611-6  HK$188 / US$25 Sept 2021  170 × 230 mm  200 pp  Pb

這本由胡法光先生兒子胡曉明親撰的傳記，不僅展現其父親九十餘 年的事業傳奇，更讓大眾認識到胡法光先生作為兒子、丈夫、父親 鮮為人知的一面。胡法光先生積極拼搏的人生，貫穿了時代的變 遷，見證着香港的發展及內地的改革開放。

Can Hong Kong Exceptionalism Last? Dilemmas of Governance and Public Administration over Five Decades, 1970s–2020

Anthony CHEUNG

Former President, The Education University of Hong Kong and Former Secretary for Transport and Housing, Hong Kong Government

978-962-937-591-1  HK$210 / US$28 Sept 2021  152 × 229 mm  470 pp  Pb

This book carries decades of academic observations and the author’s personal political experience. It reviews and refects on the past trajectory of governance and administration, identifying strengths and capabilities as well as constraints and vulnerabilities of Hong Kong as a polity and society, while charting its course of ‘exceptionalism’ within a new context and under changing conditions.

善道同行— 東華三院一百五十周年史略

Hand-in-Hand for Benevolence— 150 Years of History of the Tung Wah Group of Hospitals of Hong Kong (in Chinese)

劉智鵬 嶺南大學協理副校長、嶺南大學香港與華南歷史研究部主任

978-962-937-602-4  HK$328 / US$43  May 2021  193 × 260 mm  364 pp  Pb

相關短片

本書以詳近略遠的方式、按時序記述東華由成立至今一個半世紀的歷史。全書共分為三個部分，東華如何在不同 時期回應時代的變化，提供醫療、賑濟、教育、社會等服務；不但記錄了東華三院的歷史，同時涉及香港史、中 國近代史、 海外華人史、醫療史、社會史、教育史等課題，內容豐富廣泛，適合對歷史有興趣的人士閱讀。

香港在中國— 重新思考內地與香港關係

Hong Kong in China— Rethinking the Hong Kong–Mainland Relationship (in Chinese)

著 陸恭蕙  香港科技大學環境研究所首席發展顧問、 客座教授  高禮文  香港大學法律學院客座教授 譯 魏磊傑  廈門大學法學院副教授及培養辦副主任

978-962-937-618-5  HK$128 / US$17 Jul 2021  152 × 229 mm  98 pp  Pb

本書分為三個部分，解釋了香港置身於中國之內，能夠保持其獨一無 二優勢的原因。第一部分從中國和英國兩方的角度，對香港過去兩 個世紀的歷史背景進行了粗略的勾勒。第二部分則談及香港的經濟基 礎，並探討影響着中港關係的地緣政治壓力。第三部分探討香港如何 能夠擺脫僵局，藉此建構嶄新的敘事——置身中國之內的香港故事。

The Changing Legal Orders in Hong Kong and Mainland China— Essays on “One Country, Two Systems”

Albert H. Y. CHEN

Cheng Chan Lan Yue Professor of Constitutional Law, Faculty of Law, The University of Hong Kong

978-962-937-450-1  HK$238 / US$31 Feb 2021  152 × 229 mm  440 pp  HB

A collection of essays highlighting the contours of the author’s scholarship as it has developed over his 35 years in academia. The essays selected cover the major legal developments and controversies of “One Country, Two Systems” in Hong Kong, the socialist legal system in China in the era of “reform and opening”, and the transplant of Western thinking and constitutionalism to East Asia in modern times.

美國漢學家眼中的中美日— 對話傅高義

A Sinologist Speaks— Ezra Vogel on Relations between China, Japan, and the United States (in Chinese)

加藤嘉一  畢業於北京大學國際關係，2018–2020香港的港大亞洲環球研究所客席副教授 傅高義 美國哈佛大學亨利福特二世社會學榮休教授，費正清東亞研究中心前主任

978-962-937-575-1  HK$188 / US$25  Jul 2021  152 × 229 mm  240 pp  Pb

本書從兩位非華人作者的角度，以訪談形式分享他們對中國的時局，以及與國際間形勢的看法。當中亦分享 了傅高義先生早前走訪日本和中國的點滴，總結出這位美國漢學家眼中的「中美日」。

吳敬璉改革文選—

探索與反思 (上、下卷) Selected Writings by Wu Jinglian— Insights and Reflections on China’s Reform

(Volume 1, 2) (in Chinese)

吳敬璉 中歐國際工商學院（CEIBS）榮譽終身教授， 中國經濟50人論壇學術委員會榮譽成員， 《比較》輯刊、《洪範評論》主編

978-962-937-563-8  HK$380 / US$50 Jul 2021  170 × 240 mm Vol 1: 578 pp / Vol 2: 650 pp  Pb

本書精選中國著名經濟學家吳敬璉107篇最具代表性的文論，總結中 國在40年來的經濟發展。全書分為十個部分，不僅是吳敬璉先生個人 著作的總結性成果，而且也是中國改革開放以來經濟思想和政策演變 的縮影，既記述了改革開放以來中國取得的長足進步，也思考了改革 歷程中曾經經歷過並且今後還可能經歷的曲折和險阻，故而具有很高 的理論價值和文獻價值，值得關心中國經濟當前狀況和未來可能發展 方向的人們一讀。

公共關係在中國— 三十年的觀察與研究

Public Relations in China— Thirty Years of Observation and Research

(in Chinese)

陳霓 澳門大學傳播系副教授

978-962-937-552-2  HK$188 / US$25 Jan 2021  152 × 229 mm  456 pp  Pb

本書探究公共關係引入中國內地的路徑，同時檢視西方「企業公共關 係學」和「政府公共關係學」如何與中國公關實踐協調，為公關國際 化、全球化及本土化的爭議展開嶄新的延伸。反思中國內地公關於三 十年間的成長，書中的研究成果也有助讀者優化對公關原則及新興領 域的理解。 本書以「適度經濟學思想」為主題，試圖融合史學、哲學和經濟學， 來闡述適度經濟學思想，從東西方史學與哲學開題，以西方經濟學思 想史的演變為脈絡，結合社會科學和自然科學的跨學科演化，系統論 述適度經濟學思想的起源、定義、內涵、外延、結構和功能，提出研 究適度經濟學思想所獨有的三元理論、三角範式、適度曲線和合宜政 策，並探討未來經濟學發展的可能方向與選擇。

左右之間 兩極之上— 適度經濟學思想導論

Conceptualizing Propriety in Economic

Thought (in Chinese)

洪朝輝 美國紐約福坦莫大學經濟史終身教授

978-962-937-610-9  HK$198 / US$26 Jul 2021  152 x 229 mm  246 pp  Pb

立憲時刻的複調想像— 1919年以前

A Polyphonic Dream— The Chinese Constitution before 1919

(in Chinese)

董彥斌 西南政法大學法學研究所研究員

978-962-937-583-6  HK$148 / US$20 Dec 2020  152 × 229 mm  128 pp  Pb

本書探討了1919年前中國政治體制的變化，從歷史角度敍述中國所經 歷的「立國」、「立教」時刻，以及清末民初時嘗試「立憲」的過 程。本書打通古今，將古今中國歷史劃入同一類型，無論國家新舊， 都要立憲，論點嶄新，值得反思。

八十自述

The Soul at 80— A Reflection on My Life (in Chinese)

錢理群 北京大學中文系退休教授

978-962-937-609-3  HK$228 / US$30  Jul 2021  150 × 215 mm  520 pp  Pb

「探索」一詞，可謂錢理群一生堅守之物。年少的他在北京大學摸索茫茫前路，展開畢生對中國現代文學史 的醉心研究；經歷過全國批判的他浮游於魯迅的啟蒙文字之間，獲得前所未有的感悟；如今安養的他亦不忘 繼續生息，深探養老之道。

本書是錢理群教授數十年來的治學經驗、社會實踐和人生理念的總匯；分享了自己如何在學術道路上堅持 走下去，以及作為一個「文學史家」的追求和使命。回顧往昔之餘，錢教授也分享了近年藉養老生活回歸自 然、重拾童心的日子。

文學時空與士人信仰

The World of Chinese Literature and Literati's Religious Belief (in Chinese)

陳引馳 復旦大學中文系教授

978-962-937-600-0  HK$148 / US$20 Jul 2021  140 × 190 mm  260 pp  Pb

本書收錄了作者在不同場合的演講紀錄，主要分享了中國的文學、文 人及其精神世界與特質。作者既從宏觀角度縱觀中國文學的變化，又 深入探究「中古」時代文士的精神演進。特別分析了道、玄、佛的多 元思想與信仰如何影響着中國文人的思想與文學作品，如莊子、陶淵 明、王維、杜甫、白居易、《西遊記》等著名作家及作品。閱讀這本 小書，有助掌握中國文學史的發展，並且了解道、玄、佛與中國文學 的關係。

天道廷審— 明清司法視野下天主教的 傳播與限制

作者訪問

The Spread and Restrictions of Catholicism under the Judicial Perspective in Ming and

Qing China (in Chinese)

譚家齊 香港浸會大學歷史系助理教授 方金平  澳洲國立大學亞太學院歷史系博士候選人

978-962-937-598-0  HK$168 / US$22 Jul 2021  152 × 229 mm  146 pp  Pb

本書從「以法論教」的研究角度，完整地討論了16世紀末至19世紀 中，天主教在華面對的法律與政治的挑戰。此外，本書又以判牘史料 解釋了明代後期對澳門的管治，以及廣東士人對傳教士科學傳教的反 應，再以司法史料，釐清了這個外來宗教與威脅政權的「邪教」的不 同，從中窺探天主教在中國地下傳播的制度空間。同時又以多個案例 點明中國本土天主教信徒在堅持信仰所付出的沉重代價，由此突顯中 國信徒的真實面貌。

好政府

Good Government (in Chinese)

著：皮埃爾‧羅森瓦隆（Pierre Rosanvallon）

法國高等社會科學院政治學教授、 法蘭西公學院政治學講座教授

譯：晨楓

978-962-937-574-4  HK$198 / US$26 Jul 2021  150 × 215 mm  312 pp  Pb

本書着重探討當代民主的革新方向，從民主制度的執行過程出發， 研究多個走上民主進程的國家，分析不同時期執法者的治理方式。 本書梳理了法國大革命後西方各國在不同時期的民主憲政，分析了 治理者的品質、治理者與民眾之間的組織規則，以及當今公民社會 在各個方面的思考和期待。

澳門回歸歷程口述歷史— 變革前線

On the Frontline of Change— An Oral History of Macau in the Pre-handover Era (in Chinese)

編者訪問

編著 林玉鳳  新聞學學者、作家。現任澳門立法會議 員、澳門大學社會科學學院傳播副教授， 澳門研究中心主任

978-962-937-572-0  HK$198 / US$26 Dec 2020  170 × 220 mm  312 pp  Pb

本書為「澳門回歸歷程口述史」的首冊，回顧澳門從葡治時代到回歸 中國二十年來所發生的關鍵事件，如中葡會談、基本法起草、籌組特 區政府等大事。編者深度訪談曾參與回歸歷程的各界人士，口述當年 歷史，挖掘不為人知的珍貴史料，以不同角度回顧澳門回歸。