As I enter my sixth month as President of the Paramount Unified School District Governing Board, I want to let students, parents, and teachers know how proud we, the Governing Board, are of our District. We have amazing, passionate teachers and administrators who truly care about the success of their students.
We would like to thank Frank Barraza of the “Paramount Sister Cities” for inviting the Paramount Unified School District Governing Board to its annual “Día De Los Niños” event at Paramount Park and for allowing our Governing Board to have a booth to showcase all the great things taking place in our District. At our booth, we gave away books, pencils, and flyers regarding our Pre-K to Adult School programs. Many people who stopped by our booth were interested in our great Adult School Cosmetology and Phlebotomy programs, which allow our students to transfer newly acquired skills to good-paying jobs. Also participating at the event were PTAs from Lincoln Elementary, Tanner Elementary and ROTC, as well as the Paramount Adult School and Teachers Association of Paramount (TAP). We look forward to the School District Governing Board participating again next year!
We would also like to encourage parents and teachers to attend our monthly Governing Board meetings or to watch the meetings on YouTube. This is a great way to stay informed about what is taking place in our schools and District. – Carmen Gomez
Mensaje de la Presidente de la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount
Al ingresar a mi sexto mes como Presidenta de la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount, quiero que los estudiantes, padres y maestros sepan lo orgullosas que nosotras la Mesa Directiva Gubernamental, estamos de nuestro Distrito. Tenemos maestros y administradores increíbles y apasionados que en realidad se preocupan por el éxito de sus estudiantes.
Nos gustaría agradecer a Frank Barraza de "Paramount Sister Cities" por invitar a la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount a su evento anual "Día de los niños" en el Parque Paramount y por permitir a nuestra Mesa Directiva Gubernamental de tener un puesto para mostrar todas las cosas grandes que se llevan a cabo lugar en nuestro Distrito. En nuestro puesto, regalamos libros, lápices y folletos sobre nuestros programas de Pre-K a Escuela de Adultos. Muchas personas que visitaron nuestro puesto se interesaron por nuestros grandes programas de Cosmetología y Flebotomía en nuestra escuela de adultos, que les permiten a nuestros estudiantes a adquirir habilidades para empleos bien pagados. En el evento también participaron los PTA de las primarias Lincoln y Tanner y también el ROTC, la escuela de Adultos de Paramount y la Asociación de Maestros de Paramount (TAP). ¡Esperamos que la Mesa Directiva Gubernamental vuelva a participar el próximo año!
También nos gustaría animar a los padres y maestros a que asistan a nuestras reuniones mensuales de la Mesa Directiva Gubernamental o ver la reunión en YouTube. Esta es una excelente manera de mantenerse informado sobre lo que está ocurriendo en nuestras escuelas y Distrito.
– Carmen Gomez
Femineer Program thriving in PUSD
By Cecile Kim, CTE Curriculum Specialist •
Por Especialista en Currículo CTE
The Femineer Program was created in 2013 by the College of Engineering at California Polytechnic University, Pomona (Cal Poly), to inspire and empower girls to pursue science, technology, engineering and math (STEM) in their educations and careers. The program provides K-12 students with project-based learning, female engineering student mentors, and opportunities to visit Cal Poly while building a sustainable program and community for current and future STEM leaders.
Throughout the three-year sequence of creative robotics, wearable technology, and pi robotics, each Femineer course promotes hands-on, project-based learning and proves that girls can thrive in STEM careers if given the opportunity.
Following a successful pilot in 2017-18 at Leona Jackson and Zamboni Middle Schools, the program expanded to Alondra Middle School in 2018-19 with over 65 participants. After teachers received a three-day training course at Cal Poly, Pomona, in the fall, the Femineer Program was launched in PUSD this winter as an after-school program in which students learn in a fun and engaging way by participating in a 30-hour project.
Along with key collaborative skills, students learn useful technical skills such as operating a Hummingbird microcontroller using Scratch programming language, sewing electrical circuits, and soldering. All students will have the opportunity to showcase their final projects at the annual Femineer Summit at Cal Poly, Pomona, this spring.
Of the overall experience, Alexandra Vizcarra from Leona Jackson School enthusiastically said: “I love Femineers! Everyone is respectful, and we have fun together! I have learned how to solder, use LED lights, and lots of really cool stuff. That’s why I came back for Year 2. This program made me start thinking about becoming an engineer when I go to college.”
When asked about the benefits of the Femineer Program, Kristine Pinel, one of the piloting teachers from Leona Jackson School, commented: “I feel so honored to be a part of the Femineer Program. My favorite part is watching these girls grow both in their skills and in their confidence levels. It is amazing to watch these girls work together and be so determined to troubleshoot and complete their projects.”
El programa Femineer está prosperando en PUSD
El programa Femineer fue creado en 2013 por la Facultad de Ingeniería de Cal Poly Pomona para inspirar, involucrar y capacitar a las niñas para que sigan ejerciendo en Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas (STEM siglas en ingles) en su educación y carrera. El programa les ofrece a las estudiantes de K-12 un aprendizaje basado en proyectos, mentores de estudiantes de ingeniería femenina y oportunidades para visitar a Cal Poly Pomona, mientras construyen un programa sostenible y de comunidad para las líderes STEM actuales y futuras.
A lo largo de la secuencia de tres años de Creative Robotics, Wearable Technology y Pi Robotics, cada uno de los cursos Femineer promueve el aprendizaje a través proyectos manuales basados en aprendizaje y nutre la creencia de que las niñas pueden prosperar en carreras STEM si se les da la oportunidad.
Después de un exitoso programa piloto en 2017-18 en las escuelas secundarias Leona Jackson y Zamboni, el programa se ha expandido a la escuela secundaria Alondra en 2018-19 con más de 65 participantes en total. Después de que los maestros recibieron una capacitación de tres días en Cal Poly Pomona en el otoño, el Programa Femineer fue lanzado este invierno como un programa después de escuela donde las estudiantes participan en un proyecto de 30 horas en lo cual aprenden de una manera divertida y llamativa.
Junto con las habilidades colaborativas clave que las estudiantes aprenden a lo largo del camino, algunas de las habilidades técnicas que las estudiantes aprenden es el funcionamiento del microcontrolador colibrí usando el lenguaje de programación Scratch, cosiendo circuitos eléctricos y aprendiendo a soldar. Todas las estudiantes tendrán la oportunidad de exhibir sus proyectos finales en la Cumbre anual de Femineer en Cal Poly Pomona esta primavera.
De la experiencia en general, Alexandra Vizcarra de la escuela Leona Jackson dijo con entusiasmo, “¡Me encantan las Femineers! ¡Todas son respetuosas y nos divertimos juntas! He aprendido a soldar, usar luces LED y muchas cosas realmente geniales. Es por eso que regrese de nuevo por segundo año. Este programa me hizo comenzar a pensar en ser ingeniera cuando vaya a la universidad.”
Cuando se le preguntó acerca de los beneficios del Programa Femineer, una de las maestras piloto de la escuela Leona Jackson, Kristine Pinel, relucio al decir, “Me siento muy honrada de ser parte del programa Femineer. Mi parte favorita es ver crecer a estas niñas, “tanto en sus habilidades como en sus niveles de confianza. Es increíble ver a estas niñas trabajar juntas y estar tan decididas a resolver problemas y completar sus proyectos.”
Paramount Student Art Show showcases visual arts
Paramount Unified School District and the City of Paramount were excited to present the Paramount Student Art Show in March. This showcase of visual arts featured over 1,400 pieces created by students ranging from transitional kindergarten through high school seniors.
The gallery of artwork was displayed at Progress Plaza in Paramount. Judging panels had their work cut out for them as they chose first-through-third places and honorable mentions for each grade level. Each principal from Paramount Unified School District and Our Lady of the Rosary School selected an award winner to represent their schools.
In addition to grade level and site winners, five students were recognized for Special Awards. Students were awarded special ribbons by the Community Artists, Chamber of Commerce, Paramount USD Superintendent, and Paramount Mayor. The final special award was named in honor of John Nowlin, who recently passed away; he created the Traditional Artists Guild (TAG) as a venue for the arts to shine in Paramount.
The art display was open to the public preceding the awards ceremony. Families and friends cheered for deserving winners as the Superintendent, District Office staff, and a PUSD Governing Board Member presented ribbons and prizes to recognize student talents.
Awards winners: First-place and Special Award winners were recognized at the April Paramount City Council meeting. Congratulations go to all the talented first-place winners (their schools are shown after their names): transitional kindergarten and kindergarten: Sofía Campos (Lincoln),1st grade: Allison Hernandez (Roosevelt), 2nd grade: Zuri Jordan (Lincoln), 3rd grade: Alejandro Vega (Mokler), 4th grade: Mariel Vega (Mokler), 5th grade: Hailey Benitez (Mokler), 6th grade: Evelyn Garcia (Paramount Park), 7th grade: Charlize Bernal (Hollydale), 8th grade: Yasdell Rios (Zamboni), 9th grade: Honey Robinson (Odyssey), 10th grade: Daniela Campos (Paramount High School), 11th grade: Giselle Covarrubias (Paramount High School) and 12th grade: Giselle Guevara (Paramount High School). Special Award winners were: Paramount Chamber of Commerce Award: Ariana Zepeda (Zamboni), Community Art Award: Jaqueline Lopez (Paramount High School), John Nowlin Award: Jesús Medellin (Paramount Park), Mayor’s Award: Jazlyn Gamino (Roosevelt), and Superintendent’s Award: Eden Chan (Paramount Park).
Exhibición de Arte Estudiantil de Paramount
El Distrito Escolar Unificado de Paramount y la Ciudad de Paramount se complacieron en presentar la Exposición de Arte Estudiantil de Paramount en marzo. Esta exhibición de artes visuales presentó más de 1,400 piezas de arte creadas por estudiantes que van desde kínder de transición hasta estudiantes en la preparatoria del grado 12o.
La galería de arte se exhibió en Progress Plaza en Paramount. Los paneles de jueces tuvieron que trabajar duro, ya que eligieron desde el primer lugar al tercer lugar y una mención honorífica para cada nivel de grado. Cada director del Distrito Escolar Unificado de Paramount y Nuestra Señora del Rosario seleccionó a un ganador para representar a sus escuelas.
Además de los ganadores a nivel de grado y de escuela, cinco estudiantes fueron reconocidos con Premios Especiales. Los estudiantes fueron premiados con cintas especiales por Artistas de la Comunidad, Cámara de Comercio, la Superintendente y la Alcaldesa de Paramount. El último premio especial fue nombrado en honor de John Nowlin. El Sr. Nowlin, quien falleció recientemente; él fue el que creó el Gremio de Artistas Tradicionales (TAG) como un lugar para que las artes brillarán en Paramount.
La exhibición de arte estuvo abierto al público el 16 de marzo antes de la ceremonia de entrega de premios. Las familias y amigos les aplaudieron a los merecedores ganadores, ya que la Superintendente, el personal de la Oficina del Distrito y un miembro de la Mesa Directiva Gubernamental presentaron cintas y premios para reconocer los talentos de los estudiantes. Ganadores de premios: Miembros del primer lugar y del premio especial fueron destacaron en la reunión de abril del Consejo de ciudad de Paramount. Felicitaciones para todos los siguientes estudiantes talentosos que ganaron premios de primer lugar (sus escuelas se muestran después de sus nombres): Kindergarten de Transición y Kinder: Sofía Campos (Lincoln), grado 1º: Allison Hernandez (Roosevelt), 2 º grado: Zuri Jordan (Lincoln), 3er grado: Alejandro Vega (Mokler), 4 º grado: Mariel Vega (Mokler), 5 º grado: Hailey Benitez (Mokler), 6 º grado: Evelyn Garcia (Paramount Park), 7 º grado: Charlize Bernal (Hollydale), 8vo grado: Yasdell Rios (Zamboni), 9no grado: Honey Robinson (Odyssey), 10mo grado: Daniela Campos (Preparatoria Paramount), 11º grado: Giselle Covarrubias (Preparatoria Paramount) y 12º grado: Giselle Guevara (Preparatoria Paramount). Premios especiales se les otorgaron a los siguientes: Premio cámara de comercio de Paramount: Ariana Zepeda (Zamboni), Premio de arte comunitario: Jaqueline Lopez (Preparatoria Paramount), John Nowlin Award: Jesús Medellín (Paramount Park), Premio del alcalde: Jazlyn Gamino (Roosevelt), y Premio de la Superintendente: Eden Chan (Paramount Park).
PUSD Education News
By Karen Sullivan
Muchas Gracias a nuestros
Special thanks to our sponsors: Muchas gracias a nuestros patrocinadores:
Muchas Gracias a nuestros Patrocinadores:
PARAMOUNT UNIFIED SCHOOL DISTRICT
Governing Board Meeting & Study Session Dates Fechas de las reuniones de la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount
Paramount, and are open to the public. Las reuniones y las sesiones de estudio de la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount se llevan a cabo en la sala de juntas de la Oficina del Distrito, 15110 California Avenue, Paramount, y están abiertas al público
Watch Paramount Unified School District Governing Board meetings on YouTube Go to the following link: http://bit.ly/ParamountBoardMeetings
Vea las reuniones de la Mesa Directiva Gubernamental del Distrito Escolar Unificado de Paramount en YouTube Vaya al enlace: http://bit.ly/ParamountBoardMeetings
Superintendent’s Award (Premio de la Superintendente): Eden Chan (Paramount Park).
John Nowlin Award (Premio John Nowlin): Jesús Medellín (Paramount Park).
Superintendent’s Message
Dear Paramount Unified School District Families and Friends,
Preparing students for successful futures in college and career has always been a top priority of our District. With that goal in mind, I’m proud to announce that we have partnered with Compton College to create an Administration of Justice Early College Program that will allow our students to earn their Associates Degree for Transfer in Administration of Justice while earning credits for a high school diploma at the same time. This wonderful program will begin this fall, and is only possible through the continued commitment to excellence of our staff and surrounding community.
Speaking of sending children to college, we enjoyed another successful March Madness fundraiser to help support our seniors as they pursue higher education. Each of our schools participated in this fun competition, and Leona Jackson Middle School emerged as the winner by raising more than $31,000. A special thank you to all the schools for participating and helping to pave the way for college success.
Attendance has long been a focus of this District as we build a culture of achievement by consistently inspiring our children each day. That consistency was recently recognized when we were honored as one of 10 Los Angeles County 2018 model school districts by the School Attendance Review Board (SARB) for success in lowering rates of chronic absenteeism and truancy. Paramount Unified School District will present information about the District’s best attendance practices and processes to other districts during a SARB Symposium on May 20 at the Los Angeles County Office of Education. Congratulations to the entire Paramount community as you share in this honor.
Let’s continue to work together to ensure we finish this year as strongly as we started it! –Dr. Ruth Pérez
Mensaje de la Superintendente
Estimadas Familias y Amigos del Distrito Escolar Unificado Paramount,
La preparación de los estudiantes para futuros exitosos en la universidad y carreras siempre han sido una prioridad para nuestro Distrito. Con ese meta en mente, estoy orgullosa de anunciar que nos hemos asociado con Compton College para crear la Admisión Temprana para la Universidad, Programa de Administración de Justicia que les permitirá a nuestros estudiantes obtener su Título de Asociado para la Transferencia en la Administración de Justicia y al mismo tiempo están obteniendo créditos para un Diploma de la Preparatoria. Este maravilloso programa comenzará este otoño, y solo es posible a través del compromiso continuo con la excelencia de nuestro personal y la comunidad circundante.
Hablando de enviar a los niños a la universidad, disfrutamos de otra exitosa recaudación de fondos de March Madness para ayudar a nuestros estudiantes del grado 12o en su educación superior. Cada una de nuestras escuelas participó en esta divertida competencia, y la escuela secundaria Leona Jackson resultó la ganadora al recaudar más de $31,000. Un agradecimiento especial a todas las escuelas por participar y ayudar a allanar el camino para el éxito universitario.
La asistencia ha sido durante mucho tiempo un enfoque de este Distrito, ya que construimos una cultura de logros inspirando constantemente a nuestros niños cada día. Esa consistencia fue reconocida recientemente cuando la Junta de Revisión de Asistencia Escolar (SARB) nos reconoció como uno de los 10 distritos escolares modelo del Condado de Los Ángeles 2018 por su éxito en la reducción de las tasas de ausentismo crónico y absentismo escolar. El Distrito Escolar Unificado de Paramount presentará información sobre las mejores prácticas y procesos de asistencia del Distrito a otros distritos durante un Simposio SARB el 20 de mayo en la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles. Felicitaciones a toda la comunidad de Paramount por compartir este honor.
¡Continuemos trabajando juntos para asegurarnos de que terminemos este año tan fuertemente como lo comenzamos! –Dra.
Ruth Pérez
2019-20 School Enrollment
Paramount Unified School District
Families can now register their children for next school year, 2019-20, for Kindergarten, Transitional Kindergarten (TK), and Preschool.
Children who turn four years old on or before September 1, 2019, and meet certain eligibility requirements may register for Preschool at the Early Childhood Education (ECE) Office, 7340 E. Jackson Street in Paramount. We will also have a morning class for three-year-olds at Keppel State Preschool. Preschool classes are offered at Collins, Gaines, Hollydale, Keppel, Mokler, Tanner, and Wirtz Schools.
To give families a glimpse of what our preschoolers learn on a daily basis, we will host preschool tours for parents and prospective preschool students at the sites shown below. Space is limited, so please register soon by calling the ECE Office at 562-602-6900.
PRESCHOOL TOURS
May 22, 2019: 9 to 9:30 a.m. - Gaines State Preschool, 340 E. Jackson Street, Paramount. Meet at the ECE Office.
May 29, 2019: 12:30 to 1 p.m. - Wirtz (Jackson) State Preschool, 8535 Contreras Street, Paramount. Meet in front of the school office.
Transitional Kindergarten (TK) children who have their fifth birthdays between September 2 and December 2, 2019, are eligible to attend TK at their home schools. Contact your local school for registration information.
Children who will be five years old on or before September 1, 2019, may register for Kindergarten at their local schools. Contact your local school for registration information.
We look forward to meeting our prospective families during registration.
Registración Escolar 2019-20
Las familias ahora pueden registrar a sus hijos para el próximo año escolar 201920, para Kindergarten, Kindergarten de Transición (TK) y Preescolar.
Los niños que cumplan cuatro años de edad en o antes del 1 septiembre de 2019 y que cumplan con ciertos requisitos pueden inscribirse en el programa preescolar en la Oficina de Educación de la Primera Infancia (ECE), 7340 E. Jackson Street en Paramount. También tendremos una clase matutina para niños de tres años en Keppel State Preschool. Las clases de preescolar se ofrecen en las escuelas Collins, Gaines, Hollydale, Keppel, Mokler, Tanner y Wirtz.
Para darles a las familias un vistazo de lo que aprenden a diario nuestros niños en edad preescolar, organizaremos visitas para padres y futuros estudiantes en edad preescolar en los sitios mencionados abajo. El espacio es limitado, por favor regístrese cuanto antes llamando a la oficina de ECE al (562) 602-6900.
VISITAS PREESCOLARES
22 de mayo 2019 de 9 a 9:30 a.m. - Gaines State Preschool, 7340 E. Jackson Street, Paramount. Reunirse en la oficina ECE.
29 de mayo 2019 de 12:30 a 1:00 p.m. - Wirtz (Jackson) State Preschool 8535 Contreras Street, Paramount. Reunirse frente de la oficina de la escuela.
El Kindergarten de transición (TK) es para los niños que cumplen cinco años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre de 2019 y son elegibles para asistir a TK en su escuela de origen. Comuníquese con su escuela local para obtener la información de registración.
Los niños que cumplan cinco años de edad antes del 1 de septiembre de 2019 pueden registrarse para Kindergarten en su escuela local. Comuníquese con su escuela local para obtener información sobre la registración.
Esperamos conocer a nuestras futuras familias durante la registración.
PARENT WORKSHOPS • TALLERES PARA LOS PADRES
May 7 Planning for a successful summer
Location: College and Career Center, Paramount High School, 14429 Downey Avenue, Paramount, CA 90723
Time: 5:30 p.m.- 8:30 p.m.
No cost to participants—must preregister. Child care available for children 3-12—must be toilet-trained and must preregister.
How to preregister: Call one week in advance: Myra McGinnis: 562-602-6035.
Completion certificates available: FKCE program, SARB referrals, all participants.
7 de mayo Planificación para un verano exitoso
Lugar: Centro de Colegio y Carreras, Preparatoria Paramount, 14429 Downey Avenue, Paramount, CA 90723
Horario: 5:30 p.m. - 8:30 p.m.
No habrá ningún costo para los participantes—deberá registrarse. Habrá cuidado de niños para niños de 3-12—deberá de usar el baño por si solo—deberá registrarse.
Cómo registrarse: Hable con una semana de anticipación: Myra McGinnis: 562-602-6035.
Habran certificados de realización para: El programa de FKCE, referidos a SARB, todos los participantes.
Presentado por: El Distrito Escolar Unificado de Paramount y El Colegio de Cerritos
Presented by Paramount Unified School District and Cerritos College
Spring sports in full bloom
Spring athletics are in full bloom at Paramount High School. With the season pushed up a week, many teams finished league play the last week in April. Competitions in softball, baseball, boys’ tennis, boys’ volleyball, boys’ and girls’ swimming and boys’ and girls’ track and field have shown that the Pirates have really stepped up their games this season.
The girls’ softball team has been working hard with standout athletes like sophomore Naomi Chaidez helping lead the way. Unexpected heavy rains during the preseason didn’t stop the girls from defeating teams from Norwalk, Bellflower and Temple City. Group effort this year has kept the girls’ spirits up and the team at a competitive level. Since there are no seniors on this year’s team, bonds that team members are building now will help the future of Paramount softball. League play ended April 24.
The boys’ volleyball team is also making its mark this season. Continued dedication and hard work helped these young athletes dominate on the court. They finished second in league and will continue postseason play. Results of the California Interscholastic Federation (CIF) play will be posted next month.
The baseball season is off to a good start, and continuing support from coaches and parents is helping the Pirates stay at the top of their game and keep advancing. Dealing with rain delays and game postponements, the boys season their season on April 26. The results will be posted in our next edition with the information if the team advance to the CIF.
The boys’ tennis team is rebuilding, and new players are improving their competitive skills in the San Gabriel Valley League.
The boys’ swimming team made a splash in preseason when the free-relay team qualified to compete in CIF. Thanks to many talented swimmers, they qualified two more relay teams during league competition. Qualifying for the 200-yard medley relay with a time of 1:51:84 was the team of Gaddiel Gil, Eduardo Hernandez, Austin Garcia, and Victor Aguirre. The 400-yard free relay team of Anthony Rodriguez and Alejandro Vazquez Becerra posted a time of 3:46:17. The 200-yard free relay team of Eduardo Hernandez, Anthony Rodriguez, Austin Garcia, and Victor Vazquez Becerra had a preseason qualifying time of 1:38:00.
Boys’ Track and Field defeated Warren and Gahr, and will finish their league season on April 3. Our next edition will include results of the finals that took place at the end of April.
The next edition will have stats on all the spring sports final records. On behalf of the Paramount athletic department and the entire Pirate family, we wish all of our supporters a happy start to the spring season and we hope to see you at an upcoming Paramount High School sporting event. Go, Pirates!
Our baseball season is off to a good start. Go, Pirates!
Nuestra temporada de béisbol ha tenido un buen comienzo. ¡Vivan los piratas!
Deportes de la Preparatoria Paramount
Deportes de primavera están en pleno apogeo
La temporada de los deportes de primavera está en pleno apogeo en la preparatoria Paramount y está llegando a su fin. Con la temporada adelantada una semana, muchos de los equipos terminarán su juego de liga la última semana de abril. Las competiciones de softbol, béisbol, tenis de los chicos, voleibol de los chicos, natación de los chicos y chicas y atletismo de los chicos y chicas realmente han demostrado que los Piratas han mejorado su juego esta temporada.
El equipo de softbol de las chicas ha estado trabajando duro con atletas destacados como la estudiante de 10o grado Naomi Chaidez para ayudar a dirigir el equipo. Las fuertes lluvias inesperadas durante la pretemporada no impidieron que las chicas derrotaron a equipos como Norwalk, Bellflower y Temple City. Sin embargo, las chicas batallaron para derrotar a Downey y Warren. Este año ha sido un esfuerzo de grupo lo que mantiene a las chicas animadas y al equipo a un nivel competitivo. Este año no hubo estudiantes del 12o grado, por lo que los lazos que se están formando ahora definitivamente ayudarán a impactar el futuro del softbol de Paramount. La liga termino el 24 de abril.
duro ayudaron a estos jóvenes atletas a dominar la cancha. Terminaron segundo en la liga y continuaron jugando en la temporada posterior. Los resultados de la Federación Intercolástica de California (CIF; siglas en inglés) se publicará en nuestra próxima edición.
El béisbol empezó bien la temporada y el apoyo continuo de los entrenadores y los padres es lo que ayuda a estos Piratas a permanecer en la cima de su juego, ayudándolos a avanzar en su temporada. Con el retraso de la lluvia y el aplazamiento de los juegos, los chicos terminaron su temporada el 26 de abril. Los resultados serán publicados en nuestra próxima edición con información si avanzaron al CIF.
El tenis de los chicos está reconstruyendo su temporada y nuevos jugadores están desarrollando sus habilidades a un nivel competitivo con el resto de la liga del Valle de San Gabriel.
El voleibol de los chicos también está dejando su marca esta temporada. La dedicación y el trabajo
Paramount Unified School District CHILD FIND
The first step in helping children with special needs is to find them!
www.paramount.k12.ca.us
District Departments/Special Education
¡El primer paso en ayudar a niños con necesidades especiales es encontrarlos!
www.paramount.k12.ca.us
Departamentos de distrito/Educación Especial
El equipo de natación de los chicos hizo un chapoteo en la pretemporada cuando calificaron al equipo de relevo para competir en CIF. Con muchos nadadores talentosos, calificaron a dos equipos de relevo más durante la competencia de la liga. Calificando para el Medley Relay de 200 yardas con un tiempo de 1:51:84 fue Gaddiel Gil, Eduardo Hernández, Austin García y Víctor Aguirre. En el Free Relay de 400 yardas es Anthony Rodriguez, Alejandro Vázquez Becerra con un tiempo de 3:46:17. El equipo de Free Relay de 200 yardas consiste en Eduardo Hernández, Anthony Rodríguez, Austin García y Víctor Vázquez Becerra con su tiempo de clasificación de pretemporada de 1:38:00.
Los chicos del equipo de Atletismo derrotaron a Warren y Gahr, y terminará su temporada de liga el 3 de abril. Nuestra próxima edición incluirá resultados de las finales que tuvieron lugar a finales de abril.
La próxima edición tendrá estadísticas de todos los récords finales de los deportes de primavera. En nombre del departamento atlético de Paramount y de toda la familia Pirata, les deseamos a todos nuestros seguidores un feliz comienzo a la temporada de primavera y esperamos verlos en un próximo evento deportivo de la Preparatoria Paramount. ¡Vivan los piratas!
Pirate outfielder Isaiah Collins at the plate. Pirata jardinero Isaiah Collins en el plato.
