GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
1
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
3
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ALIANZAS PARA EL MAÑANA Los avances tecnológicos siguen creando nuevas oportunidades para nuestras ciudades en su camino hacia Ciudades Inteligentes, ofreciendo herramientas para responder a sus problemáticas en términos de desarrollo económico, seguridad, bienestar, sustentabilidad y equidad. Con estos avances surgen también retos en el proceso de toma de decisión de los diferentes sectores de la Iniciativa Privada y de los gobiernos, tanto a nivel de planeación, como de estructuración técnica y financiera. Desde hace 25 años, nuestros equipos rediseñan con éxito los sistemas de iluminación de las capitales del mundo y de cada espacio estratégico para brindar una experiencia de vida diferente. El año 2018 marca el 15º Aniversario de Citelum en América del Norte. El compromiso que hemos hecho con nuestros clientes para proveerles de soluciones integrales, factibles, sostenibles y equitativas a la altura de sus ambiciones estratégicas y posibilidades financieras se ha mantenido firme día a día. Asimismo, durante estos quince años, hemos reforzado nuestra agilidad, competitividad e inteligencia innovadora para cumplir nuestras promesas con el mercado y crear alianzas exitosas para el mañana. Nuestra misión es convertir nuestras ciudades en lugares más equitativos, atractivos y conectados.
RICARD IVERN CHIEF EXECUTIVE OFFICER Citelum North America
*Maq. 1 / Naranja o negro Foto?
4
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
¿QUIÉNES SOMOS? Combinando las mejores prácticas internacionales y tecnología innovadora para diseñar, instalar, financiar, operar y mantener las infraestructuras de alumbrado público, iluminación interior y servicios Smart, los proyectos financiados de Citelum guían a las ciudades e industrias hacia un mundo de luz más verde, más inteligente y más seguro. Subsidiaria del grupo Électricité de France (EDF), primer productor de energía en el mundo, Citelum surge en París, Francia, en 1993, ante la necesidad de una empresa especializada en la gestión de alumbrado público. Con el paso del tiempo, hemos integrado servicios de iluminación interior, movilidad, seguridad y comunicación para responder a la demanda creciente de sistemas centralizados. Con 25 años de experiencia, hemos iluminado e implementado planes estratégicos en 15 Capitales Luz, entre las cuales se encuentran París, Praga, Venecia, Copenhague y Madrid. En América del Norte, la excelencia demostrada en el diseño y la implementación de nuestros proyectos nos ha permitido desde 2003 ganar la confianza de ciudades con mayor influencia en la zona, incluyendo la Ciudad de México y Washington DC.
5
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
2.5 MILLONES DE PUNTOS DE LUZ ADMINISTRADOS
6
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
INTEGRADOR DE SOLUCIONES Ofrecemos soluciones integrales en iluminación y servicios conectados, a través de un plan estratégico que combina uno o varios servicios de la gama Citelum en un “traje a la medida” para nuestros clientes.
7
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
BENEFICIOS CITELUM EQUIDAD Y DESARROLLO ECONÓMICO Nuestro enfoque “centrífugo” promueve un servicio equitativo desde el centro y hacia todas las zonas de la ciudad. Citelum acompaña a sus clientes en la consecución de sus objetivos a largo plazo, desde mejoras en el sector turístico y la economía local, hasta aumentos de la participación ciudadana.
MEJORA FINANCIERA Con acceso a soluciones de financiamiento a la medida, control de presupuesto e implementación de fuentes de ingreso complementarias durante la ejecución del proyecto, nuestros clientes mejoran a largo plazo sus presupuestos de iluminación, beneficiándose de una experiencia única en estructuración financiera a lo largo de nuestra alianza.
SUSTENTABILIDAD Extensa experiencia y compromiso corporativo hacen de Citelum un líder mundial en programas de conservación energética para la iluminación urbana. Nuestros proyectos están diseñados para cumplir con los objetivos de nuestros clientes, no sólo en términos de reducción de factura energética y emisiones de dióxido de carbono (CO2), sino también de contaminación lumínica.
BIENESTAR Mejor calidad en el diseño de los espacios públicos y privados permite la integración y el bienestar de los ciudadanos, al beneficiarlos con más seguridad, conectividad e interactividad en su entorno. A través de diseños integrales, herramientas inteligentes y uso de las últimas tecnologías disponibles en el mercado, Citelum asegura una gestión eficiente de los activos de la ciudad para brindar nuevas experiencias urbanas.
CIUDADES Y ESPACIOS ATRACTIVOS Uno de los objetivos fundamentales de Citelum es la creación de una nueva identidad e imagen nocturna de los espacios de nuestros clientes de los sectores público y privado. Nuestra metodología combina su visión con prácticas innovadoras en diseño de iluminación, reinventando las experiencias del usuario y generando beneficios inmediatos sobre el sentimiento de pertenencia y la marca ciudad.
8
REFERENCIAS EN NORTEAMÉRICA Y A TRAVÉS DEL MUNDO
SERVICIOS CITELUM
9
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
¿Por qué trabajar con Citelum?
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
DIFERENCIACIÓN “LLAVE EN MANO”
Traje a la medida para más y mejores servicios Más allá de la eficiencia energética, el Plan Maestro Smart busca uniformidad en los niveles de iluminación con base en su uso, garantizando la instalación de la luz indicada en el lugar correcto. Este plan estratégico combina uno o varios servicios de la gama Citelum según las necesidades de nuestro cliente para reinventar la identidad de cada espacio y ponerlo a la vanguardia de las urbes.
Proyecto financiado, sin incrementar el presupuesto Citelum diseña soluciones con condiciones preferenciales para que cada cliente pueda modernizar su sistema de iluminación, integrar nuevos servicios y mejorar el servicio al ciudadano de acuerdo con sus posibilidades financieras y sin afectar su calidad crediticia. Nuestras soluciones de financiamiento fijan el presupuesto en monto y tiempo para un control de los costos durante el periodo de nuestro contrato.
10
¿Por qué trabajar con Citelum?
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
EXPERIENCIA OPERACIONAL
Experiencia en la gestión centralizada de iluminación y servicios públicos Durante 25 años, Citelum ha ido perfeccionando sus metodologías y tecnologías para ofrecer soluciones integrales a la altura de las ambiciones estratégicas de sus clientes. La centralización de nuestras operaciones está basada en la plataforma de Gestión de Mantenimiento Asistida por Computadora (GMAC) MUSE®. Gracias a esta tecnología exclusiva, Citelum integra y optimiza la operación de diferentes servicios urbanos en una sola plataforma: alumbrado público, semáforos, cámaras de video vigilancia, etc. Además de conectarse con todas las tecnologías desarrolladas por Citelum, MUSE® se adapta y puede comunicarse con otros sistemas existentes de reportes de servicios, gestión o telegestión.
Altos estándares de seguridad, respaldados por tecnología exclusiva La salud de nuestros colaboradores y de los ciudadanos a quienes servimos es nuestra prioridad. Citelum mantiene estrictos procesos y medidas de seguridad en el desarrollo de todas sus actividades. Estos procesos están respaldados por la plataforma CITEYE™, la cual -gracias a funcionalidades de monitoreo y alertas en tiempo real- nos permite optimizar el trabajo de nuestros expertos en campo y mantener los niveles de riesgo más bajos dentro de la industria.
11
¿Por qué trabajar con Citelum?
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
12
¿Por qué trabajar con Citelum?
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CONTROL Y TRANSPARENCIA A LO LARGO DEL PROYECTO Tecnología al servicio de la transparencia A través de un acceso seguro en MUSE®, nuestros clientes pueden monitorear de forma remota nuestras operaciones en un un solo tablero y en tiempo real, mediante una serie de indicadores que van desde el consumo de energía hasta la tasa de averías, pasando por los niveles de luz por calle y el número de reportes ciudadanos.
Resultados garantizados Citelum se compromete a mantener una serie de indicadores de desempeño (accesibles en tiempo real a través de MUSE®) y niveles lumínicos medidos y verificados por medio de la metodología de análisis luxométricos Citemetrix™. A través de un sistema contractual de penalidades e incentivos, Citelum se obliga contractualmente a cumplir con las expectativas de nuestros clientes desde el inicio y hasta el último día de nuestro contrato.
13
01
Gestión Completa Iluminación Urbana y Semaforización
Derivado de más de 25 años de experiencia en la industria, Citelum combina un know-how único con las tecnologías más innovadoras para diseñar, modernizar, financiar, operar y mantener los activos lumínicos de la ciudad. Nuestros Planes Maestros de Iluminación garantizan mejores niveles de luz para cada aplicación dentro del entorno urbano, brindando al ciudadano un servicio moderno, eficiente y equitativo acorde con los objetivos estratégicos y medioambientales de cada ciudad.
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CIUDAD DE MÉXICO
Posicionamiento internacional con dos Proyectos de Prestación de Servicios (PPS). Primer PPS para Alumbrado Público en América.
CONTRATO Dos contratos que suman 94,000 puntos de luz. Modernización, Financiamiento y Gestión Digital del Alumbrado Público de la Ciudad, incluyendo Plan Maestro Smart. Contratos por 10 años (iniciando en 2010) y 6 años (2016).
SUSTENTABILIDAD Renovación de más del 70% del parque de alumbrado por luminarias de alta eficiencia energética y mejor rendimiento, de las cuales 13,676 son luminarias LED. 44% de ahorro de energía en parque renovado. Reducción de la huella de carbono de 14,044 toneladas por año. Reducción de la contaminación lumínica en el Centro Histórico y vialidades principales.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Tasa de averías inferior al 2%. tiempo real a través de MUSE®.
Respuesta de 24 horas en reparaciones.
Monitoreo y manejo del sistema a distancia y en
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación artística de más de 35 monumentos, edificios y espacios emblemáticos en el Centro Histórico y principales vialidades: Ángel de la Independencia, Monumento a la Revolución, Glorieta de la Diana Cazadora, Paseo de la Reforma, Bosque de Chapultepec y circuitos running, entre otros. Incremento del 40% en el número de luminarias del Centro Histórico y principales vialidades para crear zonas mejor iluminadas, más seguras y aumentar el atractivo de la ciudad y la afluencia turística.
16
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
17
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
PUEBLA, MÉXICO
Una de la ciudades con mayor coherencia lumínica del país, gracias a los Planes Maestros de Citelum desde 2008.
CONTRATO Modernización, Financiamiento y Gestión del Alumbrado Público, incluyendo Plan Maestro Smart e implementación de MUSE®. 115,000 puntos de luz administrados. Contratos consecutivos con tres administraciones gubernamentales.
SUSTENTABILIDAD Optimización de la factura energética, logrando ahorros del 45% de energía sobre el parque de alumbrado inicial. Reducción de 500 toneladas de emisiones de carbono por año en los últimos 5 años.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Extensión de alumbrado público a 70 colonias anteriormente sin servicio.
Instalación de más de 20,000 luminarias LED.
Tasa de averías del 2.4% anual promedio (inferior al límite contractual de 5%). horas.
Respuesta a reparaciones en menos de 48
Monitoreo y manejo del sistema a distancia y en tiempo real a través de MUSE®.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación artística de 41 inmuebles del Centro Histórico, Ruta Turística y Centro Expositor y de Convenciones de Puebla, el de mayor capacidad en América Latina. Iluminación navideña: 8 millones de luces LED en un área de 15 kilómetros y más de 6 mil adornos en 11 zonas de la ciudad. Creación de rutas turísticas.
18
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
19
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
PUERTO VALLARTA, MÉXICO Primer municipio del país con iluminación 100% LED.
CONTRATO Modernización, Financiamiento y Gestión del Alumbrado Público de la Ciudad, incluyendo Plan Maestro Smart. Contrato de concesión por 10 años iniciando en 2013. Administración de 18,100 puntos de luz.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 100% del parque de alumbrado por luminarias LED de alta eficiencia energética y mejor rendimiento. Más del 50% de ahorro de energía.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Tasa de averías inferior al 3% con tiempo de respuesta para reparaciones menor a 24 horas. principales y Centro Histórico.
Supervisión diaria en vialidades
Alumbrado Público eficiente en colonias y vialidades anteriormente sin servicio.
Monitoreo y manejo del sistema a distancia y en tiempo real a través de MUSE®.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO ECONÓMICO Iluminación artística dinámica (cambio de color) del Malecón, full LED. turístico en el centro de la ciudad.
20
Reactivación de la economía nocturna y atractivo
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
21
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
BARCELONA, ESPAÑA Gestión completa de la iluminación urbana.
CONTRATO Modernización y Gestión del Alumbrado Público, incluyendo Plan Maestro Smart e implementación de MUSE®. 115,000 puntos de luz administrados. Contratos consecutivos con tres administraciones gubernamentales.
SUSTENTABILIDAD Instalación de 1,837 puntos de luz LED. Reducción de las molestias por iluminación deficiente. Mantenimiento de 46,337 puntos de luz, además de otros 2,146 destinados a iluminación artística. Reducción de las emisiones de carbono. Uso de tecnología LED, paneles solares y fotovoltaicos, así como turbinas de viento.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Tasa de averías garantizada inferior al 0.5%.
Mantenimiento sistemático de 1,000 puntos de luz (lámparas) por año.
Monitoreo,
operación y mantenimiento del sistema de iluminación en línea y en tiempo real con la implementación de MUSE®.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Creación de una Ruta de Luz con paneles solares. Iluminación artística de elementos distintivos de la ciudad como monumentos del centro y edificios de la periferia, a través de 143 reflectores.
22
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
23
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
VENECIA, ITALIA
Gestión completa de la iluminación urbana y semaforización.
CONTRATO Gestión Completa de la Iluminación Urbana: renovación, operación y mantenimiento del alumbrado público y sistema de semaforización. Administración de 53,000 puntos de luz.
SUSTENTABILIDAD Renovación de 26,500 luminarias existentes a alta eficiencia LED. Renovación con tecnología LED de la semaforización en 100 intersecciones.
Reducción de las emisiones de carbono en 41%. Reconstrucción del 40% del parque de alumbrado público.
Reducción del consumo de energía de 39%.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Tasa de averías garantizada inferior al 0.5%.
Mantenimiento sistemático de 1,000 puntos de luz (lámparas) por año.
Monitoreo, operación y mantenimiento del sistema de iluminación a través de telegestión, para una respuesta rápida de mantenimiento preventivo y correctivo y mayor disponibilidad de iluminación.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación artística de elementos distintivos de la ciudad, como monumentos del centro y edificios de la periferia. Optimización del tráfico y seguridad de los transeúntes.
24
GESTIÓN COMPLETA DE ILUMINACIÓN URBANA Y TRÁFICO
25
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
02 Gestión Completa
A través de la telegestión y la operación inteligente de la iluminación urbana, las ciudades pueden ir más allá del alumbrado público y conectar los espacios, los servicios y a los ciudadanos. Combinando servicios conectados con nuestra plataforma de telegestión MUSE, las ciudades pueden concentrar y operar sus activos desde una sola herramienta para facilitar la transmisión de datos en tiempo real, la optimización del mantenimiento y la obtención de ingresos complementarios.
Smart City, Telegestión y Servicios Conectados
Usando el alumbrado como la columna vertebral de una arquitectura inteligente, las soluciones integrales de Citelum conectan los espacios, los servicios y a los ciudadanos. La combinación y gestión en tiempo real de tecnologías a través de nuestra plataforma MUSE®, permite a nuestros clientes integrar servicios que responden cada vez mejor a sus necesidades en términos de seguridad, movilidad y comunicación.
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
COPENHAGUE, DINAMARCA Ecodiseño hacia una Smart City.
CONTRATO Plan Maestro de Iluminación para la renovación y optimización del desempeño ambiental y funcional de la iluminación urbana. Administración de 45,000 puntos de luz (LED + telegestión). Contrato por 12 años, desde octubre de 2014.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 50% de los puntos de luz con tecnología LED en 26 meses. 57% de ahorro de energía en comparación con el año 2010.
44% de ahorro de energía en parque renovado.
Reducción de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Ajuste individual de los niveles de iluminación en vialidades y diversas zonas de la ciudad, para lograr coherencia lumínica. Optimización del mantenimiento con sistema de Telegestión Silverspring asistido por MUSE®. digital conectado al sistema de transporte inteligente de la ciudad.
Dispositivo de asistencia
Solución escalable para instalación de servicios conectados
adicionales en el futuro.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación arquitectónica. Instalación de luz cálida LED en el Centro Histórico y áreas residenciales e iluminación neutral en las principales vialidades. Comunicación con los residentes para concienciar sobre el impacto de la iluminación inteligente y el ahorro de energía. Creación de un laboratorio Smart City con Cisco y TDC Erhverv.
28
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
29
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ALBUQUERQUE, NM, EEUU Plan Maestro de Iluminación.
CONTRATO Plan Maestro de Iluminación. desde 2017.
Renovación, optimización y administración de 20,000 puntos de luz.
Contrato por 15 años,
SUSTENTABILIDAD Renovación de 20,000 puntos de luz con tecnología LED en 12 meses.
58% de ahorro de energía en parque renovado.
Reducción de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Ajuste individual de los niveles de iluminación en vialidades y zonas seleccionadas de la ciudad, para lograr coherencia lumínica. Arquitectura evolutiva Smart City con Cisco Kinetic for Cities para la instalación de servicios conectados adicionales en el futuro. Optimización del mantenimiento con MUSE®.
30
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
31
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
DIJON, FRANCIA Plataforma integral Smart City.
CONTRATO Diseño, renovación, operación y mantenimiento de infraestructura conectada con MUSE®. Administración de los puntos de luz de 24 municipios de la zona metropolitana. Contrato por 12 años desde 2017 en consorcio Citelum-Bouygues, y sus socios Suez y Capgemini.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 100% del parque de alumbrado a LED. 65% de ahorro energético. Disminución de la intensidad lumínica y reducción de las emisiones de carbono.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Conexión de vehículos, autobuses, intersecciones y edificios públicos.
Garantía de 99% de disponibilidad de los sistemas.
Monitoreo, operación y mantenimiento del sistema de iluminación en línea y en tiempo real con la implementación de MUSE®.
Desarrollo de una aplicación móvil de acceso ciudadano para el registro de incidentes o reportes.
32
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
33
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
SIRACUSA, ITALIA
Gestión completa de iluminación urbana, seguridad y servicios de comunicación.
CONTRATO Gestión Completa de la Iluminación Urbana: renovación, operación y mantenimiento de luminarias con telegestión. Administración de 1,528 puntos de luz.
SUSTENTABILIDAD Reducción de la huella de carbono y la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Instalación de 10 cámaras de video vigilancia.
Creación de una red Wi-Fi de transmisión de video.
Tasa de averías garantizada
inferior al 1%. Monitoreo y manejo del sistema de alumbrado a través de telegestión, con una capacidad de respuesta más rápida y mayor disponibilidad de iluminación.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación artística de las zonas históricas de la ciudad como la Plaza de la Catedral, la Fuente de Aretusa y la Iglesia de San José. Creación de una ciudad conectada con servicio de Internet para ciudadanos y turistas, a través de la instalación de 26 puntos Wi-Fi. Instalación de dos señalizaciones luminosas con información turística variada.
34
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
35
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
SÈTE, FRANCIA
Gestión completa de la iluminación urbana y semaforización.
CONTRATO Gestión Completa de la Iluminación Urbana: renovación, operación y mantenimiento de luminarias con telegestión y sistema de semaforización. Contrato por 20 años a partir de 2013. Administración de 9,660 puntos de luz y semaforización en 30 cruceros. Programa de sensibilización ciudadana sobre la importancia de la adecuada iluminación urbana y el ahorro de energía.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 83% del parque de alumbrado público, equivalente a más de 6,800 luminarias, de las cuales 3,200 son LED. Renovación del 100% de los paneles de control en el primer año. Eliminación del 100% de las lámparas fluorescentes (mercurio). 65% de Ahorro de Energía programado en 20 años, del cual 50% se logrará al término del cuarto año del contrato. Reducción de las emisiones de carbono en 20% y de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Instalación de equipos de información del tráfico, cámaras y sensores, así como señalización luminosa. Monitoreo y manejo del sistema de alumbrado a través de la Plataforma MUSE® en línea y en tiempo real. Sistema de supervisión y gestión de la semaforización en cruceros.
Programa Smart Sète: 42 sensores de estacionamiento, 30
intersecciones señalizadas, 2 kioscos multi-servicios (gestión de acceso a estacionamiento, pago y zonas de entrega de vehículos, así como servicios comerciales). de recarga para bicicletas eléctricas. el alumbrado público.
Aplicación Mobile EzPark para orientación en la ciudad e indicación de puntos
Utilización de una aplicación para teléfonos inteligentes para reportar averías en
Tasa de averías garantizada inferior al 0.8%.
36
GESTIÓN COMPLETA SMART CITY, TELEGESTIÓN Y SERVICIOS CONECTADOS
37
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
03
Renovación de Alumbrado a Tecnología 100% LED
Con la renovación del alumbrado público a tecnología 100% LED las ciudades se benefician con una mejor iluminación, mayores niveles de seguridad, menor impacto ambiental y grandes ahorros energéticos. Citelum selecciona las mejores tecnologías de iluminación de bajo consumo disponibles en el mercado para optimizar la eficiencia, con una luz adaptada a cada uso y de alto desempeño para un mejor servicio.
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CORREGIDORA, MÉXICO Renovación del 100% de luminarias a tecnología LED.
CONTRATO Modernización, Financiamiento y Gestión del Alumbrado Público.
SUSTENTABILIDAD Reducción de la contaminación lumínica.
Renovación del 100% de luminarias a tecnología LED.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Instalación de 5,110 luminarias adicionales en la ciudad
Tasa de averías inferior al 5%.
Respuesta de 72 horas en reparaciones.
Monitoreo y manejo del sistema a distancia y en tiempo real a través de MUSE®.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Iluminación festiva en Navidad durante los seis años del contrato.
40
Iluminación de Fiestas Patrias, 2016 a 2018.
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
41
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
IBIZA, ESPAÑA
Gestión Completa del Alumbrado Público ESCO (Energy Service Company). Renovación del 100% del parque de alumbrado público a tecnología LED.
CONTRATO Gestión Completa de Iluminación Urbana ESCO.
Contrato por 20 años, desde 2009.
SUSTENTABILIDAD Reducción del consumo de energía en 35.48%.
Reducción de las emisiones de carbono.
Reducción de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Tasa de averías inferior al 1% mensual.
Instalación de 30 semáforos.
Monitoreo y manejo del sistema a través de telegestión.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Mejora de la iluminación arquitectónica de la ciudad. Aumento del atractivo de la ciudad y de la afluencia turística. Concienciar a los ciudadanos sobre el impacto de una adecuada iluminación urbana y el ahorro de energía.
42
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
43
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILLESCAS, ESPAÑA
Renovación del Alumbrado Público a tecnología 100% LED. Implementación de infraestructura conectada.
CONTRATO Renovación del Alumbrado Público.
7,840 puntos de luz con tecnología 100% LED.
SUSTENTABILIDAD Reducción de 70% en el consumo energético.
Reducción de las emisiones de carbono y de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Modernización y reinstalación de los armarios de control, equipados con un sistema de control remoto. equipados con un sistema de control punto a punto.
1,054 puntos de luz
Instalación de 89 candelabros para la incorporación de servicios conectados
como Wi-Fi.
EMBELLECIMIENTO Y DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Instalación de 200 farolas decorativas en las dos avenidas principales.
44
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
45
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CESENATICO, ITALIA
Gestión completa de iluminación urbana: renovación, operación y mantenimiento de luminarias.
CONTRATO Gestión completa del Alumbrado Público (8,890 puntos de luz).
Renovación de 8,621 luminarias existentes a alta eficiencia LED.
SUSTENTABILIDAD Reducción de 63% en el consumo energético.
Reducción de las emisiones de carbono en más de 60%.
Reducción de la contaminación lumínica.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Reconstrucción de 97% del parque de alumbrado público.
Instalación de 100 nuevas luminarias.
Monitoreo, operación
y mantenimiento del sistema de iluminación a través de telegestión, para una respuesta rápida de mantenimiento preventivo y mayor disponibilidad del parque lumínico.
Implementación de servicios conectados para la transición hacia Smart City.
46
RENOVACIÓN DE ALUMBRADO A TECNOLOGÍA 100% LED
47
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
04
Plan Luz
Mediante el Plan Luz, Citelum brinda una herramienta efectiva para una organización coherente del entorno visual nocturno de la ciudad. A través de la iluminación arquitectónica, artística y del Alumbrado Público, nuestras Rutas de Luz conectan zonas de alto valor estratégico, destacando su riqueza cultural e hitos históricos, e incrementando el atractivo turístico, el desarrollo de la economía local, así como el sentido de pertenencia y orgullo de los ciudadanos.
PLAN LUZ
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN CDMX Iluminación como herramienta de comunicación monumental.
MONUMENTO A LA REVOLUCIÓN, CIUDAD DE MÉXICO
Implementación del programa #IluminacionCDMX para la revitalización del Centro Histórico de la Ciudad de México y convertir sus monumentos en herramientas de comunicación. Iluminación programada y sincronizada en más de 30 edificios, monumentos y espacios públicos de la ciudad.
50
PLAN LUZ
FUENTE DE PETRÓLEOS, CIUDAD DE MÉXICO
51
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
PLAN LUZ
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
52
ANTIGUO PALACIO DEL AYUNTAMIENTO, CIUDAD DE MÉXICO
PLAN LUZ
TEMPLO MAYOR, CIUDAD DE MÉXICO
53
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
PLAN LUZ
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CALI, COLOMBIA Primera Ruta de Luz en Colombia.
PALACIO NACIONAL, CALI, COLOMBIA
Creación de Ruta de Luz con el objetivo de resaltar la riqueza arquitectónica e incrementar el turismo en el centro de la ciudad. Análisis, diseño e instalación de iluminación artística con tecnología 100% LED en 15 inmuebles iluminados de manera permanente para el aniversario de Cali.
54
PLAN LUZ
CALI, COLOMBIA
55
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
PLAN LUZ
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
56
PUENTE ORTIZ, CALI, COLOMBIA
PLAN LUZ
CALI, COLOMBIA
57
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
05 Iluminación
Arquitectónica y Festiva
El control de la luz y de la sombra permite transformar el entorno y lo cotidiano para crear nuevas experiencias. La iluminación arquitectónica magnifica el patrimonio y reinventa de forma global y controlada ritmos de percepción que modifican nuestra relación con la ciudad.
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
60
FRANCIS CASE MEMORIAL BRIDGE, WASHINGTON DC, EEUU
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
FUERTE DE SAN ANTONIO, SALVADOR DE BAHÍA, BRASIL
61
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
62
EDF THERMAL POWER PLANT, LE HAVRE, FRANCIA
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
FIESTAS PATRIAS, PUEBLA, MÉXICO
63
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
64
FIESTAS PATRIAS, CORREGIDORA, MÉXICO
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
FIESTAS DECEMBRINAS, SALTILLO, MÉXICO
65
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
66
FIESTAS DECEMBRINAS PUEBLA, CORREGIDORA Y SALTILLO, MÉXICO
ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA Y FESTIVA
SAN CUGAT DEL VALLÉS, ESPAÑA
67
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
06 Iluminación Interior
Un espacio atractivo, funcional y placentero es el resultado de un diseño inteligente y del uso apropiado de la luz. Citelum evalúa las instalaciones lumínicas de los inmuebles e implementa un plan de renovación de la iluminación que integra las necesidades estéticas y energéticas según su uso. Complementado con un programa de operación y mantenimiento, nuestros proyectos aseguran el funcionamiento óptimo a largo plazo.
ILUMINACIÓN INTERIOR
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
CATEDRAL DE PUEBLA, MÉXICO Iluminación arquitectónica del interior de la Catedral Basílica de Puebla, México.
SUSTENTABILIDAD Iluminación eficiente y amigable con el medio ambiente.
Uso de tecnología LED para iluminar pasillos, bancas, vitrinas y órgano,
y dar realce a detalles en cúpulas, bóvedas, esculturas, retablos, cornisas y pinturas.
BIENESTAR Y NIVEL DE SERVICIO 14 capillas iluminadas, además del Altar Mayor, Altar de los Reyes, Ochavo, Sagrario, Sacristía, Auditorio, Sala de Gobelinos y Coro. Instalación de 413 puntos de luz cálida y neutra para brindar una experiencia acorde con el carácter religioso de las celebraciones.
70
ILUMINACIÓN INTERIOR
71
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN INTERIOR
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ESTADIO OFICIAL DEL EQUIPO DE FRANCIA
CLAIREFONTAINE-EN-YVELINES, FRANCIA
Renovación de la iluminación del estadio techado del Centro Técnico Nacional Fernand Sastre, casa de entrenamiento de la Selección de Futbol de Francia.
BIENESTAR Y NIVEL DE SERVICIO Iluminación moderna, eficiente y amigable con el ambiente: reemplazo de 56 reflectores de 2,000 W por 48 reflectores LED de 488 W.
85% de ahorro de energía generado para la Federación Francesa de Futbol.
el costo de mantenimiento.
72
Vida útil de 30 años, reduciendo
ILUMINACIÓN INTERIOR
73
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ILUMINACIÓN INTERIOR
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
HOTEL IKONIK, PUEBLA Iluminación interior.
SUSTENTABILIDAD Habitaciones: 69 dormitorios con iluminación 80% LED. 938 puntos de luz. Áreas comunes: iluminación 70% LED en espacios como lobby, bar, restaurante, cava y salón privado. 137 puntos de luz.
Ahorro de energía.
BIENESTAR Y NIVEL DE SERVICIO Sistema Switch Card que desactiva la electricidad para seguridad de los huéspedes y ahorro de energía. confortables a través de la mezcla de temperaturas de color cálidas y frías.
EFICIENCIA Y CONFORT Funcionalidad que combina seguridad, diseño y tecnología. Creación de atmósferas individuales a través de iluminación regulable.
74
Creación de ambientes
Rendimiento de temperatura de color óptimo.
ILUMINACIÓN INTERIOR
75
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
07 Otros
Contratos Mayores
OTROS CONTRATOS MAYORES
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
ROMA, ITALIA Semaforización y gestión completa del tráfico y seguridad.
CONTRATO Semaforización y gestión completa del tráfico y seguridad. Administración de 10,365 puntos de luz (en semáforos), 35 intersecciones y 53 puertas electrónicas con señalizaciones luminosas de mensajes variables en zonas de peaje.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 100% de puntos de luz a tecnología LED.
Reducción de la contaminación lumínica y las emisiones de CO2.
Reducción de los costos de mantenimiento y operación.
BIENESTAR, SEGURIDAD Y NIVEL DE SERVICIO Reestructuración completa de 35 intersecciones y rediseño del sistema informático. acceso, 29 lugares de estacionamiento y 51 sistemas de detección de vehículos.
Instalación de 180 sistemas de control de
Instalación de 80 cámaras de video vigilancia.
Renovación de la logística de supervisión e instalación del sistema de semaforización.
Central de Movilidad: integración de los
sistemas informáticos y de regulación del tráfico existentes en la ciudad en una estación central.
Monitoreo y manejo del sistema
de semaforización, señalización y seguridad mediante telegestión.
DESARROLLO SOCIOECONÓMICO Instalación de 53 señalizaciones luminosas para comunicar a los ciudadanos y turistas información práctica de la ciudad.
78
OTROS CONTRATOS MAYORES
79
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
OTROS CONTRATOS MAYORES
CURRÍCULUM EMPRESARIAL
SALTILLO, MÉXICO Gestión completa de la iluminación urbana.
CONTRATO Modernización, Financiamiento y Gestión del Alumbrado Público.
Renovación de 55,376 luminarias, de las cuales 9,238 son LED.
SUSTENTABILIDAD Renovación del 100% de puntos de luz a tecnología LED.
Reducción de la contaminación lumínica y las emisiones de CO2.
Reducción de los costos de mantenimiento y operación.
NIVEL DE SERVICIO Instalación de 9,238 luminarias LED.
Monitoreo y manejo del sistema a distancia y en tiempo real.
contaminación lumínica y aumento del atractivo de la ciudad.
80
Iluminación festiva en Navidad.
Reducción de la
OTROS CONTRATOS MAYORES
81
CURRÍCULUM EMPRESARIAL