IMPERIO DE LAS SOMBRAS 2

Page 282

Agradecimientos Traducido por Karla Sbraccia Corregido por Reshi

Siempre es tan difícil de resumir mi inmensa gratitud por las personas que no sólo trabajan tan incansablemente para hacer este libro una realidad, sino que también me proveen con un apoyo y una amistad inquebrantables. No sé lo que haría sin ellos en mi vida, y le agradezco al universo cada día que están en ella. Para mi esposo, Josh: Incluso cuando este mundo es un susurro olvidado de polvo entre las estrellas, te amaré. Gracias por la risa en los días en los que no creía que pudiera sonreír, por sostener mi mano cuando necesitaba un recordatorio de que era amada, y por ser mi mejor amigo y puerto seguro. Eres la mayor alegría en mi vida, e incluso mil páginas no serían suficientes para expresar lo mucho que te amo. Para Annie: Para ahora, no me sorprendería en absoluto si has aprendido a leer. Eres la otra gran alegría en mi vida, y tu amor incondicional e impertinencia infalible convierten a un trabajo solitario en algo que nunca se siente solo, ni por un momento. Te quiero, perrito bebé. Para Tamar Rydzinski: He estado tan agradecida por tu sabiduría, rudeza, y brillantez desde el primer momento en que me llamaste hace todos esos años. Pero este año en especial, he estado incluso más agradecida por tu amistad. Gracias por cubrir mi espalda sin importar que. Soy tan afortunada de tenerte en mi rincón. Para Cat Onder: Trabajar contigo ha sido un gran punto culminante para mi carrera. Gracias desde el fondo de mi corazón por tus inteligentes y perspicaces respuestas, por defender mis libros, y por hacer todo este proceso tan divertido. Estoy increíblemente orgullosa de tenerte como editora y amiga. Para Margaret Miller: Gracias por toda tu ayuda y orientación a través de los años, he crecido mucho como escritora debido a ti, y estoy muy agradecida por ello. Para Cassie Homer: ¿Por dónde siquiera empiezo a darte las gracias por todo lo que haces? Yo realmente no sé cómo me las arreglaría sin tu ayuda. Eres increíble. A mis equipos inigualables y maravillosos en Bloomsbury en todo el mundo y CAA, Cindy Loh, Cristina Gilbert, Jon Cassir, Kathleen Farrar, Nigel Newton, Rebecca McNally, Natalie Hamilton, Sonia Palmisano, Emma Hopkin, Ian Lamb, Emma Bradshaw, Lizzy Mason, Courtney Griffin, Erica Barmash, Emily Ritter, Grace Whooley, Eshani Agrawal, Emily Klopfer, Alice Grigg, Elise Burns, Jenny Collins, Linette Kim, Beth Eller, Kerry Johnson, Kelly de Groot, Ashley Poston, Lucy MackaySim, Melissa Kavonic, Diane Aronson, Donna Marcos, Juan Candell, Nicholas Church, y todo el equipo de derechos extranjeros: soy muy afortunada de trabajar con un grupo tan espectacular de personas, y no puedo imaginar a mis libros estar en mejores manos. Gracias, gracias, gracias por todo. A mis padres: Gracias por el amor incondicional, y por poseer un número verdaderamente


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.