Conversores Série/Ethernet
Weidmüller – Sistemas de Interface, S.A. Tel.: +351 214 459 191 · Fax: +351 214 455 871 weidmuller@weidmuller.pt · www.weidmuller.pt
robótica
46
DOSSIER . MECATRÓNICA
Os conversores Série/Ethernet estão equipados com uma ou duas portas para automação industrial. Caraterizam-se por, entre outras coisas, simplificarem a integração de dispositivos série em redes industriais Ethernet.
Figura 1. A oferta de conversores Série/Ethernet da Weidmüller integra dispositivos com um interface série nas redes industriais Ethernet – simples e fiável. Detalhe 1: diferentes interface série como RS-232, RS-422 e RS-485. Detalhe 2: é possível utilizar as duas portas Ethernet integradas no dispositivo como uma porta switch Ethernet.
Os conversores Série/Ethernet integram dispositivos com interface Série em redes Ethernet industrial, de forma simples e fiável. Esta nova gama foi projetada para proteger investimentos anteriores em componentes de automação já existentes. O interface Ethernet dos dispositivos suporta uma ampla gama de modos de operação, como TCP Server, TCP Client, UDP, Real COM, RFC2217, Reverse Telnet, Pair Connection e Ethernet-Modem – projetados de forma versátil, o que garante uma compatibilidade de software na rede. O conversor é, sobretudo, indicado para aplicações industriais automatizadas com dispositivos que possuam um inter-
face de comunicação série RS-232, RS-422 ou RS-485 numa rede de Ethernet; exemplos destes dispositivos incluem sistemas de controlo, sensores, instrumentos de medida, motores, mecanismo de transmissão, leitores de código de barras e indicadores do estado de funcionamento. As duas portas Ethernet integradas no dispositivo podem ser utilizadas como portas switch Ethernet, caraterística que reduz os custos de cablagem porque os utilizadores não necessitam de ligar cada um dos dispositivos a um switch Ethernet diferente. Além disso, os utilizadores também conseguem implementar uma ligação em cascata com vários conversores Série/Ethernet, criando assim uma estrutura de rede Ethernet que permite um
acesso simples aos componentes com um interface Série, como por exemplo, através de computadores. Um interface web integrado permite aos utilizadores configurar todas as funções de conversão e os parâmetros da rede Ethernet num ambiente amigável do utilizador. Os interfaces de série de bus standard RS-232, RS-422 e RS-485 são muito utilizados em sistemas técnicos automatizados. Os conversores Série/Ethernet são implementados para integrar os dispositivos terminais correspondentes, como sistemas de controlo, sensores, dispositivos de medição, motores, mecanismo de transmissão, leitores de código de barras ou indicadores do estado operacional das redes Ethernet industriais. E, em simultâneo, protegem um investimento anterior feito nos já existentes componentes de automação. O conversor Série/Ethernet, equipado com uma ou duas portas série, torna, assim, mais simples a integração de praticamente todos os dispositivos terminais série em estruturas já existentes de Ethernet. Isto permite ao utilizador configurar os parâmetros de função através de uma consola web, uma consola série, consola Telnet ou um modelo Windows, o que se aplica a ambas as portas série bem como à rede Ethernet. O interface série de conversores Série/ Ethernet suporta uma ampla gama de modos de operação – como por exemplo, TCP Server, TCP Client, UDP, Real COM, RFC2217, Reverse Telnet, Pair Connection e Ethernet-Modem - e ao ser projetada de forma versátil, garante a compatibilidade da rede. Possui uma vantagem adicional: utilizando o conversor Série/Ethernet é possível, de forma remota, configurar e utilizar dispositivos com um bus de campo independente da configuração, através das suas ligações Ethernet. Os utilizadores também são capazes de implementar – com um simples cabo – uma ligação em cascata de série, que inclui vários conversores Série/Ethernet