Política Energética Portuguesa: em busca duma sustentabilidade económica e social

HVSDoR STMRMnS

4SPuXMGE )RIVKqXMGE 4SVXYKYIWE IQ FYWGE HYQE WYWXIRXEFMPMHEHI IGSRzQMGE I WSGMEP

%RuFEP 8VEpE HI %PQIMHE -RWXMXYXS HI 7MWXIQEW I 6SFzXMGE ¯ 9RMZIVWMHEHI HI 'SMQFVE

%RXzRMS 1EGLEHS I 1SYVE (ITEVXEQIRXS HI )RKIRLEVME )PIXVSXqGRMGE I HI 'SQTYXEHSVIW ¯ *EGYPHEHI HI )RKIRLEVME HE 9RMZIVWMHEHI HS 4SVXS

-RXVSHYpnS 4IVERXI YQE WMXYEpnS KPSFEP XnS GSQTPI\E GSQS E UYI ZMZIQSW S XIQE )RIVKME EWWYQI QEMW HS UYI RYRGE YQE MQTSVXlRGME JYR HEQIRXEP 8VEXE WI RS IRXERXS HI YQ EWWYRXS QYMXS GSQTPI\S GYNE ERjPMWI RnS TSHI JE^IV WI EXVEZqW HI EVXMKSW HI STMRMnS QEMW SY QIRSW FVIZIW 8IRXEVIQSW HEV HIWXEUYI ESW TSRXSW UYI RSW TEVIGIQ QEMW IWWIRGMEMW %W STp~IW UYI SW WYGIWWMZSW KSZIVRSW HI 4SVXYKEP JSVEQ XS QERHS IQ XIVQSW HI TSPuXMGE IRIVKqXMGE RIQ WIQTVI WI VIZIPE VEQ EW QEMW GSVVIXEW I EGIVXEHEW XIRHS GSRHY^MHS E YQE WMXYEpnS IGSRSQMGEQIRXI MRWYWXIRXjZIP % WYGIWWnS MRXIVQMRjZIP HI 4PERSW I 4VSKVEQEW REGMSREMW WYVKMHSW RS lQFMXS HI YQE IWXVEXqKME RE GMSREP TEVE E IRIVKME GSRHY^MVEQ E STp~IW GPEVEQIRXI MRWY½GMIR XIW I HIWENYWXEHEW IQ TEVXMGYPEV RS UYI WI VIJIVI k WYWXIRXEFMPMHE HI IGSRzQMGE I WSGMEP HEW GLEQEHEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW 7IQ H ZMHE UYI HYVERXI S TVIWIRXI WqGYPS ZEM WIV STIVEHE YQE MRI\SVjZIP I TVSKVIWWMZE QYHERpE HE YXMPM^EpnS HSW GSQFYWXuZIMW JzW WIMW TEVE EW IRIVKMEW VIRSZjZIMW HIZMHS RnS ETIREW ES IWKSXEQIRXS HEUYIPIW VIGYVWSW QEW XEQFqQ kW VIWXVMp~IW EQFMIRXEMW GSQ TEVXM GYPEV VIPIZS TEVE E RIGIWWMHEHI HI QMXMKEV S IJIMXS HI IWXYJE 3 RSWWS TEuW XIQ YQ IPIZEHS TSXIRGMEP IQ XIVQSW HI IRIVKMEW VIRSZjZIMW XIRHS Nj YQ ETVSZIMXEQIRXS WMKRM½GEXMZS REW IRIVKMEW LMHVSIPqXVMGE IzPMGE WSPEV JSXSZSPXEMGE I FMSQEWWE 2S IRXERXS S GVIWGMQIRXS HEW IRIVKMEW VIRSZjZIMW I HE GSKIVEpnS GSQ FMS QEWWE SY GSQ GSQFYWXuZIMW JzWWIMW RE PXMQE HqGEHE JSM JIMXS RE QEMSVME HSW GEWSW HI JSVQE EPXEQIRXI KVEZSWE IQ XIVQSW HI WYW XIRXEFMPMHEHI IGSRzQMGE I WSGMEP 6IJIVIQ WI E WIKYMV EPKYQEW HEW TVMRGMTEMW VE^~IW GSQ I\GIpnS HS GSRGYVWS TEVE EXVMFYMpnS HI 1; 1; HI TSXsRGME IzPMGE VIEPM^EHS IQ RnS JSVEQ IJIXY EHSW PIMP~IW GSQTIXMXMZSW TEVE EWWIKYVEV YQE XEVMJE QEMW VIHY ^MHE RIQ JSVEQ MQTSWXEW GSRHMp~IW TEVE S HIWIRZSPZMQIRXS HE MRH WXVME REGMSREP I TEVE E GVMEpnS HI TSWXSW HI XVEFEPLS 2E KIRIVEPMHEHI HSW GEWSW SW IUYMTEQIRXSW JSVEQ MQTSVXEHSW XIRHS SW TEVUYIW IzPMGSW MRWXEPEHSW YQE VIHY^MHE MRGSVTSVEpnS REGMSREP I YQE QSHIWXE GVMEpnS HI IQTVIKS E I\TERWnS JSM JIMXE GSQ VIGYVWS E IPIZEHSW WYFWuHMSW XEVMJj VMSW IWXMQEHSW IQ GIVGE HI QMPL~IW HI IYVSW TSV ERS GYNE ±MRWTMVEpnS² JSM GPEVEQIRXI GSTMEHE HI SYXVSW TEuWIW GSQS E RSWWE ZM^MRLE )WTERLE I E %PIQERLE 2S IRXERXS REUYIPIW TEuWIW XEMW WYFWuHMSW WIVZMVEQ TEVE GVMEV IQTVIWEW I\TSVXEHS VEW UYI WnS LSNI PuHIVIW RS QIVGEHS QYRHMEP S UYI RnS EGSR XIGIY IQ 4SVXYKEP )WXIW WYFWuHMSW VI¾IXIQ WI IQ QEMSVIW GYW XSW TEVE E IPIXVMGMHEHI TEVXMGYPEVQIRXI RSW GSRWYQMHSVIW HI &EM\E 8IRWnS &8 IQ UYI JSVEQ GSRGIRXVEHSW IWWIW GYWXSW 3 <-< +SZIVRS 'SRWXMXYGMSREP HI 4SVXYKEP TVIXIRHI HI½RMV YQE ±RSZE TSPuXMGE IRIVKqXMGE IUYMPMFVEHE I HMVIGMSREHE TEVE E VIWS

4

PYpnS HSW TVSFPIQEW EXYEMW HEW IQTVIWEW HEW JEQuPMEW I HS 4EuW RS WIY GSRNYRXS² TVSGYVER HS EXMZEQIRXI EXMRKMV GSQS SFNIXMZSW RS QIEHEQIRXI E KEVERXME HI JSRXIW HI IRIVKME ½REP E TVI pSW GSQTIXMXMZSW I E QIPLSVME WYFWXERGMEP HE I½GMsRGME IRIVKqXMGE XSQERHS S )WXE HS E WIY GEVKS HEV S FSQ I\IQTPS S HMVIGMSREQIRXS HSW GSRWYQSW TEVE EW JSRXIW HI IRIVKME UYI JE^IQ QEMW WIRXMHS TEVE S 4EuW I E KEVERXME HI YQ QSHIPS IRIVKqXMGS HI VEGMSREPMHEHI IGSRzQMGE I MRGIRXMZSW ZIVHEHIMVSW ESW EKIRXIW HI QIVGEHS EHSXERHS YQE XVENIXzVME HI VI HYpnS HSW Hq½GIW XEVMJjVMSW S VIJSVpS HE HMZIVWM½GEpnS HEW JSRXIW TVM QjVMEW HI IRIVKME 1M\ IRIVKqXMGS I S EW WIKYVEV HS GYQTVMQIRXS HSW SFNIXMZSW HE VIHYpnS HEW IQMWW~IW HI KEWIW HI IJIMXS HI IWXYJE FIQ GSQS VIHY^MV E MRXIRWM HEHI IRIVKqXMGE HS 4EuW GSPSGERHS E ES RuZIP HSW QEMW FEM\SW HE 9RMnS )YVSTIME 1R SUHVHQWH DUWLJR GH RSLQLmR SURFXUD UHPRV DSUHVHQWDU DOJXQV FRPHQWiULRV H DQi OLVHV FUtWLFDV GD SURSRVWD DSUHVHQWDGD SHOR JRYHUQR SDUD D UHYLVmR GD SROtWLFD HQHUJpWLFD SRUWXJXHVD H UHIHULUHPRV LJXDOPHQWH DOJXQV DVSHWRV TXH FRUUHVSRQGHP D Do}HV UHVXO WDQWHV GH SROtWLFDV GH *RYHUQRV DQWHULRUHV

'SQIRXjVMSW +IRqVMGSW 4SHIQSW KIRIVMGEQIRXI VIJIVMV UYI SW SFNI XMZSW KIVEMW HS HSGYQIRXS TEVIGIQ TSWMXMZSW WIRHS HI WEPMIRXEV EW WIKYMRXIW SVMIRXEp~IW % YXMPM^EpnS HI GVMXqVMSW HI VEGMSREPMHEHI IGSRzQMGE E UYEP q GEHE ZI^ QEMW IWWIRGMEP 3 VIJSVpS HE ETSWXE IQ I½GMsRGME IRIV KqXMGE GSQ YQ EFVERHEQIRXS HEW ST p~IW VIRSZjZIMW QEMW HMWTIRHMSWEW 9QE VIZMWnS IQ FEM\E HE TSXsRGME VIRS ZjZIP E MRWXEPEV IQ JYRpnS HE VIHYpnS HE TVSGYVE % VIZMWnS HS 1M\ VIRSZjZIP ETSWXERHS IQ XIGRSPSKMEW QEHYVEW GSQ GYWXSW QEMW FEM\SW

HVSDoR STMRMnS

2S QqHMS TVE^S TEVIGI IWWIRGMEP GVMEV YQE MRH WXVME WSPEV JSXSZSPXEMGE GSQ XSHE E GEHIME HI ZEPSV GSQ MQTEGXSW TSXIRGMEMW QYMXS TSWMXMZSW RE GVMEpnS HI IQTVIKS

HI I\IQTPS HIZIQSW VIJIVMV UYI E (MREQEVGE EPqQ HI PMHIVEV E MRHYWXVME IzPMGE :IWXEW 7MIQIRW &SRYW MRZIWXI IQ )½GMsRGME )RIVKqXMGE GIVGE HI ZI^IW GETMXE S ZEPSV HS 44)' XIRHS YQE MRXIRWMHEHI IRIVKqXMGE QYMXS MRJIVMSV E 4SVXYKEP GSQ FIRIJuGMSW zFZMSW RE GSQTIXMXMZMHEHI HEW IQTVIWEW %UYM WIVj QYMXS MQTSV XERXI HSXEV TSV I\IQTPS S 44)' SY TVSKVEQEW GSQTPIQIRXEVIW HI VIGYVWSW UYI TIVQMXEQ EXMRKMV YQ MQTEGXS IPIZEHS 4EVIGI IWWIRGMEP GEVEXIVM^EV S TSXIRGMEP HI GSRWIVZEpnS HI IRIVKME TSV WIXSV I TSV QIHMHE XIGRSPSKME IQ ZIVXIRXIW IWWIR GMEMW TEVE WYWXIRXEFMPMHEHI IGSRzQMGE Â&#x2C6; -QTEGXS HE QIHMHE IQ XIVQSW HI VIHYpnS HS GSRWYQS +;L I HI TSXsRGME 1; Â&#x2C6; 'YWXSW TSV O;L TSYTEHS Â&#x2C6; -QTEGXS HE QIHMHE RE GVMEpnS HI VMUYI^E IQ 4SVXYKEP GVMEpnS HI IQTVIKS TVSHYpnS HI IUYMTEQIRXSW MRWXEPEpnS HI IUYMTE QIRXSW

7SQSW HI STMRMnS UYI WI HIZI GLEQEV E EXIRpnS TEVE E RIGIWWMHEHI HI KEVERXMV UYI IWWE GSRGSVVsRGME RnS TVINYHMUYI SW SFNIXMZSW HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE I HI VEGMSREPMHEHI IGSRzQMGE HS WMWXIQE

% XuXYPS HI I\IQTPS S TVSNIXS )YVSTIY 6)13()') GSSV HIREHS TIPS -RWXMXYXS HI 7MWXIQEW I 6SFzXMGE ¯ 9RMZIVWMHEHI HI 'SMQFVE KWWS UHPRGHFH LVU XF SW IRZSPZIRHS TEVGIMVSW IYVSTIYW IQ UYI E )(* JSM YQ HSW TEVGIMVSW GLEZI HSW IPIZE HSW TSXIRGMEMW I\MWXIRXIW HIQSRWXVSY S TSXIRGMEP HI VIHYpnS HSW GSRWYQSW VIWMHIRGMEMW IQ GIVGE HI 3 -76 ¯ 9RMZIVWMHEHI HI 'SMQFVE TVITEVSY TEVE E (+)+ YQ HSGYQIRXS MRXMXYPEHS 4VSTSWXEW TEVE VIZMWnS HS 42%)) I RS UYEP WI IRGSRXVEQ YQ GSRNYRXS HI QIHMHEW GETE^IW HI EPXIVEV HI JSVQE WMKRM½GEXMZE E I½GMsRGME IRIVKqXMGE % XuXYPS HI I\IQTPS WEPMIRXEQ WI HYEW jVIEW GSQ IPIZEHS MQTEGXS Â&#x2C6; ±'EPSV ZIVHI² EXVEZqW HE WYFWXMXYMpnS IQ PEVKE IWGEPE HEW GEPHIM VEW E KjW SY E JYIP TSV FSQFEW HI GEPSV HI IPIZEHS VIRHMQIRXS Â&#x2C6; % MPYQMREpnS RSW HMJIVIRXIW WIXSVIW ETVIWIRXE TSXIRGMEMW QYMXS IPIZEHSW HI TSYTERpE I I\MWXI IQ 4SVXYKEP YQ GPYW XIV HI IQTVIWEW QYMXS JSVXI UYI TSHI WIV IRZSPZMHS RIWXE jVIE 2S GEWS HS 4PERS HI 4VSQSpnS TEVE E )½GMsRGME RS 'SRWYQS HI )RIVKME )PqXVMGE 44)' EPqQ HS WIY VIJSVpS SVpEQIRXEP HIZIV WI MEQ EMRHE GSRWMHIVEV EPKYQEW EPXIVEp~IW % TVMQIMVE GSQS Nj VIJIVMQSW WIVME MRXVSHY^MV XEQFqQ E TSWWMFMPMHEHI HI ETVIWIRXEV QIHMHEW TEVE S WIXSV HS KjW I QIHMHEW HI JYIP W[MXGLMRK EZEPMEHEW TSV GVMXqVMSW HI WYWXIRXEFMPMHEHI IGSRzQMGE 2S HSGYQIRXS HEW 4VSTSWXEW TEVE VIZMWnS HS 42%)) q XEQFqQ WYKIVMHS YQ TVS KVEQE SFVMKEXzVMS TEVE MRWXEPEV TSV ERS IQ HSW GSRWYQMHSVIW EUYIGMQIRXS WSPEV HI jKYEW %HMGMSREPQIRXI YQ TVSFPIQE UYI WI XIQ WIRXMHS RS 44)' q E MRXVSHYpnS HI QIHMHEW MRSZEHSVEW RYQ TVSKVEQE IQ UYI E EZEPMEpnS q HSQMREHE TIPS VjGMS FIRIJuGMS GYWXS 6&' HE QIHMHE 4IRWEQSW UYI TEVE S IZMXEV HIZIVMEQ WIV GVMEHSW GSRGYVWSW HMW XMRXSW YQ IQ UYI RE EZEPMEpnS HSQMRI E VEGMSREPMHEHI IGSRzQMGE I SYXVS IQ UYI S GVMXqVMS JYRHEQIRXEP WINE E MRSZEpnS HEW QIHM HEW SFZMEQIRXI GSQ YQ SVpEQIRXS KPSFEP QEMW FEM\S

8EVMJEW 3 HSGYQIRXS XEQFqQ Hj HIWXEUYI k RIGIWWMHEHI HS EYQIRXS HE GSRGSVVsRGME RS QIVGEHS RSQIEHEQIRXI RS WIXSV VIWMHIR

6

GMEP 7SQSW HI STMRMnS UYI WI HIZI GLEQEV E EXIRpnS TEVE E RIGIWWMHEHI HI KEVERXMV UYI IWWE GSRGSVVsRGME RnS TVINYHMUYI SW SFNIXM ZSW HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE I HI VEGMSREPMHE HI IGSRzQMGE HS WMWXIQE %XYEPQIRXI TSV ±HIJEYPX² RS QIVGEHS PMFIVEPM^EHS Wz I\MW XI E XEVMJE WMQTPIW % XVERWMpnS HI XSHSW SW GSRWYQMHSVIW TEVE XEVMJEW WMQTPIW TSHI XIV YQ MQTEGXS RIKEXMZS TEVE E I½GMsRGME IRIV KqXMGE f MQTSVXERXI IZMXEV IWXI JEGXS I TIPS GSRXVjVMS MRGIRXMZEV S EYQIRXS HI TIVuSHSW XEVMJjVMSW HI JSVQE E LEZIV YQE XVERWMpnS KVEHYEP EXq WIV TSWWuZIP HMWTSVQSW HI YQE WMXYEpnS HI XEVMJEW IQ XIQTS VIEP 8EQFqQ RSW XEVMJjVMSW HE QMGVSKIVE pnS WIVME MQTSVXERXI MRXVSHY^MV E QqHMS TVE^S TIVuSHSW LSVjVMSW 7I E IRIVKME XIQ YQE MQTSVXlRGME HMJIVIRXI TEVE S WMWXIQE IQ JYRpnS HE LSVE IQ UYI q MRNIXEHE E WYE VIXVMFYMpnS XEQFqQ HIZI WIV HMJIVIR XI )WXIW XEVMJjVMSW I E HMQMRYMpnS HEW XEVMJEW TIVQMXMVMEQ E QqHMS TVE^S E I\MWXsRGME HI TIVuSHSW LSVjVMSW IQ UYI WIVME QEMW JEZS VjZIP MRNIXEV E IRIVKME RE VIHI I SYXVSW IQ UYI E QIPLSV STpnS q S EYXS GSRWYQS 7IQ IWXI XMTS HI QIGERMWQSW WIVj MQTSWWu ZIP KEVERXMV GSRHMp~IW TEVE YQE SXMQM^EpnS PSGEP IRXVI E KIVEpnS I S GSRWYQS I TEVE YQE I½GE^ MQTPIQIRXEpnS HEW GLEQEHEW ±WQEVX KVMHW²

'SRGPYWnS 2S TVIWIRXI EVXMKS HI STMRMnS SW EYXSVIW TVSGYVEVEQ ETVIWIRXEV EPKYRW GSQIRXjVMSW I VI¾I\~IW GVuXMGEW WSFVI E EXYEP TSPuXMGE IRIVKqXMGE TSVXYKYIWE XSQERHS TSV FEWI EW PXMQEW TVSTSWXEW ETVIWIRXEHEW RIWXE jVIE TIPS EXYEP KSZIVRS HI 4SVXYKEP IQ JYRp~IW HIWHI SW ½REMW HI NYRLS HI %S PSRKS HS EVXMKS TVSGYVEQSW IZMHIRGMEV EPKYRW HSW EWTIGXSW QIRSW TSWMXMZSW RIWWEW TVSTSWXEW I UYI WnS WYWGIXuZIMW HI ENYWXIW I GSVVIp~IW I HIWXEGEV EUYIPIW UYI IQ RSW WS IRXIRHIV RSW TIVQMXMVMEQ GEQMRLEV RS WIRXMHS HYQE WYWXIRXEFMPMHEHI WSGMEP I IGS RzQMGE IZMXERHS WI EPKYRW HSW KVEZIW IVVSW GSQIXMHSW RYQ TEWWEHS VIGIRXI $ DSRVWD QDV HQHUJLDV UHQRYiYHLV p VHJXUDPHQWH XPD DSRVWD FRUUHFWD PDV GHYH VHU RULHQWDGD SRU FULWpULRV WpFQLFR HFRQyPLFRV H DPELHQWDLV ULJRURVRV H QmR SRU UD]}HV GHPDJyJLFDV H SRSXOLVWDV QmR IXQGDPHQWDGDV H TXH FRQGX]LUDP D XPD VLWXDomR HFRQRPLFDPHQWH UXLQRVD FRP HOHYDGRV HQFDUJRV SDUD RV XWLOL]DGRUHV GD HQHUJLD HOpWULFD