$ DSOLFDELOLGDGH GRV SURMHWRV WHFQROÎJLFRV H D PRWLYD¾R QD IRUPD¾R
M
&(1),0 s &HQWUR GH )RUPD¾R 3URƬVVLRQDO GD ,QGÕVWULD 0HWDOÕUJLFD H 0HWDORPHF½QLFD 7HO )D[ GLU#FHQƬP SW ZZZ FHQƬP SW
NOTA TÉCNICA
118 119
2V SURMHWRV GH GHVHQYROYLPHQWR DSOLFD¾R GH FRQKHFLPHQWRV DGTXLULGRV GHVHPSHQKDP XP LPSRUWDQWH SDSHO QD PRWLYD¾R GRV IRUPDQGRV GDV GLYHUVDV PRGDOLGDGHV GH IRUPD¾R
QD PDLRU SDUWH GRV FDVRV JUDQGH HQWX VLDVPR SRU SDUWH GRV IRUPDQGRV DLQGD TXH HVWHMDP QD SU¼WLFD D XWLOL]DU XP DXWÎPDWR SURJUDP¼YHO H XP FRPSX WDGRU FRP VRIWZDUH GHGLFDGR 1R HQ WDQWR VH IRU XWLOL]DGD XPD PDTXHWH D YRQWDGH GH YHU PH[HU RV GLYHUVRV FRP SRQHQWHV ID] DXPHQWDU D UDSLGH] GH DTXLVL¾R H DSOLFD¾R GH FRQKHFLPHQ WRV $ XWLOL]D¾R GDV PDTXHWHV SRGH FULDU LQWHUDÂÐHV D Y¼ULRV QÈYHLV SRGHQ GR VHU XVDGDV M¼ FRQVWUXÈGDV H FDEOD GDV SDUD HQVLQDU H WHVWDU SURJUDPD¾R HP GLIHUHQWHV GLVSRVLWLYRV DXWÎPDWRV
)LJXUD
SURJUDP¼YHLV H PLFURFRQWURODGRUHV GH GLIHUHQWHV PRGHORV H PDUFDV DSHQDV
1RV FXUVRV GH 7ÄFQLFR GH 0DQXWHQ¾R
GR HVW¾R D WUDEDOKDU HP H[HUFÈFLRV
FRP D SDUWH PHF½QLFD FRQVWUXÈGD VHQ
,QGXVWULDO GH 0HWDOXUJLD H 0HWDOR
FRQFHWXDLV
GR QHFHVV¼ULR HIHWXDU DV OLJDÂÐHV SHU
PHF½QLFD GR &(1),0 s &HQWUR GH
66
SHO GH XP PRWRU D URGDU Q¾R GHVSHUWD
PLWLQGR DERUGDU D LQWHUIDFH HOÄWULFD GR
)RUPD¾R 3URƬVVLRQDO GD ,QGXVWULD
8P H[HPSOR FRQFUHWR FRQVLVWH QD XWL
GLVSRVLWLYR SURJUDP¼YHO PDSHDPHQWR
0HWDOÕUJLFD H 0HWDORPHF½QLFD HP
OL]D¾R GH XPD PDTXHWH GH XP SRU
H FRQH[¾R GH HQWUDGDV H VDÈGDV FRP RV
TXH HVWHV FXUVRV V¾R PLQLVWUDGRV QRV
W¾R DXWRP¼WLFR )LJXUD SDUD HQVLQDU
GLYHUVRV FRPSRQHQWHV XVDGRV PRWR
VHXV 1ÕFOHRV GH $PDUDQWH $UFRV GH
D WUDEDOKDU FRP XP DXWÎPDWR SURJUD
UHV VHQVRUHV IRWHOÄWULFRV LQWHUUXSWR
9DOGHYH] &DOGDV GD 5DLQKD (UPHVLQGH
P¼YHO HP GHWULPHQWR GH XVDU R VLPX
UHV ƬP GH FXUVR VLQDOL]DGRUHV ERWÐHV
/LVERD 0DULQKD *UDQGH 2OLYHLUD GH
ODGRU GH HQWUDGDV H VDÈGDV GR PHVPR
H RXWURV LPSOLFDQGR D FRQVWUX¾R WR
$]HPÄLV 3HQLFKH 3RUWR 6DQWDUÄP
,PDJLQDU TXH XP LQWHUUXSWRU ID] R SD
WDO GD PDTXHWH XVDQGR PDWHULDLV ID
6LQHV 7RUUHV 9HGUDV H 7URID Q¾R Ä GLIH
SHO GR ERW¾R GH DEHUWXUD TXH RXWUR VL
FLOPHQWH WUDEDOK¼YHLV PDGHLUD SYF
UHQWH 3RGH VH LPSOHPHQWDU SHTXHQRV
PXOD R VHQVRU GH ƬP GH FXUVR GR SRU
H[SDQGLGR FDUW¾R RX HQYROYHQGR RV
SURMHWRV GXUDQWH RV PÎGXORV QXP RX
W¾R TXH WHP GH VHU DWLYDGR TXDQGR
PÎGXORV GH SU¼WLFD VLPXODGD RQGH RV
HP Y¼ULRV LQWHUOLJDGRV H SURMHWRV FRP
VH GHFLGH TXH R SRUW¾R M¼ HVW¼ DEHU
IRUPDQGRV PDTXLQDP RV GLYHUVRV FRP
XP QÈYHO GH FRPSOH[LGDGH PDLV HOHYD
WR H DLQGD TXH XP /(' DFHVR ID] R SD
SRQHQWHV H RV PRQWDP PHFDQLFDPHQ
GR HQJOREDGRV HP DWLYLGDGHV H[WUD FXUULFXODUHV RX QRV SURMHWRV ƬQDLV GH FXUVR 1D ¼UHD GD PDQXWHQ¾R LQGXVWULDO GH PHWDOXUJLD H PHWDORPHF½QLFD RV SUR MHWRV FRQVHJXHP UHFULDU VLWXDÂÐHV DSUR[LPDGDV RX VHPHOKDQWHV »V HQ FRQWUDGDV QDV DSOLFDÂÐHV UHDLV HQYRO YHQGR PXLWDV YH]HV D FRQVWUX¾R PH F½QLFD GDV PDTXHWHV 3RGHP WDPEÄP HVWDU UHODFLRQDGRV FRP QRYDV DERUGD JHQV SDUD D UHVROX¾R GH GHVDƬRV (VWD DSUR[LPD¾R » UHDOLGDGH SHUPLWH PR WLYDU RV IRUPDQGRV TXH WUDEDOKDP GH IRUPD PDLV HPSHQKDGD GR TXH TXDQ
)LJXUD