(VWLPDWLYD GD UHGXQG½QFLD GH FRPSRQHQWHV FRP LGDGH ÎWLPD GH VXEVWLWXL¾R UHSDUD¾R
M
6
-RUJH 6LRSD -RVÄ *DU¾R -ÕOLR 0 6LOYD (67* ,QVWLWXWR 3ROLWÄFQLFR GH /HLULD ,'0(& ,67 &HQWUR GH (QJHQKDULD 0HFDWUÎQLFD 8QLYHUVLGDGH GH ¤YRUD '(0 ,QVWLWXWR 6XSHULRU 7ÄFQLFR
ARTIGO CIENTÍFICO
120
5(6802
,1752'8¢ 2
PDLV HVWD YDUL¼YHO R JUDX GH UHGXQG½Q
2 PRGHOR GH LGDGH ÎWLPD GH VXEVWLWXL
2 PRGHOR GH LGDGH ÎWLPD GH VXEVWLWXL¾R
FLD UHSUHVHQWD XPD PDLV YDOLD SDUD D
¾R 2SWLPDO $JH 5HSODFHPHQW GHƬQH
GHƬQH D HVWUDWÄJLD GH PDQXWHQ¾R FRP
GHƬQL¾R GH TXDO D PHOKRU HVWUDWÄJLD
D HVWUDWÄJLD GH PDQXWHQ¾R FRP EDVH
EDVH QDV FRQVHTXÅQFLDV GH IDOKD H GD YD
GH PDQXWHQ¾R 2 REMHWLYR SULQFLSDO
QDV FRQVHTXÅQFLDV GH IDOKD GR HTXL
ULD¾R GD WD[D GH IDOKDV GR FRPSRQHQ
Ä IRUQHFHU XPD PHWRGRORJLD VLPSOHV
SDPHQWR 3DUD FRQVHTXÅQFLDV JUDYHV
WH DR ORQJR GR WHPSR GH RSHUD¾R $V
TXH QHFHVVLWH GR PHQRU QÕPHUR GH GD
UHFRPHQGD VH D DQWHFLSD¾R GD VXEV
FRQVHTXÅQFLDV GH IDOKD SRGHP VHU PH
GRV SRVVÈYHO D ƬP GH SRGHU VHU DSOL
WLWXL¾R UHSDUD¾R SUHYHQWLYD 6H DV
GLGDV SHOD GLIHUHQÂD HQWUH R FXVWR GH UH
FDGD QDV IDVHV LQLFLDLV GR SURMHWR GRV
FRQVHTXÅQFLDV IRUHP PÈQLPDV DFRQ
SDUD¾R DQWHV GD RFRUUÅQFLD GD DYDULD H
HTXLSDPHQWRV
VHOKD VH D UHSDUD¾R DSÎV IDOKD 5XQ
RV FXVWRV GH UHSDUD¾R DSÎV XPD IDOKD
&RPR RV JDQKRV GH ILDELOLGD
7R )DLOXUH 8PD PDQHLUD GH UHGX]LU DV
HP VHUYLÂR 4XDQGR DV FRQVHTXÅQFLDV
GH V¾R PXLWR PDLV GLIÈFHLV GH DSXUDU
FRQVHTXÅQFLDV GH IDOKD Ä R XVR GH UH
V¾R JUDYHV Ä UHFRPHQGDGR DQWHFLSDU D
TXDQGR VH XVDP RXWURV WLSRV GH UH
GXQG½QFLDV HVSHFLDOPHQWH VH D WD[D GH
VXEVWLWXL¾R PDQXWHQ¾R SUHYHQWLYD GRV
GXQG½QFLD XPD YH] TXH Ä QHFHVV¼
IDOKDV GR HTXLSDPHQWR GLPLQXLU DR ORQ
FRPSRQHQWHV 3DUD FRQVHTXÅQFLDV PH
ULD XPD JUDQGH TXDQWLGDGH GH GDGRV
JR GR WHPSR XPD YH] TXH QHVWH FDVR
QRUHV Ä YDQWDMRVR DGLDU HVWDV RSHUDÂÐHV
VREUH R GHVHPSHQKR GR HTXLSDPHQ
D VXEVWLWXL¾R SUHYHQWLYD Q¾R UHGX] R ULVFR GH IDOKD
8PD IRUPD GH GLPLQXLU RV FXVWRV GH
WR DR ORQJR GR WHPSR R TXH Ä PXLWR
IDOKD Ä DXPHQWDU D ƬDELOLGDGH GR VLVWHPD
GLIÈFLO GH REWHU QD IDVH LQLFLDO GR SUR
$ HVWLPDWLYD GR JUDX ÎWLPR GH UH
,VWR SRGH VHU FRQVHJXLGR DWUDYÄV GD XWL
MHWR GR HTXLSDPHQWR HVWD DERUGD
GXQG½QFLD DWLYD GH FDGD FRPSRQHQWH
OL]D¾R GH FRPSRQHQWHV PDLV Ƭ¼YHLV GD
JHP HVW¼ OLPLWDGD » DSOLFD¾R GH UH
Ä PXLWR LPSRUWDQWH SDUD D PLQLPL]D¾R
XWLOL]D¾R GRV FRPSRQHQWHV DSHQDV TXDQ
GXQG½QFLDV DWLYDV
GR FXVWR GH FLFOR GH YLGD GR HTXLSDPHQ
GR DV VXDV WD[DV GH IDOKDV V¾R PÈQLPDV RX
WR 6H IRU SRVVÈYHO HIHWXDU HVWDV HVWLPD
DWUDYÄV GR XVR GH UHGXQG½QFLDV $R FRQ
WLYDV QD IDVH LQLFLDO GD FRQFH¾R GR HTXL
WU¼ULR GDV SULPHLUDV GXDV HVWUDWÄJLDV TXH
)2508/$¢ 2 0$7(0 7,&$
SDPHQWR D VXD LPSOHPHQWD¾R Ä PDLV
FRQGX]HP D SHTXHQRV DXPHQWRV GH ƬD
3DUD XP VLVWHPD UHGXQGDQWH GH Q FRP
I¼FLO H HFRQRPLFDPHQWH PDLV YDQWDMRVD
ELOLGDGH GR VLVWHPD D XWLOL]D¾R GH UH
SRQHQWHV RSHUDQGR HP VLPXOW½QHR H
(VWH WUDEDOKR SURSÐH XPD DGDSWD
GXQG½QFLDV SURSRUFLRQD XP FUHVFLPHQ
HP SDUDOHOR UHGXQG½QFLD DWLYD D IXQ
¾R GR PRGHOR GH LGDGH ÎWLPD GH VXEV
WR H[SRQHQFLDO GD ƬDELOLGDGH 3RUWDQWR
¾R SUREDELOLGDGH GH IDOKD GR VLVWHPD
WLWXL¾R D ƬP GH RWLPL]DU VLPXOWDQHD
TXDQGR DV FRQVHTXÅQFLDV GH IDOKD V¾R
PHQWH D DORFD¾R GH UHGXQG½QFLDV H R
)6 W H D ƬDELOLGDGH GR VLVWHPD 56 W D
PXLWR VLJQLƬFDWLYDV Ä QHFHVV¼ULR H[DPL
IXQ¾R GHQVLGDGH GH SUREDELOLGDGH GH
SODQR GH PDQXWHQ¾R GH HTXLSDPHQ
QDU D SHUWLQÅQFLD GR XVR GH UHGXQG½QFLDV
WRV 2 REMHWLYR SULQFLSDO Ä IRUQHFHU
IDOKD GR VLVWHPD d6 W V¾R REWLGDV D SDU
2 JUDX GH UHGXQG½QFLD GH DOJXQV
WLU GDV FRUUHVSRQGHQWHV IXQÂÐHV GH
XPD PHWRGRORJLD VLPSOHV TXH UHTXHL
FRPSRQHQWHV SRGH VHU PXLWR LPSRU
UD R PÈQLPR GH GDGRV SRVVÈYHO
WDQWH QR FXVWR GR FLFOR GH YLGD GR HTXL
¤ DSUHVHQWDGR XP FRQMXQWR GH
SDPHQWR 4XDQWR PDLV FHGR VH SXGHU
H[HPSORV TXH YLVDP LOXVWUDU FRPR HVWD
FDOFXODU R JUDX ÎWLPR GH UHGXQG½QFLD
PHWRGRORJLD SRGH DEUDQJHU XPD DP
DWLYD GH FDGD FRPSRQHQWH PDLRUHV VH
SOD YDULHGDGH GH FRQGLÂÐHV GH RSH
U¾R RV SURYHLWRV GD VXD XWLOL]D¾R XPD
UD¾R $ SRVVLELOLGDGH GH RWLPL]D¾R
YH] TXH D VXD LPSOHPHQWD¾R Ä PXLWR
GR QÕPHUR GH UHSDUDÂÐHV HQWUH FDGD
PDLV I¼FLO QD IDVH GH SURMHWR GRV HTXL
VXEVWLWXL¾R QRV FDVRV GH UHSDUDÂÐHV
SDPHQWRV REWHQGR VH PDLV UDSLGD
LPSHUIHLWDV H RX FRP FXVWRV FUHV
PHQWH R UHWRUQR GR LQYHVWLPHQWR
FHQWHV Ä XPD RXWUD FDUDWHUÈVWLFD GD SUHVHQWH PHWRGRORJLD
1HVWH WUDEDOKR SURSÐH VH XPD DGDSWD¾R GR PRGHOR GH LGDGH ÎWLPD
SUREDELOLGDGH GR FRPSRQHQWH )6 W ) W Q
56 W ǟ ) W Q
d6 W
G)6 W
GW
Q [ ) W Q [ d W
(P TXH d W H ) W V¾R D GHQVLGDGH GH SUREDELOLGDGH GH IDOKD H D SUREDELOL GDGH SDUD FDGD FRPSRQHQWH
GH VXEVWLWXL¾R FRP YLVWD D LQWHJUDU
$ EDVH SDUD R GHVHQYROYLPHQWR
3DODYUDV FKDYH UHGXQG½QFLD LGDGH
R JUDX GH UHGXQG½QFLD QDV HVWLPDWL
GHVWH WUDEDOKR Ä D FRQKHFLGD IÎUPXOD
GH VXEVWLWXL¾R HVWUDWÄJLD GH PDQX
YDV GRV FXVWRV GH UHSDUD¾R H GH GXUD
GR 2SWLPDO $JH 5HSODFHPHQW > @ > @
WHQ¾R FXVWR GR FLFOR GH YLGD
¾R PÄGLD GR VLVWHPD 2 DGLFLRQDU GH
H TXH SDUD XP FRPSRQHQWH Ä GDGD SRU
5HSDUD¾R
L
L
L
L
L
L
L
L
ί WLS >τ@
& WS >&S τ@
W S s ,GDGH ÎWLPD L
GH UHSDUD¾R
8PD GDV GHFLVÐHV PDLV LPSRUWDQ WHV QD JHVW¾R GD PDQXWHQ¾R Ä TXDQ WDV UHSDUDÂÐHV LPSHUIHLWDV RX DWÄ TXH DXPHQWR GH FXVWRV GHYHP VHU UHDOL
SUHYHQWLYD >τ@
&XVWR GH
]DGDV HQWUH FDGD VXEVWLWXL¾R $ PH WRGRORJLD DSUHVHQWDGD SHUPLWH HVWD RWLPL]D¾R GH DFRUGR FRP R JUDX GH
5XQ 7R )DLOXUH & WS _ WLS ƣ ) WLS > $YDULDV@
LPSHUIHL¾R H RX GH DXPHQWR QRV FXV WRV GH FDGD UHSDUD¾R
>&3 τ@
ί07*26L WLS >τ@
7DEHOD 9DORUHV LGHDLV GH RSHUD¾R SDUD &$ ² &S º &I Q H ξ
3DUD DOJXPDV DSOLFDÂÐHV Ä FRQYH QLHQWH UHIRUPXODU D GHƬQL¾R GR FXVWR GH DTXLVL¾R LQFRUSRUDQGR YDORUHV GH SHQGHQWHV GR WHPSR RX YDORUHV LQGH SHQGHQWHV GR JUDX GH UHGXQG½QFLD
1D )LJXUD V¾R DSUHVHQWDGRV RV FXVWRV PÈQLPRV GH RSHUD¾R SRU XQLGDGH GH WHPSR GR VLVWHPD SDUD XPD JDPD GH UHGXQG½QFLDV GH Q > ǟ @ SDUD XP FRQMXQWR GH PDLV GH
5()(5¥1&,$6
UHSDUDÂÐHV SUHYHQWLYDV FRP XPD UHGX¾R VXFHVVLYD GR SDU½PHWUR GH HVFDOD GH :HLEXOO
> @ &KLHQ <X +XQJ 2SWLPDO $JH 5H SODFHPHQW 3ROLF\ 8QGHU DQ ,PSHUIHFW 5H
&XVWRV GH 2SHUD¾R SRU 7HPSR &$ &I
ARTIGO CIENTÍFICO
& W >&S τ@
7UDQVDFWLRQV RQ 5HOLDELOLW\ 9RO Q
> @ &KLHQ <X +XQJ $ JHQHUDO DJH UH SODFHPHQW PRGHO ZLWK PLQLPDO UHSDLU XQ
GHU UHQHZLQJ IUHH UHSODFHPHQW ZDUUDQW\
(XURSHDQ -RXUQDO RI 2SHUDWLRQDO 5HVHDU FK QR s
> @ &KLHQ <X +XQJ 6KHX 6KH\ +XHL
10
QHZLQJ )UHH 5HSODFHPHQW :DUUDQW\ ,(((
([WHQGHG RSWLPDO DJH UHSODFHPHQW SROLF\
Q
Q
Q
Q
ƝWL >τ@
Q
)LJXUD *U¼ƬFR SDUD &$ ² &S º &I &S H ξ
ZLWK PLQLPDO UHSDLU RI D V\VWHP VXEMHFW WR VKRFNV (XURSHDQ -RXUQDO RI 2SHUDWLRQDO 5HVHDUFK Q s > @ &RROHQ 6FKULMQHU 3 DQG &RROHQ ) 3 $ 1RQSDUDPHWULF SUHGLFWLYH LQIHUHQ
$QDOLVDQGR DV GLIHUHQÂDV HQWUH D 7DEHOD H 7DEHOD )LJXUD H )LJXUD YHULƬFD
FH IRU DJH UHSODFHPHQW ZLWK D UHQHZDO
VH TXH SDUD D GLPLQXL¾R VXFHVVLYD GR SDU½PHWUR GH HVFDOD :HLEXOO D GLPLQXL¾R
DUJXPHQW 4XDOLW\ DQG 5HOLDELOLW\ (QJLQHH
GD LGDGH ÎWLPD GH UHSDUD¾R SUHYHQWLYD Ä PDLV U¼SLGD R QÕPHUR ÎWLPR GH UHSDUD
ULQJ ,QWHUQDWLRQDO Q
ÂÐHV LPSHUIHLWDV HQWUH VXEVWLWXLÂÐHV Ä PXLWR PDLRU H R FXVWR GH RSHUD¾R GR VLV
> @ &RROHQ 6FKULMQHU 3 &RROHQ ) 3 $
WHPD SRU XQLGDGH GH WHPSR Ä XP SRXFR PDLRU $ SDUWLU GR FRQMXQWR GH H[HPSORV
1RQSDUDPHWULF DGDSWLYH DJH UHSODFHPHQW
SRGHP VHU IHLWDV DOJXPDV FRQVLGHUDÂÐHV JHUDLV
ZLWK D RQH F\FOH FULWHULRQ 5HOLDELOLW\ (QJL
Ɵ &RPSRQHQWHV FRP FXVWRV GH DTXLVL¾R PDLV HOHYDGRV REULJDP D XP PHQRU XVR GH UHGXQG½QFLDV Ɵ $ UHGXQG½QFLD SRGH DXPHQWDU D LGDGH ÎWLPD GH UHSDUD¾R SUHYHQWLYD H D SHU FHQWDJHP ÎWLPD GH IDOKDV VHP DXPHQWDU RV FXVWRV Ɵ 1D PDLRULD GRV FDVRV TXH HQYROYDP FXVWRV GH UHSDUD¾R DSÎV IDOKD UHGX]LGRV &I &3 R 5XQ 7R )DLOXUH ) W Ä D HVWUDWÄJLD PDLV DGHTXDGD
QHHULQJ DQG 6\VWHP 6DIHW\ Q s > @ &RROHQ 6FKULMQHU 3 &RROHQ ) 3 $ DQG 6KDZ 6 & 1RQSDUDPHWULF DGDSWLYH RSSRUWXQLW\ EDVHG DJH UHSODFHPHQW VWUD WHJLHV -RXUQDO RI WKH 2SHUDWLRQDO 5HVHDU FK 6RFLHW\ Q s
Ɵ $ YDULD¾R GD WD[D GH IDOKDV Ä XP SDU½PHWUR FUXFLDO 6H KRXYHU IDOKDV DOHDWÎULDV
> @ -DUGLQH $ . 6 0DLQWHQDQFH 5HSODFH
RX WD[DV GH IDOKDV GHFUHVFHQWHV R DXPHQWR GD UHGXQG½QFLD Ä LQHYLW¼YHO DVVLP
PHQW DQG 5HOLDELOLW\ 3LWPDQ 3XEOLVKLQJ
FRPR D XWLOL]D¾R GR 5XQ 7R )DLOXUH
> @ 8VKHU -RKQ 6 .DPDO $KPHG + DQG 6\HG :DVLP +DVKPL &RVW RSWLPDO SUHYHQ
&21&/86°(6
WLYH PDLQWHQDQFH DQG UHSODFHPHQW VFKHGX
$ PHWRGRORJLD SURSRVWD UHTXHU XPD UHGX]LGD TXDQWLGDGH GH GDGRV H R SURFHVVR
OLQJ ,,( 7UDQVDFWLRQV Q t
GH RWLPL]D¾R SRGH VHU IDFLOPHQWH LPSOHPHQWDGR QXPD IROKD GH F¼OFXOR H HVW¼ GLV
> @ =KDQJ )DQ DQG -DUGLQH $QGUHZ . 6
SRQÈYHO HP ZZZ RPEHWWHUGHFLVLRQV FRP
2SWLPDO PDLQWHQDQFH PRGHOV ZLWK
2 FRQMXQWR GH H[HPSORV DSUHVHQWDGR SUHWHQGH GHPRQVWUDU D DSOLFDELOLGDGH D XPD
PLQLPDO UHSDLU SHULRGLF RYHUKDXO DQG FRP
JUDQGH YDULHGDGH GH FRQGLÂÐHV GH RSHUD¾R IRUQHFHQGR HVWLPDWLYDV TXDQWLWDWLYDV
SOHWH UHQHZDO ,,( 7UDQVDFWLRQV Q
ÕWHLV QR DSRLR D DOJXPDV GDV GHFLVÐHV GH PDQXWHQ¾R H QRV SURFHVVRV GH RWLPL]D¾R
t M