Issuu on Google+

(02s+DQQRYHUDFROKH DPDLRUIHLUDPXQGLDOGRVHWRU GDPHWDOXUJLD

M 117

&RQWLQXDQGRXPDWUDGL¾RTXHVHLQLFLRXHPD9':s $VVRFLD¾R$OHP¾GH0¼TXLQDV)HUUDPHQWDYDLOHYDUDFDERGHD GHVHWHPEURGHHFRPDFRODERUD¾RGD'HXWVFKH0HVVH $*Dp(02+DQQRYHUqTXHÄDPDLRUIHLUDPXQGLDOGRVHWRUGD PHWDOXUJLDHGRSURFHVVDPHQWRGHPHWDLV

FRQIHUÅQFLDV GHEDWHV 3DUDOHODPHQWH »RUJDQL]D¾RLU¼UHDOL]DUVHD…&RQ IHUÅQFLDGD,QGÕVWULD$HURQ¼XWLFD 2V SDYLOKÐHV HVWDU¾R RUJDQL]DGRV SRU VHWRUHV GH DWLYLGDGHV RQGH VH SRGHP HQFRQWUDUSURGXWRVHVHUYLÂRVSDUDDLQ GÕVWULDGHPROGHVDMXVWHHDFLRQDPHQ WR GH IHUUDPHQWDV DXWRPDWL]D¾R GH WUDQVSRUWH H DUPD]HQDPHQWR FHQWURV GHPDTXLQDJHPFRPSRQHQWHVKLGU¼XOL FRVHOÄWULFRVHPHF½QLFRVHTXLSDPHQ

REPORTAGEM

WRV GH RƬFLQD H IHUUDPHQWDV GH FRUWH

3HGUR6DQWRV6LOYD

H GHIRUPD¾R IRUQRV WRGR R WLSR GH P¼TXLQDVGHSURFHVVDPHQWRGHPHWDLV SUHQVDVUREÎWLFDVLVWHPDVGHVHJXUDQ ÂDDPELHQWHVRIWZDUHHPXLWRPDLV

68

$ RUJDQL]D¾R GD (02 WDPEÄP GLV SRQLELOL]D YLVLWDV JXLDGDV FRP SHGLGR DQWHFLSDGRGRVDVVXQWRVDWUDWDUSDUD PHOKRU UHQWDELOL]DU R WHPSR JDVWR QD YLVLWD 2V SUHÂRV GDV HQWUDGDV HVW¾R HQWUH RV  H RV  HXURV GL¼ULRV GH &RP RV QRYRV GHVDƬRV GD DWXDOLGDGH

GX]HP +¼ XPD RXWUD SDUWH LQWHUHVVD

SHQGHQGR VH D FRPSUD IRU HIHWXDGD

GHPDLRUSURGXWLYLGDGHHPHQRULQWHU

GDQRDVVXQWRH»TXDOD(02WHPGDGR

DQWHFLSDGDPHQWH RX Q¾R 7DPEÄP Ä

YHQ¾R KXPDQD R WHPD FHQWUDO SDUD

JUDQGHDWHQ¾RHXPDSRLRHVSHFLDORV

SRVVÈYHODDTXLVL¾RGHSDVVHVHQWUHH

HVWHDQRGHÄp,QWHOOLJHQFHLQ3UR

WÄFQLFRVTXDOLƬFDGRV&RPDWHQGÅQFLD

HXURVELOKHWHVTXHG¾RDFHVVRJUD

GXFWLRQq  3URGX¾R ,QWHOLJHQWH (VWH

FUHVFHQWHGRVMRYHQVVHDIDVWDUHPGDV

WXLWR DRV WUDQVSRUWHV SÕEOLFRV FRPR

WHPD FHQWUDO HVW¼ URGHDGR GH RXWURV

SURƬVVÐHV WÄFQLFDV D 9': WHP IHLWR

HOÄWULFRV DXWRFDUURV FRPERLRV XUED

WHPDVQ¾RPHQRVLPSRUWDQWHVHTXHVH

DRORQJRGRVÕOWLPRVDQRVFRQYLWHV»V

QRVQDVGDWDVDTXHUHVSHLWDP

LQWHUOLJDPFRPR(FR'HVLJQ(FR(ƬFL

HVFRODV SURƬVVLRQDLV SDUD TXH SURIHV

ÅQFLD (ƬFLÅQFLD (QHUJÄWLFD 3URGXWLYL

VRUHV H DOXQRV YLVLWHP R FHUWDPH H VH

3DUDDTXHOHVTXHVHGHVORTXHPD+DQQR

GDGH0RELOLGDGH*OREDOHQWUHRXWURV

LQWHLUHP GRV DYDQÂRV GD WHFQRORJLD H

YHUSDUDDOÄPGD(02SRGHPDSUHFLDU

FRQVLJDPDVVLPHQWXVLDVPDURVMRYHQV

D FLGDGH FRP R FHQWUR KLVWÎULFR D JDV

SDUDDVSURƬVVÐHVWÄFQLFDV

WURQRPLD WÈSLFD DOHP¾ H QXPD SHUVSH

(VWHHYHQWRÄRSRQWRGHHQFRQWURGRV

WLYD PDLV FXOWXUDO DFRQVHOKDVH D YLVLWD

GLYHUVRV LQWHUHVVDGRV QR DVVXQWR 6H SRU XP ODGR HVW¾R RV IDEULFDQWHV GH

0DV DƬQDO R TXH SRGHPRV HQFRQWUDU

DR0XVHXGD%DL[D6D[ÎQLDFRPDVVXDV

P¼TXLQDV DV HPSUHVDV TXH GHVHQYRO

QD (02" &RQVWUXWRUHV GH P¼TXLQDV

JUDQGLRVDVFROHÂÐHVGHDUWHRXR7HDWUR

YHPVLVWHPDVGHDSRLR»SURGX¾RDV

IHUUDPHQWD GHPRQVWUDÂÐHV DR YLYR

*239DULHWÄRXDLQGDD®SHUDTXHHVW¼

HPSUHVDV TXH GHVHQYROYHP VRIWZDUH

GH SURGX¾R GH SHÂDV PDLV RX PHQRV

FRQVLGHUDGDQDVPHOKRUHVGRPXQGR

HDTXHPSRGHPRVLQWLWXODUFRPR)RU

FRPSOH[DV PDTXLQDGDV FRQIRUPD

QHFHGRUHV SRU RXWUR ODGR WHPRV RV

GDV  VRIWZDUH GH DSRLR » SURGX¾R

&OLHQWHV DTXHOHV TXH HVWDU¾R LQWHUHV

IHUUDPHQWDV GH SUHFLV¾R WÄFQLFDV GH

VDGRVHPFRPSUDUP¼TXLQDVVROXÂÐHV

PHGL¾RƮX[RVDXWRPDWL]DGRVGHPD

GH SURGX¾R RX DWÄ VXEFRPSRQHQWHV

WHULDLV WÄFQLFDV GH DFLRQDPHQWR H FR

SDUDLQFRUSRUDUQDVP¼TXLQDVTXHSUR

PDQGRDVÕOWLPDVQRYLGDGHVGRVHWRU

(02HPQÕPHURV

([SRVLWRUHV SDÈVHVUHSUHVHQWDGRV PGH¼UHDFREHUWD YLVLWDQWHV &DSDFLGDGHKRWHOHLUDGH+DQQRYHUs TXDUWRV M


EMO - Hannover acolhe a maior feira mundial do setor da metalurgia