)LDELOLGDGH &HQWUDGD QR 2SHUDGRU 2'5 QD ,QGÕVWULD GH 3DVWD H 3DSHO
M
78
(QJ *LOEHUWR 6HUUDQR 6.) 3RUWXJDO s 5RODPHQWRV /GD 7HO )D[ JHUDO SW#VNI FRP ZZZ VNI SW
CASE STUDY
121 122
&RP D FUHVFHQWH FRPSHWLWLYLGDGH QD LQGÕVWULD GH SDVWD H SDSHO DV HPSUHVDV GHVWH VHWRU WÅP YLQGR D SURFXUDU QRYDV IRUPDV GH DXPHQWDU RV QÈYHLV GH SURGXWLYLGDGH JDUDQWLQGR YLDELOLGDGH HFRQÎPLFD (P OLQKD FRP HVWD FUHVFHQWH SUHRFXSD¾R D ƬDELOLGDGH GRV DWLYRV GH SURGX¾R WHP VH UHYHODGR XP DVSHWR FKDYH H DWHQGHQGR D TXH RV RSHUDGRUHV V¾R RV TXH PDLV SUÎ[LPRV HVW¾R GRV HTXLSDPHQWRV V¾R RV SULPHLURV D LGHQWLƬFDU DOWHUDÂÐHV QR VHX IXQFLRQDPHQWR TXH SRGHP OHYDU D IDOKDV LQHVSHUDGDV 2 SUHVHQWH DUWLJR DSUHVHQWD R 3URJUDPD 2'5 2SHUDWRU 'ULYHQ 5HOLDELOLW\ H RV SDVVRV SDUD XPD LPSOHPHQWD¾R FRP VXFHVVR
UHV GHYHP DVVXPLU D UHVSRQVDELOLGDGH GH PDQWHU RV HTXLSDPHQWRV HP FRQGL ÂÐHV ÎWLPDV GH IXQFLRQDPHQWR GHQWUR GDV VXDV ¼UHDV GH DWXD¾R
26 23(5$'25(6 )81'$0(17$,6 3$5$ $ ),$%,/,'$'( '26 $7,926 '( 352'8¢ 2 $R HVWDU W¾R SHUWR GRV HTXLSDPHQWRV KRUDV SRU GLD GLDV SRU VHPDQD RV RSH
2 DXPHQWR GD FRQFRUUÅQFLD LQWHUQD
ÕQLFD GR 'HSDUWDPHQWR GH 0DQXWHQ
UDGRUHV V¾R PXLWDV YH]HV RV SULPHLURV D
FLRQDO H D HVWDJQD¾R GD HFRQRPLD QD
¾R 0HVPR HVWDQGR WRWDOPHQWH TXD
LGHQWLƬFDU SHTXHQDV DOWHUDÂÐHV QR VHX
FLRQDO FRQWULEXÈUDP SDUD JUDQGHV DOWH
OLƬFDGR SDUD UHDOL]DU HVWD WDUHID VHU¾R
IXQFLRQDPHQWR &RPSOHPHQWDU D LQIRU
UDÂÐHV QD LQGÕVWULD GH SDVWD H SDSHO
HVWHV RV LQWHUYHQLHQWHV LQGLFDGRV SDUD
PD¾R H[LVWHQWH FRP HVWHV GDGRV UHVXO
SRUWXJXHVD 6HQGR TXH Q¾R SRGHP
PDQWHU D UHVSRQVDELOLGDGH GH LGHQWLƬ
WD QD GLIHUHQÂD HQWUH XPD IDOKD SUHPD
FRQWURODU RV YDORUHV GH PHUFDGR QHP
FDU RV SULPHLURV VLQWRPDV GH IDOKD QRV
WXUD GR HTXLSDPHQWR RX D SUHYHQ¾R GD
FXVWRV GH PDWÄULD SULPD DV HPSUH
HTXLSDPHQWRV" 2 VHX PHF½QLFR Ä R
RFRUUÅQFLD GD PHVPD 2 3URJUDPD 2'5
VDV YLUDP VH IRUÂDGDV D SURFXUDU VROX
UHVSRQV¼YHO SRU LGHQWLƬFDU SRWHQFLDLV
RIHUHFH XP SURFHVVR TXH FRQYHUWH D GH
ÂÐHV LQWHUQDV TXH OHYHP » UHGX¾R GH
IDOKDV QR VHX DXWRPÎYHO"
WH¾R DQWHFLSDGD GH SRVVÈYHLV IDOKDV HP
FXVWRV
([LVWHP DOJXPDV PHWRGRORJLDV GH
DÂÐHV FRUUHWLYDV
$R IRFDU VH QDV YDUL¼YHLV LQWHUQDV
PDQXWHQ¾R TXH SUHYÅHP TXH RV RSH
TXH HVW¾R VRE R VHX FRQWUROR D PDLR
UDGRUHV REVHUYHP RV LQGLFDGRUHV H PH
ULD GDV HPSUHVDV LGHQWLƬFRX D ƬDELOLGD
GLGRUHV SRU IRUPD D RWLPL]DU RV SDU½PH
GH GRV VHXV DWLYRV GH SURGX¾R FRPR
WURV GR SURFHVVR PDV SRU QRUPD Q¾R VH
XP DVSHWR FKDYH QD UHGX¾R GH FXVWR
HQFRQWUDP HQTXDGUDGDV QRV VLVWHPDV
3$57,/+$ '( 5(63216$%,/,'$'( 62%5( 26 $7,926 '( 352'8¢ 2
H PHOKRULD GH SURGXWLYLGDGH $R ORQJR
GH FRQWUROR GH ƬDELOLGDGH ,VWR OHYD QRV
1D PDLRULD GDV I¼EULFDV GH SDVWD H SD
GRV ÕOWLPRV DQRV D SURFXUD GH UHGX¾R
D FRQFOXLU TXH D ÕQLFD IRUPD GH PDQWHU
SHO Ä VROLFLWDGR » *HVW¾R TXH SURGX]D
GH FXVWRV DWUDYÄV GH VROXÂÐHV WHFQROÎ
D FRPSHWLWLYLGDGH QR PHUFDGR Ä WHU
PDLV FRP PHQRV UHFXUVRV 2 3URJUDPD
JLFDV DOWHURX FRPSOHWDPHQWH D IXQ¾R
RSHUDGRUHV TXH Q¾R VÎ PDQWHQKDP RV
2'5 HVWDEHOHFH XPD UHVSRQVDELOLGDGH
GH XP RSHUDGRU HP DPELHQWH IDEULO
HTXLSDPHQWRV HP IXQFLRQDPHQWR PDV
SDUWLOKDGD TXH OHYD D XPD PDLRU SDU
$WHQGHQGR D TXH R RSHUDGRU GH
TXH DWXHP FRPR VHXV SURSULHW¼ULRV
WLFLSD¾R H QÈYHO GH VDWLVID¾R SURƬV
SHQGH GD PDLRULD GR VHX WHPSR pMXQ
LGHQWLƬFDQGR SRVVÈYHLV LQGÈFLRV GH IDOKD
VLRQDO GRV RSHUDGRUHV 3RU QRUPD D
WR GR HTXLSDPHQWR LVWR SHUPLWH XP
SUHPDWXUD 'D PHVPD IRUPD TXH WHPRV
UHVSRQVDELOLGDGH GD ƬDELOLGDGH GR SUR
JUDQGH FRQKHFLPHQWR SU¼WLFR VREUH DV
GH DVVXPLU UHVSRQVDELOLGDGH SHOD PDQX
FHVVR UHFDL VREUH R 'HSDUWDPHQWR GH
VXDV FRQGLÂÐHV GH IXQFLRQDPHQWR H D
WHQ¾R GRV QRVVRV YHÈFXORV RV RSHUDGR
2SHUDÂÐHV H D ƬDELOLGDGH GRV DWLYRV
GHWH¾R DWHPSDGD GH VLQDLV GH IDOKD
GH SURGX¾R VREUH R 'HSDUWDPHQWR
$WXDOPHQWH D PDLRULD GRV RSHUDGRUHV
GH 0DQXWHQ¾R -XQWRV HVWHV GHSDUWD
WUDEDOKD FRP 6LVWHPDV GH &RQWUROR &HQ
PHQWRV SRGHP DXPHQWDU D GLVSRQLELOL
WUDOL]DGRV '&6 TXH HPERUD WHQKDP
GDGH GR SURFHVVR )LJXUD
OHYDGR D XPD UHGX¾R GRV FXVWRV GH SURGX¾R H HP DOJXQV FDVRV DR DX
),$%,/,'$'( &(175$'$ 12 23(5$'25
PHQWR GD TXDOLGDGH GR SURGXWR Q¾R LQFOXHP XPD HVWUDWÄJLD SDUD D ƬDELOLGD GH GRV DWLYRV GH SURGX¾R 1D PDLRULD
)LJXUD 2SHUDÂÐHV H 0DQXWHQ¾R MXQWRV
2V RSHUDGRUHV DR ORQJR GDV VXDV DWLYL
GRV FDVRV HVWD Ä XPD UHVSRQVDELOLGDGH
SRGHP PHOKRUDU D GLVSRQLELOLGDGH GR SURFHVVR
GDGHV GL¼ULDV UHDOL]DP WDUHIDV TXH LQ
WR REVHUYD¾R YLVXDO GR HVWDGR GR
5RWDV GH LQVSH¾R
6XVWHQWDELOLGDGH
HTXLSDPHQWR
2 Å[LWR GHVWH SURJUDPD EDVHLD VH QR
2 3URJUDPD 2'5 GHYH WRUQDU VH SDUWH
FRUUHWR SODQHDPHQWR GDV URWDV GH LQV
GD FXOWXUD GD HPSUHVD GH IRUPD D VHU
SH¾R )LJXUD ([LVWHP GLYHUVDV PHWR
VXVWHQW¼YHO 8P IHHGEDFN FRQVWDQWH
GRORJLDV SDUD R SODQHDPHQWR GDV URWDV
Ä IXQGDPHQWDO SDUD DSRLDU RV HQYROYL
$R UHDOL]DU R VHX SHUFXUVR RV RSHUDGR
GH LQVSH¾R TXH SRGHP LQFOXLU DSHQDV
GRV D VDEHU TXH WUDEDOKRV Y¾R UHDOL]DU
UHV Y¾R UHFROKHQGR RV GDGRV H R VLVWH
RV HTXLSDPHQWRV FUÈWLFRV RX WRGRV RV
TXDQGR H SRUTXÅ )LJXUD
PD UHDOL]D UHFRPHQGDÂÐHV FRQFUHWDV
DWLYRV GH XPD OLQKD GH SURGX¾R
&RQGL¾R GR HTXLSDPHQWR QÈYHLV GH YLEUD¾R H WHPSHUDWXUD
TXDQGR V¾R LGHQWLƬFDGDV FHUWDV FRQGL ÂÐHV LQFRUUHWDV GH IXQFLRQDPHQWR GR HTXLSDPHQWR )LJXUD $V UHFRPHQ GDÂÐHV UHDOL]DGDV V¾R GHƬQLGDV SUHYLD PHQWH SHORV UHVSRQV¼YHLV GH PDQXWHQ ¾R H SHUPLWHP TXH R RSHUDGRU HIHWXH DÂÐHV FRUUHWLYDV DMXVWHV LPHGLDWRV
)LJXUD 5RWDV GH LQVSH¾R
)LJXUD 8P VHJXLPHQWR FRQVWDQWH SDUD PDQWHU D VXVWHQWDELOLGDGH
80
CASE STUDY
1D UHDOLGDGH V¾R RV UHVSRQV¼YHLV SHOD LPSOHPHQWD¾R GHVWH SURJUDPD TXH
2 UHFRQKHFLPHQWR Ä XP DVSHWR FKDYH
WHU¾R GH GHƬQLU D SHULRGLFLGDGH FRP
SDUD D VXVWHQWDELOLGDGH 8PD SHTXHQD
)LJXUD (TXLSDPHQWRV SDUD UHFROKD GH GDGRV
TXH RV RSHUDGRUHV UHDOL]DP D LQVSH
OHPEUDQÂD RX LQFHQWLYR SRU PÅV DRV
SHOR RSHUDGRU
¾R » FRQGL¾R GR HTXLSDPHQWR H SOD
IXQFLRQ¼ULRV GH FDGD 'HSDUWDPHQWR
QHDU DV UHVSHWLYDV URWDV WHQGR HP FRQ
HQYROYLGRV QR 2'5 DMXGDU¼ D PDQWHU D
$ UHFROKD H DQ¼OLVH GH FDGD GDGR GH XP
WD D RWLPL]D¾R GR WHPSR GLVSRQÈYHO
YLVLELOLGDGH GR SURJUDPD H UHIRUÂDU RV
PRGR SUHFLVR UHSHWLGR H REMHWLYR WUD
$SHQDV R WHPSR QHFHVV¼ULR SDUD LQV
HVIRUÂRV IHLWRV QD VXD LPSOHPHQWD¾R
]HP YDQWDJHQV GLUHWDV ( D FRPELQD
SHFLRQDU XP QRYR FRPSRQHQWH GR
DVVLP FRPR LQFXWLU D UHVSRQVDELOLGDGH
¾R GRV GDGRV GH IXQFLRQDPHQWR UHFR
PHVPR HTXLSDPHQWR SRGH VHU LJQRUD
GR SURJUDPD DRV RSHUDGRUHV
OKLGRV SHOR RSHUDGRU FRP RV GDGRV GH
GR ,VWR Ä IXQGDPHQWDO HVSHFLDOPHQWH
PRQLWRUL]D¾R GD FRQGL¾R GR HTXLSD
SDUD ]RQDV UHPRWDV RQGH R WHPSR GH
PHQWR UHFROKLGRV SHORV UHVSRQV¼YHLV
GHVORFD¾R HQWUH HTXLSDPHQWRV SRGH
&21&/86 2
GH PDQXWHQ¾R TXH SHUPLWH XPD YLV¾R
VHU VXSHULRU DR WHPSR SODQLƬFDGR SDUD
$V SUHVVÐHV GR PHUFDGR Q¾R PRVWUDP
PDLV FRPSOHWD GR HVWDGR GRV DWLYRV GH
FRPSOHWDU D URWD (P ÕOWLPD LQVW½QFLD
VLQDLV GH UHWURFHVVR H K¼ TXH H[SOR
SURGX¾R )LJXUD
FDGD URWD GHYHU¼ VHU SODQHDGD GH IRU
UDU WRGDV DV RSRUWXQLGDGHV GH RIHUHFHU
PD D DVVHJXUDU TXH RV RSHUDGRUHV SRV
XP SURGXWR GD PHOKRU TXDOLGDGH DR
VDP FRPSOHWDU DV URWDV DVVLJQDGDV
PHQRU FXVWR SRVVÈYHO $ ƬDELOLGDGH GRV
,03/(0(17$¢ 2 '2 2'5
PDQWHQGR DV VXDV IXQÂÐHV DWXDLV 'HYH
DWLYRV GH SURGX¾R M¼ VH HQFRQWUD LGHQ
$ 6.) GHVHQYROYHX XP FRPSOHWR SUR
WDPEÄP VHU FRQWDELOL]DGR R WHPSR QH
WLƬFDGD FRPR XPD FRPSRQHQWH FKDYH
JUDPD GH LPSOHPHQWD¾R TXH IDFLOL
FHVV¼ULR SDUD D XWLOL]D¾R GDV IHUUDPHQ
TXDQGR HVWDPRV D HTXDFLRQDU FXVWRV
WD D XWLOL]D¾R HƬFD] H HƬFLHQWH GHVWD
WDV GH DQ¼OLVH 'H LQÈFLR D XWLOL]D¾R GDV
H Ä VLPSOHV FRPSUHHQGHU TXH D ƬDELOL
WHFQRORJLD $ LPSOHPHQWD¾R GR 2'5
QRYDV IHUUDPHQWDV SRGH VLJQLƬFDU D
GDGH FHQWUDGD QR RSHUDGRU GHYH VHU LQ
Ä RULHQWDGD SDUD DV GLYHUVDV PXGDQÂDV
DORFD¾R GH XP SHUÈRGR GH WHPSR VLJ
FOXÈGD QD HVWUDWÄJLD JOREDO GH PDQXWHQ
FXOWXUDLV H SURFHVVRV TXH V¾R QHFHV
QLƬFDWLYR PDV HVWH GLPLQXLU¼ » PHGLGD
¾R GD LQVWDOD¾R IDEULO &RP IRFR QXP
V¼ULRV RX FRQYHQLHQWHV SDUD R VXFHVVR
TXH R RSHUDGRU VH IDPLOLDUL]H FRP RV
SODQHDPHQWR GH PDQXWHQ¾R RQGH
GHVWH SURJUDPD
HTXLSDPHQWRV H IHUUDPHQWDV
SDUWLFLSHP DV GLYHUVDV ¼UHDV GD LQVWD OD¾R IDEULO D ƬDELOLGDGH GRV DWLYRV GH SURGX¾R WHU¼ XP LPSDFWR GLUHWR H SR VLWLYR VREUH R EDODQÂR ƬQDO GD HPSUHVD H RV VHXV REMHWLYRV HVWUDWÄJLFRV
5()(5¥1&,$6 > @ 6.) s /D JXÈD $(2 SDUD OD UHQWDELOLGDG GH ORV HTXLSRV > @ 6.) s (O 2'5 HQ OD ,QGXVWULD 3DSHOHUD > @ ZZZ VNI FRP s 5HOLDELOLW\ 3ODQW 0DQDJH )LJXUD $GDSWDU D PDQXWHQ¾R DRV SUREOHPDV GHWHWDGRV
PHQW M