0HWRGRORJLD )DFLOLW\ 0DQDJHPHQW DSOLFDGD DR (VW¼GLR GR 'UDJ¾R
M
1XQR 5LEHLUR 5LFDUGR &DUYDOKR H -RVÄ 3LQWR )DULD 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD &LYLO ,6(3 ,33 0HVWUH HP (QJHQKDULD &LYLO QXQRULEHLUR #JPDLO FRP 3RUWR(VW¼GLR 6$ 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD H 0DQXWHQ¾R ULFDUGR FDUYDOKR#IFSRUWR SW 'HSDUWDPHQWR GH (QJHQKDULD &LYLO ,6(3 ,33 MSI#LVHS LSS SW
ARTIGO CIENTÍFICO
123
D 3DUWH
$ JHVW¾R GH LQVWDODÂÐHV DVVXPH DWXDOPHQWH XPD LPSRUW½QFLD VLJQLƬFDWLYD SDUD DV RUJDQL]DÂÐHV 'HYLGR DRV FXVWRV DVVRFLDGRV » H[SORUD¾R H PDQXWHQ¾R GRV HGLIÈFLRV D JHVW¾R GDV LQVWDODÂÐHV Q¾R SRGH VHU UHDOL]DGD GH PRGR LPSURYLVDGR H FDVXDO $SUHVHQWD VH QHVWH DUWLJR XPD PHWRGRORJLD SDUD D DQ¼OLVH GR GHVHPSHQKR GR VLVWHPD GH JHVW¾R GH PDQXWHQ¾R DSOLFDGD DR (VW¼GLR GR 'UDJ¾R 3RUWR HP 3RUWXJDO
'UDJ¾R EHP FRPR D IUHTXÅQFLD FRP TXH R PHVPR Ä LPSOHPHQWDGR 1HVWH FDVR D 3RUWR(VW¼GLR WHP LPSOHPHQWD GR SDUD WRGRV RV HOHPHQWRV GR HVW¼ GLR SODQRV GH PDQXWHQ¾R SUHYHQWLYD TXH V¾R VHJXLGRV H UHYLVWRV DQXDOPHQ WH 3RU LVVR IRL GHFLGLGR HP FRQMXQWR FRP D 3RUWR(VW¼GLR GDU D SRQWXD¾R P¼[LPD RX VHMD SRQWRV SDUD WR
$YDOLD¾R GR HVWDGR IÈVLFR H IXQFLRQDO
GRV RV HOHPHQWRV FRQVWLWXLQWHV GR (V
$ FODVVLƬFD¾R SDUD FDGD VLVWHPD 3Q Ä GDGD QXPD HVFDOD GH H H[SUHVVD SRU
W¼GLR GR 'UDJ¾R
3Q &Q : & Q )Q : ) Q 30Q : 30 Q
RV UHVXOWDGRV GH FODVVLƬFD¾R TXDQ
1R 4XDGUR 9 V¾R DSUHVHQWDGRV WR DR HVWDGR IÈVLFR GR HOHPHQWR &Q &Q Ä R DWXDO HVWDGR GR VLVWHPD )Q V¾R DV IDOKDV TXH DIHWDP R VHUYLÂR SUHVWDGR SHOR
IUHTXÅQFLD GH IDOKDV QR VLVWHPD )Q
VLVWHPD H 30Q UHIHUH VH »V DWXDLV DWLYLGDGHV GH PDQXWHQ¾R SUHYHQWLYDV H LQVSH
H WLSR GH PDQXWHQ¾R LPSOHPHQWDGD
ÂÐHV YLVXDLV OHYDGDV D FDER QRV VLVWHPDV SDUD PDQWHU XP QÈYHO GH VHUYLÂR DFHLW¼
30Q
YHO : & Q : ) Q H : 30 Q UHIHUHP VH DR SHVR GD FRQGL¾R IÈVLFD SHVR GDV IDOKDV
9HULƬFD VH TXH DV LQVWDODÂÐHV HOÄ WULFDV LQVWDODÂÐHV PHF½QLFDV
H SHVR GD PDQXWHQ¾R SHULÎGLFD SDUD R VLVWHPD Q
4
RV Y¼ULRV HOHPHQWRV GR (VW¼GLR GR
6HJXQGR 6KRKHW > @ D GHWHUPLQD¾R GRV SHVRV SDUFLDLV EDVHLD VH QDV DYDOLDÂÐHV
VHJXUDQÂD FRPXQL
GDV QHFHVVLGDGHV GH P¾R GH REUD H PDWHULDO SDUD D PDQXWHQ¾R SHULÎGLFD H FXVWRV
FDÂÐHV H VRP UHOYDGR
GDV IDOKDV $ GLVWULEXL¾R GRV SHVRV HVW¼ UHSUHVHQWDGD QR 4XDGUR $
H PDWHULDO GHVSRUWLYR WRGRV
$ DYDOLD¾R GR DWXDO HVWDGR IÈVLFR GRV Y¼ULRV HOHPHQWRV &Q GR (VW¼GLR GR 'UD
DFLPD GRV SRQWRV V¾R RV TXH DSUH
J¾R IRL UHDOL]DGD SRU WUÅV WÄFQLFRV FRP XPD YDVWD H[SHULÅQFLD QD ¼UHD $WUDYÄV GH
VHQWDP R PHOKRU GHVHPSHQKR IÈVLFR
XPD YLVWRULD D Y¼ULRV SRQWRV GR (VW¼GLR FDGD XP GRV WÄFQLFRV SUHHQFKHX XPD 7D
HQTXDQWR D EDQFDGD H RV SDU
EHOD FRP D VHJXLQWH HVFDOD GH FODVVLƬFD¾R SHULJRVR > D @ PDX > D @ PÄGLR
TXHV V¾R RV TXH DSUHVHQWDP R
> D @ ERP > D @ H H[FHOHQWH > D @
SLRU GHVHPSHQKR GHYLGR DR IDFWR GH
$ IUHTXÅQFLD GH IDOKDV )Q WHP HP FRQWD R QÕPHUR GH IDOKDV QR VLVWHPD QRV
VHUHP RV VXEVLVWHPDV FRP PDLV pFDU JDq GH XWLOL]D¾R SRU SDUWH GRV XWHQWHV
ÕOWLPRV PHVHV H Ä DYDOLDGD QXPD HVFDOD GH D SRQWRV 2 WLSR GH PDQXWHQ¾R SUHYHQWLYD LPSOHPHQWDGD SHOD RUJDQL]D¾R 30Q Ä
GR (VW¼GLR GR 'UDJ¾R &RQFOXL VH SRU
DYDOLDGD FRP EDVH QD H[LVWÅQFLD GH XP SODQR GH PDQXWHQ¾R SUHYHQWLYD SDUD
LVVR TXH R HVWDGR GRV FRPSRQHQWHV Ä ERP FRP XP 3Q PÄGLR GH VHQ GR TXH R PHQRU YDORU REVHUYDGR Ä GH TXH FRUUHVSRQGH DR VXEVLVWHPD
4XDGUR 9 &ODVVLƬFD¾R GR HVWDGR IÈVLFR H IXQFLRQDO GR VLVWHPD 3Q 6XEVLVWHPD
&Q
:&Q
)Q
:)Q
30Q
:30Q
3Q
&RQVWUX¾R &LYLO
%DQFDGD
3DUTXHV
,QVWDODÂÐHV (OÄWULFDV
,QVWDODÂÐHV 0HF½QLFDV
6HJXUDQÂD
&RPXQLFDÂÐHV H VRP
EDQFDGD R TXH HVSHOKD DV ERDV SU¼WL FDV GH PDQXWHQ¾R OHYDGDV D FDER SHOD 3RUWR(VW¼GLR
&¼OFXOR GR %XLOGLQJ 3HUIRPDQFH ,QGLFDWRU s %3,
$WUDYÄV GD H[SUHVV¾R %3, ƝQ :Q 3Q
&RQWUROR GH DFHVVR
REWÅP VH R %3, SDUD FDGD VLVWHPD HP
JXDV H HVJRWRV
DQ¼OLVH H FRQVHTXHQWHPHQWH R %3, ƬQDO
6XSRUWHV GH FRPXQLFD¾R
SDUD R (VW¼GLR GR 'UDJ¾R FRP XP YDORU
5HOYDGR
GH FHUFD GH SRQWRV &RQFOXL VH TXH
0DWHULDO GHVSRUWLYR
R HVWDGR H GHVHPSHQKR JHUDO GDV LQV
WDODÂÐHV Ä %RP
3Q PÄGLR s (VW¼GLR GR 'UDJ¾R
2 LQGLFDGRU GH GHVHPSHQKR GR (VW¼GLR
$1(;26
GR 'UDJ¾R %3, FRPR M¼ IRL UHIHUL GR DQWHULRUPHQWH DSUHVHQWD XP YDORU
4XDGUR $ 6XEVLVWHPDV SDUD HIHLWRV GH PDQXWHQ¾R GR (VW¼GLR GR 'UDJ¾R
GR H GHVHPSHQKR GR HGLIÈFLR V¾R ERQV RX UD]R¼YHLV VHJXQGR 6KRKHW > @ (VWH ÕOWLPR JUXSR GH LQGLFDGRUHV LQGLFDGRUHV GH HƬFLÅQFLD GD PDQXWHQ
(GLƬFD¾R
JOREDO GH TXH VLJQLƬFD TXH R HVWD &RQVWUX¾R &LYLO
&REHUWXUD 5HYHVWLPHQWRV
%DQFDGD
&DGHLUDV 9,3 &DGHLUDV 3ÕEOLFR
3DUTXHV
(TXLSDPHQWR SDUTXHV 3RUWÐHV
,QVWDODÂÐHV HOÄWULFDV
3RVWR GH 7UDQVIRUPD¾R 4XDGURV HOÄWULFRV *HUDGRUHV
836 V ,OXPLQD¾R
,QVWDODÂÐHV PHF½QLFDV
&KLOOHUV &DOGHLUDV %RPEDV
9HQWLOD¾R 6SOLWV (OHYDGRUHV
6HJXUDQÂD
&RQWUD LQWUXV¾R &RQWUD LQFÅQGLR
&RQWUD PRQÎ[LGR &&79
&RPXQLFDÂÐHV H VRP
6LVWHPD ¼XGLR ,7('
5HGH EURDGFDVW 79 5HGH GH YR] H GDGRV
&RQWUROR GH DFHVVR
7RUQLTXHWHV 3RQWRV GH FRQWUROR GH DFHVVRV %LOKÄWLFD
JXDV H HVJRWRV
&RQWDGRUHV GH ¼JXD ,QVWDODÂÐHV VDQLW¼ULDV &HQWUDLV KLGURSUHVVRUDV 5HGH GH ¼JXD SRW¼YHO
6XSRUWHV GH FRPXQLFD¾R
3DLQÄLV HOHWUÎQLFRV 6LQDOÄWLFD
5HOYDGR
5HOYD 6LVWHPD GH UHJD
0DWHULDO GHVSRUWLYR
%DOL]DV %DQFRV H ]RQDV WÄFQLFDV
¾R SHUPLWH QRV VDEHU TXH RV FXVWRV GH PDQXWHQ¾R TXH R (VW¼GLR GR 'UD b SRU XWHQWH GL¼ULR H b SRU XWHQWH RFDVLRQDO XWHQWHV FRQWD ELOL]DGRV HP GLDV GH MRJR 3RU ƬP WHPRV R LQGLFDGRU GD HƬFLÅQFLD GD PD QXWHQ¾R FRP XP YDORU GH 0(, R TXH QRV LQGLFD TXH SRGHUHPRV HVWDU SHUDQWH XPD VLWXD¾R GH IDOWD GH UH
,QVWDODÂÐHV H (TXLSDPHQWRV
J¾R JDVWD V¾R FHUFD GH b SRU P
FXUVRV H RX GH DOWD HƬFLÅQFLD FRP R ERV VHJXQGR D FODVVLƬFD¾R GDGD SRU 6KRKHW > @
&21&/86 2
=RQDV 'HVSRUWLYDV
ARTIGO CIENTÍFICO
TXDO RV UHFXUVRV V¾R XWLOL]DGRV RX DP
5HGH GH UDORV H FDOHLUDV 5HGH GH VDQHDPHQWR H HVJRWRV 5HVHUYDWÎULRV GH ¼JXD 6HSDUDGRU GH JRUGXUDV
6LVWHPD GH GUHQDJHP GR UHOYDGR *UXSR GH ERPEDJHP
2V LQGLFDGRUHV GH GHVHPSHQKR %3, H 0(, V¾R H[WUHPDPHQWH UHOHYDQWHV XPD YH] TXH GXUDQWH R WUDEDOKR GH
4XDGUR $ 9DORUHV GH :Q
FDPSR VH FRQVWDWRX TXH DV HTXLSDV GH PDQXWHQ¾R V¾R HP QÕPHUR UHGX]LGR
6
6HUUDOKDULDV &DUSLQWDULDV
(GLƬFD¾R
&RQVWUX¾R &LYLO
%DQFDGD
,QGLFD QRV WDPEÄP TXH DV SROÈWLFDV GH
3DUTXHV
PDQXWHQ¾R GHƬQLGDV H LPSOHPHQWDV
,QVWDODÂÐHV HOÄWULFDV
SHOD 3RUWR(VW¼GLR V¾R DGHTXDGDV H HƬ
,QVWDODÂÐHV PHF½QLFDV
6HJXUDQÂD
&RPXQLFDÂÐHV H VRP
&RQWUROR GH DFHVVR
JXDV H HVJRWRV
6XSRUWHV GH FRPXQLFD¾R
5HOYDGR
0DWHULDO GHVSRUWLYR
FLHQWHV » LQVWDOD¾R TXHU DR QÈYHO GRV UHFXUVRV GH P¾R GH REUD SUÎSULD TXHU
,QVWDODÂÐHV H HTXLSDPHQWRV
HP UHJLPH GH RXWVRXUFLQJ &RQFOXL VH DVVLP TXH R (VW¼GLR GR 'UDJ¾R WHP XP LQGLFDGRU GH HƬFLÅQFLD PXLWR ERP =RQDV GHVSRUWLYDV
%,%/,2*5$),$ > @ 5$3262 6ÎQLD 0DULD &DQFHOD GRV 6DQWRV &RVWD $ *HVW¾R GD $WLYLGDGH GD 0DQXWHQ¾R HP (GLIÈFLRV 3ÕEOLFRV s 0R GHOR H GHƬQL¾R GH HVWUDWÄJLDV SDUD XPD LQWHUYHQ¾R VXVWHQW¼YHO ,QVWLWXWR 6XSHULRU
4XDGUR $ 'LVWULEXL¾R GRV SHVRV LQWHUQRV HP FDGD VLVWHPD GR HGLIÈFLR > @ 6LVWHPD GR (GLIÈFLR
3HVR GR GHVHPSHQKR IÈVLFR
3HVR GDV IDOKDV
3HVR GD PDQXWHQ¾R SHULÎGLFD
&RQVWUX¾R &LYLO
%DQFDGD
3DUTXHV
,QVWDODÂÐHV (OÄWULFDV
,QVWDODÂÐHV 0HF½QLFDV
&RPXQLFDÂÐHV H VRP
&RQWUROR GH DFHVVR
6XSRUWHV GH FRPXQLFD¾R
6XSHULRU GH (QJHQKDULD GR 3RUWR 'LVVHUWD
5HOYDGR
¾R GH 0HVWUDGR M
0DWHULDO GHVSRUWLYR
7ÄFQLFR GH /LVERD 'LVVHUWD¾R GH 'RXWRUD PHQWR > @ 6+2+(7 ,JDO 0 H /$9< 6DUHO ,QWH JUDWH 0DLWHQDQFH 0RQLWRULQJ RI +RVSLWDO %XLOGLQJV &RQVWUXLFWLRQ 0DQDJHPHQW DQG (FRQRPLFV SS > @ 025(,5$ -RDTXLP $XJXVWR *RQÂDOYHV 0RGHOR GH *HVW¾R GH ,QVWDODÂÐHV HP &HQWURV &RPHUFLDLV s 'HWHUPLQD¾R GH ,Q GLFDGRUHV &KDYH GH 'HVHPSHQKR ,QVWLWXWR
6HJXUDQÂD
JXDV H HVJRWRV