Tecnologia tem de servir o utilizador

CASE STUDY

Tecnologia tem de servir o utilizador eĆ´ÂąÄŹÄœÂąĹł ¹Ÿ ÄœÄšĹ…Ć´ÂąĂ“Ĺ?üŸ ĂšÄœÄ?ÄœĆ‹ÂąÄœĹ¸ ĆšĆ‹ÄœÄŹÄœÇ„ÂąÄšĂšĹ… Ĺ… ĹžĹłÄœÄšĂ?Ä?ĹžÄœĹ… Ú¹ ÄľĂĽĂšÄœĂ“Ă…Ĺ… Ú¹ Ć´ÄœĂ†ĹłÂąĂ“Ă…Ĺ… Ă?ŅľŅ üƝüľŞďŅţ

devem ser cobertos para minimizar os custos.

O princípio por detrås dos dispositivos de meHM¹­S ³ UYI IPIW HIZIQ XVEXEV GSQ WIKYVER¹E HI UYEPUYIV TVSFPIQE UYI SW YXMPM^EHSVIW IWtejam a tentar resolver.

PROCURA POR UM SENSOR TODO EM METAL

Figura 1. 4 TVMRG¸TMS HI QIHM¹­S :MFVSRMGW

O

timização contínua e processos cada vez mais automatizados estão a esmiuçar a história da automação do processo bem como da própria industrialização. Na digitalização, estes esforços culminaram recentemente. A força motriz do progresso levou a novos princípios de medição – como referido na história do conceito da garra vibratória, tambÊm denominada viFVE¹­S HIWGVMXS EUYM Ƴ QEW EX³ QIWQS IWWE força estå agora sujeita à transformação digiXEP *Q ÅPXMQE ERPMWI S SFNIXMZS HI XYHS MWXS Ê tornar o trabalho mais fåcil para as pessoas I HEV ESW LYQERSW E PMFIVHEHI HI HEV EUYMPS UYI RSW HMJIVIRGME YXMPM^EV S RSWWS G³VIFVS 5SVUYI ³ UYI SW JEFVMGERXIW HI HMWTSWMXMvos de campo estão continuamente a desenZSPZIV RSZEW XIGRSPSKMEW$ 5SV YQ PEHS IWWEW tecnologias facilitam o trabalho fora do campo, são necessårios menos trabalhadores UYEPMǝGEHSW I EW XIGRSPSKMEW MQTYPWMSREQ S processo de automação e expandem o âmbiXS HI ETPMGE¹ÀIW TEVE SW HMWTSWMXMZSW HI QIdição. Isto foi verdade no passado e continua E WIV ZIVHEHI RS JYXYVS & HMJIVIR¹E ³ UYI E velocidade de mudança e os novos produtos estão a aumentar. Por outro lado, os utilizadoVIW UYIVIQ TEKEV ETIREW TIPS UYI VIEPQIRXI RIGIWWMXEQ I TSV MWWS ³ UYI E 3&297 uma associação internacional de utilizadores HI XIGRSPSKME HI EYXSQE¹­S REW MRHÅWXVMEW de processo, elaborou a sua recomendação NE131 para incluir as expetativas de como HSW GEWSW HI ETPMGE¹­S GSRZIRGMSREP

72

MANUTENĂ‡ĂƒO 141

Muito antes da NAMUR divulgar esta reGSQIRHE¹­S RS ǝREP HSW ERSW ,ISVKI - *RHVIWW TVIZMY S HIWIRZSPZMQIRXS HI YQ RSZS WIRWSV *PI UYIVME JE^IV YQ WIRWSV UYI JSWWI XSHS IQ QIXEP I EWWMQ IWXMZIWWI permanentemente selado. A ideia passava TSV YWEV YQE LEWXI IQ XSHEW EW ETPMGE¹ÀIW GSRZIRGMSREMW TEVE ZIVMǝGEV GSQ WIKYVER¹E WI LEZME P¸UYMHS RYQ XERUYI SY VIGMTMIRXI Quando os investigadores receberam estas IWTIGMǝGE¹ÀIW IWWEW JEGMPMXEVEQ PLIW S XVEbalho. Os princípios de medição capacitiva e GSRHYXMZE IWXEZEQ JSVE HI UYIWX­S TSVUYI não podiam ser implementados numa conceção totalmente em metal. E por isso os investigadores tiveram de pensar em algo completamente novo. Acabaram por apresentar ao seu chefe uma solução simÊtrica de LEWXI HYTPE ES MRZ³W HE WSPY¹­S HI LEWXI ÅRMca solicitada. Um acionamento piezoelÊtrico JE^ GSQ UYI EW HYEW LEWXIW SVKERM^EHEW IQ JSVQE HI KEVVE ZMFVIQ &WWMQ UYI LSYZIV YQ WYTSVXI E GSFVMV E KEVVE IQ QIXEP E JVIUY´Rcia de vibração muda e o sensor converte a informação num sinal de saída.

Figura 2. *WFS¹SW MRMGMEMW HE GSRGI¹­S HS 1MUYMTLERX RSW ǝREMW HSW ERSW

Figura 3. ,ISVK - *RHVIWW GSQ SW MRZIWXMKEHSVIW

3S MR¸GMS E *RHVIWW -EYWIV ÇťGSY QYMXS HIGIGMSREHE ES WEFIV UYI E WSPY¹­S HI LEWXI Ă…RMGE R­S TSHME WIV MQTPIQIRXEHE QEW mesmo assim arriscou com a â€œĂĽÇ„Ĺ¤ĂĽĹšÄžĂŠÄťĂ?йâ€? da LEWXI HYTPE 5SVUYI RS ÇťREP S UYI IVE QEMW MQTSVXERXI IVE UYI S WIRWSV XSHS IQ QIXEP se tornasse uma realidade. Essa inovação auQIRXSY S EPGERGI HE XIGRSPSKME YQE ZI^ UYI TSHIVME WIV YXMPM^EHE IQ UYEPUYIV WYTSVXI * NÂŤ TEVE R­S JEPEV UYI YQ WIRWSV XSHS IQ QItal ĂŠ, incomparavelmente, mais duradouro do UYI SW QEXIVMEMW TPÂŤWXMGSW Ćł I R­S ETIREW IQ GSRHM¹ÀIW UYIRXIW I S MRWXVYQIRXS IWXMZIV HERMÇťGEHS R­S GSRWIKYMVÂŤ IRGSRXVEV EW TEVtes plĂĄsticas no suporte, mas todas as peças de metal podem ser encontradas.

Assim nasceu um novo princĂ­pio de meHM¹­S UYI HIXIXSY S PMQMXI HS R¸ZIP MRHITIRdentemente do suporte onde estivesse a ser utilizado. Chamaram-no de “Vibronicsâ€?. Em S MRWXVYQIRXS HI QIHM¹­S GSQ KEVVE ZMFVEXžVME GLIKSY ÇťREPQIRXI ES QIVGEHS -SYZI YQE GSQTIXM¹­S IRXVI SW JYRGMSRÂŤrios para chegar a um nome para o produto.

A Endress escolheu o nome entre vårias suKIWXÀIW ƸLiquiphant�. O nome baseia-se na imagem de um elefante com duas presas WIKYRHSW MRGMWMZSW WYTIVMSVIW HS IPIJERXI IQ P¸UYMHS &TSWXEV RE RSZE XIGRSPSKME ZEleu a pena. Para o início das vendas durante o primeiro ano, os responsåveis pelo projeXS HE *RHVIWW -EYWIV IWTIVEQ ZIRHIV unidades. Na realidade, 5000 unidades da 1MUYMTLERX JSVEQ ZIRHMHEW IQ ETIREW YQ