104
informação tÊcnico-comercial
automação flexĂvel implementada no CSS FaĂscas brilhantes caem no chĂŁo da nossa da oficina do CSS, o Departamento para soluçþes especĂficas para clientes. Um funcionĂĄrio tem uma unidade de controlo nas mĂŁos – a solda ĂŠ feita por um robot industrial cor-de-laranja de trĂŞs metros de altura, de Kuka. TrĂŞs minutos mais tarde, a “interação homem-mĂĄquinaâ€? ĂŠ concluĂda e outra caixa de aço inoxidĂĄvel pode iniciar a sua jornada para um cliente na Coreia do Sul, em Singapura ou no Dubai. Qualquer pessoa que visite a instalação do CSS na rua Am Stoppelkamp, em Detmold, na $OHPDQKD SRGH YHU SHVVRDOPHQWH TXDVH processos de trabalho, por dia, a serem reali ]DGRV GHVWD PDQHLUD HP HVWDŠ¡HV GH WUD EDOKR $ VROGD DXWRPÂŁWLFD GDV ERUGDV H[WHU QDV GDV FDL[DV GH DŠR LQR[LGÂŁYHO IHLWD DWUDYÂŤV da interação direta entre operadores e robots, ÂŤ XPD UHDOLGDGH GHVGH R ͤQDO GH $V FDL [DV VÂĽR IDEULFDGDV SDUD VHUHP XVDGDV HP DPELHQWHV SURWHJLGRV FRQWUD H[SORVÂĽR HP indĂşstrias de processo e transporte, como LQVWDODŠ¡HV GH SHWUÂľOHR H JÂŁV RX VLVWHPDV GH controlo de metros e comboios. O uso desta
WHFQRORJLD ÂŤ UHVXOWDGR GH XP VLJQLͤFDWLYR LQ YHVWLPHQWR PLOLRQÂŁULR HP PDLRU IOH[LELOLGDGH HͤFLÂŹQFLD H TXDOLGDGH H FRQVHTXHQWHPHQ te, em maior satisfação dos clientes – as VLP FRPR HP VXFHVVR IXWXUR GD IÂŁEULFD GH Stoppelkamp, em Detmold. O resultado sĂŁo HVWDŠ¡HV GH WUDEDOKR TXH SULPDP SHOD H[FH lĂŞncia e trazem inĂşmeros benefĂcios, como LQIRUPD R JHUHQWH GD ÂŁUHD %M¸UQ 'UHZHV ̸A obtenção de uma maior flexibilidade, atravĂŠs da automação de nossa produção com aço inoxidĂĄvel, permite que cumpramos o alto desempenho prometido aos nossos clientes. ,sso tambĂŠm siJniͤca que podemos oferecer excelÂŹncia em serviços baseados em tecnologias inovadoras e, ao mesmo tempo, atender ¢s altas exigÂŹncias de qualidadeâ€?. A principal caraterĂstica da nova linha IOH[ÂŻYHO GH FDL[DV GH DŠR LQR[LGÂŁYHO VÂĽR HV WDŠ¡HV GH WUDEDOKR WRWDOPHQWH DXWRPDWL]D das. Apenas quando essa parte do processo ĂŠ concluĂda, o “processamento secundĂĄrioâ€? PDQXDO ÂŤ LQLFLDGR $ VROGDGXUD DX[LOLDGD SRU robots XVD R SURFHGLPHQWR 7,* JÂŁV LQHUWH GH WXQJVWÂŤQLR $ FDL[D ÂŤ SULPHLUR GREUDGD FRP precisĂŁo e presa para manter a folga da sol GD R PHQRU SRVVÂŻYHO $ VROGD ÂŤ HQWÂĽR H[HFX WDGD QXPD SRVLŠ¼R ͤ[D XVDQGR XP HOÂŤWURGR GH WXQJVWÂŤQLR H XP JÂŁV SURWHWRU 'H VHJXLGD D FDL[D ÂŤ UHVIULDGD XVDQGR JDUUDV GH FREUH 3DUD JDUDQWLU XPD TXDOLGDGH GH RV GD GRV GD VROGD VÂĽR YHULͤFDGRV FRQWLQXDPHQWH no procedimento pulsado.
2 JHUHQWH GD ÂŁUHD %M¸UQ 'UHZHV H D VXD HTXLSD GH SURGXŠ¼R GH FDL[DV SDVVDUDP SRU XPD ORQJD H ÂŁUGXD FXUYD GH DSUHQGL]DJHP antes de serem capazes de começar a tra EDOKDU FRP FRQͤDQŠD QD OLQKD URERWL]DGD QR LQÂŻFLR GH 8PD HTXLSD GH SURMHWR LQ terdisciplinar, composta por representantes GH IDEULFDŠ¼R FRPSUDV H RXWUDV GLYLV¡HV IRL LQVWLWXÂŻGD QR LQÂŻFLR GH $ OLQKD GH SUR GXŠ¼R IRL DQDOLVDGD SDUD YHULͤFDU RQGH VHULD SRVVÂŻYHO H VLJQLͤFDWLYR XVDU D DXWRPDŠ¼R (P seguida, foi elaborada uma descrição da im SOHPHQWDŠ¼R WÂŤFQLFD 6Âľ HQWÂĽR VH FRPHŠRX ¢ procura de um parceiro adequado para a im plementação, encontrado na Dinamarca. Isso deu ao projeto uma dimensĂŁo internacional desde o princĂpio. Durante o planeamento GHWDOKDGR ͤFRX FODUR TXH DV GLͤFXOGDGHV estavam nos pormenores: um produto feito GH FKDSD PHWÂŁOLFD SRGH UHVSRQGHU FRPR VH IRVVH GH PDGHLUD QHP WRGDV DV SHŠDV VÂĽR LJXDLV WHQGR GLIHUHQWHV WHQV¡HV GLUHŠ¡HV GH PRYLPHQWR H WROHU¤QFLDV 7RGRV HVWHV SDU¤ metros tinham que ser levados em conside ração no processo totalmente automatizado. Essa foi uma “tarefa colossalâ€? para a equipa e todos tiveram que fazer uso de muita criativi dade. A solução, que se comprovou ser alta PHQWH EHP VXFHGLGD IRL ID]HU XP YÂŻGHR FXU WR GR SURFHVVR GH VROGDGXUD PDQXDO H XVÂŁ OR como base para a implementação do modo automatizado. 1R ͤQDO GH DSÂľV XPD IDVH GH LP plementação de apenas um ano, a nova linha foi aprovada, estando em completa produ Š¼R GHVGH MDQHLUR GH 8PD GLͤFXOGDGH descoberta subsequentemente – no inĂcio, XP RSHUDGRU SUHFLVDYD GH YHULͤFDU D SRQWD do bico de soldadura e fazer a troca no caso de desgaste – foi sanada por meio de uma FRODERUDŠ¼R HQWUH D SDUFHULD $OHPDQKD 'L QDPDUFD 8P YÂŻGHR GH PRQLWRUL]DŠ¼R IRL GH senvolvido em conjunto durante o processo. O resultado foi tĂŁo bom que o parceiro da Dina marca queria comercializar o produto como se fosse seu, com o nome “caixa verdeâ€?. De vido Ă sua origem, “caixa laranjaâ€? teria, prova velmente, sido um nome mais adequado.
“Congratulo enormemente toda a equipa; enfrentaram o desafio de uma forma maravilhosa.â€? %M¸UQ 'UHZHV 9LFH 3UHVLGHQWH *HUHQWH GD )ÂŁEULFD &6$ Figura 1. 2 WÂŤFQLFR GH VROGDGXUD -RKDQQ 'žFN LPSOHPHQWRX R SURMHWR GH DXWRPDŠ¼R FRPR XP PHPEUR GD HTXLSD GR SURMHWR.
www.oelectricista.pt o electricista 60
,QWHUQDWLRQDO