__MAIN_TEXT__

Page 1

FOOD CATALOGUE

EN 05/19


At CID LINES, we believe that hygiene is health. And that health, in turn, is the key to more profitability and sustainability. In agriculture, healthy animals ensure a higher return on investment for farmers. In the food industry, health and safety lead to better business, in line with all regulations. Overall, end consumers will always benefit from a healthy food chain, leading to greater wellbeing. That’s why we make hygiene work. And we do it in the most effective way, as a trusted partner of farmers and food professionals. Not only do we offer a broad range of products for specific purposes, we also give advice that’s fully tailored to each situation and every step in the chain. To come up with the right hygiene solutions, we build solid relationships with our distributors, offering them continuous support. Moreover, we always stay ahead by investing in research and development and by sharing our innovations with our partners. This way, we make sure that they don’t need to worry. Because we help them focus on what’s truly essential: keeping their business healthy.

2


INDEX OPEN PLANT CLEANING

4

Alkaline

4

Acid - Alkaline chlorinated

6

Neutral

7

OPEN PLANT DISINFECTION

8

Lactic acid - Peracetic acid - Hydrogen peroxide

9

Alcohol

9

Quaternary ammonium - Chlorine - Amines

11

CIP CLEANING

12

Alkaline - Alkaline chlorinated

13

Acid

14

CIP DISINFECTION

15

Hydrogen peroxide - Amines

16

Peracetic acid - Chlorine

16

CIP OTHER Anti foam - Rinsing aid - Lubricant - Additives

MEMBRANE CLEANING Kenoâ„¢ X-Flow

HAND HYGIENE Hand disinfection - Hand soap

17 17

18 19

20 21

YOUR NEXT STEP TO BETTER HYGIENE

22

MANAGEMENT TOOLS

23

Multiple packagings available.

CID LINES reserves the right to change products without prior notice. All mentioned products are not necessarily available or registered in every country. Please ask for advice to your local CID LINES distributor. Additional product information can be obtained on demand: Technical Data Sheet, Material Safety Data Sheet, catalogues,...

3


OPEN PLANT CLEANING

ALKALINE

Keno™san Omnia Secur Keno™san

Alox DMS

Powerful foam cleaner for all types of dirt

Excellent foam quality

Chlorine free foam cleaner

• • • • • •

• • • • •

• alkaline foam cleaner • strong foaming • contains corrosion inhibitors

4

concentrated universal foam cleaner excellent cleaning and degreasing properties manual cleaner and foam cleaner on all surfaces good biodegradability environmental friendly

unique formula based on new technologies sticky and long-lasting foam extreme dirt penetrating capacity very economical use non corrosive


ALKALINE

Alox DMS F

Alcalu S

Alcalu D Cleaner

Strong degreasing foam cleaner

Soft foam cleaner for sensitive surfaces

Powerful, slightly decontaminating cleaner

• concentrated alkaline cleaner • strong foaming action • strong degreasing action

• concentrated soft alkaline cleaner • strong foaming qualities • for sensitive materials (aluminium e.g.)

• powerful alkaline cleaner • for sensitive surfaces • extra hygiene component

Bio Foam S

Bio Cid S

DM Foam S Extra

Cleaner with strong foam properties

Strong foam cleaner for heavy contaminations

Foam cleaner for drying, cooking and smoking units

• strong alkaline foam cleaner • efficient and fast removal of heavy contaminations

• strong alkaline cleaner • strong foaming characteristics • ideal for the cleaning smoking cabinets or heavily contaminated equipment

Eco Clean

DM Foam S Forte

Highly concentrated cleaner

Concentrated cleaner

• with special gel formation for heavy contamination • excellent adhesion ability • results in better action on the contamination

• with strong foaming properties

Highly concentrated foam cleaner with extra complexing power

• for cleaning heavily soiled surfaces and burned contamination

Biogel

• ideal for the cleaning of smoking cabinets or heavy contaminated materials • daily use avoids the formation of mineral deposits and keeps the surfaces shiny

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

5


ACID

Tornax S

Tornax S 20

Tornax E

Foam cleaner based on phosphoric acid

Foam cleaner based on sulfamic acid

• • • •

• • • •

Concentrated cleaner with strong foaming properties

acid foam cleaner removal of protein, lime and iron deposits excellent foam generation based on phosphoric acid

concentrated acid foamcleaner removes calcium, iron and protein deposits based on sulfamic acid doesn’t contain phosphorus or nitrates

Nitra Cid S

MSR 30 Gel

Strong foam cleaner

Concentrated gelcleaner

• acid foam cleaner based on nitric acid • for the removal of calcium deposits, proteins and iron deposits on all surfaces

• for the removal of strongly attached organomineral and starch complexes • with extended adherence and action

• phosphoric acid and nitric acid based

ALKALINE CHLORINATED

DM Cid S

Eco Chlor S

DM Cid SL

Foam cleaner

Concentrated cleaner

• alkaline • chlorinated • cleaner

• with strong foaming properties

Concentrated foam cleaner with integrated corrosion inhibitor

6

• suitable for use on sensitive materials


NEUTRAL

Bio Net +

D Clean

Keno™ Chill Gel

Foam cleaner based on cationic surfactants

Suitable for renewal and foam cleaning

• specifically for sensitive surfaces

• strong degreasing effects • skin protecting and softening agents

Hygienic cleaner for cooling units and heat exchangers • food industry and cooled transport • ideal for the cleaning of aluminium, copper and galvanized cooling units

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

7


OPEN PLANT DISINFECTION

Kenosan Lactic is: TM

• a worthy and recognized alternative for disinfection with water of at least 82°C/180°F on the slaughter line or cutting rooms • additionally tested and approved because of its effect on E. coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Salmonella spp., Listeria monocytogenes and Campylobacter jejuni • no risk of burns • knives don’t lose their cut • based on food contact components and so approved use without rinsing. It’s a never ending job that requires a rigorous approach. One cannot be selective about which areas get disinfected and which are not. Bacteria, viruses and fungi will find a stronghold in these ‘forgotten areas’ and finally spread disease through people, poultry, transport, vermin, insects etc. that are passing by these infectious hot spots.

8


LACTIC ACID

PERACETIC ACID

Kenosan Lactic

Kenocid 2100 S 5%

Kickstart

Innovative disinfectant

Disinfectant for CIP installations

Concentrated disinfectant

• • • •

• acid disinfectant for CIP installations • based on peracetic acid (5%) and hydrogen peroxide • strong oxidizer

• based on peracetic acid • with good foaming properties

TM

disinfectant based on lactic acid applied without rinsing revolution in knive disinfection at slaughter and cuttinglines

TM

HYDROGEN PEROXIDE

ALCOHOL

Peroxides 35

Kenodes 50

Disinfectant

Disinfectant

• based on hydrogen peroxide • authorized to use without rinsing

• based on hydrogen peroxide • circulation in closed systems

Oxo Clean Des

Kenolox 10

Hydrogen peroxyde based foam C&D

Ready-to-use surface and room disinfectant based on hydrogen peroxyde and lactic acid

• suitable for all materials • daily use provides additional bleaching power

TM

TM

• no rinsing required • suitable for room disinfection through fogging

Alco Cid A Disinfectant • based on alcohol • no rinsing: evapores within 5 min. • leaves no traces of taste neither smell

Alco Cid Wipes Disinfecting wipes for intermediate disinfection • disinfecting wipes • intermediate disinfection • bactericidal, levuricidal and virucidal action • food industry (PT4) and health care sector (PT2)

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

9


QUATERNARY AMMONIUM

RNA DNA

Keno™des 100

Keno™cid 210

Disinfectant

Concentrated disinfectant based on quaternary ammonium and glutaraldehyde

• slightly foaming • only available in the Netherlands

• slightly foaming Cytoplasm Leakage of intracellular constituents

Multi Des C&D based on quaternary ammonium • used as manual cleaner or foam cleaner and disinfectant all in one

Keno™cid 210 1/4 Disinfectant based on quaternary ammonium and glutaraldehyde

Proteins and enzymes

Keno™cid 210 and Keno™cid 210 ¼ are made up of two active substances, didecylmethylammoniumchloride and glutaraldehyde. Both operate according to other principles in the bacterial cell. This results in a synergistic bactericidal effect at low concentrations and realistic contact times.

• slightly foaming

CHLORINE

AMINES

Eco Des C&D based on quaternary ammonium • •

10

cleaner with disinfecting action based on quaternary ammonium

Keno™chlor

Kenocid 300

Concentrated disinfectant

C&D product for surfaces

• slight foaming effect • all surfaces, equipment and transport in the food industry

• amine based cleaner and disinfectant • alternative to quaternary ammonium disinfectants

DM Cid S

DM Cid S Ultra

Foaming C&D

Combined foam cleaner and disinfectant

• foam cleaner with disinfecting effect • chlorinated

• concentrated • alkaline chlorinated

TM


Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

11


CIP CLEANING

12


ALKALINE

DM Clean Eco

DM Clean

DM Clean Super

Strong CIP cleaner

Strongly CIP cleaner

Excellent degreasing properties!

• alkaline CIP product • cleaning of storage tanks, pipes and CIP installations • ideal for use in soft water

• strongly alkaline cleaner • non-foaming product • for use in CIP installations

• alkaline CIP product • extra degreasing properties • soft and medium hard water

DM Clean Ultra

DM Clean Extra

DM Clean Forte

Strong CIP cleaner

Non foaming cleaner

CIP cleaner with high-complexing power

• strong alkaline cleaner • non foaming • CIP installations, equipment and all surfaces

• natriumhydroxide based alkaline cleaner • for tankcleaning • non foaming

• alkaline single-fase cleaner • time saving • high-complexing power

DM Clean SL

DM Super

DM Clean Mola

Non foaming cleaner for the entire food industry

Cleaning product for dish washers

Very soft CIP cleaner with high complexing power

• also suitable for sensitive materials

• alkaline cleaner • non-foaming • extra corrosion inhibitors

• caustic-free, suitable for use on sensitive materials

ALKALINE CHLORINATED

Eco Chlor

DM Chlor BE

Detergent

Cleaner and disinfectant

• • • •

• suitable for butter churns

alkaline chlorinated detergent cleaning and disinfection in CIP installations based on hypochlorite

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

13


ACID

Pho Cid

Pho Cid Ultra

Pho Cid B

Cleaner for CIP systems

CIP cleaner

• concentrated acid cleaner for CIP installations and crate washing machines • based on phosphoric and sulphuric acid • with a strong detergency effect

• based on organic, inorganic acids, and hygienic components • for the removal of mineral and strongly attached protein contamination • nitrate- and phosphate-free.

CIP cleaner with additional moisturising properties

Pho Cid R

Nitra Cid

Nitra Cid D

Detergent for the cleaning of CIP installations

Cleaner for CIP systems

Cleaner with decontaminating action

• alkaline • chlorinated • cleaner

• acid cleaner • based on nitric acid • removes persistant limescale, proteins and iron deposits

• acid cleaner • decontaminanting action • removal of protein, iron and lime scale deposits • based on nitric and lactic acid

Tornax 20

MSR 30

MSR 50

Non foaming cleaner for CIP installations

CIP cleaner

• acid cleaner with sulfamic acid • non foaming, containes wetting agents and emulsifiers • designed for the removal of most organic and inorganic pollutions

• acid cleaner • removal of deposits with mineral composition • based on nitric acid and phosporic acid

Strong CIP cleaner for the removal of heavy mineral complexes and starch

14

• based on phosphoric acid • for the removal of organic and mineral contamination • suitable for use on sensitive surfaces

• developed for periodical/renovational cleaning


CIP DISINFECTION

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

15


HYDROGEN PEROXIDE

AMINES

Cid Clean

Peroxides 35

DM Cid Ultra

Disinfectant based on 50% stabilized hydrogen peroxide

Disinfectant based on hydrogen peroxide

Chlorine-free alkaline cleaner and disinfectant

• authorized to use without rinsing

• excellent foam quality and surface adherence

• disinfectant based on hydrogen peroxide • strong oxidiser • suitable for CIP and surfaces

PERACETIC ACID

Kenocid 2100 5%

Kenocid 2100 15%

Kenocid Oxi 5

Acid disinfectant for CIP installations

Acid disinfectant for CIP installations

Disinfectant based on 5% peracetic acid

• acid disinfectant for CIP installations • based on peracetic acid (5%) and hydrogen peroxide • strong oxidizer

• acid disinfectant for CIP installations • based on peracetic acid (15%) and hydrogen peroxide • strong oxidizer

• with integrated tracer

TM

TM

CHLORINE

DM Cid

DM Chlor

Alkaline chorinated cleaner and disinfectant

Chlorinated alkaline cleaner-disinfectant

• alkaline chlorinated cleaner and disinfectant • for CIP installations and surfaces

• for CIP and washing installations

16

TM


CIP OTHER ANTI FOAM

Anti Foam

Anti Foam Ultra

Anti Foam Forte Anti Foam Bio Food

Strong concentrated

Concentrated defoamer

Food Compliant foam inhibitor

Highly concentrated foam inhibitor

• for water purification and other applications

• all applications in the food industry

• very concentrated and long term activity. • ideal for foam inhibition in slaughterhouse applications

• based on rapeseed oil • suitable as a food additive cfr EU 528/2012

ANTI FOAM

RINSING AID

LUBRICANT

Anti Foam Food

DM 50 R

V 60

Highly concentrated foam inhibitor

Neutral rinse aid

Conveyor belt lubricant

• used in production processes, where high foaming might occur • can be used in standing water or in CIP systems

• neutral rinsing and brightening agent for industrial washing machines

• based on synthetic with conservator • for moving synthetic parts and stainless chains

AD 50

AD 60

AD Oxi

Additive to improve the cleaning action of alkaline CIP solution

Additive for hydroxide in CIP installations

Additive with oxidizing properties

• concentrated additive • alkaline purifications CIP • can be inforced for on-stages purification

• cleaning booster • for hydroxide • based on active oxygen

ADDITIVES

• additive to improve the cleaning action of alkaline CIP solutions • good binding of minerals in the cleaning water • defoaming capacity

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

17


MEMBRANE CLEANING

Keno™ X-Flow

Food processing regulations and production require that membrane systems in food plants have cleaning routines. An effective cleaning and disinfection regime must accommodate a variety of factors to maximize membrane life while minimizing expense and time. Different membranes require different cleaning routines. The most important issue in membrane cleaning is an adequate crossflow velocity. The Keno™ X Flow range is your partner to establish effective, efficient and standardized cleaning regimes for both membrane systems and applications.

18

One goal The main goal is an effective, standardized and efficient cleaning program customized to the membrane and production. Our solution • A proper selection of chemicals. • The knowledge and experience will help you to optimize your membrane cleaning and production performance. • Technical support on validations and dosing systems. • Training of the operators on safety, product application an daily validation. Customer benefits • Specially formulated to clean all membrane types; Micro Filtration (MF), Ultra Filtration (UF), Nano Filtration (NF) and Reverse Osmosis (RO). • CID LINES chemicals enhance the performance of your system and prolong the life of membranes. • CID LINES has the knowledge and experience to optimize/customize cleaning programs.


Keno -Flow

Keno™ X-Flow 05

Keno™ X-Flow 11

Keno™ X-Flow 12

Mild alkaline strongly oxidizing product enriched with complexing agents

Mild alkaline product enriched with complexing agents and surfactants

Strong alkaline mix enriched with surfactans and complexing agents

• as booster for the removal of proteins, starch and organo-mineral complexes • assures an hygienic result • applicable in all waterhardnesses

• for the removal of proteins, fats and organo-mineral complexes • suitable for pH sensitive membranes • applicable in all waterhardnesses

• for the removal of proteins, fats and organo-mineral complexes • easy to rinse • efficient at low concentrations

Keno™ X-Flow 13

Keno™ X-Flow 15

Keno™ X-Flow 17

Organic acid mix enriched with surfactants

Strong inorganic acid mix

• for the removal of mineral deposits, salts and proteins • Nitrogen and Phosphate free • applicable as hygienic conservator

• for the removal of mineral deposits, salts and proteins • surfactant free • efficient at low concentrations

Neutral enzymatic cleaner enriched with surfactans

Keno™ X-Flow 19

Keno™ X-Flow 25

Keno™ X-Flow AD

Mild alkaline buffering agent for enzymatic cleaners

Strong alkaline mix enriched with surfactans and complexing agents

Mild alkaline additive based on surfactants

• as booster for an improved protein removal • suitable for pH sensitive membranes • applicable in all waterhardnesses

• for the removal of proteins, fats and organo-mineral complexes • efficient at low concentrations • applicable in all waterhardnesses

• as booster for the removal of fats and proteins • suitable for pH sensitive membranes • applicable as additive for all alkaline membrane cleaners

• for the removal of proteins • exellent biodegradability • pH neutral - non corrisive solution

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

19


HAND HYGIENE

20


HAND DISINFECTION

HAND SOAP DISINFECTION

Kenosept L

Kenosept G

Kenoderm

Alcoholic solution for hand hygiene

Alcoholic gel solution for hand hygiene

• • • •

• disinfecting alcoholic gel solution • certified for agriculture and food processing industry • soft

Hand soap for the hygienic disinfection of the hands

TM

TM

alcoholic solution fast drying disinfection of hands certified for agriculture and food processing industry

TM

• • • •

cleaner and disinfectant soluble liquid soap soft for the skin contains no perfume

Kenosept DT TM

Additive for monitoring the hand disinfection technique • inspect the hands under a UV light: the area that is not covered with disinfectant solution remains dark, while the disinfected area lights up.

HAND SOAP

Kenosoft N

Handcleaner Eco

Meca Clean

Non-perfumed soft hand soap

Soft perfumed hand soap.

For greasy and dirty hands!

• gentle non-perfumed hand soap • protects and softened the hands • created for frequent use

• • • •

• • • • •

TM

handcleaner ideal for daily use soft pleasant perfume

handsoap for greasy ant dirty hands removes oil, paint, fat, bad smells,... gentle scrubbing beads very soft for hands cosmetic quality

Use biocides with precaution. Before any use, read the label and the information concerning the product.

21


YOUR NEXT STEP TO BETTER HYGIENE Step program Hygiene is the driving force behind healthy and safe food production. The law ensures strict regulation and monitoring, but the requirements of the intermediaries are also putting increasing demands on hygiene. Consumers are also becoming increasingly aware of the risks and will disconnect when the food on their plate is not 100% safe. Therefore, food safety is an important factor for any food manufacturer. From that point of view the quality department and its operations become increasingly important within the company. One of the tasks of this quality department is to guarantee a qualitative cleaning and disinfection. In order to achieve this target there are more needs than only a qualitative cleaning product. This is the basic philosophy behind the STEP-program. The STEP program stands for Support, Training and Tools, Equipment and Product Selection: your first step towards better hygiene! Several services provide the necessary support to achieve continuous improvement. For this service, CID LINES appeals on hands-on representatives, an in-the-field sales and quality support team, a professional team of technicians and the Cirlam Laboratory. Optimal performance of the product is also determined by the work methodology and supported by customized training and tools. Our extensive range of equipment certainly offers you a solution for precise dosage and thus correct usage of the products. CID LINES is a manufacturer of an extremely complete range of cleaning and disinfecting products that offer solutions in the food industry.

S U P P O R T

T R AINING & TO O L S

STEP

EQUIPMEN T

22

P R O D U C T


MANAGEMENT TOOLS Distributorzone Do you sometimes miss the most recent data sheets? Not anymore! Via our website you can enter our distributor zone. This a an online platform in which you can find all sorts of documents, such as MSDS, TDS, your latest calibration report, logo’s, drum pictures, ... Thanks to an update every night, you’ll always find the most recent MSDS and TDS of the product you buy. Next to these documents, you’ll also find information about exhibitions, downloads concerning trainings, sensibilisation posters, ... Briefly all kinds of documents which can support your quality policy – to make hygiene work!

Planmaker

Planmaker is the online tool for the creation of your hygiene plans. Both your CID LINES representative and your distributor will enjoy using Planmaker to make a hygiene plan in a fast and easy way. This program allows us to provide a specific hygiene plan for your company in no time. The plan is divided in zones, in which we add applications with each their specific product. OSTERS What’s in it for you? You can consult and print your hygiene program whenever ULIER Pyou M R O F L E T S E B form for the cleaning staff. You like. And you have the possibility to print a registration mijn handen nneer was ik can do this by visiting our website http://planmaker.cidlines.com. Your CID Wa LINES ne! gië hy je aan Denk hygiène! representative or distributor can send you a login. Pensez à votre

Finally the products can be used in a correct way, thanks to the instruction on top of the sheet. Here you’ll mainly find some information about dosage, contact time and whether or not you need to rinse after use. Next to the storage sheets, we also have some sensibilisation posters/stickers. These posters obtain important information concerning personal hygiene, working in a safe way, storage of products, correct use of dosing equipment, ...

in met draaiende beweging Rechterhand vingertoppen wrijven (en vice versa) de handpalm linkerhand va-et- vient en mouvement de Friction en rotation de la main droite avec les doigts joints et vice versa dans la paume gauche

rond draaiende beweging Linkerhandpalm met bewegen (en vice versa) de duim rechterhand pouce droit Friction circulaire du gauche enchâssé dans la paume et vice versa

Nederlands Frans

• Belgium 2, 8900 Ieper Waterpoortstraat • F +32(0)57 21 78 79 78 77 T +32(0)57 21 • www.cidlines.com info@cidlines.com

Poster A3 TM

DISINFECTANT BASED

1%

SMOKING CABINET CLEANER

10 - 20 min

ON QUATS

15 - 30 min.

ik desinfecteer Zo reinig en 2-5%

Nederlands Frans

KENO LUX ECO DES

DM FOAM S EXTRA

ik van do Correct gebru

Rinse after use

Personal protect ion

First Aid

Water

Rinse after use

Einde werkdag

O H2

First Aid

Personal protection

O H2

GHS05

H2O

H2O

GHS09

No

Spoelen na elk

H315 - Causes skin irritation H318 - Causes serious eye damage H400 - Very toxic to

gebruik

aquatic life

P264: Wash n hands thoroughly after handling. P273 - Avoid release g manueel bijwerke to the environment - Wear protective gloves/protectiv Sterke vervuilin P280en e clothing/eye P302: IF ON Naspoel

CID 20

P305+P351+P338 and easy to do. Continue rinsing. Remove contact lenses, if present rinse mouth. Do not induce vomiting. P301+P330+P331 if swallowed: CID LINES or doctor/physician. center nv P310 immediately call a poison Waterpoortstraat immediately hair): remove/take off 2, 8900 Ieper - Belgium P303+P361+P353 if on skin (or T +skin water/shower. 32 (0)57 with 21 78 77 • F + all contaminated clothing. Rinse

HIGHLY CONCENTR ATED

danger

NT AND BROAD SPECTRUM DISINFECTA

see MSDS - 0.2% 0.25en Naspoel n Vuilwater evacuere

www.cidlines.com

Desinfecteren ren (15 min.) Inwerktijd respecte

CHEF

32 (0)57 21 78 79

www.cidlines.com

CID LINES nv - Belgium Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper 21 78 79 T + 32 57 21 78 77 • F + 32 57

SKIN: Wash with plenty protection/face protection of soap and water Take wash before reuse If off contaminated clothing skin irritation occurs: and P305 - IF IN EYES Rinse Get medical advice/attention cautiously with water Specific treatment. for several minutes. easy to do. Continue Remove contact lenses, rinsing Immediately call a POISON CENTER if present and or doctor/physician P310 - Immediately Specific treatment. call a POISON P501 - Dispose of this material and its container CENTER or doctor/physician to hazardous or special in accordance with waste collection point, local, regional, national and/or international regulation

Inschuimen ren DANGER Inwerktijd respecte ren and eye damage. H314 Causes severe skin burns Grof vuil verwijde wanden gas, mist, vapours, spray. len en P260 Do not breathe dust, fume, clothing, eye protection, face protection. Machines, onderdeingen P280 Wear protective gloves, protective for several minutes. if in eyes: rinse cautiously with water voorrein

see MSDS

(d

aan Problemen melden e verantwoordelijk

Drogen 5 - 15 min

Rinse after application

• Belgi 2, 8900 Ieper Waterpoortstraat • F +32(0)57 21 78 78 77 T +32(0)57 21 • www.cidlines.com info@cidlines.com

First Aid

Personal protection

Optimal hand hygiene

ANTIGIFCENTRU B: NL: NVIC

M

070 245 245 030 27 48 888

O H2

Sticker A5

• Belgium 2, 8900 Ieper Waterpoortstraat • F +32(0)57 21 78 79 78 77 T +32(0)57 21 • www.cidlines.com info@cidlines.com

1

2

Palm to palm

Right palm over back of left hand and left palm over back of right hand

Nederlands Fran 4s

Poster A3

3

Sticker A5

Palm to palm with fingers

danger

5

CID LINES nv - Belgium Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper 21 78 79 T + 32 57 21 78 77 • F + 32 57

7

hygiëne Persoonlijke8

Dry your hands

Disinfect kledij Aangepaste verplicht

Laarzen verplicht

Haarnetje verplicht

Nederlands Frans

en Efficiënt reinig

see MSDS

www.cidlines.com

Rotational rubbing of right thumb clasped in left palm and vice versa

H302 Harmful if swallowed. H311 Toxic in contact with skin. and eye damage. H314 Causes severe skin burns reaction. H317 May cause an allergic skin if inhaled. symptoms or breathing difficulties H334 May cause allergy or asthma causing genetic defects. H341 Suspected of H351 Suspected of causing cancer. H400 Very toxic to aquatic life. H331 Toxic if inhaled. P260 Do not breathe spray. clothing/eye protection/face protection. P280 Wear protective gloves/protective induce vomiting. if swallowed rinse mouth do not interlaced P301+P330+P331+P310+P321 specific treatment. doctor/physician or Immediately call a poison center position comfortable for breathing. to fresh air and keep at rest in a is urgent. P304+P340 if inhaled remove or doctor/physician specific treatment lenses, Immediately call a poison center for several minutes. Remove contact specific treatment. water with cautiously rinse P305 if in eyes center or doctor/physician rinsing immediately call a poison Wash with plenty of soap and water. if present and easy to do. Continue immediately all contaminated clothing. P303 if on skin (or hair) remove

6

en desinfec Veilig reinigen

Backs of fingers to opposing palms with fingers interlocked

teren

gebru Respecteer de

Rotational rubbing, backwards and forwards with clasped fingers of right hand in left palm and vice versa

Niet roken

Handen wassen verplicht

  Niet eten en drinken

Contacttijd

  

Handhygiëne

Manuele reiniger

Nooit mengen Zie MSDS

Oxyderend

Corrosief

Ontvlambaa

riterend

CIP reiniger

producten Geen blanco gebruiken

Verplicht

ANTIGIFCENTRU B: NL: NVIC

Aan te raden

M

  

Waterpoortstraa 78 T +32(0)57 21 info@cidlines.co

070 245 245 030 27 48 888

• Belgium 2, 8900 Ieper Waterpoortstraat • F +32(0)57 21 78 79 78 77 T +32(0)57 21 • www.cidlines.com info@cidlines.com

Sticker A5

V

toep Respecteer de

Geen juwelen

r

Niet inademen

 

Tem

Dosering

Veilig werken

Schadelijk/ir

Would you like to receive some of these storage sheets, posters and/or stickers, please don’t hesitate to contact your CID LINES representative.

Desinfecteren Désinfecter

Handen afdrogen Sécher les mains

Sticker A5 Sticker A4

desinfectie

Next to the first aid measurements, you and your co-workers are informed about the risk the products entails and which protective measures you need to take.

8

7

6

5

van linkerhand in rechter Onderzijde vingers (en vice versa) handpalm wrijven la paume Dos des doigts contre emboîtés opposée avec les doigts

Handpalm tegen handpalm met gekruiste vingers Paume contre paume avec les doigts entrelacés

over linker Rechter handpalm (en vice versa) bovenzijde handpalm sur le dos de la main Paume de la main droite le la main gauche sur gauche et paume de dos de la main droite

wrijven Handpalm tegen handpalm Paume contre paume

Reiniging en

Use our storage sheets to let your storage “burst”! Not literally of course, but thanks to our storage sheets, you’ll have all the important information about the product, such as first aid measurements. No long-lasting search to safety data sheets, whereby you can lose precious time.

Handhygiëne

Storage sheets & sensibilisation posters

4

3

2

1

Stic Poster A3

Nederlands Frans

Nederlands Frans

23


Waterpoortstraat 2 • 8900 Ieper - Belgium T +32 57 21 78 77 • F +32 57 21 78 79 info@cidlines.com • www.cidlines.com

Profile for CID LINES

CID LINES food catalogue ENG  

CID LINES food catalogue ENG

CID LINES food catalogue ENG  

CID LINES food catalogue ENG

Profile for cidlines