Pascal Tassini

pascal tassini nexus christian berst art brut klein & b erst

3

photo : © mario del curto

pascal tassini nexus

christian berst : avant-propos léa chauvel-lévy : préface texts in english œuvres / works

09 13 21 27

christian berst art brut kl ei n & berst

christian berst

avant-propos

pascal tassini : nexus

Dans sa genèse, si l’art fut cultuel voire spirituel, celui de Pascal Tassini s’inscrit en droite ligne dans cette généalogie. Né trisomique en 1955, il commence par fabriquer des peuplades de terre, élémentaires, hiératiques, espèces de nok d’outre-Quiévrain.

Mais très vite, il veut habiter le monde, son monde. Et construit, pour ce faire, un havre au sein même du Créahm de Liège qui l’accueille depuis des années : une cabane faite d’objets dérobés dans l’institution et inextricablement liés les uns aux autres par des tissus réunis en chapelets de nœuds. Comme chez Schwitters, le Merzbau de Tassini a toujours été protéiforme et évolutif. Mais à mesure que ce foyer symbolique prenait de l’ampleur, le statut de Tassini s’affermissait. Il y recevrait désormais ses visiteurs en « docteur Tassini », dans une délicieuse inversion des rôles.

Mais ce « mari caché d’Annette Messager » - comme l’écrit Léa Chauvel-Lévy - pour parachever sa transformation, se mit alors à produire, durant des années et selon un processus similaire, des accessoires destinés à servir lors de noces somptueuses. À la manière de l’oiseau jardinier, Tassini se lança dans une opération de séduction d’une créativité et d’une majesté sans entraves, en concevant – et revisitant

9

pascal tassini : nexus

- des robes et des coiffes de mariée, des traînes et des bouquets, des alliances et des souliers. Jusqu’aux mobiliers nuptiaux qui prenaient, à la suite de ses interventions, un petit air baroque, rocaille parfois, fait d’excroissances jubilatoires et de métamorphoses organiques.

christian berst : avant-propos

Pascal Tassini se tenait donc prêt, et le fit savoir en rédigeant des demandes en mariage faites d’un simulacre d’écriture d’une densité éperdue ; une grapholalie seulement rompue, parfois, de deux oculus au bas de la feuille et symbolisant les alliances.

10

À défaut d’une épouse, il lui vînt des admirateurs du monde entier, et même si nous avons eu la chance de pouvoir laisser entrevoir son immense talent lors de quelques expositions collectives, suivis en cela par des lieux prestigieux comme, cette année encore, la Maison rouge, il s’agit de sa toute première exposition monographique en galerie.

photo : © muriel thies / creahm.

11

pascal tassini : nexus

léa chauvel lévy

préface

12

journaliste, critique d’art, directrice artistique, directrice de résidence artistique et directrice de publication. .

Celles-ci furent multiples depuis que Pascal Tassini œuvre au sein des ateliers artistiques du Créahm, à Liège. Multiples, sans cesse renouvelées, abordant la céramique, le dessin ou la sculpture. A l’origine, la terre et le feu furent son premier langage. Sa première langue, primitive, articulée autour de terres cuites, par dizaines ; population de personnages aux contours phalloïdes, élémentaires, et dont le visage avait une apparence lapidaire. Un trait pour la bouche, deux trous pour les yeux. Cette peuplade proto-Tassini sera abandonnée au profit du textile, devenu son médium de prédilection.

Depuis plus de quinze ans, l’artiste coupe, noue entre eux toutes sortes de tissus, de cordes, de rubans. Lorsqu’il habitait encore chez ses parents, Ida, sa belle sœur, lui fournissait des rebuts de laine, qu’il emmêlait, inlassablement. Il n’a jamais cessé et aujourd’hui nul doute que cela fasse œuvre. D’autant que ce vocabulaire nodal est varié et n’a cessé de générer des ramifications.

pascal tassini : nexus

Comment remonter le fil de l’œuvre de Pascal Tassini ? Dénouer l’histoire, peutêtre. Nexus vient de necto, nouer. Ce titre choisi pour la première exposition personnelle de Pascal Tassini au sein de la galerie Christian Berst signifie également dans l’Antiquité romaine prisonnier.

Comme on peut l’être de ses obsessions.

13

œuvres / works

pascal tassini : nexus

« Peut-être plus encore que de trouver l’âme sœur, Pascal Tassini exprimeraitil dans ses créations le désir de devenir pater familias ? Père de son œuvre, il l’est en tout cas depuis l’origine. »

14

mise scène d’un rituel marital. Tout est fait pour qu’une cérémonie puisse avoir lieu avec ses codes fabriqués ex nihilo, issus d’un fonds iconographique tout personnel. L’exposition qui se tint à la Chapelle Saint Roch, à Liège en 2010, est à cet égard un parfait exemple d’un art qui se situe à la limite du performatif. Dans la nef, se tenaient deux costumes suspendus comme deux mariés imaginaires.

Personne pour les porter. Ces vêtements devenaient sculptures par cette modalité d’absence. L’exposition s’intitulait le mariage du docteur Tassini. Les malles étaient prêtes, les chaussures des mariés aussi.

Toute la Chapelle avait été ornementée par Tassini. Mais le mariage n’eut pas lieu.

Du reste, l’homme n’attendait pas autre chose et savait qu’il avait produit là, une exposition.

pascal tassini : nexus

Tout un pan de sa production est en effet tourné vers des créations irriguées par la notion de confection et de couture. Il réalise en outre des robes légères, blanches, fleuries par endroits, faites de draps noués de façon à ce qu’elles puissent être portées. Fonctionnelles, ces robes occasionnent parfois des performances au sein des institutions muséales. Ces robes sont assorties de coiffes, chargées, élevées, que Tassini élabore dans la durée. Sortes de monticules, et agrégats de tissus si denses et complexes qu’ils encerclent parfois entièrement la tête du modèle pour en constituer son cadre. À la frontière entre baroque et maniérisme, ces coiffes peuvent évoquer les constructions et assemblages phytomorphes d’Arcimboldo. L’arrière plan et l’histoire qui se joue derrière est émouvante et rehausse la forme d’un propos poignant.

Tassini a en effet longtemps été obsédé à l’idée de trouver l’âme sœur. Gagner l’amour de quelqu’une et surtout, se marier. Alors, il faisait des dessins, des « demandes en mariage », grapholalie au sein desquelles il ménageait un espace pour deux alliances. Tassini est une figure romantique, bien sûr, mais surtout un artiste qui fait vivre son imaginaire et l’infuse au sein de formes élaborées. Car il ne s’agit pas seulement de coiffes, de demandes en mariage et de robes mais bien d’une grammaire au service d’une

Avec le temps, le thème des noces et le point focal autour du mariage s’est gommé pour laisser place à une délectation de la forme pure, à travers la fabrication d’éléments tridimensionnels. Il faut rappeler que Pascal Tassini a passé beaucoup de temps à dérober des objets pour les enrober de tissu. Ici une chaise, là un escabeau. Subtiliser était pour lui une façon de trouver un substrat pour l’extrapoler à partir de textile. Un prétexte.

Il se servait notamment comme base, de bâtons, qu’il habillait parfois de chaussettes, comme s’il avait besoin de couvrir 15

pascal tassini : nexus léa chauvel-levy : préface 16

toute chose. De vêtir le monde extérieur pour ne pas le laisser nu. Couvrir, draper pour rendre impraticables ces objets et les emmener ailleurs, sur un autre territoire. Il semblerait qu’aujourd’hui, Tassini se soit affranchi de cette pratique et n’ait plus, ou de moins en moins, recours à ces objets usuels. Ses robes, coiffes mais aussi cintres enrubannés par des fantômes symboliques d’attributs féminins ont muté, dans un geste de maturité, vers des ensembles sans fonction, sculpturaux, autonomes. D’un point de vue esthétique, Tassini pourrait être le mari caché de Annette Messager et le lointain cousin de Hans Bellmer, par ces fragments assemblés de manière organique.

Pour abriter cet univers construit et homogène, l’artiste a monté de toute pièce une cabane. Au début, il ne s’agissait que d’une chaise. Puis vint un poteau (des bambous rapportés du Japon par Béatrice Jaquet, responsable de l’atelier au Créham ndlr). Tassini les a reliés, la cabane était née et continue d’être enrichie. A Liège, il reçoit dans cette cabane en constante transformation et devient alors « Docteur Tassini », comme il a décidé de se surnommer. Y entrer sans son accord peut entraîner un drame. Il est maître en ses lieux. Comme pendant la fête des Innocents pendant laquelle le Bas clergé s’accordait les privilèges réservés à

leurs supérieurs au sein de l’Eglise, ici le malade devient médecin dans une inversion de polarités. Docteur. Maître... Mais peut-être plus encore, figure d’autorité.

De père ? Il est permis de le projeter. Cet espace créé par lui, fait sien, témoigne peut-être d’une envie de faire foyer. Ou en tout cas de domestiquer ce qui l’entoure.

Les draps de maison, les pinces à linge qui ponctuent ses pièces, et ces céramiques dont certaines cavités rappellent les maisons troglodyte nous mettent sur la voie d’une question. Peut-être plus encore que de trouver l’âme sœur, Pascal Tassini exprimerait-il dans ses créations le désir de devenir pater familias ? Père de son œuvre, il l’est en tout cas depuis l’origine.

photo : © muriel thies / creahm.

pascal tassini : nexus

17

pascal tassini : nexus 18

intérieur du « merzbau » de pascal tassini au créahm | inside pascal tassini’s « Merzbau » photo : © muriel thies / creahm.

pascal tassini : nexus 19

pascal tassini : nexus

christian berst

foreword

20

pascal tassini : nexus

If art, in its genesis, was cultural and even spiritual, Pascal Tassini’s inscribes itself directly into this genealogy. Born with Down’s syndrome in 1955, he began by producing terracotta tribes, elementary, aloof, like Noks from beyond Quiévrain (Belgium).

But very quickly, he wanted to live in the world, his world. And built, to this end, a haven at the very heart of the Créahm of Liege, where he had been living for several years: a shack made of objects robbed in the institution and inextricably linked to each other by fabrics tied into chains of knots. As with the Schwitters, Tassini’s Merzbau has always been protean and evolving. But as this symbolic home expanded, Tassini’s status became more fixed. Visitors started to come see him there as “Doctor Tassini,” in a delightful inversion of roles.

But this “hidden husband of Annette Messager” – as Léa ChauvelLévy wrote –, in order to complete his transformation, began to produce, for years and following a similar process, sumptuous wedding accessories. In the manner of the bowerbird, Tassini embarked on a mission to seduce, one whose creativity and majesty had no bounds, by conceiving – and revisiting – wedding dresses and headpieces,

21

pascal tassini : nexus

trains and bouquets, wedding bands and slippers. Including even the nuptial furniture, which took on, after his alterations, a slight baroque appearance, sometimes rocky, made with exhilarating growths and organic metamorphoses.

Pascal Tassini was thus ready, and announced it by drawing up marriage proposals made of a frantically dense, simulated writing; a grapholalia only broken, sometimes, by two oculi at the bottom of the sheet that represent wedding bands.

Instead of a wife, admirers from around the world came to him, and even if we have been able to provide a peak at his enormous talent during some collective exhibitions, followed by others in prestigious locations such as, again this year, the Maison Rouge, this is his very first solo exhibition in a gallery.

22

photo : © muriel thies / creahm.

pascal tassini : nexus

23

pascal tassini : nexus karen wong : preface

léa chauvel lévy

preface

journalist, art critic, artistic director, artistic residency director and publication director.

24

How can we trace the thread of Pascal Tassini’s work? By unraveling the story, perhaps. Nexus comes from necto, to knot.

This title, chosen for Pascal Tassini’s first solo exhibit at the christian Berst Gallery, also signified prisoner in Roman Antiquity.

As one can be with obsessions.

For Pascal Tassini, these were numerous ever since he worked in the art workshops of the Créahm, in Liege. Numerous, constantly renewed, touching on ceramics, drawing or sculpture. Originally, earth and fire were his first language. His mother tongue, primitive, expressed through fired clay, by the dozen; a populace of characters with phallic contours, elementary, and whose face had a stone-like appearance. A line for the mouth, two for the eyes. This proto-Tassini tribe would get abandoned for textiles, his new medium of choice.

For over fifteen years, the artist has been cutting, knotting all sorts of fabrics, ropes, and ribbons. When he still lived with his parents, Ida, his stepsister, provided him with scraps of wool, which he tangled, tirelessly. He never stopped and today no one doubts that this makes up a body of work. Equally because this nodal vocabulary is varied and has not ceased to generate ramifications.

25

pascal tassini : nexus

« Perhaps more so than looking for a soul mate, Pascal Tassini is expressing in his creations the desire to become a pater familias ? »

26

so that a ceremony may take place using the codes he has fabricated ex nihilo, from an entirely personal iconographic collection. The exhibit that took place in the Saint Roch Chapel, in Liege in 2010, was in this sense a perfect example of an art that is situated at the edge of the performative. In the nave were two suspended suits, like two imaginary groomsmen. No one was there to wear them. These clothes became sculptures through this modality of absence. The exhibit was called The Marriage of Doctor Tassini. The trunks were ready, the shoes of the groomsmen too. The whole Chapel had been decorated by Tassini. But the wedding never took place. Besides, the man was not expecting anything else and knew that what he had produced was an exhibit.

pascal tassini : nexus

An entire part of his production is indeed oriented towards creations that are strewn with the idea of tailoring and sewing. He also creates light, white, dresses, flowery in places, made from knotted sheets so that they can be worn. These functional dresses sometimes spur performances within museum-like institutions. The dresses are matched with busy, elevated, headdresses that Tassini cobbled over time.

They are like little mountains and mishmashes of fabrics so dense and complex that they sometimes entirely cover the head of the model such that they create a frame. At the limit between baroque and mannerism, these headdresses can evoke the phytomorphic constructions and assemblages of Arcimboldo. The background and the story that plays out behind is moving and highlights the form with a poignant proposition. Tassini has indeed been obsessed with the idea of finding a soul mate for a long time. Winning the love of a woman and above all, getting married.

Then, he started to make drawings, “marriage proposals,” grapholalia at the heart of which he created a space for two alliances.

Tassini is a romantic figure, of course, but above all he is an artist who brings his imagination to life and infuses it into his elaborate forms. For it is not only about headpieces, marriage proposals and dresses, but rather a language with the purpose of staging a marital ritual. Everything is done

With time, the theme of weddings and the focus on marriage faded, making way for an enjoyment of pure form through the fabrication of three-dimensional objects.

We must recall that Pascal Tassini has spent much time stealing away objects in order to cover them with fabric. Here a chair, there a stepladder. Pilfering was for him a way of finding a foundation to project as textile. A pretext. In particular, he used clubs that he sometimes dressed in socks as a base, as if he needed to cover every thing. To dress the outside world so as to not leave it naked. Cover, drape in 27

pascal tassini : nexus léa chauvel-lévy : preface 28

order to make these objects impracticable and to take them elsewhere, into another territory. It would seem that today, Tassini has escaped this practice and no longer, or less and less, resorts to these common objects. His dresses, headpieces but also the hangers beribboned with phantoms symbolizing feminine attributes mutated, in a show of maturity, towards ensembles without function, sculptural, autonomous.

From an aesthetic point of view, Tassini could be the hidden husband of Annette Messager and the distant cousin of Hans Bellmer, with these fragments assembled in an organic manner. In order to shelter this constructed and homogenous world, the artist has concocted a shed. At first, there was only a chair. Then came a post (pieces of bamboo brought from Japan by Beatrice Jaquet, the head of the workshop at the Créham—ed.). Tassini tied them together, and the shed was born and continues to grow. In Liege, he receives visitors in this constantly transforming shed and then becomes “Doctor Tassini,” as he decided to nickname himself. Going in there without permission can cause a scene. He is the master of his space. As in the Feast of the Innocents during which the lower clergy gave themselves the privileges reserved for their superiors in the Church, here the patient becomes the doctor in an inversion of polarities. Doctor. Master…

But perhaps more still, a figure of autho-

rity. Of a father? It is permissible to imagine it. This space, created by him, made his own, perhaps reveals a desire to make a home. Or in any case to domesticate his surroundings. The sheets of the house, the clothespins that punctuate his pieces, and these ceramics whose cavities at times recall troglodyte homes put us on the path towards a question. Perhaps more so than looking for a soul mate, Pascal Tassini is expressing in his creations the desire to become a pater familias? In any case he has, since the beginning, been a father to his body of work.

photo : © muriel thies / creahm.

pascal tassini : nexus

29

30

photo : © muriel thies / creahm.

œuvres / works

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, circa 2012 32

textile noué, bois et bambou, 68 x 157 x 32 cm tied textile, wood and bamboo, 26.77 x 61.81 x 12.6 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2013 34

technique mixte sur papier, 29.7 x 42 cm mixed media on paper, 11.7 x 16.5 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 36

sans titre , 2011. textile noué, 188 x 54 x 46 cm. untitled, 2011. tied textile, 74 x 21.26 x 18.11 in vue du salon | view of the fair art paris art fair, christian berst art brut, paris, 2013

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2012 38

textile noué et bois, 120 x 28 x 42 cm tied textile and wood, 47.24 x 11. x 16.5 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 40

vue du salon | view of the fair galeristes, christian berst art brut, paris, dec. 2016

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, circa 2015 42

textile noué et bois, 42 x 215 x 31 cm. tied textile and wood, 16.5 x 84.65 x 12.2 in.

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (lutrin) | untitled (lectern), circa 2015 44

textile noué, 88 x 69 x 80 cm. tied textile 34.65 x 27.17 x 31.5 in.

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (table de chevet) | untitled (bedside table), 2012 46

textile noué et table basse, 89 x 110 x 68 cm. tied textile and bedside table, 35 x 43.3 x 26.77 in.

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

48

sans titre (chaise) | untitled (chair), circa 2015

sans titre (chaise) | untitled (chair), circa 2015

textile noué et chaise, 116 x 60 x 62 cm tied textile and chair, 45.67 x 23.62 x 24.4 in

textile noué et chaise, 126 x 45 x 50 cm tied textile and chair 49.61 x 17.72 x 19.69 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 50

vue de l’exposition | view of the exhibition rentrée hors les normes, christian berst art brut, 2012

pascal tassini : nexus œuvres / works 52 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

sans titre (chaise) | untitled (chair), circa 2016 textile noué et chaise, 85 x 90 x 60 cm tied textile and chair, 33.5 x 35.5 x 23.6 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 54 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

sans titre (chaise) | untitled (chair), circa 2013 textile noué et chaise, 90 x 50 x 105 cm tied textile and chair, 35.43 x 19.7 x 41.3 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

56

sans titre | untitled, 2012

sans titre | untitled, circa 2005

textile noué, 29 x 20 x 45 cm tied textile, 11.4 x 7.87 x 17.72 in

textile noué et fleurs artificielles, 45 x 48 x 40 cm tied textile and artificial flowers, 17.72 x 18.9 x 15.75 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 58

« Cover, drape in order to make these objects impracticable and to take them elsewhere, into another territory. » léa chauvel-lévy

« Couvrir, draper pour rendre impraticables ces objets et les emmener ailleurs, sur un autre territoire. » léa chauvel-lévy

pascal tassini : nexus œuvres / works 60

vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (robe de mariée) | untitled (bride dress), 2011 62

textile noué et pince à linge, 188 x 48 cm tied textile and pince à linge, 74 x 18.9 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (robe de mariée) | untitled (bride dress), 2011 textile noué, 164 x 45 cm

64 vue de l’exposition tied textileof64.5 17.72 in pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017 | view the xexhibition

photo : © amandine ramet.

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

66

sans titre | untitled, 2014

sans titre (collier) | untitled (necklace), 2016

textile noué et ciseaux, 10 x 19.5 x 10.5 cm tied textile and cisors, 4 x 7.7 x 4 in

textile noué, 8 x 43 x 26 cm tied textile, 3.15 x 16.93 x 10.24 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (chaussures) | untitled (shoes), 2016 68

textile noué et sandale, 10 x 26.5 x 12 cm tied textile and sandal, 4 x 10.5 x 4.72 in

70 œuvres / works

pascal tassini : nexus

pascal tassini : nexus œuvres / works 72

vue de l’exposition | view of the exhibition rentrée hors les normes, christian berst art brut, 2012

pascal tassini : nexus œuvres / works 74

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2010

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2010

textile noué, 23 x 20 x 13 cm tied textile, 9.06 x 7.87 x 5.12 in

textile noué, 54 x 43 x 42 cm tied textile, 21.26 x 17 x 16.5 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2016 76

textile noué et fleurs artificielles, 75 x 35 x 40 cm tied textile and artificial flowers, 29.5 x 13.75 x 15.75 in

œuvres / works

pascal tassini : nexus

« At the limit between baroque and mannerism, these headdresses can evoke the phytomorphic constructions and assemblages of Arcimboldo. » léa chauvel-lévy

78

« À la frontière entre baroque et maniérisme, ces coiffes peuvent évoquer les constructions et assemblages phytomorphes d’Arcimboldo. » léa chauvel-lévy

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

80

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2010

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2009

textile noué, 45 x 41 x 40 cm tied textile 17.72 x 16.14 x 15.75 in

textile noué, 65 x 45 x 47 cm tied textile 25.6 x 17.7 x 18.5 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2011 82

textile noué et fleurs artificielles, 70 x 26 x 50 cm tied textile and artificial flowers, 27.5 x 10.25 x 19.7 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (coiffe) | untitled (headdress), 2007 84

textile noué, 63 x 58 x 50 cm tied textile, 24.8 x 22.8 x 19.7 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 86 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works 88 vue de l’exposition | view of the exhibition rentrée hors les normes, christian berst art brut, 2012

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

90

sans titre (bouquet) | untitled (bouquet), 2011

sans titre (bouquet) | untitled (bouquet), 2011

textile noué et fleurs artificielles, 12 x 25 x 11.5 cm tied textile and artificial flowers, 17.72 x 16.14 x 15.75 in

textile noué et fleurs artificielles, 13.5 x 11 x 21 cm tied textile and artificial flowers, 5.3 x 4.33 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 92 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

sans titre (bouquet) | untitled (bouquet), 2011 fleurs artificielles and textile noué, 12 x 24 x 11 cm artificial flowers and tied textile, 4.72 x 9.45 x 4.33 in

94 œuvres / works

pascal tassini : nexus

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (bouquet) | untitled (bouquet), 2011 96

textile noué et fleurs artificielles, 40 x 15.5 x 25 cm tied textile and artificial flowers, 15.75 x 6 x 10 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2008 98

textile noué, 47 x 35 x 60 cm tied textile, 18.5 x 13.78 x 23.6 in vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

100

sans titre | untitled, 2016

sans titre | untitled, 2011

laine et tissus, 23 x 20 x 20 cm wool and fabrics, 9 x 7.87 x 7.87 in

laine et tissus, 38 x 25 x 27 cm wool and fabrics, 15 x 10 x 10.6 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (bonbonnière) | untitled (candy box), circa 2012 102

textile noué, 17.5 x 15.5 x 8.5 cm tied textile, 6.89 x 6.1 x 3.35 in

104 œuvres / works

pascal tassini : nexus

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

106

sans titre (bague) | untitled (ring), circa 2010

sans titre (bague) | untitled (ring), circa 2010

laine et tissus, wool and fabrics 5.5 x 3 x 1 cm | 2.17 x 1.2 x 0.4 in 7 x 4 x 2 cm | 2.76 x 1.57 x 0.8 in 6.5 x 3.5 x 1.5 cm | 2.5 x 1.4 x 0.6 in

laine et tissus, wool and fabrics 5 x 3.5 x 1 cm | 1.97 x 1.38 x 0.39 in 9 x 3.5 x 2.5 cm | 3.5 x 1.4 x 1 in 6.5 x 4.5 x 1.5 cm | 2.5 x 1.77 x 0.59 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

« With time, the theme of weddings and the focus on marriage faded, making way for an enjoyment of pure form through the fabrication of three-dimensional objects . » .

108

léa chauvel -lévy

« Avec le temps, le thème des noces et le point focal autour du mariage s’est gommé pour laisser place à une délectation de la forme pure, à travers la fabrication d’éléments tridimensionnels. » léa chauvel-levy

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

110

sans titre | untitled, 2004

sans titre | untitled, 2004

textile noué, 13 x 13 x 16 cm tied textile 5.12 x 5.12 x 6.3 in

textile noué, 11 x 13 x 15 cm tied textile 4.33 x 5.12 x 6 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2004 112

textile noué, 11 x 13 x 7 cm tied textile 4.33 x 5 x 2.75 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

114

sans titre | untitled, 2004

sans titre | untitled, 2003

textile noué, 11 x 17 x 12 cm tied textile 4.33 x 6.69 x 4.72 in

textile noué, 10 x 20 x 26 cm tied textile 4 x 7.8 x 10.25 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 116

vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

118

sans titre | untitled, 2012

sans titre | untitled, 2012

textile noué, 14 x 16 x 18 cm tied textile, 5.5 x 6.3 x 7 in

textile noué, 11 x 14 x 17 cm tied textile, 4.33 x 5.5 x 6.69 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2012 120

textile noué, 11.5 x 12.5 x 15 cm tied textile, 4.5 x 5 x 6 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

122

sans titre | untitled, 2015

sans titre | untitled, 2012

bouteille plastique et laine, 20 x 10 x 10 cm wool and plastic bottle, 7.87 x 4 x 4 in

textile noué, 23 x 9 x 13.5 cm tied textile, 9 x 3.5 x 5.3 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

124

sans titre | untitled, 2012

sans titre | untitled, 2014

textile noué et bouteille, 15 x 27.5 x 17 cm tied textile and bottle, 6 x 10.8 x 6.7 in

textile noué, 18 x 33 x 25 cm tied textile, 7 x 13 x 10 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 126

vue de l’exposition | view of the exhibition in abstracto, christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2015 128

papier et ficelles, 7 x 15 x 24 cm paper and strings, 2.75 x 6 x 9.5 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2015 130

papier et ficelle, 6 x 13 x 21 cm paper and string, 2 x 5 x 8 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (demande en mariage) | untitled (marriage proposal), 2011 132

marqueur sur papier, 29.5 x 21 cm marker on paper, 11.6 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 134

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 136

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 138

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 140

« ... marriage proposals made of a frantically dense, simulated writing; a grapholalia only broken, sometimes, by two oculi at the bottom of the sheet that represent wedding bands. » christian berst

« ... des demandes en mariage faites d’un simulacre d’écriture d’une densité éperdue ; une grapholalie seulement rompue, parfois, de deux oculus au bas de la feuille et symbolisant les alliances. » christian berst

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 142

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 144

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 146

stylo à bille sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen on paper, 11.69 x 8.27 in

148 œuvres / works

pascal tassini : nexus

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 150

stylo à bille sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 152

stylo à bille sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (demande en mariage) | untitled (marriage proposal), 2011 154

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

verso

sans titre, recto verso (demande en mariage) | untitled, two sided (marriage proposal), 2011 156

stylo à bille et marqueur sur papier, 29.7 x 21 cm ballpoint pen and marker on paper, 11.69 x 8.27 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 158 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre (demande en mariage) | untitled (marriage proposal), 2011 160

stylo à bille sur papier, 14.7 x 38.2 cm ballpoint pen on paper, 5.8 x 15 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 162

marqueur et stylo à bille sur carton, 27.2 x 21 cm marker and ball point pen on cardboard, 10.71 x 8.2 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

164

sans titre | untitled, 2011

sans titre | untitled, 2011

marqueur sur papier, 30.5 x 24 cm marker on paper, 12 x 9.45 in

marqueur sur papier, 30.5 x 24 cm marker on paper, 12 x 9.45 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 166

marqueur sur carton, 30.5 x 18.6 cm marker on cardboard, 12 x 7.3 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 168 vue de l’exposition | view of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, circa 2010 170

acrylique sur papier, 119,8 x 79.5 cm acrylic on paper, 31.3 x 47.17 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2010 172

acrylique sur affiche, 117.8 x 79.5 cm marker on poster, 46.14 x 31.3 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 acrylique sur carton et pinces à linge, 64.5 x 49.2 cm

174 vue de l’exposition acrylic onof cardboard and clothespins, 25.39 nexus x 19.37christian in | view the exhibition pascal tassini, berst art brut, 2017

photo : © amandine ramet.

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

176

sans titre | untitled, 2011

sans titre | untitled, 2011

acrylique sur papier, 49.2 x 35.2 cm acrylic on paper, 19.37 x 13.86 in

acrylique sur papier, 50 x 35.2 cm acrylic on paper, 19.69 x 13.86 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

178

sans titre | untitled, 2011

sans titre | untitled, 2011

acrylique et marqueur sur carton, 37.7 x 25 cm acrylic and marker on cardboard, 15 x 10 in

acrylique sur papier, 49.8 x 39 cm acrylic on cardboard, 19.6 x 15.35 in

180 œuvres / works

pascal tassini : nexus

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 182

acrylique et marqueur sur carton, 54.5 x 69.4 cm acrylic and marker on cardboard, 21.46 x 27.32 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 184

acrylique et marqueur sur carton, 36 x 31.2 cm acrylic and marker on cardboard, 14.17 x 12.28 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 186

acrylique et marqueur sur carton, 30.5 x 28 cm acrylic and marker on cardboard, 12 x 11 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

188

sans titre | untitled, 2011

sans titre | untitled, 2011

acrylique et marqueur sur carton, 38.8 x 30.3 cm acrylic and marker on cardboard, 15.28 x 12 in

acrylique et marqueur sur carton, 37.6 x 32.6 cm acrylic and marker on cardboard, 14.8 x 12.83 in

pascal tassini : nexus œuvres / works 190

pascal tassini signant un carton d’invitation | pascal tassini signing an invitation card vernissage de l’exposition | opening of the exhibition pascal tassini, nexus christian berst art brut, 2017

photo : © amandine ramet.

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 192

acrylique et marqueur sur carton, 38.6 x 28.4 cm acrylic and marker on cardboard, 15.2 x 11.2 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

ci-contre / on the right

194

sans titre | untitled, 2011

sans titre | untitled, 2011

acrylique et marqueur sur carton, 40.4 x 26.7 cm acrylic and marker on cardboard, 16 x 10.5 in

acrylique et marqueur sur carton, 38.5 x 25.2 cm acrylic and marker on cardboard, 15.16 x 9.92 in

pascal tassini : nexus œuvres / works

sans titre | untitled, 2011 196

acrylique et marqueur sur carton, 45.5 x 24.5 cm acrylic and marker on cardboard, 18 x 9.65 in

remerciements / acknowledgments

elisa berst, mario del curto, aurélien farina, béatrice jacquet, selma khallaf, raphaël koenig, carmen et daniel klein, amandine ramet, muriel thies, zoé zachariasen et l’équipe des ateliers du Creahm.

photo : © muriel thies / creahm.

photo : © Eulalie Toussaint La S Grand Atelier

catalogues publiés par christian berst art brut catalogues published by christian berst art brut

gugging : the crazed in the hot zone texte de christian berst, édition bilingue (FR/EN), 185 p., 2017 in abstracto texte de raphaël koenig, édition bilingue (FR/EN), 200 p., 2017 dominique théate : in the mood for love texte de barnabé mons, édition bilingue (FR/EN), 200 p., 2017 michel nedjar texte de philippe godin, édition bilingue (FR/EN), 300 p., 2017 marilena pelosi : catharsis texte laurent quénehen, entretien laurent danchin, édition bilingue (FR/EN), 230 p., 2017 alexandro garcía : no estamos solos II texte de pablo thiago rocca, édition bilingue (FR/EN), 220 p., 2016 prophet royal robertson : space gospel textes de pierre muylle, édition bilingue (FR/EN), 200 p., 2016 josé manuel egea : lycanthropos textes de graciela garcia et bruno dubreuil, édition bilingue (FR/EN), 232 p., 2016 melvin way : a vortex symphony textes de laurent derobert, jay gorney et andrew castrucci, édition bilingue (FR/EN), 268 p. 2016 sur le fil par jean-hubert martin texte de jean-hubert martin, édition bilingue (FR/EN), 196 p., 2016 misleidys castillo pedroso & daldo marte : fuerza cubana textes de karen wong, édition bilingue (FR/EN), 230 p., 2016 josef hofer : transmutations textes de elisabeth telsnig et philippe dagen, édition bilingue (FR/EN), 192 p., 2016 franco bellucci : beau comme... texte de gustavo giacosa, édition bilingue (FR/EN), 150 p., 2016 soit 10 ans : états intérieurs textes de stéphane corréard, édition bilingue (FR/EN), 231 p., 2015 john urho kemp : un triangle des bermudes textes de gaël charbau et daniel baumann, édition bilingue (FR/EN), 234 p., 2015 august walla : ecce walla textes de johann feilacher, édition bilingue (FR/EN), 190 p., 2015

sauvées du désastre : œuvres de deux collections de psychiatres espagnols (1916-1965) textes de graciela garcia et béatrice chemama-steiner, édition bilingue (FR/EN), 296 p., 2015 beverly baker : palimpseste texte de philippe godin, édition bilingue (FR/EN), 148 p., 2015 peter kapeller : l’œuvre au noir texte de claire margat, édition bilingue (FR/EN), 108 p., 2015 art brut masterpieces et découvertes : carte blanche à bruno decharme entretien entre bruno decharme et christian berst, édition bilingue (FR/EN), 174 p., 2014 pepe gaitan : epiphany texte de johanna calle gregg & julio perez navarrete, édition bilingue (FR/EN), 209 p., 2014 do the write thing : read between the lines textes de phillip march jones et lilly lampe, édition bilingue (FR/EN), 2014 dan miller : graphein I & II textes de tom di maria et richard leeman, édition bilingue (FR/EN), 2014 paños : prison break texte de pascal saumade, édition bilingue (FR/EN), 2014 le lointain : on the horizon édition bilingue (FR/EN), 122 p., 2014 james deeds : the electric pencil texte de philippe piguet, édition bilingue (FR/EN), 114 p., 2013 eugene von bruenchenhein : american beauty texte de adrian dannatt, édition bilingue (FR/EN), 170 p., 2013 anna zemankova : hortus deliciarum texte de terezie zemankova, édition bilingue (FR/EN), 146 p., 2013 john devlin : nova cantabrigiensis texte de sandra adam-couralet, édition bilingue (FR/EN), 300 p., 2013 davood koochaki : un conte persan texte de jacques bral, édition bilingue (FR/EN), 121 p., 2013 mary t. smith : mississippi shouting textes de daniel soutif et william arnett, édition bilingue (FR/EN), 121 p., 2013

albert moser : life as a panoramic textes de ph. march jones, a. rouillé et ch. caujolle, édition bilingue (FR/EN), 208 p., 2012 jean perdrizet : deus ex machina textes de manuel anceau, josé argémi, jean-gaël barbara & marc décimo, bilingue (FR/EN), 2012 josef hofer : alter ego textes de elisabeth telsnig et philippe dagen, tédition bilingue (FR/EN), 2012 pietro ghizzardi : charbons ardents texte de dino menozzi, trilingue (FR/EN/IT), 2011 guo fengyi : une rhapsodie chinoise texte de rong zheng, trilingue (FR/ EN/CH), 115 p., 2011 rentrée hors les normes 2012 : découvertes et nouvelles acquisitions édition bilingue (FR/EN), 2012 carlo zinelli : une beauté convulsive texte par daniela rosi, édition trilingue (FR/EN/IT), 72 p., 2011 joseph barbiero : au-dessus du volcan texte de jean-louis lanoux, édition bilingue (FR/EN), 158 p., 2011 giovanni bosco : dottore di tutto textes de eva di sefano et jean-louis lanoux, édition trilingue (FR/EN/IT), 120 p., 2011 henriette zéphir : une femme sous influence texte de alain bouillet, édition bilingue (FR/EN), 2011 alexandro garcia : no estamos solos texte de thiago rocca, édition trilingue (FR/EN/ES), 2010 back in the U.S.S.R : figures de l’art brut russe 2 texte de vladimir gavrilov, édition bilingue (FR/EN), 2010 harald stoffers : liebe mutti texte de michel thévoz, édition bilingue (FR/EN), 132 p., 2009 made in holland : l’art brut néerlandais texte de nico van der endt, édition bilingue (FR/EN), 2009 american outsiders : the black south texte de phillip march jones, édition bilingue (FR/EN), 2009

photo : ©