www.chinesepress.com
A
2017年10月6日 星期五
La Presse Chinoise
A13
談獵捕松鼠得罪魁獨 電視政評家被撒離節目 【時報專訊】本省TVA電視台一名政 評家開玩笑說他寧願獵捕魁北克分裂份子 而不是松鼠，誰知有人向警方投訴，他如 今停職待查，這電視網絡本週三說。
會媒體引起一片鞭撻聲，結果他必須在週 二深夜為這番「愚蠢」的評語道歉。 TVA於 週 三 較 早 時 發 表 了 一 則 聲 明 說它覺得拉窩依的評語難以接受，但有鑑
Groupe TVA集團說它暫時不讓拉窩
於他已道歉所以未宣佈任何進一步行動。
依（L. Lavoie）參加其節目，因為省警正
不少人要求TVA進一步懲處這位政評
調 查 此 事 。 「 省 警 知 會 TVA Nouvelles/
家，包括魁人黨領袖李西（J.F. Lisee）
LCN的管理層己接到一項投訴，現正進行
在內，聲稱如果此君對宗教少數族或殘障
調查拉窩依在La Joute這節目中和分裂份
人士作類似評語，早就被撒離節目。「如
子有關的評語。」這電視網絡在一聲明上
果他把句子裡的分裂份子字眼改為穆斯
說。
林、黑人、婦女、殘障人士或猶太人，也 「在這種情況下，管理層決定把拉
是駭人聽聞，不應留在節目裡。」李西於
拉窩依一句玩笑惹爭議
週三早上說。 上述法語電視台的老板正是李西的 前 任 ， 即 傳 媒 大 亨 貝 拉 多 （ P.K. Peladeau）。 這場風波是在贊成及反對合法獵捕 松鼠的請願書提交省議院數小時後爆發。 本省一名學生於今年六月發起一項 請願行動，要求省府將松鼠列在其獵捕動 物名單上。
窩依撤走，直至調查有結果為止。」
這 位 名 波 里 耶
省警一發言人證實節目播出後
（M.Poirier） 聲 稱 松 鼠 可 食
有 數 位 民 眾 聯 絡 警 方 。 譚 布 雷 （S. Tremblay） 沙 展 說 調 查 人 員 正 在 分 柝內容，看是否有觸犯刑事例之處。 曾 經 是 前 聯 邦 總 理 馬 龍 尼 （B.
社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
益 。 魁 北 克 前 景 聯 盟
La Presse Chinoise Chinese Press
提交有一千二百七十簽名的
捕松鼠的請願書時說出這番話。
贊成請願書似乎在努力忍
「我們可能就像美國人那樣拿
笑。
起槍來射擊松鼠....事實上我寧願獵捕
魁 人 黨 的 羅 依 （ S.
分裂份子，但似乎是不可能的事。」
Roy） 則 呈 上 另 一 份 一 千 六
他當時笑著說。
第 1854 期
用，在其他省份可以合法獵
）議員勒梅（M. Lemay）在
三討論支持及反對省議會立法准許獵
2017年10月6日 星期五
捕，能為本省帶來經濟收 （ Coalition Avenir Quebec
Mulroney） 發 言 人 的 拉 窩 依 於 本 週
也許他覺得很幽默，但卻在社
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A11
昂貴設備被偷走 醫院須取消病約
吸大麻合法年齡 現確定是十八歲
A4
僑學商界隆重 慶祝中國國慶
總領館舉行 國慶招待會
A2
百九十簽名的反對請願書。 你贊成合法獵捕松鼠嗎？
報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
丹寧眼鏡中心 地址：2354 JEAN-TALON EST, MONTREAL, QUEBEC (藍線Iberville地鐵站旁邊） 設有停車場，泊車方便
CENTRE VISUEL
零售價：六毫 60￠
IBERVILLE
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
電話：(514)593-9899 傳真：(514)593-0889 9月29日攪出的中獎號碼如下：
秋季優惠大特價
01 06 14 23 38 40 47 特別號碼：25 (6375319)
凡購買眼鏡片及眼鏡框 全套，鏡框可獲減至
25 50 %-
9月30日攪出的中獎號碼如下：
06 27 33 38 40 47 特別號碼：16 (3456176) 10月4日攪出的中獎號碼如下：
04 06 10 11 20 35 特別號碼：43 (8156351)
% 優惠
9月30日攪出的中獎號碼如下：
01 09 14 25 32 49 特別號碼：03 (3456176) 10月4日攪出的中獎號碼如下：
04 08 20 38 47 48 特別號碼：39 (8156351)
以上優惠由即日起至10月31日止，詳情請向本中心查詢！
星期二、三、六、日：早上10時至下午6時 柯國強 營業 星期四、五 ：早上10時至晚上7時 時間 星期一休息 柯金珊
配眼鏡師 驗眼專科
柯國泰 黃君豪
配眼鏡師 驗眼專科
共同為閣下服務
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！