www.chinesepress.com
B
2016年6月17日 星期五
La Presse Chinoise
【時報訊】繼中國及俄羅斯軍艦日前 駛入釣魚島附近海域後，日本防衛省周三 指，中國海軍一艘情報收集艦周三駛入鹿 兒島縣口永良部島以西日本「領海」。這 是中國艦隻時隔十二年再次闖入日本領海 ，日方已向中方提出抗議，中國國防部則 回應稱，中國軍艦是合法通過吐噶喇海峽 。 日本防衛省稱，中國海軍情報收集艦
日防衛省又提到，雖然中方情報收集 艦以收集情報為主，艦上仍配備機槍及機 炮。而日本外務省亞洲大洋洲局局長金杉 憲治，周三已緊急召見中國駐日公使表示 「擔憂」。日本防衛大臣中谷元則表示， 日方確認由於美日印正進行「馬拉巴爾」 聯合軍演，中國軍艦是跟隨印度軍艦進入 日本領海。
「東調855號」於周三凌晨約三時許，被
中國國防部周三回應稱，吐噶喇海峽 是用於國際航行的領海海峽，中國軍艦通 過該海峽符合《聯合國海洋法公約》規定 的航行自由原則。另據中國國家海洋局消
日本自衛隊的P3C巡邏機發現，並於五時 左右離開日本領海，日機曾警告中方艦艇 駛離。中國情報收集艦進入了距日本海岸 十二海里以內的水域，因此應被視為進入 日本領海。此次行動是○四年中國核潛艇 駛入沖繩周邊領海後，中國軍艦再次進入 日本領海。
華稱合法通過
息，疑似配備機關炮的31239海警船等三 艘中國海警船，周三亦在釣魚島海域巡航 。 日方指一艘中國軍艦進入九州附近的日本領海。
駐京美使館外驚傳炸彈疑雲 【時報訊】美國駐華大使館驚傳炸彈 疑雲，有網民在網上爆料指，美國駐華使 館外周三下午有疑似炸彈，警方派出拆彈 部隊到場處理，現場已經拉起封鎖線，且 有大批警員戒備。 北京警方其後通報稱，經查可疑包裹 內藏衣服，並沒有爆炸物。 網傳多張照片顯示，多名特警在現 場聚集，身穿防爆服的拆彈人員蹲在路邊
操縱著一個拆彈機械人，之後一度伏在路 上處理疑似炸彈。 事件在網上迅速流傳並惹熱議，有網 民猜測可能是純粹演習。 據現場目擊者稱，疑似爆炸物於周三 下午三時左右、在美國駐華使館外一輛三 輪電單車上發現。
可疑包裹內藏衣物 北京警方周三傍晚時分通報，警方周
王毅會後單獨舉行記者會惹猜測。
【時報訊】中國與東盟外長特 別會議前日取消聯合記者會，雙方 暫未正面回應。 中國外交部午夜才發新聞稿， 確認王毅會後單獨舉行記者會，惹 起猜測。 中國官媒昨狠批西方媒體炒作 ，將個別外交官言論稱為東盟聲明 ，虛構中國被孤立的說法。
王毅單獨開記招惹猜測
官媒批西方炒作中國孤立論
日本抗議中國軍艦闖「領海」 華稱合法通過符合聯國公約
中國官媒文章指，東盟沒有公 開向記者散發正式的聲明文本，而 是西方記者通過對個別國家外交官 打探，寫出所謂的東盟聲明。 少數西方媒體早就在湊東盟「集體表 達對中國不滿」的說法，不斷牽強附會， 製造對中國不利的輿論。 文章又指，南海問題當下的熱度很大 一部分是外部勢力煽動製造的，西方輿論 就在添油加醋，虛擬「中國孤立」。 然而大的事實不可撼動，中國與東盟 是南海和平與穩定的利益共同體，中國與 某個具體國家的分歧不應成為主導地區局 勢的因素，更不應被大國博弈所利用，這 個原則從沒有在南海爭議的過程中缺席。 文章最後強調，中國與東盟一直保持 著正常溝通，在和平發展應是地區主題這 一重大主張上，我們雙方的一致性遠超過 域外大國與本地區國家的一致性。
解放軍潛艇疑跟蹤美航母
美軍將加派第三艦隊軍艦前往東亞執行任務 。
【時報訊】南海仲裁案宣判前夕，亞 太戰雲密布，局勢驟然緊張。在中國與東 盟外長特別會議周二傳出「破局」後，美 國即宣布大舉增兵東亞，包括加派美國海 軍第三艦隊軍艦前往協助原本駐防日本的 第七艦隊，美軍太平洋艦隊司令斯威夫特 明言此舉為應對環境變幻和區域不安，震 懾中國意味濃厚。另有消息指，美軍航母 斯滕尼斯號日前遭到一艘解放軍潛艇跟蹤 。 英國傳媒周三引述美國官員證實，美 國海軍第三艦隊將派遣更多船艦到東亞， 與駐日美軍第七艦隊一起在此地區展開活 動，這些艦隻將執行一連串任務，但並未 透露具體詳情。而第三艦隊下屬的「太平
報道指，第三艦隊通常將其活動範圍 限制在太平洋國際換日線以東。此外，美 國太平洋艦隊司令斯威夫特周二與日本防 衛大臣中谷元舉行會談時表示，在地區當 前的「不明朗」情況下，有關調派是有必 要的。斯威夫特還強調，太平洋艦隊擁有 十四萬名艦員、二百餘艘船隻及一千二百 架飛機，美國海軍 應將這一艦隊力量 結合起來，「充分 利用」。 報道指出，美 國第七艦隊擁有一 個航空母艦戰鬥群 、八十艘其他類型 的船艦及一百四十 架飛機。第三艦隊 擁有一百餘艘船艦 ，其中包括四艘航
2016年6月17日 星期五
第 1787 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
三下午接報，在朝陽區東方東路附近發現 一個可疑包裹，警方隨即到場處置。 經對可疑包裹進行檢查後，內有衣物 等生活用品，排除有爆炸物的可能。
美調第三艦隊懾華 洋表面行動小組」於四月已被派駐到東亞 ，其中包括「斯普魯恩斯號」和「莫森號 」導彈驅逐艦等軍事力量。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B9
奧巴馬第四次 會見達賴何為
B8
馬英九：我是香港仔 習馬會搭兩岸和平橋
B4
起底洪素珠背後 組織「台灣民政府」
中國駐美使館 炮轟美媒社論
B2
空母艦。另有英媒引述美軍消息指，隸屬 第三艦隊的斯滕尼斯號航母日前在西太平 洋演習時遭到一艘中國潛艇跟蹤。 中國官媒發表評論指，美國近年來實 行所謂的「亞太再平衡」戰略之後，加大 在中國周邊地區活動力度。 中國外交部曾指出，美方打著「航行 和飛越自由」的旗號在南海炫耀武力，派 遣軍用艦機抵近甚至進入中國南沙群島有 關島礁鄰近海空域進行挑釁，這是南海和 平穩定的最大威脅，而且這才是對南海航 行和飛越自由的最大威脅。
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3