www.chinesepress.com
A
2015年9月18日 星期五
La Presse Chinoise
加人冰球隊球星回餽社會 允諾捐兒童醫院一千萬元
蘇布班是NHL極之罕見的黑人球員
【時報專訊】他是北美冰球聯賽 NHL極 之 罕 見 的 黑 人 球 員 ， 而 且 球 技 精 湛，成為不少年輕球迷的首選偶象，更 可 貴 的 是 ， 滿 市 加 入 隊 （MONTREAL CANADIENS） 後 衛 蘇 布 班 （ P.K. SUBBAN）在冰球界名利雙收之後，懂 得回餽社會。 本週三在數百名滿市兒童醫院員工 和病人的「PK﹗PK﹗PK﹗」歡呼聲之 下，這位球星進入冠以他姓名的醫院大 樓中庭及坦認這麼久以來，他是第一次 感到緊張。 P.K. SUBBAN中庭是院方回報他的 一項諾言：七年內將捐一千萬元給兒童
醫院基金，以回餽他的第二故鄉滿地可 市。 「 過 去 五 年 裡 這 裡 的 人 對 我 關 懷 備 至，我希望可以長久留在這裡。我對滿市 的愛正是我想拿出一大筆款送給這城市和 這省份的主因。」現年廿六歲的他說。 那 中 庭 就 有 如 他 在 滿 市 的 足 跡 。 他 說。「我認真地作出這項允諾，以回報這 個曾幫助我太多的社會。」 其實他剛出道時就一直在回餽這個城 市，經常低調拜訪兒童醫院，為孩子們帶 來驚喜，抑或突然加入路旁冰球賽等。他
以蘇布班命名的醫院大樓
和醫院病人所累積的感情，正是他要在兒 童醫院善長名單上添加自己名字的原因。 「有時候我想：P.K. 到底你是冰球隊 員，還打冰球的普通人？」他說。「我衹 不過在打冰球，因為有朝一日我將不是冰 球隊員。所以我該怎麼辦好讓人們記得我 時不再因為我是冰球隊員？所以往後每次 你走過這間醫院，你就知道我在那裡。 「我相信人生並非是靠成就來定義， 而是為其他人做出甚麼，這就是我人生的 宗旨。」他說「這和冰球或我明年進多少 球，甚至和我球隊的表演無關。」 一千萬元的善款源自蘇布班七個數字 的 個 人 捐 輸 及 他 的P.K. SUBBAN基 金 ， 還有未來七年以他名義和牌子舉行的籌 款活動。 蘇布班將加入兒童醫院基金董事局及 成為其發言人。這基金大部份款項是用 來幫助那些為了照顧病童而面臨嚴重財 政問題的家庭。 蘇布班坦言回餽社會的靈感來自他的 偶 象 即 滿 市 加 人 隊 傳 奇 球 星 貝 里 窩 （J. BELIVEAU），因此君將其一生奉獻給冰 球和幫助貧苦兒童。
無牌華裔移民顧問涉嫌造假被控 案情嚴重史無前例應判監七年半 申請人不在加拿大的證據等。
兒子。
哈珀指出，王洵涉嫌由2006年
CBSA於 2012年 1月 開 始 調 查 王 洵 及
至 2013年 期 間 為 1,200個 客 戶 造 假
其名下兩家公司。對於王洵是如何引起 注意的，哈珀在庭上透露，當局發現在 亞省卡加利，同一個地址多次重覆出現 在不同的申請中，但這些申請人沒有關
，較最初公佈的165人，增加1,035 人，他們大多數來自中國。同時王 洵的兩家公司涉嫌牟取利潤高達 1,000萬 元 ， 而 王 洵 個 人 從 中 獲 益 檢控官指王洵涉嫌造假案嚴重性屬史無前例，應判 監7年半。圖為溫市聯邦最高法院。
【時報訊】華裔無牌移民顧問王洵 （Xun Wang，譯音）涉嫌造假案，周三 在溫市省級法庭審訊。聯邦檢控官指被 告涉嫌為1,200個客戶造假，較最初公佈
270萬元。
檢控官建議判監7年半
檢控官認為，這樣大規模的移 民造假案是加國史無前例，而鑒於涉案 人數和金額嚴重，他建議法庭對王洵判 監7年半。一直面色平靜的王洵當聽到這
係。CBSA三個官員周三也出席旁聽，但 他們均不願對此接受訪問。對於王洵的 客戶是否可能因此被撤銷移民或國籍身 份，哈珀在庭外表示有這一可能性，他 執行範圍。 王洵早前因涉嫌觸犯《移民及難民 保護法》、《刑事法》和《入息稅法》
律師希望法庭量刑為2年半。法官其後宣
間，王洵涉嫌故意逃避或企圖逃避漏報
佈將於下月23日作出判刑。
獄7年 半 。 克 拉 克 認 為 王 洵 應 該 獲2年 半
2,722,305元 收 入 和 逃 稅 逾73.08萬 元 款
身穿紅色囚衣、蓄短髮、戴眼鏡的 王洵周三步入法庭時向代表律師克拉克
監 禁 。 主 審 法 官 哈 里 斯 (Reg
高達1,000萬元。這大規模的移民造假案 屬史無前例，應判監7年半；但王洵代表
2015年9月18日 星期五
第 1748 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
9月11日攪出的中獎號碼如下：
21 22 27 30 39 42 44 特別號碼：08 (5601769)
指出這屬於聯邦公民及移民部（CIC）的
量刑時，突然變得嚴肅，眼眶變紅，有 些哽咽。 對於這一刑期，被告代表律師克拉 克不同意，他引用過往的類此案件並稱 ，這些案件性質嚴重，但不足以重判入
的165人，增加逾千人，同時涉案總金額
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
A19
二歲女遺體尋獲 一青年被控謀殺
A11
創校訓練魁獨新秀 魁人黨真的想建國
砍殺子女四十七刀 疑犯保釋令人憤怒
石曉瀅副總領事 宴請傳媒敘友誼
A2
A10
9月12日攪出的中獎號碼如下：
09 10 26 29 38 42 特別號碼：33 (7471685)
被控15項罪名，他已承認8項罪名，但否
9月16日攪出的中獎號碼如下：
認 其 餘7項 控 罪 。 他 從 今 年6月 開 始 關 押
01 02 09 12 21 39 特別號碼：44 (2448351)
入監。起訴書指，在2007年至2012年期
項。
Harris)在庭上指出，被告王洵所犯
9月12日攪出的中獎號碼如下：
控 官 哈 珀 （Bruce Harper） 表 示:「 在 加
罪行會影響到他客戶的子女。法 官其後宣佈將判決日期押後至
09 21 31 36 39 48 特別號碼：04 (7471685)
拿 大 邊 境 服 務 處 （ CBSA） 提 交 的 一 份
10月23日。
（Ritchie Clark）等人點頭微笑。聯邦檢
24頁 報 告 中 指 出 ， 被 告 王 洵 用 多 種 方 法
現 年46歲 、 具 工 程 師 學 位 的
、有系統地更改護照，作為協助偽造移 民和入籍申請。」 他舉例稱，王洵利用假蓋章，偽造 在加拿大境內居住時間，或是故意刪除
民加拿大，現居於列治文。他曾 做過保險、移民中介等不同行業
9月16日攪出的中獎號碼如下：
06 13 17 18 19 41 特別號碼：37 (2448351)
王 洵 出 生 於 中 國 上 海 ，1997年 移
。王洵已婚，育有2個年約10多歲
尚有其他彩票中獎號碼， 請參閱官方公佈結果或瀏覽網址 www.loto-quebec.com。 CBSA在涉及王洵案件中，搜出的中國護照及印章。
所有中獎號碼，以官方 公佈為準，祝君幸運！