www.chinesepress.com
B
B25
中國人喜歡“過把癮就死
天津大爆炸50人遇難 包括17名消防官兵 【時報訊】綜合新聞報導： 【最新消息：截止13日下午六點天 津爆炸事故共50人死亡。】據天津 衛視消息，新聞發佈會發言人稱， 截止下午6點，事故共造成50人死 亡 ， 其 中 包 括 17名 消 防 隊 員 ， 701人住院，其中重症傷員71人。 目前天津市有關方面選擇了十所學 校，已經安置居民3500餘人，預計 晚上可以安置居民6000人。
天津市第五中心醫院一名張姓 大夫稱，離爆炸現場最近的天津泰 達醫院已經人滿為患，傷員正陸續 分散送往各醫院。“醫院沒法統計 接受了多少傷員，傷者太多了，很 多被高溫灼傷的。”張大夫稱，第 五中心醫院幾乎所有大夫護士都被 通知回院值班，自己正在北京開 會，聽到消息後立馬往回趕。
泰達醫院一名護士稱，目前天 【爆炸原因暫時說不太準】另 濱公寓和附近街道上仍有許多傷員 12日晚11時20分左右，天津港瑞海公司所屬危險品倉庫發生爆炸。 據中國青年報報道，天津濱海新區 等待救治。另據一名出租車司機 區長張勇介紹，起火原因正在調查 稱，已接到公司電話前往爆炸現場 緊急聯系急救工作，組織醫護人員正在進 之中，一旦有結果會及時向社會公佈。他 拉傷員。 行搶救。 說，從目前掌握的情況看，是先起火後爆 炸，“我們集中精力一個在滅火，一個在救 治傷員，我不是專業的，（原因）我還真是 暫時說不太準。” 鳳凰新聞之前報道，天津泰達醫院殯葬 負責人介紹，今天泰達醫院已經接收42具來 自天津濱海新區爆炸現場的遇難者遺體。該 消息未獲官方證實。仍有多名消防員失聯， 向 勇 敢 的 救 援 人 員 致 敬 。 1.目 前 事 故 已 致 17人死亡，32人危重，283人入院。2.滅火過 程發生2次爆炸，部分救人員仍被困。3.濱海 新區通報：5個監測點位空氣質量指數未見異 常。4.相關企業負責人已被控制。
官方通報：8月12日22時52分許，本市濱 海新區天津港7號卡子門瑞海國際物流公司危 險品倉庫集裝箱堆場起火爆炸，造成輕軌東 海路站建築及周邊居民樓受損，爆炸原因及 傷亡人數正在調查核實中。接報後，市政府 應急辦、市公安局及濱海新區有關部門立即 調派應急處置力量，在現場開展緊急處置和 救援工作。目前，受傷群眾已被陸續送往附 近醫院救治，滅火救援工作仍在進行中。 據新京報快訊，現場目擊者稱，現場火 光沖天，騰起蘑菇再雲，爆炸產生強烈震 感，河北多地亦能感覺到。據央視報道，發 生爆炸的是集裝箱內的易燃易爆物品。目前 受傷人員被送往附近醫院急救，具體傷亡情 況尚不清楚。 據多位天津當地微博網友稱，爆炸發生 後，爆炸地點附近多處建築物受到衝擊波致 門窗等掉落，另外由於天降玻璃渣，已至少 致數百人受傷，傷者紛紛湧向醫院。目前， 附近各大醫院人員爆滿，急診科工作人員稱 電話被打爆。 天津塘沽醫院值班室負責人稱，目前急 診部人員已經爆滿，醫院正在抓緊時間聯系 各個部門醫生。 天津港口醫院工作人員稱，截至目前， 已送進300至400名傷員，均在急救室內進行 緊急處理。前述工作人員稱，爆炸發生後， 急救電話被打爆，“急救車搶救和自己來的 都有。” 天津市第五中心醫院一工作人員介紹， 目前醫院內接收的傷者難以統計，現在正在
【時訊】今年是日本戰敗投降70周 年。70年前，日本裕仁天皇向全國宣讀 停戰詔書，宣佈日本無條件投降。在這 特殊的一年，作為裕仁之子的明仁天皇 又做了些什麼？說了些什麼？
公佈停戰詔書原版錄音 1945年8月15日, 天皇裕仁宣讀停戰詔書
央視新聞報道，習近平對天津濱海新區 危險品倉庫爆炸事故作出重要指示，要求盡 快控制、消除火情，全力救治傷員，確保人 民生命財產安全。李克強就救援和應急處置 工作作出批示。
日本戰敗投降70周年 日本天皇怎麼看二戰
日本宮內廳8月1日首次公開裕仁天 皇宣讀停戰詔書的原版錄音。外界普遍 解讀是明仁天皇下令宮內廳在戰後70周 年紀念日前夕公開此錄音。 對於明仁為何這麼做，日本前資深 外交官天木直人說，他是在向日本民眾 尤其是年輕人和安倍政府傳遞一個消 息，那就是日本應該記住和反省日本發 動的戰爭給本國和其他國家所帶來的災 難。 美國前駐日外交官斯蒂芬·哈納在 《福布斯》雜誌上發表的一篇文章說， 明仁傳遞的意思是讓日本民眾和安倍政 府重新學習領會停戰詔書的精神，而不 是修改和平憲法。 哈納在文章中說，明仁顯然對安倍 政府對待歷史的態度感到失望，但他的 身份限制了其在公開場合的言論，有理 由認為他是通過公開父親的停戰詔書原 版錄音傳遞自己的警告。 據新華國際客戶端了解，在第二次 世界大戰前，日本天皇是國家元首，總 攬軍政大權並被尊為神的化身。戰後， 天皇只是日本國和日本國民的象徵，不
參與國家政治，但他的言行仍頗受關 註。 哈納說，盡管明仁的言行並不明顯 和直接，但可以看出，他與日本首相安 倍晉三“讓我們停止關註歷史”、“讓 日本再次成為一個‘正常國家’”的態 度並不一樣。
兩番言論反思戰爭 今年6月，明仁在東京會見菲律賓領 導人時表示對日本在二戰期間的行為感 到“痛悔”。 根據宮內廳提供的官方版本，明仁 在會見中說：“有些事我們日本人必須 以深深痛悔之心長期牢記……特別是， 今年正值二戰結束70周年紀念，我向當 時所有失去生命的人表示最深的哀 悼。” 長期報道日本皇室事務的資深記者 橋本章說，明仁借會見之機表達了他的 觀點，即日本應當徹底承認它過去的錯 誤行徑。 橋本章認為，明仁努力想讓他的觀 點被聽到，相對於日本和其他國家民 眾，他相信明仁是更想讓安倍獲悉他的 觀點。 橋本章說，明仁一直認為日本在二 戰期間採取了錯誤的行動，並深感痛 悔，他的觀點從來沒有動搖過。 明仁今年1月1日發表新年感言時曾 說，日本應該借二戰結束70周年之際反 思戰爭歷史，思考今後走向。 明仁在由宮內廳發表的新年感言中 說，2015年是戰爭結束70周年。當下極 其重要的是，日本要借這一時機研究學 習始於“滿洲事變”（即“九一八事 變”）的戰爭歷史。 一些觀察人士認為，明仁的新年感 言是對日本國內歷史修正主義者“不十 分明顯”的斥責。
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B14
對日本投下原子彈 是正義還是罪惡？
B8
安倍戰後70周年談話 或加入道歉侵略字眼
B6
反課綱學生的你們 欠臺阿嬤一個道歉
習近平治國1000天 邁向中國夢的步伐
B2
2015年8月14日 星期五
La Presse Chinoise
2015年8月14日 星期五
第 1743 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3
電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929
www.chinesepress.com cpress@chinesepress.com www.facebook.com/ chinesepress80
零售價：六毫 60￠ POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
訂 閱 單 續訂 姓名
新訂
地址
郵寄號碼 電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3