www.chinesepress.com
B
B25
令各方理解中國 講好「成功故事」 義現代化強國新征程。習近平還向各方介 紹中國推進改革發展的戰略部署，強調中 國將深入貫徹新發展理念，全面深化改 革，加快建設創新型國家，推動形成全面 開放新格局，建設現代化經濟體系。習近 平主席指出，未來中國改革領域將更廣、 舉措將更多、力度將更強；中國對外開放 的腳步不會停滯。這些表態被視為中國經 濟走勢和政策走向的重要利好信號。習近 平主席列舉詳實數據，勾畫中國經濟發展 的向好曲線；描述國內互聯網經濟繁榮景 象，展示中國創新增長的蓬勃動力；還結 合治黨治國成功實踐，揭示「辦好中國的 事情，關鍵在黨」的根本道理，使各方更 好理解中國的「成功故事」，增添對中國 發展前景的信心，提升同中國合作的積極 預期。
上圖：14日，習近平和本揚共同見
證兩國簽署合作協議 【時報訊】中國外交部長王毅14日指 出，世界發展離不開中國，中國發展也離 不開世界，習近平主席此次出訪越南老 撾，著眼新時代中國發展的世界坐標，把
握中國同外部聯繫的歷史演變，不僅揭示 中國發展的光明前景，還鮮明指出中國發 展的和平本質。 習近平主席在演講中回顧中國過去 5年取得的歷史性成就，向世界鄭重宣告 中共正領導中國人民開啟全面建設社會主
習近平主席還鮮明指出中國發展的和 平本質。中共十九大對進入新時代的中國 外交作出頂層設計，明確了努力目標。訪 問期間，習近平主席在不同場合闡明中國 特色大國外交的核心理念和總體目標，強 調中國將堅持走和平發展道路，始終做世 界和亞太地區的和平穩定之錨。越共中央 總書記阮富仲歡迎習近平主席提出的構建 人類命運共同體主張，認為這充份體現了 中國領導人的全球視野和大國情懷。
最新調查：全球一半財富掌握在這1%人手中 【時報訊】據英國《衛 報》當地時間11月14日報導， 據周二（14日）最新發佈的瑞 士信貸全球財富報告顯示，財 富正在快速向少數人集中。全 球最富裕的人口約佔總人口的 1%，但他們卻擁有世界上一半 的財富，他們在全球財富總額 中所佔的份額已經從2008年金 融危機時的42.5%上升到2017年 的50.1% 。 自2008年金融危機危機爆 發以來，這些富有人群所佔財 富比例一直在上升，在2013年 達到2000年的水平，此後每年 都達到新的高峰。 “金融危機 之後，全球財富不平等持續擴 大。” 在過去的一年中，全球新 增 230萬 百 萬 富 翁 （ 觀 察 者 網 注：為百萬美元富翁，下 同），使總數達到了3600萬。 報告顯示：“2008年危機之後
數量下降的百萬富翁，在危機 之後迅速增加，現在已經達到 2000年的3倍。”
不過， 英國脫歐導 致 英 鎊 貶 值，這使英 國的百萬富 翁人數減少 了3.4萬。 佔全球 成 年 人 口 0.7%的 百 萬
第 1860 期 社長：周錦興 Publisher : Crescent Chau
La Presse Chinoise Chinese Press 報社地址： Office Address: 1123 rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3 電話 : 514-397-9969 傳真 : 514-397-9929 網址
www.chinesepress.com
電郵
cpress@chinesepress.com
面書
www.facebook.com/ chinesepress80
POSTAGE PAID AT MONTREAL SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO. :4074394
訂 閱 單 續訂 姓名
2000年以來，新增2390萬 百萬富翁，歐洲佔790萬。
但是，在財富“金字塔” 的頂端，超過五分之二的世界 百萬富翁在美國，7%在日本， 6%在英國。
2017年11月17日 星期五
零售價：六毫 60￠
而這些佔全球成年人口 0.7%的百萬富翁，控制著全球 46%的財富。而全球35億貧窮的 成年人，每人擁有少於1萬美元 的資產，卻佔了全球成年人口 的70%，他們只擁有全球2.7%的 財富。
報告顯示，發展中國家貧 困人口較多。在印度和非洲， 90%的 成 年 人 資 產 少 於 1萬 美 元。 “在非洲的一些低收入國 家，這個財富群體（資產少於 1萬美元）的人口幾乎佔總人口 的100%。”
加拿大東部地區銷量最大歷史最悠久中文周報
B24
中國人叫龍的傳人 說法是怎樣產生的
B9
一斤十幾萬的冬蟲草 不含抗癌成份蟲草素
B6
新一期《明鏡周刊》 封面以醒來報導中國
習近平的這三句話 中國人叫龍的傳人
中美演講掌聲可察觀 渴望中國模式強國夢
B4 B2
2017年11月17日 星期五
La Presse Chinoise
新訂
地址
郵寄號碼 富翁，控制著全球46%的財富。 全球百萬富翁的人數正在 快速增長。那些擁有5千萬美元 或以上財富的“超富裕人士” 正在比過去更快地增長。報告 顯示：“百萬富翁的人數，從 2000年以來已經增長了170%， ‘超富裕人士’的數量已經翻 了5倍，使他們成為財富增長最 快的群體。” 大多的新增“超富裕人 士”都在美國，但22%來自正在 快速發展的經濟體，尤其是中 國。 該報告稱，最大的失敗者
是那些無法與他們的父輩一樣 富有的年輕人。瑞士信貸主席 Urs Rohner表示：“這些年輕 人可能會失望地發現，在年輕 人群中，他們幾乎沒有機會積 累財富。我們發現千禧一代正 面臨極具挑戰性的狀況。”包 括高失業率、更緊的抵押貸款 規則、增長的財富不平等，以 及減少的養老金。雖然千禧一 代可能比他們的父輩有更高的 學歷，但是“可能只有少數高 成就者或者高需求者如科技和 金融領域可能會克服千禧一代 的劣勢。”
電話 訂閱費包括郵費在內
年 $48 加拿大 半 全 年 $72 年 $95 美國 半 全 年 $180
1123 Rue Clark, Montréal, Québec H2Z 1K3