publication-inet

Dezember/ Januar dicembre / gennaio

12.2016/01.2017

Winterstimmung auf dem Vigiljoch

i.Punkt -

Monatsspruch

Liebe Gemeindeglieder!

Liebe Gäste und Freunde!

Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen. P salm 130,6 Der Monatsspruch für die Advents– und Weihnachtszeit nimmt unsere Wünsche und Sehnsüchte auf. Der Psalmdichter vergleicht die Wartezeit auf das erlösende Erscheinen Gottes mit dem Morgen, der die Dunkelheit der Nacht vertreibt und ein neues Licht hervorbringt.

Licht vertreibt die Finsternis Er weiß, dass der Morgen kommt und die Nacht mit ihren Ängsten und Sorgen dem neuen Tag Platz machen muss. Auch wenn die Zeit bis zum ersten Sonnenstrahl dauern kann, das Licht wird kommen, es lässt sich nicht aufhalten. Unser Warten wird sich lohnen, Gott wird seine Zusage einhalten. Wir haben eine Erwartung und unser Glaube hält an der Zusage fest, dass Gott kommen wird um zu richten und um zu erlösen.

2

Erwartungshaltung Der Dezember ist eng mit dem sehnsüchtigen Warten verbunden. Mit dem Weihnachtsfest verbindet sich unsere Hoffnung an das Kind in der Krippe, das Erlösung bringt. Weil wir das Licht im Stall von Bethlehem kaum erwarten können, zieren wir unsere Straßen und Plätze, unsere Häuser und Stuben schon jetzt mit einer Vielzahl von Lichtern. Weil wir das Geschenk Gottes im Stall von Bethlehem nicht erwarten können, beschenken wir uns schon jetzt mit kleinen und großen Dingen, die unser Leben freundlicher und fröhlicher machen soll. Weil wir die Hoffnung, die uns mit der Geburt Christi und seiner Wiederkunft nicht erwarten können, versuchen wir uns äußerlich darauf einzustellen, dass mit dem Weihnachtsfest alles anders werden könnte. Aber wie sieht es in uns drinnen aus, können wir uns auch innerlich auf Gott einlassen? Sind wir bereit, das Kind in der Krippe an– u. aufzunehmen?

i.Punkt

- Jahreslosung

Erneuerung Erst wenn wir hinter die Fassaden des Festes, hinter den Glanz und Glimmer dieser Tage schauen, dann können wir das Kind in der Krippe und das damit Erlösende erkennen. Erst wenn wir mit dem Herzen erkennen, was dem Auge verborgen bleibt, können wir Gottes Nähe und Zusage spüren. Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. (Hesekiel 36,26) Jahreslosung Die Jahreslosung für das neue Jahr 2017 beschreibt, was ein kleiner Mönch vor 500 Jahren bezweckte.

Er wollte seine bestehende geliebte Kirche erneuern, reformieren. Er wollte seine Kirche nicht spalten oder neugründen.

Er wollte zurück zu den Ursprüngen, zu den Fundamenten des Glaubens.

Er wollte zugleich voraus schauen, in eine bessere Zukunft für alle Menschen. Das Herz und den Geist erneuern heißt, den Blickwinkel zu verändern. Wer nur auf sich selber schaut und nicht bemerkt, was um ihn herum geschieht, ver-

passt das Wesentliche.

Wenn wir unseren Blick verändern, können wir auch uns selber neu entdecken, sehen, wie Gott uns sieht.

Glaubenskraft Das Reformationsfest 2017 ist mehr als nur ein Rückblick auf alte Zeiten, mehr als Geschichte und Nostalgie. Das Reformationsfest bietet die Möglichkeit, an dem zu arbeiten, was auf der Strecke geblieben ist. Es bietet uns die Chance aufeinander zuzugehen und zu verbinden, was alte Grenzen und Vorurteile einst trennten.

In Kirche und Religion will Gott verbinden was uns trennt.

Der Glaube will uns eine Kraftquelle und Lebensweise anbieten, die hält und trägt, selbst über den Tod hinaus. Der Glaube ist unser größtes Geschenk, denn mit ihm verbinden sich Hoffnung und Zukunft.

Eine besinnliche Adventszeit, ein fröhliches Weihnachtsfest und Gottes Segen für das neue Jahr 2017 wünscht Ihnen, Ihr Pfr. Martin Krautwurst.

3

BlickPunkt - Advent u. Weihnachten 2016 Die Advents– und Weihnachtszeit spielt im Leben der Evangelischen Gemeinde Meran immer eine wichtige Rolle. Das Pfarrhaus und die Kirche sind festlich geschmückt. Die Gemeindekreise genießen in der doch oft hektischen Zeit die Ruhe und die Besinnung. Der große beleuchtete Herrnhuter Adventsstern in der Kirche und am Pfarrhaus kündigen das große Fest an. Neben den Adventsnachmittagen im Haus Bethanien und im Pfarrhaus gibt es interessante Weihnachtsfilme, Gemeindenachmittage, Buchlesungen, Konzerte und Gottesdienste zu erleben.

Höhepunkt ist neben dem Festgottesdienst am Heiligen Abend um 17 Uhr mit klassischer Musik sicherlich auch der 4. Advent mit

4

seinem Familiengottesdienst am Morgen und dem anschließendem Gemeindeessen im Anschluss. Den Gottesdienst in der Christuskirche gestalten auch in diesem Jahr in besonderer Weise die Kinder mit ihrem Krippenspiel und der Kirchenchor mit mehrstimmigen WeihnachtsChorälen. Nach dem Mittagessen im Gemeindesaal wird musiziert und im Anschluss zu einer Buchlesung eingeladen.

Die Adventssonntage bekommen alle eine besondere musikalische Note. Gestaltet werden sie mit Chören und Instrumentalisten aus Meran und Umgebung.

Fühlen Sie sich herzlich eingeladen, erleben Sie den Advent und die Vorfreude auf Weihnachten in besinnlicher Atmosphäre.

BlickPunkt -

Advent u. Weihnachten 2016

Freitag 25. November - 16 Uhr Advents–und Türkranzbinden im Evangelisches Pfarrhaus Sonntag 27. November - 10 Uhr 10 Uhr 1. Advents-Gottesdienst im Pfarrhaus/Gemeindesaal.

Samstag 3. Dezember - 17 Uhr Alpenländisches Adventskonzert mit der Burggräfler Stubenmusik und den Gaulsängern aus Lana - Christuskirche Sonntag 4. Dezember - 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum 2. Advent - Christuskirche Mittwoch 7. Dezember - 15 Uhr Die Feuerzangenbowle / Gemeindekino und mehr…

Samstag 10. Dezember - 15 Uhr Bräuche im Advent Seniorennachmittag im Haus Bethanien Sonntag 11. Dezember - 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum 3. Advent - Christuskirche Mittwoch 14. Dezember - 15 Uhr Musikalischer Adventsnachmittag im Evange. P farrhaus Samstag 16. Dezember - 16 Uhr Kinder-Weihnachtskino Sonntag 18. Dezember - 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum 4. Advent - Christuskirche mit Krippenspiel u. Kirchen-Chor Dienstag 20. Dezember - 15 Uhr Weihnacht-Gottesdienst im Haus Bethanien Freitag 23. Dezember - 20 Uhr Weihnacht-Kino im P farrhaus Samstag 24. Dezember - 17 Uhr Musikalische Christvesper am Heiligen Abend - Christuskirche

5

BlickPunkt - Erzählcafe Die Feuerzangenbowle gibt es am 07. Dezember um 15 Uhr wieder in doppelter Hinsicht im Meraner Gemeindekino zu genießen. Während Heinz Rühmann in dem gleichnamigen Klassiker auf Großleinwand die Lachmuskeln trainiert, wird Pfarrer Martin Krautwurst den Gaumen und die Geschmacksnerven mit dem leckeren Getränk aus dem Kupferkessel verwöhnen.

Das Meraner Erzählcafe lädt ganz herzlich zum diesjährigen Adventsnachmittag ein. Am Mittwoch den 14. Dezember soll es ab 15 Uhr für alle Interessierten eine ruhige und besinnliche Zeit mit ausgewählten Texten, Musik und Liedern zum Mitsingen geben. Hans und Ingrid Ocker werden uns an diesem Nachmittag musikalisch begleiten. Weitere Leckerbissen sind der Original Thüringer Christstollen und selbstgebackene Plätzchen aus der Gemeinde zu Tee u. Kaffee.

Preußen, welch wunderbares Land, welch einzigartige Städte?

Das Meraner Erzählcafe lädt am 18. Januar um 15 Uhr ganz herzlich ein zu einer Gesprächsrunde über die 700-jährige Kulturgeschiche mir der Historikerin und Sprachwissenschaftlerin Dr. Barbara Gruss, die selber Wurzeln in Westpreußen hat. Die Stadt Königsberg mit ihrem wunderbaren Dom erlebte eine sehr wechselvollen Geschichte. An ihrem Charme und ihrer Lebensfreude hat die Stadt bis heu6 te nichts eingebüßt.

HöhePunkt - Reformationsjubiläum Die Evangelische Gemeinde A.B. Meran lädt hiermit ganz herzlich am 2. Sonntag nach Epiphanias am 15. Januar 2017 um 16 Uhr zur feierlichen Eröffnung des

500-jährigen Reformationsjubiläum in die Christuskirche Meran ein.

In diesem ökumenischen Gottesdienst wird Don Mario Gretter (Ökumenebeauftragter der Diözese Bozen/Brixen) die Festpredigt halten. Auch in diesem Jahr wird hier der Meraner Ehrenamtspreis verliehen. Vorschläge hierfür können noch bis zum Jahresende im Pfarramt abgegeben werden. Im Anschluss an den Gottesdienst wird zum Neujahrsempfang in den Gemeindesaal im Evangelischen Pfarrhaus eingeladen. Mit der Eröffnungsfeier starten die evangelischen

Gemeinden von Meran und Bozen eine Vielzahl von thematischen Veranstaltungen in Südtirol. Chor– und Instrumentalkonzerte, Theater und Filmvorführungen, Themenabende und Gesprächskreise, Themengottesdienste, sowie mehrere Ausstellungen beleuchten das weltweit gefeierte Reformationsjubiläum im Jahr 2017.

Eine Sonderbroschüre wird die Veranstaltungen dokumentieren.

Die Evangelische Gemeinde Meran legt Wert darauf, mit Partnern im Sinne einer breiten Ökumene den Gedanken der Reformation nicht hinter verschlossenen Türen, sondern mit einer breiten Öffentlichkeit zu feiern.

Weitere Informationen erhalten Sie im Evangelischen Pfarramt und auf der Internetseite unter: www.ev-gemeinde-meran.it

7

KlangPunkt - Gemeindekino Stille Nacht, heilige Nacht…

Der Priester Joseph Mohr wird im Jahre 1818 zum Dienst nach Oberndorf bei Salzburg berufen.

In Oberndorf herrschen aufgrund von Krieg, Überschwemmungen und einer neu gezogenen Grenze Armut und Hoffnungslosigkeit.

Das will der junge Priester ändern. Sein Ziel ist es, die Kirche den Menschen näherzubringen.

Sein Vorgesetzter, Pfarrer Josef Kessler, ist ganz seiner Meinung und die beiden sind sich einig, dass das Volk anstatt einer autoritären Kirchenhaltung vor allem Hoffnung benötigt.

Um das Wort Gottes dem Volk verständlicher zu machen, wollen sie die Messe gemeinsam mit einer deutschen Predigt abhalten. Mohr trifft auch den Organisten Franz Gruber, mit dem er einen Kirchenchor gründet, der ebenfalls auf Deutsch anstatt auf Lateinisch singen soll. Mohr hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Armen und Bedürftigen in Oberndorf zu besuchen und versucht, ihre Schmerzen und Sorgen zu lindern. Darunter befindet sich auch die alleinstehende Mutter Klara 8

mit ihrem schwer erkrankten Sohn Johannes. Mohr bemüht sich, Klara Hoffnung zu schenken und sich um den Jungen zu kümmern. Einmal liest er ihm als Gutenachtgeschichte ein Gedicht vor, dass er selbst geschrieben hat: “Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft, einsam wacht, nur das traute hoch heilige Paar. Holder Knab im lockigen Haar. Schlafe in himmlischer Ruh!” Als er mit dem Gedicht zu Ende kommt, ist Johannes bereits eingeschlafen. Klara bedankt sich bei Mohr, dass er sie wegen ihres unehelichen Kindes nicht verurteilt und beginnt für den jungen Priester Gefühle zu hegen. Beflügelt vom Erfolg des Kirchenchors, fühlt Mohr sich in seinem Tun bestätigt und möchte zur Weihnachtsmesse ein eigenes Chorlied einstudieren, das ebenfalls auf Deutsch gesungen werden soll. Er bittet den Organisten Franz Gruber die Melodie für das Lied zu schreiben…!

Evang. Pfarrhaus/ Gem.-Saal Freitag 23. Dezember 20 Uhr

KlangPunkt - Konzert und Lesung Zu einem ALPENLÄNDISCHEN ADVENTSKONZERT mit der Burggräfler Stubenmusik Lana und den Gaulsängern aus Lana lädt die Evangelische Gemeinde Meran ganz herzlich am 3. Dezember (Samstag vor dem 2.

Advent) um 17 Uhr in die Christuskirche an der Passerpromenade ein. In der geheizten Kirche werden im Schein von zahlreichen Kerzen traditionelle Klänge der Region und Gedanken zur Adventszeit zu hören sein. Der Eintritt ist frei, es wird um eine Spende am Ausgang für die Deckung der Unkosten gebeten.

Am 4. Adventsonntag (18. Dezember) lädt die Gemeinde um 14 Uhr ganz herzlich zu einer ganz besonderen Buchlesung ein. „Auf 8 Pfoten unterwegs“ ist eine Tiergeschichte für die ganze Familie. Auf den Spuren von zwei Katern mit Namen Toby und Ritchie erleben die Zuhörer eine „Streunergeschichte“, in der es um die Suche nach Geborgenheit und Heimat geht. Toby, der seiner Kindheit auf dem Bauernhof nachtrauert und gegen seinen Willen in einer Stadtwohnung eingesperrt wird, gelingt die Flucht. Dabei verirrt er sich im Wald und nun beginnen spannende Abenteuer…! Was bedeutet Gastfreundschaft? Wie können wir helfen, wenn andere ihre Heimat verlieren? Was bedeutet Weihnachten? All diese Fragen werden in diesem Buch berührt. Die Autorin Catharina Ohlhof studierte Germanistik,

Theologie und Musikpädagogik.

Sie ist Mutter von drei großen Kindern und lebt mit ihrem Mann am Starnberger See.

9

BlickPunkt - Haus Bethanien Liebe Leserinnen und Leser, welche Ehre wurde unserer Liegehalle gewährt: Fondo Ambiente Italiano kurz FAI - besuchte uns. In perfektem Italienisch – auswendig – erzählte unser langjähriges Vereinsmitglied Frau Dr. Ina Schenk von den Anfängen des Vereins bis heute. Es war ein ganz besonderes Erlebnis und unsere Gäste waren sehr angetan. Kamen sie doch aus den verschiedensten Regionen Italiens.

So begann der 1. Oktober. Nachmittags feierten wir mit der musikalischen Umrahmung des Duos Matzneller und Perkmann den Tag der Senioren. Am 3. Oktober fand eine Feuerwehrübung statt. Heimgäste und Mitarbeiter zeigten großes Interesse. Ebenso waren Geburtstage angesagt, die wir in der Liegehalle feiern konnten. Auch ein Ausflug zum Torgglerhof ins Passeiertal fand statt und unsere Senioren genossen es sehr. Ein ganz besonderer Höhepunkt war der Auftritt der Ballettschule Arabesque. Den jungen Elevinnen und Frau Filippi gilt unser ganz besonderer Dank.

Bitte merken Sie sich folgende Veranstaltungen vor: Sonntag 1. Advent: Harfenkonzert Samstag vor dem 2. Advent Singen mit Herrn Perkmann, Dienstag 6.12. kommt der Nikolaus, Samstag vor dem 3. Advent Adventsnachmittag mit Pfr. Krautwurst, Samstag vor dem 4. Advent Adventsnachmittag mit dem Vorstand. Am Dienstag, den 20.12. feiern wir in Bethanien mit den Angehörigen und Freunden des Ev. Frauenvereins unser Weihnachtsfest. Sie sind sehr herzlich eingeladen und wir freuen uns auf Ihr Kommen. Mit den besten Wünschen für die Advents- und Weihnachtszeit und Evang. Frauenverein, Seniorenwohnheim Bethanien, Schennastr. 18, für ein gesundes, frohes und fried39012 Meran, Tel. 0473 / 236 129 volles 2017 verbleibe ich mit 10 info@bethanien-meran.it frdl. Grüßen, Ihre C. Egert

MerkPunkt - Gottesdienste 04.

11.

18.

24.

25.

31.

15.

19.

22.

29.

05.

12.

Dezember - 2. Advent 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst Dezember - 3. Advent 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* Dezember - 4. Advent 10 Uhr Christuskirche - Gottesdienst anschl. Gemeinde-Mittagessen Dezember - Heilig Abend 17 Uhr Christuskirche - Gottesdienst Dezember - 1. Weihnachtsfeiertag 10 Uhr Gemeindesaal - Gottesdienst 17 Uhr Kirche Sulden - Gottesdienst Dezember - Silvesterabend 17 Uhr Christuskirche - Gottesdienst* Januar - 2. Sonntag n. Epiphanias 16 Uhr Christuskirche - Gottesdienst Festgottesdienst zur Eröffnung des 500. Reformationsjubiläums Januar - Donnerstag 19.30 Uhr GD Gebetswoche z. Einheit Januar - 3. Sonntag n. Epiphanias 10 Uhr Gemeindesaal - Gottesdienst * Januar - 4. Sonntag n. Epiphanias 10 Uhr Gemeindesaal - Gottesdienst Februar - L. Sonntag n. Epiphanias 10 Uhr Gemeindesaal - Gottesdienst* Februar - Sonntag Septuagesimä 10 Uhr Gemeindesaal - Gottesdienst *mit Feier des Heiligen Abendmahls Wir bieten zu jedem Gottesdienst zeitgleich Kindergottesdienst an.

Einmal im Monat gestaltet der Kirchenchor an der Christuskirche d. Gottesdienst mit.

Im Anschluss an den Gottesdienst wird zum Kirchenkaffee oder Umtrunk eingeladen.

Im Haus Bethanien findet immer dienstags um 10 Uhr ein Gottesdienst statt.

Kirchenkaffee nach dem GD im Gemeindesaal

11

MerkPunkt - Gemeindekreise *Vorbereitungskreise Vorbereitungskreis Kindergottesdienst (nach A bsprache) Donnerstag 15. Dezember 20 Uhr Pfarrhaus/Pfarrgarten Mittwoch 25. Januar 20 Uhr Pfarrhaus—Vorbereitung WGT Kinder Sitzung des Kirchenvorstandes (letzter Donnerstag 19.30) Donnerstag 22. Dezember 19.30 Uhr Gemeindesaal Donnerstag 26. Januar 19.30 Uhr Gemeindesaal Donnerstag 16. Februar 19.30 Uhr Gemeindesaal Weiterbildung / Seminar Kinder– und Jugendarbeit MAP 1-3 hat neu begonnen, Einstieg möglich, Infos im Pfarramt

*Gesprächskreise: Zwergencafe` (nach Absprache) Mittwoch 07. Dezember 9.30 Uhr KIGO-Raum Pfarrhaus Mittwoch 18. Januar 9.30 Uhr KIGO-Raum Pfarrhaus Erzählcafe` (erster o. zw eiter M ittw och im M onat 15 Uhr) Mittwoch 07. Dezember 15 Uhr: Feuerzangenbowle im Gemeindekino Mittwoch 14. Dezember 15 Uhr: Musikalische Adventsfeier Mittwoch 18. Januar 15 Uhr: Zeitgeschichte - Königsberg/Preußen Hauskreis Vinschgau (nach Absprache) Nach Absprache- neuere Infos im Pfarramt Meran!

Bibelkreis (erster oder zw eiter Dienstag im M onat 15 Uhr) Dienstag 06. Dezember 15 Uhr Gemeindesaal Meran Dienstag 17. Januar 15 Uhr Gemeindesaal Meran Gemeindeabend/Gemeindekino (nach Absprache) Samstag 03. Dezember 17 Uhr Alpenländisches Adventskonzert Sonntag 18. Dezember 14 Uhr Buch-Lesung (siehe S. 9) Catharina Ohlhof ließt a.d. Kinderbuch “Unterwegs auf 8 Pfoten...”

Freitag 23. Dezember 20 Uhr Stille Nacht... Weihnachtskino Donnerstag 19. Januar 19.30 GD Gebetswoche zur Einheit d. Christen Freitag 27. Januar 20 Uhr Martin Luther - Film und Dokumentation Gemeindefahrten *Jugendfahrt zum Kirchentag d. EKD / Berlin 24.-28. Mai 2017 *Familienfreizeit a. den Ritten / Haus d. Familie 9.-11.06. 2017 *Ökum. Reformationsfahrt / M itteldeutschland 01.-05.11. 2017 (Weitere Infos im Pfarramt und bei Pfr. M. Krautwurst)

*Seniorenkreise / Seniorenkino Seniorennachmittag in Bethanien (nach A bsprache) Samstag, 10. Dezember 15 Uhr Advents– u. Weihnachtsbräuche Dienstag, 20. Dezember 15 Uhr Weihnachtsgottesdienst Senioren-Turnen (jeden Donnerstag 17 Uhr) Die Senioren-Gymnastikgruppe trifft sich wieder jeden Donnerstag 17 Uhr im Evangelischen Pfarrhaus.

(Carducci-Straße 31) Bei Rückfragen: Erna Motz 12 (Tel. 0473-442534).

Evangelische Pfarrhaus, der Treffpunkt in Meran

MerkPunkt - Veranstaltungen *Kinder– und Jugendkreise Kindergottesdienst (jeden Sonntag 10 Uhr) Zu allen Gottesdiensten bieten wir einen Kindergottesdienst bzw. eine Kinderbetreuung mit Thema an. Zusätzlich feiern wir einmal im Quartal Familiengottesdienst (Gottesdienst für Große und Kleine).

Kinder– und Jugendstunde Freitag 16. Dezember 16 Uhr - Pfarrhaus: Weihnachtskino Die kleine Rose wird als Baby auf den Stufen eines Waisenhauses ausgesetzt. Dort nimmt sich die gutmütigen Mrs. Hartley ihrer an. Gemeinsam mit anderen Kindern wächst sie dort in einer liebevollen Umgebung auf und alles scheint gut zu sein, bis eines Tages ein schwerer Schicksalsschlag alles ändert. Rose wird in das Waisenhaus gebracht. Anstelle der Wärme und Freundlichkeit, erwartet sie dort die Strenge des kalten und grausamen Schulleiters.

Einzig an Weihnachten erwartet die Kinder dort ein kleiner Lichtblick: Doch dieses Jahr liegt es allein an ihr und den anderen Waisenkinder das Weihnachtsfest zu retten.

Sonntag 18. Dezember 14 Uhr Pfarrhaus / Unterkirche „Unterwegs auf acht Pfoten“ - auf dem Weg nach Bethlehem Freitag 13. Januar 16 Uhr - Pfarrhaus: Martin Luther Freitag 27. Januar 16 Uhr - Pfarrhaus: Reformation Anmeldungen für Konfirmation und Abendmahlszulassung bitte mit Pfarrer Martin Krautwurst (329.1432.800) im Pfarramt absprechen.

*Chor– und Instrumentalmusik Musikalische Früherziehung (nach Absprache) Singen, Tanz– und Bewegungsspiele, ein Instrument (Flöte) erlernen, Informationen und Anmeldungen bitte bei Ulrike Krautwurst erfragen.

Kirchenchor an der Christuskirche (jeden Dienstag 20 Uhr) Der Kirchenchor der evangelischen Gemeinde in Meran trifft sich jeden Dienstagabend um 20 Uhr jetzt mit ihrem neuen Chorleiter Leonhard Kinzel aus St. Martin im Pfarrhaus in der Carduccistraße 31.

Nach einem spannendem Bewerbungsverfahren, zu dem sich noch andere fitte und begabte Interessenten gemeldet hatten, fiel das Los auf den jüngsten Bewerber.

Wir bedanken uns ganz herzlich für das vielseitige Interesse an der Chorleitung und wünschen nun Leonhard Kinzel gutes Gelingen und viel Freude mit dem Kirchenchor an der Christuskirche.

Neben der musikalischen Gestaltung von Gottesdiensten probt der Chor auch für besondere Auftritte im Kirchenjahr. Die Sängerinnen und Sänger freuen sich über weiteren Zuwachs.

Gospelchor (nach A bsprache) In der Regel treffen sich jeden Freitagabend um 20 Uhr Interessierte an Gospelmusik zum gemeinsamen Singen im Gemeindesaal des Pfarrhauses Meran. Gemeinsam mit Friederike Haupt (389.4689115) werden bekannte und moderne Gospels eingeübt. Interessierte sind herzlich willkommen.

13

TreffPunkt -

Urlauberseelsorge in Arco...

Ausflug z. Ausgrabungsstätte San Martino bei Riva

Die Saison in Arco und in Sulden ist zu Ende gegangen. Ein herzliches Dankeschön allen, die auch in diesem Jahr wieder zu einem lebendigen Gemeindeleben am Gardasee und im Gebirge am Reschenpass beigetragen haben.

Unser besonderer Dank gilt den Pfarrern, die als Urlauberseelsorger vor Ort tätig waren. Es kostet viel Zeit und Engagement sich entsprechend einzuleben und den Herausforderungen und Wünschen von den Gemeinden und den vielen Touristen gerecht zu werden.

Nach der Saison ist vor der Saison, während die Nachbesprechungen noch laufen, wird bereits das neue Jahr 2017 vorbereitet. Mit dem 500. Reforma-

Wanderung durch die Marocche am Lago di Cavedine

tionsjubiläum birgt es zusätzliche Herausforderungen und Chancen zugleich. Neben den inhaltlichen Planungen wird zugleich an den Sanierungen unserer Kirchen gearbeitet. In Arco steht die Innensanierung an. Fußboden, Elektrik, Innenputz etc. wollen gut bedacht und auch finanziert sein.

In Sulden soll nach den Reparaturarbeiten am Blechdach eine historische Schindeldeckung vorgenommen werden. In wie weit es im kommenden Jahr schon zur Ausführung von Arbeiten kommt ist noch nicht klar. Absprachen mit den Ämtern und die Finanzierungen müssen abgesichert sein. Zumindest wissen wir, dass wir noch dringend auf Spenden angewiesen sind!

Trinitatiskirche Arco, Romstraße / Via Roma in Arco

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen vom Sonntag Palmarum bis zum Reformationstag

Gemeindewohnung Varone:

Via Mazzano 3, (T. 0464.567.632)

14

Handy vor Ort: 0039.388.851.8651 Erntedank in Arco! Dankbar Pfr. Krautwurst: 0039.329.1432.800 schauen wir auf die zurück- pfarrer@ev-gemeinde-meran.it liegende Saison zurück! arco@ev-gemeinde-meran.it

TreffPunkt

- Urlauberseelsorge in Sulden...

Evangelische Kapelle Sulden

Traditionell wird wieder am ersten Weihnachtsfeiertag, am 25.

Dezember um 17 Uhr - in der höchstgelegenen evangelischen Kapelle Europas in Sulden - unseren Weihnachtsgottesdienst in den Bergen stattfinden. Unter dem Altarbild der Krippendarstellung von Bethlehem wird die Weihnachtsgeschichte nach Lukas zu hören sein, Weihnachtslieder gesungen und gebetet.

Im kommenden Jahr gibt es dann eine Neuauflage einer Ansichtskarte der Evangelischen Kapelle im Winterkleid. Mit dem Verkauf der Postkarte soll die Dachsanierung der Kirche unterstützt werden. Alle Spender bekommen automatisch eine Spendenquittung zugesandt!

Die Evangelische Gemeinde bedankt sich ganz herzlich bei allen, die mit ihrer Spende zur Sanierung und zum Erhalt unserer Gotteshäuser beitragen. Wenn Sie mit helfen wollen, den Finanzrahmen abzusichern, dann spenden sie bitte mit dem jeweiligen Spendenzweck (Arco / Sulden / Meran) auf das Konto der:

*Südtiroler Sparkasse Meran: IBAN: IT25 R060 4558 5900 0000 0181701 BIC-Swift: CRBZIT2B020

*Raiffeisenkasse Meran: IBAN: IT75 L081 3358 5920 0003 0128051 BIC-Swift: ICRAITRR3P0

*Ev. Kreditgenossenschaft Kassel: IBAN: DE68 5206 0410 0007 004800 BIC-Swift: GENODEF1EK1

Die Evangelische Kapelle in Sulden bleibt in den Wintermonaten geschlossen. Gottesdienste und Andachten finden in Absprache statt!

Eine Besichtigung ist nach Absprache mit dem Meraner Pfarrbüro möglich. Ab Sonntag Palmarum sind wieder Urlauberseelsorger vor Ort und damit regelmäßige Gottesdienste gewährleistet! Weiter Infos unter Pfr. Krautwurst: 0039.329.1432.800 pfarrer@ev-gemeinde-meran.it

Weihnachtsgottesdienst in der höchstgelegenen evangelischen Kapelle Europas! 15

BlickPunkt

- Rückblick Bachfahrt 2016

Auf den Spuren von J. S. Bach im Kernland der Reformation Das 500. Reformationsjubiläum 2017 wirft seine Schatten voraus.

Nach der Reise auf den Spuren von Martin Luther im letzten Jahr, startete im November eine 50-köpfige Reisegruppe nach Thüringen.

Ihr Ziel war es, mehr über den großen Musiker und Komponisten Johann Sebastian Bach zu erfahren. Weimar, Arnstadt, Eisenach und Leipzig waren die großen Stationen des Musikers, der wie kein anderer Luthers Theologie und Bibelübersetzungen durch Kantaten und Oratorien in Ton und Musik gebracht hat. Die evangelischen und katholischen Christen aus Meran, Lana, Bozen und Umgebung folgten dort den Spuren Bachs. Museen, Kirchen, Gedenkstätten, Orgelwerke und ein Konzert des weltberühmten Thomanerchors in der Leipziger Thomaskirche zeugten von der Kunst, dem Talent und der Schaffenskraft des großen Meisters.

Geselliges Miteinander in der Evangelischen Gemeinde Magdala

16

Am Taufstein von J.S. Bach in der Georgenkirche Eisenach

BlickPunkt -

Rückblick Bachfahrt 2016

Thüringen und Sachsen, Länder der Musik und Klassik Die Stadt der Klassik in Weimar (Goethe, Schiller, Herder...) oder auch die Geschichte der Friedensgebete in Leipzig (Nikolaikirche), die später zur Maueröffnung führten, kamen dabei nicht zu kurz.

Mit Pfarrer Martin Krautwurst hatten die Teilnehmer einen Zeitzeugen der friedlichen Revolution von 1989 und Mitbegründer der Bürgerrechtsbewegung „Neues Forum“ an Bord. Begegnungen mit den Evangelischen Gemeinden in Jena und Magdala, eine Oper im Nationaltheater oder das Theaterstück über Johann Wolfgang von Goethe und seiner Fürstin Anna Amalia im Weimarer Cranachgewölbe gaben weitere Hintergrundinformationen über Geschichte und Kunst. Tief beeindruckt und begeistert trafen die Reiseteilnehmer in Meran wieder ein. Die Planungen für eine neue Fahrt auf den Spuren der Reformation im kommenden Jahr laufen bereits.

„Martin fährt mit Martinreisen!“

Nikolaikirche Leipzig - Ort der friedlichen Revolution 1989

Konzert mit d. Thomanerchor in der Thomaskirche zu Leipzig

17

BlickPunkt - Kinder– u. Jugendarbeit Wichtig in unserer Gemeinde Kinder und Jugendliche genießen in unserer Gemeinde einen hohen Stellenwert. Sie sind nicht nur unsere Zukunft, sondern gestalten auch unsere Gegenwart. In diesen Tagen laufen so bereits die Proben für das neue Krippenspiel. Da werden Texte gelernt, Kostüme genäht und viel geprobt. Neben der Kinder– und Jugendstunde gibt es weitere Angebote wie das Kinderkino, den Instrumentalunterricht oder den Kindergottesdienst. Gemeinsame Wochenenden, Freizeiten, Familiengottesdienste und Ausflüge gehören ebenso dazu.

Auskunftsfähig sein!

In den Kinder– und Jugendstunden am Freitagnachmittag, in denen die Christenlehre, der Konfirmandenunterricht und der Religionsunterricht zugleich angeboten wird, geschieht altersübergreifend.

Spielerisch mit Bewegungseinheiten, durch Filmszene und Gesprächseinheiten bereiten sich derzeit auch die Jüngsten auf das kommende Reformationsjubiläum vor. Unsere Kinder und Jugendlichen werden dabei nicht nur unterrichtet, sondern zugleich als Mediatoren für Schule und Gesellschaft vorbereitet. „Christen sollen auskunftsfähig...“ sein, das heißt, was bedeutet uns unser Glauben, was wissen wir über unsere Kirche und die Religionsgeschichte.

Seminare und Ausbildung Unsere älteren Jugendlichen unterstützen wir beim Mitwirken durch Seminare (KIGO) und überregionale Ausbildungsmöglichkeiten (MAP). Besuche an Großver(Kirchentage) 18 anstaltungen gehören ebenso dazu.

Proben für das Krippenspiel...

Konzentrationsspiele...

Gemeinsames Essen...

Wanderung nach dem GD...

HöhePunkt - Lutherbibel 2017 Neue revidierte Lutherbibel 2017 in Meran eingeführt Unter großer Anteilnahme, auch von vielen katholischen Gemeindegliedern und Pfarrern, feierte die Evangelische Gemeinde Meran in der Christuskirche am Reformationstag mit einem Festgottesdienst die Einführung der neu revidierten Lutherbibel.

Pünktlich zum Auftakt des 500.

Reformationsjubiläums war der Erstdruck der Bibelausgabe den deutschsprachigen Auslandsgemeinden von der Evangelischen Kirche Deutschlands (EKD) zugestellt worden. "Die Heilige Schrift ist nun auf dem nach wissenschaftlichen Erkenntnissen neusten Stand. Sie ist in einer auch

heute verständlichen Sprache und unter Beibehaltung des beliebten Lutherdeutsch ein gelungenes Werk..." sagte Pfarrer Martin Krautwurst. Wie die hohen Druckzahlen und Nachbestellungen zeigen, erfreut sich die neue Bibelausgabe großer Beliebtheit. Der von der EKD beauftragte Vorsitzende der Revisionskommission, der Leipziger Theologe und ehemalige Thüringer Landesbischof, Professor Dr. Christoph Kähler, wird im Juni 2017 im Rahmen des Reformationsjubiläums in Meran zu Gespräch und Referat erwartet. Erhältlich ist die neue Lutherbibel in den verschiedenen Buchhandlungen und im Evang. Pfarramt.

Bibelpräsentation in der Evangelischen Gemeinde

19

SchnittPunkt

- Hochzeiten, Taufen

Hochzeiten, Taufen, Ehejubiläen... - Meran und der Südtirol ist immer eine beliebte Adresse!

Auch für 2017 stehen bereits viele Hochzeiten im Kalender der Gemeinde.

Wer hier heiraten möchte, muss sich frühzeitig anmelden.

20

SchnittPunkt

- Hochzeiten, Taufen

In unserer Kirchgemeinde wurde getauft: Amelie P aulina Armstrong aus M emmelsdorf (D) am 01. Oktober 2016 in der Evang. Christuskirche Meran.

Tauftext: „Alle eure Dinge lasst in der Liebe geschehen“. (1.Korinther 16,14 )

In unserer Kirchgemeinde haben geheiratet: Irene Bettina Matuella und Sebastian Schuon, aus Kempten (D) am 01. Oktober 2016 in der Kirche „Unsere liebe Frau in der Vill“ in Neumarkt (BZ) Trautext: „Die Liebe erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf….“ (1. Korinther 13, 5-8a) Simone Kappler und Udo Gerd Zwingel, aus Frankfurt/M. (D) am 22. Oktober 2016 in der Evang. Christuskirche Meran. Trautext: „Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.“ (1. Korinther 13,13)

Im Rahmen der Gebetswoche zur Einheit der Christen, lädt der Ökumenekreis Meran ganz herzlich zum gemeinsamen Gottesdienst am Donnerstag, den 19. Januar um 19.30 Uhr in die Pfarrkirche St. Nikolaus ein.

21

SchnittPunkt - Begegnungen In unserer Kirchgemeinde wurden christlich bestattet: Welly Knabl, geb. Preis aus M eran (BZ) im Alter von 99 Jahren. Die Trauerfeier fand am 19. Oktober 2016 auf dem Evang. Friedhof Meran statt.

Trauertext: „Dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten Hand, du leitest mich nach deinem Rat und nimmst mich am Ende mit Ehren an.“ (Psalm 73)

Thomas Leonhard Wagner aus Riva del Garda bzw .

Meran (BZ) im Alter von 94 Jahren. Die Trauerfeier fand am 20. Oktober 2016 in der Kapelle am Stadtfriedhof Meran statt, die Beisetzung im Stadtfriedhof von Arco.

Trauertext: „Ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen. Und der auf dem Thron saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu!“ Offenbarung 21 Ingrid Prunner, geb. Junker aus Schenna (BZ) im Alter von 77 Jahren. Die Trauerfeier fand am 10. November 2016 auf dem Friedhof in Schenna statt.

Trauertext: „Wie schwer sind für mich, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihre Summe so groß! Wollte ich sie zählen, so wären sie mehr als der Sand. Am Ende bin ich aber noch immer bei dir.“ Psalm 139,17-18

Jesus Christus spricht: In der Welt habt ihr Angst; aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden. Ich bin das Licht der Welt, wer mir nachfolgt wird nicht im Finsteren 22 wandeln, sondern das Licht des Lebens haben! Joh 16,33

KontaktPunkt -

Humor, Adressen...

Falscher Stolz Voller Stolz hebt die Pfarrersfrau die Qualitäten ihres Mannes bei jeder Gelegenheit hervor - so auch nach dem Sonntagsgottesdienst: „Die Predigt war heute wieder sehr beeindruckend!“, lobt sie den Pastor, „Ich habe in der ersten Reihe einen älteren Mann beobachtet, der wegen deiner Worte sogar in Tränen ausgebrochen ist.“ „Ja, den Herren habe ich auch bemerkt“, seufzt ihr Gatte, „den kenne ich schon seit dem Studium.

Das war mein ehemaliger Theologieprofessor von der Universität...!“

Impressum: „der i.punkt“ ist die Kirchenzeitung der Evang. Gemeinde A.B. Meran. Sie hat ihren Sitz i. d. Carduccistraße 31, I-39012 Meran (BZ). Herstellung: Union-Druckerei Meran. Die Gemeinde ist Mitglied der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI).

*Kurator: Hartmut Steiner-Ender, Stellv. Kuratorin: Annemarie Reutter, Schatzmeister: Jens Ferstl (alle Meran). Weiteren Mitglieder d. Kirchenvorstands: Matthias Bormuth (Lana), Franz Mitterer, Gabriele Ringhandt, (M eran).

Ersatzmitglieder: Doris Cramer-Ackermann und Inge Stainer (beide M eran). *Pfarrer der Gemeinde ist Martin Krautwurst (entsandt durch die EKM/EKD).

Weitere Informationen im Gemeindebüro! *Verwaltungssekretär im Gemeindebüro ist Gerhard Ladurner, *Küster bzw. Mesner u. Hausmeister ist Alois Gamper, *Friedhofsgärtner ist Othmar Malleier. (Ihre freien Tage haben Herr Gamper und Herr Pfr. Krautwurst montags, Herr Malleier donnerstags).

Telefonnummern: Pfarrer: 0039.0473.492397 Mobiltelefon: 0039.329.1432.800 Gemeindebüro: Tel. 0039.0473.492395 - Fax: 0039.0473.492396 Homepage und E-Mail-Adressen: www.ev-gemeinde-meran.it sekretariat@ev-gemeinde-meran.it und pfarrer@ev-gemeinde-meran.it Das Gemeindebüro ist immer am Montag, Dienstag und Freitag von 10 bis 12 Uhr und am Mittwoch und Donnerstag von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Für Veranstaltungen in der Christuskirche und im Evangelischen Pfarrhaus empfehlen wir zum Parken das günstige und nahe gelegene 23 Parkhäuser in der Otto Huber-Straße! Täglich bis 20 Uhr geöffnet!

HöhePunkt - Reformationsjubiläum Mit dem Neujahrsempfang 2017 beginnen nun auch in Meran die Feierlichkeiten zum

Reformationsjubiläum 2017.

In einem ökumenischen Gottesdienst am Sonntag den 15. Januar 2017 um 16 Uhr in der Christuskirche wird den Reformbestrebungen vor 500 Jahren gedacht. Die Predigt in diesem Gottesdienst hält der Ökumenebeauftragter der Diözese Bozen/Brixen Mario Gretter.

Im Anschluss wird zum Empfang und Gespräch in den Pfarrsaal des Evang. Pfarrhauses eingeladen.

Die Evangelische Gemeinde A.B. Meran, 1861 entstanden und 1876 rechtlich verfasst, ist seit 1.5.2008 Teil der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Italien (ELKI), über die sie auch Zuweisungen aus OPM- (otto per mille) Geldern bekommt. Sie ist (über die ELKI) weiterhin mit der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) verbunden. Allerdings muss sie ihre Arbeit zwischen Reschenpass und Gardasee mit Kirchen in Meran, Arco und Sulden nach wie vor weitestgehend aus eigenen Mitteln (Mitgliederbeiträge, Mieteinnahmen, Spenden und Kollekten) tragen. Jede Unterstützung wird darum dankbar angenommen.

La Comunità Evangelica C. A. di Merano, nata nel 1861, giuridicamente costituita nel 1876, si è unita il 1. Maggio 2008 alla Chiesa Evangelica-Luterana in Italia (CELI), tramite la quale coopera con la Chiesa Evangelica in Germania e riceve una quota dei contributi OPM (otto per mille).

Svolge la propria attività tra Passo Resia e Lago di Garda con Chiese a Merano, Arco e Solda, finanziandosi prevalentemente da contributi dei membri, redditi di proprietà e da offerte e collette. Si ringrazia pertanto per qualsiasi aiuto e sostegno.

Ihre Spende kann uns helfen!

Darum sagen wir ganz offen, dass ohne die finanzielle Unterstützung unserer Gemeindeglieder und Gäste das Angebot an Veranstaltungen und Konzerten, die Arbeit in den Gemeindekreisen und auch die Unterhaltung unserer Kirchen und Gebäude nicht möglich wäre. Für alle Mithilfe sagen wir herzlichen Dank!

Südtiroler Sparkasse Meran: IBAN: IT25 R060 4558 5900 0000 0181701 BIC-Swift: CRBZIT2B020 Raiffeisenkasse Meran: IBAN: IT75 L081 3358 5920 0003 0128051BIC-Swift: ICRAITRR3P0 Ev. Kreditgenossenschaft Kassel: IBAN: DE68 5206 0410 0007 004800 BIC-Swift: GENODEF1EK1