Great Bay Express votrE fErry EntrE St barth Et St MaartEn ! Liaison rapide et confortable entre Philipsburg et gustavia deux à trois fois par jour. Pont extérieur et pont climatisé.
0690 718 301 Tél. : 0590 879 239 - Fax 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
WWW.S BHFERR Y.COM
NOUVEAU
TARIF RÉSIDENTS
jeudi 12 juillet 2012 St Olivier
SAINT BARTH
ALUMINIUM Menuiserie aluminium
n° 4010
COURS DE LA VEILLE 1.2238 $ pour 1€
CALYPSO
Fini la pluie et le vent ! Abris de terrrasse téléscopiques
P RÊT- À -P ORTER
Ouverture / fermeture en quelques secondes !
Le Carré d’Or - Gustavia Tél. 05 90 27 69 74
Tél. / fax 0590 29 17 43 - Anse des Cayes contact@sbhalu.com
l’info Du jour… CoMorES: Profil baS Pour lES jEunES athlètES DE MayottE afin DE MénagEr Moroni Les hymnes nationaux, et notamment français, seront remplacés par l'hymne olympique durant les 8ème Jeux des jeunes de l'Océan Indien afin de ménager les susceptibilités des Comores. Mayotte, devenue 101ème département français en 2011, est toujours revendiquée par Moroni. Pour ces jeux l'hymne olympique remplacera les hymnes nationaux et les jeunes athlètes du 101ème département français, contrairement aux Réunionnais, "ne défileront pas derrière le drapeau français, mais derrière celui de la CJSOI", la Commission de la jeunesse et des sports de l'Océan Indien. L'archipel des Comores est composé des îles d'Anjouan, Grande-Comore, Mohéli et Mayotte. La France avait maintenu son administration sur cette dernière lors de l'accession du territoire à l'indépendance en juillet 1975. La participation pour la première fois de Mayotte comme entité à des jeux de l'Océan Indien, se déroulant de surcroît aux Comores, a suscité une polémique. Fin mai, six personnalités, anciens ministres, ambassadeurs, etc, avaient adressé une lettre au président comorais Ikililou Dhoinine pour lui dire que "la participation des Mayotte, en tant qu'entité française violait les principes sacro-saints de l'unité et de l'intégrité territoriale des Comores", "un reniement historique de notre souveraineté sur l'île comorienne de Mayotte", susceptible de "poursuites judiciaires". Malgré cela, la cérémonie d'ouverture mardi de ces jeux à Moroni, qui rassemble des athlètes de 14 à 17 ans, s'est bien déroulée. "Nous craignions des réactions contre les jeunes athlètes maorais. Il n'y a pas eu d'incident. Au contraire, il y a eu comme une fraternisation, surtout lors de l'escale d'Anjouan, on leur a offert spontanément des rafraichissements. Je suis très satisfait de ce geste", a déclaré Ahmed Mahamoud, commissaire à la jeunesse et aux sports. BBQ & BRONZETTE À COLOMBIER, FOURCHUE, PINEL ?
Vue sur le port... !
Formule déjeuner : Tarif spécial résident
1 plat du jour, 1 boisson, 1 café
18€
rue Jeanne d’arc - La pointe - Gustavia - tél. 0590 87 79 54 - Fermé le dimanche.
JOURNÉE DEMI-JOURNÉE SUNSET
DID BOAT
Tél. 0690 541 067 didboat@yahoo.fr
New Collection FLASHY FLUO à partir de 25€
tél. 0590 27 52 16 - 10h-13h - 16h-19h30
L’informatique qui a le sourire!
0690 55 76 50 Installation, Réparation, Formation Mac et PC, Internet, Réseaux, Solutions professionnelles.
inforMationS intErnationalES… libErté, égalité, fratErnité Alors que les vacances viennent de débuter dans la morosité, le gouvernement a dévoilé hier ses priorités pour le tourisme, secteur "essentiel", avec notamment pour ambition de permettre aux Français les plus modestes de partir en congés. MaîtrE MalvEillant Le cadavre d'un serpent, probablement un python, mesurant 3m et pesant 40 kg a été repêché dans la Seine à Paris par les policiers de la brigade fluviale.
R E S TA U R A N T
FELLINI
Formule à partir de 25€ déjeuner transat* * Du lundi au samedi et dimanche sans brunch.
Hôtel Manapany
0590 27 66 55
jaMaiS DEux SanS troiS L'ex-Premier ministre israélien Ehud Olmert a été jugé coupable mardi dans une affaire de corruption mais acquitté dans deux autres dossiers plus graves, au terme d'un procès retentissant. Pour vouS fairE SauvEr taPEz “bèèèh“ Un éleveur sud-africain a équipé son troupeau de moutons de téléphones portables pour garder le contact avec ses bêtes et en finir avec les vols à répétition sur sa propriété de la grande banlieue du Cap (sud-ouest).
LA GLORIETTE B E A C H B A R R E S TA U R A N T T R A N S AT S
Open for Lunch tous les jours sauf mercredi.
Pizzas le soir, sur place ou à emporter Grand Cul de Sac - Tél : 0590 29 85 71