Program Book - Chicago Symphony Orchestra Brass by Chicago Symphony Orchestra

A NOTE FROM THE CHAIR AND THE PRESIDENT

Welcome to Symphony Center—home of the Chicago Symphony Orchestra, Chicago Symphony Chorus, Civic Orchestra of Chicago, Symphony Center Presents, and Negaunee Music Institute. Each offer exceptional experiences throughout the season, but at this time of year there is undeniably something extra special in the air as friends and family gather in Orchestra Hall to make music part of their holiday celebrations. This December the Chicago Symphony Orchestra welcomes several distinguished guest conductors and soloists to the Amour Stage in Orchestra Hall. Michael Tilson Thomas conducts music by Brahms and Mozart, including his Piano Concerto no. 23 performed by Orion Weiss. Mikko Franck leads the CSO in Wagner’s Prelude to Tristan and Isolde, Sibelius’s Seventh Symphony, and Brahms’s Violin Concerto performed by CSO Artist-in-Residence Hilary Hahn. Dvořák’s Carnival Overture, Brahms’s Fourth Symphony, and Saint-Saëns’s Third Violin Concerto, with Renaud Capuçon as soloist, comprise a program conducted by Semyon Bychkov. To conclude the month, the Chicago Symphony Chorus and four world-class soloists join Sir Andrew Davis and the CSO in three performances of Handel’s Messiah. In addition, members of the Chicago Symphony Orchestra perform familiar carols and holiday songs alongside Broadway star Ashley Brown in the festive Merry, Merry Chicago! conducted by Thomas Wilkins, and Home Alone in Concert with the Jones College Preparatory High School Concert Choir led by Richard Kaufman. Other notable programming featuring Orchestra members includes the first CSO MusicNOW concert of the season, curated by Mead Composer-inResidence Jessie Montgomery on December 3; and the legendary CSO brass in its annual showcase of works written and arranged for brass ensemble on December 19. This is also a season for giving and expressing gratitude. Your generosity makes you part of the Chicago Symphony Orchestra Association’s ongoing pursuit of artistic excellence, essential educational and community programs, and lifeaffirming performances here in Chicago and around the world. Please consider supporting the CSOA by making an end-of-year gift to the Annual Fund. We send our warmest wishes for a music-filled, happy, and healthy new year and look forward to seeing you at Symphony Center.

Mary Louise Gorno Chair, Board of Trustees Chicago Symphony Orchestra Association

Jeff Alexander President Chicago Symphony Orchestra Association

To make a gift, visit cso.org/makeagift or call 312-294-3100. P H OTO S BY TO D D R O S E N B E R G

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA ASSOCIATION BOARD OF TRUSTEES OFFICERS

Mary Louise Gorno Chair Chester A. Gougis Vice Chair Steven Shebik Vice Chair Helen Zell Vice Chair Renée Metcalf Treasurer Jeff Alexander President Kristine Stassen Secretary of the Board Stacie M. Frank Assistant Treasurer Dale Hedding Vice President for Development HONOR ARY TRUSTEES

The Honorable Richard M. Daley The Honorable Lori Lightfoot TRUSTEES

John Aalbregtse Peter J. Barack H. Rigel Barber Randy Lamm Berlin Roderick Branch Kay Bucksbaum Robert J. Buford Johannes Burlin Leslie Henner Burns Debra A. Cafaro Marion A. Cameron-Gray George P. Colis Keith S. Crow Stephen V. D’Amore Timothy A. Duffy Brian W. Duwe Charles Emmons, Jr.* Judith E. Feldman* Graham C. Grady John Holmes Lori Julian Neil T. Kawashima Geraldine Keefe Donna L. Kendall Thomas G. Kilroy Randall S. Kroszner Patty Lane Susan C. Levy Vikram Luthar Renée Metcalf Britt M. Miller Sharon Mitchell*

Dr. Toni-Marie Montgomery Mary Pivirotto Murley Sylvia Neil Gerald Pauling Col. Jennifer N. Pritzker Dr. Don M. Randel Dr. Mohan Rao Melissa M. Root Burton X. Rosenberg E. Scott Santi Steven Shebik Marlon R. Smith Walter Snodell Dr. Eugene Stark Daniel E. Sullivan, Jr. Scott Swanson Nasrin Thierer Liisa Thomas Frederick H. Waddell Paul S. Watford Craig R. Williams Robert Wislow Ann Marie Wright Helen Zell Gifford R. Zimmerman LIFE TRUSTEES

William Adams IV Mrs. Robert A. Beatty Arnold M. Berlin Laurence O. Booth William G. Brown Dean L. Buntrock Bruce E. Clinton Richard Colburn Richard H. Cooper Anthony T. Dean Debora de Hoyos Charles Douglas † John A. Edwardson Thomas J. Eyerman James B. Fadim David W. Fox, Sr. Cyrus F. Freidheim, Jr. H. Laurance Fuller † Mrs. Robert W. Galvin Paul C. Gignilliat Joseph B. Glossberg Richard C. Godfrey

* Ex-officio Trustee † Deceased List as of October 2023

CSO.ORG

William A. Goldstein Mary Louise Gorno Howard L. Gottlieb Chester A. Gougis Mary Winton Green Dietrich Gross David P. Hackett Joan W. Harris John H. Hart Thomas C. Heagy Jay L. Henderson William R. Jentes Paul R. Judy Richard B. Kapnick Donald G. Kempf, Jr. Mrs. John C. Kern Robert Kohl Josef Lakonishok Charles Ashby Lewis Eva F. Lichtenberg John S. Lillard John F. Manley Ling Z. Markovitz R. Eden Martin Arthur C. Martinez Judith W. McCue Lester H. McKeever David E. McNeel John D. Nichols † James J. O’Connor † William A. Osborn Mrs. Albert Pawlick Jane DiRenzo Pigott John M. Pratt Dr. Irwin Press John W. Rogers, Jr. Jerry Rose Frank A. Rossi Earl J. Rusnak, Jr. John R. Schmidt Thomas C. Sheffield, Jr. Robert C. Spoerri Carl W. Stern William H. Strong Louis C. Sudler, Jr. Richard L. Thomas Richard P. Toft Penny Van Horn Paul R. Wiggin

The best performances aren’t always financial. Northern Trust is proud to support The Chicago Symphony Orchestra.

Discover all of the ways we can support you. northerntrust.com/next

Autumn in New York: The CSO at Carnegie Hall In October, the Chicago Symphony Orchestra and Music Director Emeritus for Life Riccardo Muti traveled to New York City to open the season at Carnegie Hall with two sold-out performances, following two weeks of concerts here that opened the CSO’s 133rd season. The Orchestra, which first performed at Carnegie Hall in 1898, felt right at home, having made numerous appearances at the world-famous venue over the last 125 years. The beginning of the week of October 2 was filled with travel, equipment packing and load-in at the hall, rehearsals, and brief chances to sightsee. The opening night gala concert, on October 4, featured the CSO, Muti, and guest soloist Leonidas Kavakos in Tchaikovsky’s Violin Concerto, followed by Mussorgsky’s Pictures from an Exhibition. “Ravel’s orchestration of Mussorgsky’s delightful piano suite reaches its apotheosis here,” read the New York Times; “on Wednesday, Muti built a magnificent edifice out of it, with crashing cymbals, all-out brasses, and majestic strings. Using an extreme economy of gesture, he barely had to move for the players to unleash torrents of stupendous,

CSO.ORG

beautifully balanced sound.” The concert concluded with an encore performance of the Intermezzo from Giordano’s Fedora. In addition to the capacity audience, which included stars of stage and screen, many tuned to a live radio broadcast via WQXR-FM, New York’s classical music station. The next day, members of the Orchestra led master classes and related events organized by the CSO’s Negaunee Music Institute. CSO trombone Michael Mulcahy and Principal Bassoon Keith Buncke worked with students from Carnegie Hall’s NY02 youth orchestra program, the Juilliard School, New England Conservatory of Music, and Juilliard pre-college program. In support of the CSO’s Carnegie performances, musicians and patrons stopped at the American Museum of Natural History for a special tour of its new wing designed by Chicago-based Studio Gang architects. For the second concert, the CSO and Riccardo Muti took listeners on a voyage to Italy, anchored by Mendelssohn’s Italian Symphony and Strauss’s tone poem Aus Italien. The concert opened with American composer Philip Glass’s A L L P H OTO S BY TO D D R O S E N B E R G

c l o c k w i s e f r o m o p p o s i t e pa g e : Riccardo Muti and the Chicago Symphony Orchestra seen on the stage of Carnegie Hall performing Ravel’s orchestration of Mussorgsky’s Pictures from an Exhibition on October 4. | CSO horns Daniel Gingrich and Susanna Gaunt stretch their legs on a walk in Times Square after a few hours of travel. | Patrons enter Carnegie Hall for the CSO’s sold-out performance, led by Music Director Emeritus for Life Riccardo Muti. | CSO Stage Manager Christopher Lewis sets the timpani in place on the stage at Carnegie Hall. | The clarinet section warms up before the opening-night concert at Carnegie Hall.

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

The Triumph of the Octagon, a work inspired by the thirteenth-century citadel Castel del Monte. Fittingly, Glass dedicated the work, a CSO commission, to Maestro Muti, fond of the landmark since his childhood. When The Triumph of the Octagon received its world premiere during the September 28–30 concerts in Chicago, Glass could not attend. But for the New York premiere on October 5 at Carnegie Hall, Glass, a longtime Manhattanite, was there in the audience, acknowledged with ecstatic applause. In its review, the New York Times wrote of the Glass work: “The music gradually accumulated a mysterious timelessness with the shifting emphases of its time signatures and the delicate deployment of woodwind timbres.” Earlier in the review, the Times declared: “Under Muti, the Chicago Symphony is all power and finesse with no unsightly edges. . . . The

CSO.ORG

Orchestra’s playing, strong yet nimble, drew on reserves of unforced power and charm.” Audiences called for another encore following this performance, and the Orchestra offered the Overture to Verdi’s Giovanna d’Arco (Joan of Arc), “performed with panache and subtlety, truly highlighting the remarkable bond and level of mutual understanding between the musicians and their maestro,” according to Edward SavaSegal of Bachtrack. Jay Nordlinger wrote of the encore in New Criterion, “Wish Verdi could have heard it. Glad we did.” In January, Riccardo Muti and the Chicago Symphony Orchestra depart for their eighth European tour together, marking the Orchestra’s thirty-fifth tour to Europe, its first since 2020, and the sixty-fourth international tour in its history. For more on recent and upcoming tours, visit cso.org/experience.

clock wise from top: Riccardo Muti and the CSO take a bow during their opening-night gala concert at Carnegie Hall. | During intermission, CSO musicians, including violinist Matous Michal (far right), relax backstage. | CSO trombone Michael Mulcahy, here working with Devin Drinan, presents a master class for students from Carnegie Hall’s National Youth Orchestra-USA, Juilliard School, and New England Conservatory. | After the gala concert, patrons enjoy supper at the exclusive restaurant Cipriani 42nd Street.

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

c l o c k w i s e f r o m t o p : Maestro Muti reads a note in Italian from an eight-year-old fan, who wonders if a backstage visit afterward might be possible. | Mezzo-soprano Joyce DiDonato applauds the CSO at Carnegie Hall. | As the second half begins with Strauss’s Aus Italien, the camera captures the CSO from the rear of the stage. | Before the October 5 concert, Maestro Muti meets with composer Philip Glass backstage at Carnegie Hall.

CSO.O RG

Your goals, center stage You‘ve got your eye focused on the big picture, and CIBC is the firm with expert advice and tailored solutions to help make your ambitions come true. For over 155 years, we’ve helped clients like you achieve their unique goals. CIBC proudly sponsors the Chicago Symphony Orchestra because they too recognize that ambition deserves to be center stage. COMMERCIAL BANKING | CAPITAL MARKETS | PRIVATE WEALTH

Contact our experienced team today, cibc.com/US

NEGAUNEE MUSIC INSTITUTE AT THE CSO

Jessie Montgomery Mentors a New Group of Teens in the Second Young Composers Initiative o p p o s i t e pa g e , c l o c k w i s e f r o m t o p : Young Composers Initiative participants Sofia Ruiz Cordero, Lincoln Gibbs, Brandon Harper, Malik Muhammad, and Angel Alday with Mead Composerin-Residence Jessie Montgomery applaud members of the Civic Orchestra of Chicago who premiered the students’ compositions on April 24. Sofia Ruiz Cordero connects with Margo and Mike Oberman, sponsors of the Young Composers Initiative. Jessie Montgomery introduces Angel Alday (center) before the performance of his new work at the CSO MusicNOW concert on April 24. Lincoln Gibbs bows after the performance of his piece, Comfort. Angel Alday and Jessie Montgomery celebrate after the performance. Photos by Todd Rosenberg

Throughout the 2022–23 season, Mead Composer-in-Residence Jessie Montgomery mentored high school students as part of the Young Composers Initiative, a program of the Negaunee Music Institute at the Chicago Symphony Orchestra that engages youth from across the Chicago region and empowers them to create new pieces of chamber music. In October 2022, five teens were selected as the first Young Composers Initiative participants through a competitive application process. Over the next six months, they each met periodically with Montgomery to work on new compositions in preparation for their world premieres at Symphony Center on April 24. A new group of six students has begun working with Montgomery this fall, and the program has been expanded to include eight coaching days from October through May. Participants’ compositions will premiere at Symphony Center on May 31. “Mentorship and opportunities for young people are really important values that are close and dear to my heart,” Montgomery said to the attendees of last season’s Young Composers Initiative performance, which took place before a CSO MusicNOW concert and featured members of the Civic Orchestra of Chicago. Following the performance of her piece Sonidos de Bolivia, Naperville North High School senior Sofia Ruiz Cordero shared some thoughts about her experience with the Young Composers Initiative. “Jessie is absolutely amazing to work with,” she said. “I wasn’t quite sure what to expect when I started, but I’m really glad that I did it.” “I would bring material in, and she’d help me workshop it,” Ruiz said of her sessions with Montgomery. “She’d give me new ideas, she’d give me things to consider, other things to try out, other composers to listen to for inspiration—and then, rinse, repeat. I’d go home, work on it some more, bring the new material in, and then we’d continue.” Hearing her final composition performed at Symphony Center was “amazing,” she said. “It was much better than I ever thought it would be.” All in all, Ruiz felt that the Young Composers Initiative was “a beautiful process.” Your generous support makes educational programs like the Young Composers Initiative possible. Visit cso.org/institute to learn more about the work of the CSO’s Negaunee Music Institute. The Young Composers Initiative is generously supported by Margo and Mike Oberman.

CSO.O RG

NE GAU N E E MU S I C I N ST I T U T E AT T H E C S O

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

SPONSORS

The Chicago Symphony Orchestra Association is grateful for the generous support of our major corporate sponsors.

CSO.O RG

EXECUTIVE SPOTLIGHT R E N É E M E T C A L F, S E N I O R V I C E P R E S I D E N T, D I V I S I O N P E R F O R M A N C E E X E C U T I V E , P R I VAT E B A N K M I D W E S T A N D M I D AT L A N T I C D I V I S I O N S

Bank of America Merrill Lynch

E. SCOT T SANTI, CHAIRMAN AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER

ITW

I TW is proud to support the Chicago Symphony Orchestra and its long tradition of excellence in providing extraordinary classical music performances for audiences here in Chicago and around the world.

Bank of America is proud to continue its long-standing support of the Chicago Symphony Orchestra. Our partnership not only delivers artistic quality but also helps to create meaningful connections with a diverse audience base in Chicago and around the world. mae st ro r e s i den c y p r es en t er

robert b. ford, cha irm a n a n d ch i e f e x ecutiv e o fficer

s h aw n be be r, s e n i o r e x e c u t i v e v i c e pr es i d e n t a n d g ro u p h e a d , u .s . re g i o n

Abbott

CIBC

Abbott and Abbott Fund are proud to support the Chicago Symphony Orchestra, one of the world’s best orchestras and a highlight of our city. We are honored to continue our long legacy of partnership to bring inspirational music to the world.

The arts help us build rich, vibrant communities. That’s why we’re pleased to support the Chicago Symphony Orchestra, which showcases the best in Chicago’s music scene. This partnership truly exemplifies bringing our purpose to life by actively supporting incredible organizations like the CSO in the communities we serve.

scot t c. swa nso n, pres i d en t

ja s o n m . l au ri e , c h i e f i n v e st m e n t o f f i c e r

At PNC, we recognize the importance of the arts in contributing to a dynamic, vibrant, and successful community. We applaud the Chicago Symphony Orchestra’s achievements as a cornerstone of our local arts community, and look forward to another exciting year of world-class performances.

As a private, independent wealth advisory firm headquartered in Chicago, Altair is proud to be affiliated with the CSO. Classical music is an eternal art form that connects us to the past while fostering interpretation and creativity. Supporting the CSO is one way of demonstrating our philanthropic commitment to the performing arts in our community.

PNC Bank Illinois

Altair Advisers LLC

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

Enhance your concert experience by dining at Forte, featuring a seasonal menu of fresh and creative dishes, including contemporary Mediterranean cuisine. View menus, make a reservation and learn more at cso.org/dining. MAKE A RESERVATION

forterestaurant.com

@ChicagoForte

NINET Y-THI R D SEASON

SYMPHONY CENTER PRESENTS

Tuesday, December 19, 2023, at 7:30

CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA BRASS Michael Mulcahy Conductor J.S. BACH

Toccata, Adagio, and Fugue in C Major, BWV 564 (arr. Mills) E S T E B A N B ATA L L Á N JOHN HAGSTROM D AV I D G R I F F I N M I C H A E L M U LC A H Y G E N E P O KO R N Y

CHEVALLIER

Fantasy on Was Gott tut, das ist wohlgetan, Op. 2 World premiere

CASALS

O vos omnes (arr. Stokowski)

TURINA Orgía from Danzas fantásticas, Op. 22 (arr. Viceiro-Filgueira) INTERMISSION

MCTEE

Notezart

GAOS BEREA Cantos celtas from Symphony No. 2 (En las montañas de Galicia) (arr. Viciero-Filgueira) FALLA

Suite No. 2 from The Three-Cornered Hat (arr. Boyd)

The Neighbor’s Dance The Miller’s Dance Final Dance

This concert is generously sponsored by the Schmidt Family Fund. This program is partially supported by a grant from the Illinois Arts Council Agency. Presented in collaboration with the Midwest Clinic, an International Band and Orchestra Conference NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

The Chicago Symphony Orchestra Association thanks the

Schmidt Family Fund for its generous support of the CSO Brass.

18 CSO.O RG

COMMENTS by Richard E. Rodda JOHANN SEBASTIAN BACH Born March 21, 1685; Eisenach, Germany Died July 28, 1750; Leipzig, Germany

Toccata, Adagio, and Fugue in C Major, BWV 564 (Arranged by Fred Mills)

COMPOSED

around 1705

The magnificent Toccata, Adagio, and Fugue in C major, probably written while Bach was serving as organist at the Neukirche in Arnstadt from 1703 to 1707, is framed by two of baroque music’s least-related forms. The genre of the toccata was essentially a written-down improvisation whose history traces back to Italy almost two centuries before Bach. Its title is one of those beguilingly slippery seventeenth-century terms whose meaning is often elusive but seems to have come from the Italian word toccare (to touch). The toccata indicated a “touching” with the fingers on the keyboard to create great roulades of sound—sweeping scales, colossal harmonic progressions, dazzling figurations, and so forth— usually presented as unconnected episodes. The

fugue, on the other hand, is music’s most tightly integrated structure, growing from a single theme that threads through each of the voices and dominates the seamless piece from beginning to end. Bach brought to this marriage of musical antitheses a flying virtuosity (this work is probably similar to the test pieces he used when trying out new organs) and an unerring sense of impassioned drama. Separating the Toccata and Fugue in this tripartite composition is a deeply felt Adagio, perhaps influenced by the form and expressive idiom of the three-movement Italian concertos, which Bach began studying at that time. The arrangement for brass is by Fred Mills, a Juilliard graduate who was a founding member of the American Symphony Orchestra in New York, principal trumpet of the New York City Opera, member of Canada’s National Art Centre Orchestra and New York City Ballet Orchestra, University of Georgia faculty member, and a longtime trumpeter with the Canadian Brass.

a b o v e : Johann Sebastian Bach, circa 1720, from the painting by Johann Jakob Ihle in the Bach Museum, Eisenach, Germany

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

COMMENTS

DANIEL CHEVALLIER Born July 8, 1997; San Diego, California

Fantasy on Was Gott tut, das ist wohlgetan, Op. 2 COMPOSED

2023

World premiere

Trombonist, pedagogue, composer, and arranger Daniel Chevallier holds a bachelor’s degree in music performance from the University of North Texas, a master’s from Northwestern University, and is currently pursuing a doctorate at UNT. His teachers include Tony Baker, Christopher Davis, Randy Hawes, Timothy Higgins, Natalie Mannix, Steve Menard, Michael Mulcahy, Gail Williams, and Douglas Wright. Chevallier is committed to expanding the classical repertoire of the trombone through his own original compositions and arrangements, performing and premiering new works by other composers, and adapting for trombone such repertoire staples as the horn concertos of Glière and Strauss, Rachmaninov’s Cello Sonata, and Brahms’s sonatas for cello, violin, and clarinet. He has performed in new music programs at such events as the California All-State Music Education Conference and Texas Music Educators Association Convention, including a clinic with the UNT Trombone Consortium on the pedagogical value of new works for trombone ensemble. Daniel Chevallier also performs with the North Texas Wind Symphony, Lone Star Wind Orchestra, and Las Colinas Symphony

Orchestra, maintains an active studio for trombone students, and coaches brass ensembles. “Was Gott tut, das ist wohlgetan” (What God Does Is Well Done) was among the most popular Lutheran hymns of Johann Sebastian Bach’s time. The text was written in 1675 by Samuel Rodigast, who taught philosophy and classical studies in Jena and Berlin; the tune has been credited to his friend Severus Gastorius, a cantor in Jena. “Was Gott tut” was among the earliest musical examples of Lutheran pietism, the personal and strongly emotional belief that was popular in Germany during the early eighteenth century. (Rodigast’s first verse ends, He is my God, though dark my road, He holds me that I shall not fall: So, to Him I give my all.) Bach wrote a chorale prelude for organ on the hymn (BWV 1116) early in his career and later included it in a half dozen cantatas. Daniel Chevallier wrote of his Fantasy on “Was Gott tut, das ist wohlgetan”: The music of Johann Sebastian Bach has been an inspiration for many composers through the years, myself included. This piece explores the ways in which composers have used Bach’s music (directly and indirectly) using motifs from his setting of the chorale “Was Gott tut, das ist wohlgetan.” My Fantasy uses styles from the nineteenth and twentieth centuries before it culminates in a statement of the chorale itself.

t h i s pa g e : Daniel Chevallier, photo courtesy of the artist | o p p o s i t e pa g e : Pablo Casals, ca. 1910

20 CSO.O RG

C OMME NTS

PABLO CASALS Born December 29, 1876; El Vendrell, Catalonia, Spain Died October 22, 1973; San Juan, Puerto Rico

O vos omnes (Arranged by Leopold Stokowski) COMPOSED

1932

Pablo Casals was universally known as one of the twentieth century’s foremost cellists, a man widely admired for his passionate stand on world affairs, and an ardent Catalonian nationalist, but he received less recognition as a talented composer. His works include a mass, an oratorio, a string quartet, songs, choral pieces, many chamber compositions, and eight motets written for the choir of Santa Maria de Montserrat, the Benedictine abbey dedicated to the Virgin of Montserrat, the patron saint of Catalonia. (Stone from Montserrat—“Serrated Mountain,” because of its jagged peaks—was used in the construction of Gaudi’s stunning Sagrada Familia Basilica in Barcelona.) So highly regarded was Casals

in Montserrat as a musician, humanist, and Catalonian that a statue of him, seated and playing his cello, was erected on the abbey grounds on the centenary of his birth. Casals’s setting of “O vos omnes” (O, All You Who Pass Along the Way) was written in 1932 for the tenors and basses of the basilica’s choir and rearranged for mixed choir in 1965. The text from Lamentations 1:12—O, all you who pass along the way, behold and see if there is any sorrow like unto my sorrow—was included in the combined Roman Catholic services of Matins and Lauds that bracket daybreak on Thursday, Friday, and Saturday of Holy Week during which fifteen candles, signifying the ebbing life of Christ, are extinguished one-by-one after the singing of each of the obligatory psalms and their associated responsories, such as “O vos omnes,” and the service closes in darkness. Casals’s prayerful setting is matched perfectly to the solemnity of that occasion.

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

COMMENTS

JOAQUÍN TURINA Born December 9, 1882; Seville, Spain Died January 14, 1949; Madrid, Spain

Orgía from Danzas fantásticas, Op. 22 (Arranged by Javier Viceiro-Filgueira) COMPOSED

1920

With the works of Isaac Albéniz and Enrique Granados during the decades around the turn of the twentieth century, Spanish music emerged as an integral part of the international cultural scene. In the years before World War I, Albéniz and Granados were joined in creating a national musical style by Manuel de Falla and Joaquín Turina, who, like their older colleagues, went to Paris to study the traditional ways of music-making and to be inspired by the exciting modernities of Debussy, Ravel, Stravinsky, and the other important composers then making that city the most vibrant center of art and culture in Europe. Turina was especially attracted to formal academic study, and he enrolled at the

Schola Cantorum as a pupil of the eminent pedagogue and composer Vincent d’Indy. Turina returned to Spain in 1914, and he soon came to be regarded as one of the leading musical figures of his country. Though he was best known during his lifetime for his compositions, he also gained fame as a pianist and chamber music player, professor at the Madrid Conservatory, director of the performances of the Ballet Russe in Spain, music critic, and member of the Spanish Academy of Arts. The Danzas fantásticas of 1920 comprises three movements, each headed with a quotation from the Spanish poet José Más. “Orgía” (Revel), the finale, bears the legend: “The perfume of flowers is mingled with the fragrance of camomile and the bouquet of tall goblets filled with incomparable wine. From this, like an incense, the dances rise.” “Orgía” evokes the fiery, heel-stomping music of the flamenco style cante jondo (deep song).

t h i s pa g e : Joaquín Turina | o p p o s i t e pa g e : Cindy McTee, photo courtesy of the artist

22 CSO.O RG

C OMME NTS

CINDY MCTEE Born February 20, 1953; Tacoma, Washington

Notezart COMPOSED

2016

Cindy McTee, born into a musical family, began piano studies at age six and played saxophone as a teenager. She completed her undergraduate studies in music at Pacific Lutheran University in Tacoma and continued her professional training by earning a master’s degree in music from Yale University and a doctorate from the University of Iowa. McTee also spent a year studying at the Higher School of Music in Kraków, Poland, with Krzysztof Penderecki, who met her when she was studying at Pacific Lutheran University and invited her to come to Poland to teach his children English. She taught at PLU in Tacoma from 1981 to 1984 and thereafter served on the faculty of the University of North Texas in Denton until her retirement in 2011 as regents professor emerita of music composition; later that year, she married noted American conductor Leonard Slatkin. McTee’s works, for both acoustic and electronic media, have been performed widely by orchestras, concert bands, and chamber ensembles across the United States and abroad; her music was included in a concert honoring Penderecki’s sixtieth birthday in Kraków in 1994. In addition to commissions from several of this country’s leading orchestras, Cindy McTee’s

distinctions include the 2008 Elaine Lebenbom Memorial Award from the Detroit Symphony Orchestra, a Creative Connections Award from Meet the Composer, two awards from the American Academy of Arts and Letters, a Guggenheim Fellowship, a Fulbright Fellowship, and a Composers Fellowship from the National Endowment for the Arts. She was also winner of the 2001 Louisville Orchestra Composition Competition and in 2002 was selected to participate with the National Symphony Orchestra in Music Alive, a residency program sponsored by Meet the Composer and the League of American Orchestras. McTee wrote of Notezart, commissioned in 2016 by the Brass and Percussion Ensemble of the National Orchestra of Lyon: I very much enjoy finding a way to make various kinds of music live together. So, in this piece, you will hear twelve-tone passages along with quartal, quintal, and triadic harmony. To create unity, I use a steady pulse throughout and a strong reliance on the interval of the perfect fourth that opens the third movement from Mozart’s Eine kleine Nachtmusik—inspiration for Notezart. My “stolen” music (the work’s centerpiece) is cast in a quasi-Renaissance style—with the exception of the duet between trumpet and trombone, which is more in keeping with an eighteenth-century variation.

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

C OMME NTS

ANDRÉS GAOS BEREA Born March 31, 1874; La Coruña, Galicia, Spain Died March 13, 1959; Mar del Plata, Argentina

Cantos celtas from Symphony No. 2 (En las montañas de Galicia) (Arranged by Javier Viceiro-Filgueira) COMPOSED

1917

Andrés Gaos Berea was born in Spain and trained in Europe but based his career as a violinist, composer, teacher, and conductor largely in South America. His father was a dealer in musical instruments and scores in La Coruña, on the Galician coast in northwest Spain. He taught his son the violin so effectively that the provincial council offered Andrés a grant to study in Madrid when he was just eleven. His stipend was renewed three years later, enabling him to study violin and composition in Paris for a year and then in Brussels, where he was a student of the renowned Eugène Ysaÿe. Despite his excellent training, Gaos failed to gain admission to the Paris Conservatory, and in 1893 he headed to Cuba, where he gave his first public recital, then to Mexico, playing in theater orchestras for several months. In 1895 he moved to Buenos Aires and then to Montevideo, Uruguay, where he met and married the singer and violinist América Montenegro. The newlyweds performed and taught in Montevideo until moving to Buenos Aires in 1898 to teach at a music school run by Argentinean composer, pianist, and conductor Alberto Williams (which eventually became the Buenos Aires Conservatory). After Gaos and Montenegro toured Europe together in 1899, they returned to Buenos Aires. They taught and performed (in July 1904, Andrés gave the first performance in Latin America of Saint-Saëns’s Violin Concerto no. 3 under the visiting composer’s direction), started

their own conservatory, and Andrés established himself as a conductor. They lived and performed in Europe again from 1909 to 1912, after which they returned to Argentina, closed their music school, and divorced. Gaos resumed his teaching career, married a violin student of his in 1919, and in 1923 started another music school. After it closed in 1925, the family moved to the French side of the Pyrenees, which served as their base while touring Europe for the next eight years. Gaos and his family finally settled permanently in Buenos Aires in 1933, where he retired from performing to teach in a local school, and in 1935 became Argentina’s director of school music education programs, a position he held until 1948. Andrés Gaos Berea died in March 1959, and his remains were interred in the Chacarita Pantheon, Argentina’s National Cemetery. Gaos composed steadily throughout his life, though performances and publications were sporadic and rarely took place outside Buenos Aires—an opera, incidental music, two symphonies, a few descriptive orchestral compositions, recital pieces for violin, cello, and piano, songs, dances, and didactic works for violin. “Cantos celtas” (Celtic Songs), now the second movement of Gaos’s Symphony no. 2 (En las montañas de Galicia), originated in two descriptive orchestral pieces together titled Galicia that Gaos composed around 1917 in a French Impressionistic style suited to the current taste of Buenos Aires’s music lovers. He submitted both pieces to a local composition competition in 1923, and one won, but the promised performance never took place, so Gaos filed the works away. They remained unplayed and unpublished until their listing on the 1939 sheet music of his Prelude no. 2 for

t h i s pa g e : Andrés Gaos Berea, 1926 | o p p o s i t e pa g e : Manuel de Falla

24 CSO.O RG

C OMME NTS

piano as “symphonic scenes” with a third piece added, which was actually an orchestral passage from Gaos’s 1916 opera Amor vedado (Forbidden Love). The complete three-movement work, retitled Symphony no. 2, En las montañas de Galicia, was premiered on July 28, 1959, in Buenos Aires by the National Radio Youth Orchestra, conducted by Washington Castro, forty-two years after it was begun and four months after Andrés Gaos Berea’s death. The title of “Cantos celtas” is rooted in the history of Gaos’s home region of Galicia, the northwest corner of the Iberian Peninsula, north

of Portugal. During ancient times, large swaths of Europe, Spain, and the British Isles were inhabited by Celtic tribes who shared elements of language and culture; those in that far northwest corner of modern Spain were known to the Romans as Gallaeci. The outer sections of Gaos’s “Cantos celtas” are quiet and lyrical, with the simplicity and expressive directness of folksong; the extended central episode is animated and extrovert, and in the full three-movement symphony substitutes for a scherzo. The arrangement for brass is by Spanish conductor Javier Viceiro-Filgueira.

MANUEL DE FALLA Born November 23, 1876; Cádiz, Spain Died November 14, 1946; Alta Gracia, Argentina

Suite No. 2 from The Three-Cornered Hat (Arranged by Geoffrey Boyd) COMPOSED

1917–19

The dazzling Parisian success of Sergei Diaghilev’s Ballet Russe that began in 1909 came to a jarring halt when the Guns of August tore across Belgium and France in 1914 to begin World War I. Diaghilev, Leonide Massine, and some of the company took refuge in Switzerland and Spain, while Nijinsky and others fled to America. Diaghilev arranged a season in Spain for 1917 and, always on the prowl for new talent, took the opportunity to look up a musician Stravinsky had met in Paris in 1910. Stravinsky described his Spanish colleague as “even smaller than myself and as modest and withdrawn as an oyster . . . unpityingly religious, and the shyest man I have ever met.” His name was Manuel de Falla. Falla, a meticulous worker who composed slowly, had completed only a small number of works by 1917—most notably Nights in the

Gardens of Spain, the opera La vida breve (The Brief Life), and the ballet El amor brujo (Love, the Sorcerer)—and he was little known outside his homeland. When Diaghilev and Massine introduced themselves to him in Barcelona, he took them to see a one-act farce set in the early nineteenth century about the attempted seduction of a miller’s wife by the local governor for which he had provided the music, El corregidor y la molinera (The Corregidor and the Miller’s Wife). Massine wrote that Falla’s score “seemed to us very exciting, and its blend of violence and passion was similar to much of the music of the local folk dances. Both Diaghilev and I felt that the story and the music offered us the potentials of a full-length ballet.” Falla accepted Diaghilev’s proposal to revise and extend his score for production when the war was over; The ThreeCornered Hat was staged as part of the 1919 London season of the Ballet Russe. The Three-Cornered Hat concerns a village miller and his pretty wife. The corregidor (mayor) is attracted to the miller’s wife, and she tells her husband to watch as she spurns the old NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

C OMME NTS

man’s attempts at love. That evening, the village festivities are interrupted by the local constabulary, who have come to arrest the miller on a charge trumped up by the corregidor to get him out of the way. The corregidor appears as the miller is led away but falls into the millstream as he pursues the girl. She runs off in search of her husband while the corregidor removes his sodden clothes, including his three-cornered hat—symbol of his office—hangs them on a chair outside and jumps into the absent girl’s bed to ward off a chill. Meanwhile, the miller has escaped and returned home. He sees the corregidor’s discarded clothes and believes himself betrayed by his wife. Vowing to get even, he exchanges his garments for those of the official, scribbles on the wall, “The wife of the corregidor is also very pretty,” and runs off in search of his conquest. The corregidor emerges to find only the miller’s clothes. He puts them on just in time for the police, hunting their escaped prisoner, to

26 CS O.O RG

arrest him by mistake. The miller and his wife are happily reconciled. Falla derived two suites from the complete score for The Three-Cornered Hat. They parallel the action of the ballet but omit some of the connecting tissue. The second suite includes “The Neighbor’s Dance,” “The Miller’s Dance,” and the energetic “Final Dance.” This brass arrangement is by Australian-born Geoffrey Boyd, who played double bass in the Melbourne Symphony and the Opera Australia Orchestra. After taking advanced training at the Mozarteum in Salzburg, Boyd conducted widely in Germany and England, served as music director for London’s Opera Nova, and worked extensively as an arranger and orchestrator. Richard E. Rodda, a former faculty member at Case Western Reserve University and the Cleveland Institute of Music, provides program notes for many American orchestras, concert series, and festivals.

PROFILES Michael Mulcahy Conductor Chicago Symphony Orchestra trombonist Michael Mulcahy appears worldwide as a soloist, conductor, and teacher. He was appointed to the CSO by Sir Georg Solti in 1989, having been principal trombonist of the Tasmanian and Melbourne symphony orchestras and solo trombonist of the Cologne Radio Symphony Orchestra. He made his solo debut with the Orchestra under Daniel Barenboim in 2000 and subsequently performed as soloist under Pierre Boulez in music by Elliott Carter. In October 2016, Mulcahy gave the world premiere of Carl Vine’s Five Hallucinations for Trombone and Orchestra, a joint commission of the Chicago Symphony and the Sydney Symphony Orchestra. In February 2018, he gave the world premiere of Jennifer Higdon’s Low Brass Concerto, a CSO commission that the Orchestra subsequently took on its East Coast tour. Mulcahy is the winner of several international competitions, including the Australian Broadcasting Corporation Instrumental Competition, ARD International Music Competition in Munich, Viotti International Competition in Italy, and International

P H OTO BY TO D D R O S E N B E R G

Instrumental Competition in former East Germany. He has been principal trombonist of Chicago’s Music of the Baroque and the Grand Teton Music Festival since 1992. He is also principal trombonist of the Australian World Orchestra, with whom he has performed under conductors Alexander Briger, Zubin Mehta, Sir Simon Rattle, and Riccardo Muti. He was a founding member of the National Brass Ensemble in 2014. Michael Mulcahy’s interest in conducting was sparked by an invitation from the West German Radio Orchestra to direct a concert of music by Arvo Pärt. He serves as director of the CSO Brass, conducts annually for the Grand Teton Musical Festival, and makes guest appearances with the Sydney Symphony, Tasmanian Symphony, New World Symphony, and the Royal Danish Orchestra. He has also served as music director for National Music Camp in Australia. Born in Sydney, Australia, Michael Mulcahy began studying trombone with his father, Jack Mulcahy, and completed his studies with Baden McCarron of the Sydney Symphony and with Geoffrey Bailey at the State Conservatorium of New South Wales. In 1987 he became a senior lecturer at the Canberra School of Music at the Australian National University. Currently, he leads the trombone studio at Northwestern University’s Bienen School of Music and is a visiting artist at the Australian National Academy of Music.

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

PROFILES

Chicago Symphony Orchestra Brass 2023 Michael Mulcahy Conductor TRUMPETS

Esteban Batallán John Hagstrom HORNS

Mark Almond Oto Carrillo Daniel Gingrich David Griffin James Smelser

TENOR TROMBONE

Michael Mulcahy

BASS TROMBONE

Charles Vernon TUBA

PERCUSSION

Cynthia Yeh James Ross C E L E S TA

Cynthia Yeh

Gene Pokorny

LIBRARIAN

HORN

Lyric Opera of Chicago

Carole Keller

GUEST MUSICIANS University of Miami TRUMPET

Alex Love

Craig Morris

Detroit Symphony Orchestra Indiana University TRUMPET

TENOR TROMBONE

David Binder

John Rommel

Northwestern University Elmhurst College TRUMPET

Wes Skidgel

28 CS O.O RG

TENOR TROMBONE

Reed Capshaw

TENOR TROMBONE AND TENOR TUBA

Mark Fisher

PERCUSSION

Eric Millstein

Civic Orchestra of Chicago T I M PA N I

Tomas Leivestad

CHICAGO SYMPHONY ORCHESTRA ASSOCIATION GOVERNING MEMBERS The Governing Members are the CSOA’s first philanthropic society, founded in 1894. Its support funds the CSOA’s artistic excellence and community engagement. In return, members enjoy exclusive benefits and recognition. For more information, please contact 312-294-3337 or governingmembers@cso.org. GOVERNING MEMBERS EXECUTIVE COMMITTEE Charles Emmons, Jr. Chair Michael Perlstein Immediate Past Chair Merrill and Judy Blau Vice Chairs of Member Engagement Dr. Phyllis C. Bleck Vice Chair of the Annual Fund Lisa Ross Vice Chair of Nominations & Membership GOVERNING MEMBERS Anonymous (8) Dora J. Aalbregtse Floyd Abramson Ms. Patti Acurio Fraida Aland Sandra Allen Gary Allie Robert Alsaker Cat Anderson Megan P. Anderson Dr. Edward Applebaum David Arch Dr. Kent Armbruster Hillary August Susan Baird Ms. Judith Barnard Merrill Barnes Peter Barrett Roberta Barron Roger Baskes Cynthia Bates Deborah Baughman Robert H. Baum Mrs. Robert A. Beatty Kirsten Bedway Gail Eisenhart Belytschko Edward H. Bennett III Meta S. Berger D. Theodore Berghorst Ann Berlin Phyllis Berlin Mr. William E. Bible Mrs. Arthur A. Billings Joyce Black Dianne Blanco Judy Blau Merrill Blau Dr. Phyllis C. Bleck Ann Blickensderfer Terry Boden Fred Boelter Peter Borich Mrs. Suzanne Borland James G. Borovsky

Adam Bossov Janet S. Boyer John D. Bramsen Ms. Jill Brennan Mrs. William Gardner Brown Sue Brubaker Mrs. Patricia M. Bryan Gilda Buchbinder Rosemarie Buntrock Elizabeth Nolan Buzard Ms. Lutgart Calcote Thomas Campbell Ms. Vera Capp Wendy Alders Cartland Mrs. William C. Childs Linton J. Childs Frank Cicero, Jr. Patricia A. Clickener Mitchell Cobey Jean M. Cocozza Carol Cohen Robin Tennant Colburn Mrs. Jane B. Colman Eileen Conaghan Dr. Thomas H. Conner Ms. Cecilia Conrad Beverly Ann Conroy Jenny L. Corley Nancy Corral Ms. Sarah Crane Mari Hatzenbuehler Craven Mr. Richard Cremieux R. Bert Crossland Rebecca E. Crown Daniel R. Cyganowski Catherine Daniels Mrs. Robert J. Darnall Dr. Tapas K. Das Gupta Roxanne Decyk Ms. Nancy Dehmlow Mrs. Suzanne Demirjian Duane M. DesParte Janet Wood Diederichs Doug Donenfeld Mrs. William F. Dooley Sara L. Downey Ms. Ann Drake David Dranove Robert Duggan Mimi Duginger Mr. Frank A. Dusek, CPA Mrs. David P. Earle III Eric Easterberg and Cindy Pan Judge Frank H. Easterbrook Mrs. Dorne Eastwood Mrs. Larry K. Ebert Louis M. Ebling III Mr. & Mrs. Estia Eichten Jon Ekdahl Kathleen H. Elliott Charles Emmons, Jr. Scott Enloe Dr. James Ertle William Escamilla Dr. Marilyn D. Ezri Neil Fackler Melissa Sage Fadim Jeffrey Farbman Mr. Don Fehrs Signe Ferguson

Hector Ferral, M.D. Ms. Constance M. Filling Mr. Daniel Fischel Jenny Fischer Henry Fogel Mrs. John D. Foster David S. Fox Mr. Paul E. Freehling Mitzi Freidheim Marjorie Friedman Heyman Malcolm M. Gaynor Robert D. Gecht Frank Gelber Mrs. Lynn Gendleman Dr. Mark Gendleman Rabbi Gary S. Gerson Dr. Bernardino Ghetti Karen Gianfrancisco Ellen Gignilliat Mr. James J. Glasser † Madeleine Glossberg Mrs. Judy Goldberg Mrs. Mary Anne Goldberg Anne Goldstein Jerry A. Goldstone Mary Goodkind Dr. Alexia Gordon Mr. Michael D. Gordon Donald J. Gralen Ruth Grant Mrs. Hanna H. Gray Mary L. Gray Dana Green Clancy Freddi L. Greenberg Delta A. Greene Joyce Greening Dr. Jerri Greer Dr. Katherine L. Griem Kendall Griffith Jerome J. Groen Jacalyn Gronek John P. Grube James P. Grusecki Dongqi Guo Anastasia Gutting Lynne R. Haarlow Joan M. Hall Dr. Howard Halpern Mrs. Richard C. Halpern Anne Marcus Hamada Josephine Hammer Joel L. Handelman John Hard James W. Haugh Thomas Haynes James Heckman Mrs. Patricia Herrmann Heestand Marilyn P. Helmholz Richard H. Helmholz Dr. Arthur L. Herbst Jeffrey W. Hesse Konstanze L. Hickey Thea Flaum Hill Dr. Richard Hirschmann Suzanne Hoffman Anne Hokin Wayne J. Holman III Fred E. Holubow Mr. James Holzhauer Carol Honigberg

Janice L. Honigberg Mrs. Nancy A. Horner Mrs. Arnold Horween Frances G. Horwich Dr. Mary L. Houston Patricia J. Hurley Michael Huston Barbara Ann Huyler Ms. Sandra Ihm Mrs. Nancy Witte Jacobs Dr. Todd Janus John Jawor Ms. Justine Jentes Brian Johnson George E. Johnson Ronald B. Johnson Dr. Patricia Collins Jones Edward T. Joyce Mrs. Carol K. Kaplan † Claudia Norris Kapnick Mrs. Lonny H. Karmin Barry D. Kaufman Kenneth Kaufman Marie Kaufman Don Kaul Molly Keller Jonathan Kemper Nancy Kempf Elizabeth I. Keyser Leslie Kiesel Emmy King Susan Kiphart Carol Kipperman Dr. Elaine H. Klemen Carol Evans Klenk Mrs. Janet Knauff Mr. Henry L. Kohn Dr. Mark Kozloff Dr. Michael Krco Eldon Kreider David Kreisman MaryBeth Kretz Dr. Vinay Kumar Mr. Rubin Kuznitsky Mr. John LaBarbera Dr. Lynda Lane Frederick and Virginia Langrehr Stephen and Maria Lans William J. Lawlor III Sunhee Lee Dr. Anu Leemann Dean Leff Jonathon Leik Sheila Fields Leiter Jeffrey Lennard Zafra Lerman Jerrold Levine Laurence H. Levine Mrs. Bernard Leviton Gregory M. Lewis Carolyn Lickerman Mrs. Paul Lieberman Jane Loeb Gabrielle Long Amy Lubin Anna Lysakowski Carol MacArthur Mrs. Duncan MacLean Dr. Michael S. Maling Sharon L. Manuel

† Deceased Italics indicate Governing Members who have served at least five terms (fifteen years or more).

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

GOVER NING M EM BERS

David A. Marshall Judy Marth Patrick A. Martin BeLinda I. Mathie Scott McCue Ann Pickard McDermott Dr. James L. McGee Dr. John P. McGee † Mrs. Lester McKeever John A. McKenna Mrs. Peter McKinney James Edward McPherson Sheila Medvin Mr. Paul Meister Dr. Ellen Mendelson Mara Mills Barker Dr. Toni-Marie Montgomery David H. Moscow John H. Mugge Daniel R. Murray Mr. Stuart C. Nathan Mrs. Ray E. Newton, Jr. Edward A. Nieminen Dr. Zehava L. Noah Kenneth R. Norgan Martha C. Nussbaum William A. Obenshain Shelley Ochab Maria Ochs Mrs. James J. O’Connor Eric Oesterle Wallace Olliver Mrs. Katherine Olson Joy O’Malley Michael Oman Kathleen Field Orr Mr. Gerald A. Ostermann James J. O’Sullivan, Jr. Bruce L. Ottley Pamela Papas Mr. Bruno A. Pasquinelli Mr. Timothy J. Patenode Robert J. Patterson, Jr. Mr. Michael Payette Mrs. Richard S. Pepper † Jean E. Perkins Mr. Michael A. Perlstein Bonnie Perry Dr. William Peruzzi Robert C. Peterson Ellard Pfaelzer, Jr. Sue N. Pick

Betsey N. Pinkert Ms. Emilysue Pinnell Harvey R. Plonsker Mr. John F. Podjasek, III Andrew Porte Charlene H. Posner Stephen Potter Carol Prins Elizabeth H. Pritchard Maridee Quanbeck Mrs. Lynda Rahal Diana Mendley Rauner Susan Regenstein Mari Yamamoto Regnier Mary Thomson Renner Hilda Richards Burton R. Rissman Charles T. Rivkin Carol Roberts Mr. John H. Roberts William Roberts David Robin Dr. Diana Robin Chauncey H. Robinson Bob Rogers Kevin M. Rooney Harry J. Roper Saul Rosen Sheli Z. Rosenberg Dr. Ricardo T. Rosenkranz Michael Rosenthal Doris Roskin Lisa Ross Maija Rothenberg Roberta H. Rubin Mrs. Susan B. Rubnitz Sandra K. Rusnak David W. “Buzz” Ruttenberg Richard O. Ryan Mrs. Patrick G. Ryan Dr. Christine Rydel Norman K. Sackar Anthony Saineghi Mr. Agustin G. Sanz Inez Saunders Libby Savner Karla Scherer David M. Schiffman Judith Feigon Schiffman Rosa Schloss Al Schriesheim Elizabeth Schroeder

Donald L. Schwartz Susan H. Schwartz Dr. Penny Bender Sebring Chandra Sekhar Mrs. Richard J.L. Senior Ilene W. Shaw Pam Sheffield James C. Sheinin, M.D. Richard W. Shepro Jessie Shih Junia Shlaustas Caroline Orzac Shoenberger Stuart Shulruff Adele Simmons Linda Simon Mr. Larry Simpson Craig Sirles Miyam Slater Christine A. Slivon Valerie Slotnick Mrs. Jackson W. Smart, Jr. Charles F. Smith Louise K. Smith Mary Ann Smith Stephen R. Smith Mrs. Ralph Smykal Naomi Pollock and David Sneider Diane Snyder Kimberly Snyder Kathleen Solaro Ms. Elysia M. Solomon Dr. Stuart Sondheimer Orli Staley William D. Staley Helena Stancikas Grace Stanek Ms. Denise M. Stauder Leonidas Stefanos Penelope Steiner Mrs. Richard J. Stern Liz Stiffel Mr. John Stover Mary Stowell Lawrence E. Strickling Patricia Study Cheryl Sturm BISCO Foundation Mrs. Robert Szalay Mr. Gregory Taubeneck Chris Thomas James E. Thompson Dr. Robert Thomson

Ms. Carla M. Thorpe Joan Thron David Timm Mrs. Ray S. Tittle, Jr. William R. Tobey, Jr. † Bruce Tranen † James M. (Mack) Trapp John T. Travers David Trushin Dr. David A. Turner Robert W. Turner Janet Underwood Zalman Usiskin Mrs. James D. Vail III John Van Horn Mrs. Peter E. Van Nice William C. Vance Thomas D. Vander Veen Jennifer Vianello Catherine M. Villinski Charles Vincent Mr. Christian Vinyard Theodore Wachs Mark A. Wagner Beth Ann Waite Bernard T. Wall Dr. Catherine L. Webb Jeffrey J. Webb Mrs. Jacob Weglarz Chickie Weisbard Richard Weiss Robert G. Weiss Dr. Marc Weissbluth Rebecca West Carmen Wheatcroft Leah Williams M.L. Winburn Peter Wolf Laura Woll Dr. Hak Yui Wong Courtenay R. Wood Michael H. Woolever Ms. Debbie Wright Nancy G. Wulfers Ronald Yonover Owen Youngman Priscilla Yu David J. Zampa Dr. John P. Zaremba Karen Zupko

For complete donor listings, please visit the Richard and Helen Thomas Donor Gallery at cso.org/donorgallery.

† Deceased Italics indicate Governing Members who have served at least five terms (fifteen years or more).

CSO.O RG

HONOR ROLL OF DONORS Corporate Partners $ 2 00,000 A N D A B OV E

Bank of America ITW

OFFICIAL AIRLINE OF THE CSO

United Airlines

$ 10 0,0 0 0 – $ 19 9,9 9 9

Abbott Allstate Insurance Company CIBC Private Wealth Citadel and Citadel Securities Northern Trust $ 5 0,0 0 0 – $ 9 9,9 9 9

Anonymous (1) Jenner & Block LLP Kirkland & Ellis LLP PNC Bank Sidley Austin LLP Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP $ 2 5,0 0 0 – $ 4 9,9 9 9

AAR CORP Abbott Fund Altair Advisers LLC Kinder Morgan Latham & Watkins LLP Mayer Brown LLP S&C Electric Company Fund Walgreens $ 10,000 – $ 2 4,9 9 9

Anonymous (1) ADM Deloitte Exelon GCM Grosvenor Goldman Sachs & Co. HARIBO of America JPMorgan Chase & Co. McDermott Will & Emery McGuireWoods LLP McKinsey & Company Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP Underwriters Laboratories Inc. Willkie Farr & Gallagher LLP Winston & Strawn LLP $ 5,0 0 0 – $ 9,9 9 9

Ariel Investments Dentons Fellowes, Inc. Italian Village Restaurants Mesirow Financial PricewaterhouseCoopers LLP Segal Consulting The Law Offices of Jonathan N. Sherwell Starshak & Winzenburg Weiss Financial $1,000 –$ 4,999

American Agricultural Insurance Company

Amsted Industries Incorporated Carey’s Heating & Air Conditioning, Inc. Central Building & Preservation L.P. DS&P Insurance Services, Inc. Etnyre International LTD FeX Group of Companies Greenberg Traurig, LLP Parkway Elevators Sahara Enterprises, Inc. Fund at the Chicago Community Foundation Scott & Kraus, LLC Show Services William Blair

$ 5,0 0 0 – $ 9,9 9 9

The Aaron Copland Fund for Music The Allyn Foundation, Inc. Harry F. and Elaine Chaddick Foundation Hoellen Family Foundation Hunter Family Foundation Mayer and Morris Kaplan Family Foundation Kovler Family Foundation E. Nakamichi Foundation Benjamin J. Rosenthal Foundation Dr. Scholl Foundation $2,500–$4,999

Foundations and Government Agencies

Arts Midwest GIG Fund Charles H. and Bertha L. Boothroyd Foundation William M. Hales Foundation

$ 100,000 A N D A B OV E

Anonymous Paul M. Angell Family Foundation The Chicago Community Trust Julius N. Frankel Foundation Illinois Emergency Management Agency JCS Arts, Health and Education Fund of DuPage Foundation The Negaunee Foundation Sargent Family Foundation State of Illinois TAWANI Foundation Zell Family Foundation

$1,000 –$2,4 99

Franklin Philanthropic Foundation MEB Charitable Foundation Geraldi Norton Foundation Stephen Philibosian Foundation Roberts Family Foundation Walter and Caroline Sueske Charitable Trust

Annual Support

The Chicago Symphony Orchestra Association gratefully acknowledges the following individuals for their annual gifts and commitments in support of the CSOA through October 2023. To learn more, please call Bobbie Rafferty, Director, Individual Giving and Affiliated Donor Groups, at 312-294-3165.

$ 5 0,0 0 0 – $ 9 9,9 9 9

The Brinson Foundation The Clinton Family Fund Robert and Joanne Crown Income Charitable Fund, in memory of Joanne Strauss Crown Lloyd A. Fry Foundation Sally Mead Hands Foundation Illinois Arts Council Agency National Endowment for the Arts Polk Bros. Foundation $ 2 5,0 0 0 – $ 4 9,9 9 9

$ 15 0,000 A N D A B OV E

Crain-Maling Foundation The Crown Family Dan J. Epstein Family Foundation John R. Halligan Charitable Fund Irving Harris Foundation The Walter E. Heller/Alyce DeCosta Fund at The Chicago Community Trust Leslie Fund, Inc. Bowman C. Lingle Trust Hulda B. and Maurice L. Rothschild Foundation $ 10,000 - $ 2 4,9 9 9

Anonymous Robert & Isabelle Bass Foundation The Buchanan Family Foundation Darling Family Foundation The Maval Foundation Pritzker Traubert Foundation Charles and M. R. Shapiro Foundation The George L. Shields Foundation

Anonymous (2) Randy L. and Melvin R. † Berlin Mr. Kenneth C. Griffin, Citadel and Citadel Securities Mr. & Mrs. Dietrich M. Gross Mr. & Mrs. † William R. Jentes Lori Julian for The Julian Family Foundation Margot and Josef Lakonishok The Negaunee Foundation COL (IL) Jennifer N. Pritzker, IL ARNG (Retired) Megan and Steve Shebik Zell Family Foundation $ 10 0,0 0 0 – $ 1 4 9,9 9 9

Anonymous (3) Michael and Kathleen Elliott Mr. & Mrs. James B. Fadim James and Brenda Grusecki Robert Kohl and Clark Pellett Ling Z. and Michael C. Markovitz $ 75,0 0 0 – $ 9 9,9 9 9

Anonymous Dora J. and R. John Aalbregtse John Hart and Carol Prins Sandra and Earl Rusnak, Jr.

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

Dr. & Mrs. Eugene and Jean Stark Lisa and Paul Wiggin $ 5 0 , 0 0 0 – $ 74 , 9 9 9

Anonymous Mrs. Janet R. Bauer Robert H. Baum and MaryBeth Kretz Kay Bucksbaum Dean L. and Rosemarie Buntrock Foundation John D. and Leslie Henner Burns Bruce and Martha Clinton for The Clinton Family Fund Ms. Nancy Dehmlow Dr. Eugene F. and Mrs. SallyAnn D. Fama Susan Goldschmidt and Miles Taub Chet Gougis and Shelley Ochab Frances and Franklin † Horwich Judy and Scott McCue Cathy and Bill Osborn Susan Regenstein

SEMPRE

This $175 million fundraising effort provides the secure footing needed to promote the Chicago Symphony Orchestra’s preeminent role as a cultural icon showcasing musical brilliance, leadership, and innovation. The Chicago Symphony Orchestra Association gratefully acknowledges the generous donors who have shown tremendous support for this strategic initiative. These commitments make it possible for the CSO’s many facets to thrive today, tomorrow, and always. Contact Al Andreychuk at 312-294-3150 for more information. $ 2 0,000,000 A N D A B OV E

Zell Family Foundation

$ 10,0 0 0,0 0 0 – $ 19,9 9 9,9 9 9

The Grainger Foundation The Negaunee Foundation

$ 5,0 0 0,0 0 0 – $ 9,9 9 9,9 9 9

Anonymous Lori Julian for The Julian Family Foundation Ling Z. and Michael C. Markovitz $ 2 ,5 0 0,0 0 0 – $ 4,9 9 9,9 9 9

Anonymous Mary Louise Gorno Estate of Esther G. Klatz Robert Kohl and Clark Pellett

CSO.O RG

Barbara and Barre Seid Foundation Michael and Linda Simon Liz Stiffel Helen G. and Richard L. Thomas Catherine M. and Frederick H. Waddell The Rhoda and Henry Frank Family Foundation, Jody Frank and Beth Ann Waite $ 3 5,0 0 0 – $ 4 9,9 9 9

Sharon and Charles † Angell Peter and Betsy Barrett Dan J. Epstein Family Foundation Mary Winton Green Mrs. Carolyn Hallman † Mr. Collier Hands Dr. Charles Morcom Mr. & Mrs. Robert S. Murley Margo and Michael Oberman Ms. Elizabeth Parker and Mr. Keith Crow Sidley Austin LLP

Megan and Steve Shebik Richard and Helen Thomas $ 1,0 0 0,0 0 0 – $ 2 , 4 9 9,9 9 9

Anonymous Dora J. and R. John Aalbregtse Mr. & Mrs. William Adams IV Dr. Phyllis C. Bleck Mr. & Mrs. William Gardner Brown Kay Bucksbaum Rosemarie and Dean L. Buntrock Mr. & Mrs. Larry K. Ebert Michael and Kathleen Elliott Jim † and Kay Mabie Estate of Gloria Miner The Oberman Family Charitable Trust Cathy and Bill Osborn Catherine M. and Frederick H. Waddell $ 5 0 0,0 0 0 – $ 9 9 9,9 9 9

Patricia and Laurence Booth John D. and Leslie Henner Burns Ms. Marion A. Cameron-Gray The Davee Foundation David and Janet Fox Howard Gottlieb ITW Mr. & Mrs. † William R. Jentes Mr. & Mrs. Robert S. Murley Sheli Z. and Burton X. Rosenberg U P TO $ 5 00,000

Anonymous Jeff and Keiko Alexander Patricia Ames Ruth and Roger Anderson Family Foundation Peter and Elise Barack Merrill and Judy Blau Roderick Branch and Brant Taylor Dr. Joseph and Patricia Car George and Minou Colis Ms. Nancy Dehmlow

Walter and Kathleen Snodell Terrence and Laura Truax Craig and Bette Williams $25,000 –$ 3 4,999

Anonymous (2) Nancy A. Abshire Mr. & Mrs. William Adams IV Altair Advisers LLC Carey and Brett August Peter and Elise Barack Julie and Roger Baskes Patricia and Laurence Booth Mr. Roderick Branch Robert J. Buford Mr. & Mrs. Johannes Burlin Ms. Marion A. Cameron-Gray Mr. & Dr. George Colis Mrs. Barbara Flynn Currie Mr. & Mrs. Stephen V. D’Amore

Mimi Duginger Charles and Carol Emmons Dr. Maija Freimanis and David A. Marshall Robert D. Gecht Mr. & Mrs. Joseph B. Glossberg Alice and Richard Godfrey William A. and Anne Goldstein Chet Gougis and Shelley Ochab Mr. Graham C. Grady John Hart and Carol Prins The Heestand Foundation Mr. & Mrs. Jay L. Henderson Mr. & Mrs. Paul R. Judy Barbara and Kenneth Kaufman Karen and Neil Kawashima Ms. Geraldine Keefe Anne Kern Mr. & Mrs. Thomas Kilroy Randall S. Kroszner and David Nelson Dr. Eva F. Lichtenberg Judy and Scott McCue Mr. David E. McNeel Mr. Robert Meeker James and Renée Metcalf John H. Mugge Mr. Daniel R. Murray Estate of Donald V. Peck Mr. & Mrs. Michael A. Perlstein Estate of Donald Powell Andra and Irwin Press Mr. & Mrs. Jason and Kristen Rossi Sage Foundation, Melissa Sage Fadim Mr. John Schmidt and Dr. Janet Gilboy Mr. & Mrs. Thomas C. Sheffield, Jr. Dr. & Mrs. Eugene and Jean Stark Carl W. Stern and Holly Hayes-Stern Thierer Family Foundation Penny and John Van Horn Craig and Bette Williams Mr. & Mrs. Robert A. Wislow Mr. Gifford Zimmerman Estate of Rita Zralek

H ON OR ROL L OF D ON ORS

Ms. Debora de Hoyos and Mr. Walter Carlson Ms. Ann Drake Timothy A. and Bette Anne Duffy Mrs. Carol Evans, in memory of Henry Evans Mr. Daniel Fischel and Ms. Sylvia Neil Mr. & Mrs. David W. Fox, Sr. Mr. & Mrs. Joseph B. Glossberg William A. and Anne Goldstein Mary Louise Gorno Howard L. Gottlieb and Barbara G. Greis Mr. Graham C. Grady Irving Harris Foundation, Joan W. Harris Mr. & Mrs. Jay L. Henderson Mr. & Mrs. Verne G. Istock Ronald B. Johnson Mr. † & Mrs. Burton Kaplan Ms. Donna L. Kendall Tom and Betsy Kilroy Randall S. Kroszner Susan and Rick Levy Mr. Terrance Livingston and Ms. Debra Cafaro Ms. Renee Metcalf Ms. Britt Miller Daniel R. Murray John D. † and Alexandra C. Nichols Pritzker Pucker Family Foundation Dr. Mohan Rao Sheli Z. and Burton X. Rosenberg Mr. & Mrs. Jason and Kristen Rossi Mr. & Mrs. Scott Santi Mr. John Schmidt and Dr. Janet Gilboy Bill and Orli Staley Foundation Mary Stowell Mr. & Mrs. Daniel E. Sullivan Thierer Family Foundation $ 2 0,000 – $ 2 4,9 9 9

Anonymous Arnie and Ann Berlin Joyce Chelberg Elizabeth Crown and Bill Wallace Nancy and Bernard Dunkel Ellen and Paul Gignilliat Richard and Alice Godfrey Sue and Melvin Gray Barbara and Kenneth Kaufman Anne and John † Kern Jim † and Kay Mabie Ms. Martha C. Nussbaum Mr. † & Mrs. Albert Pawlick Ms. Emilysue Pinnell John and Merry Ann Pratt Ms. Courtney Shea Rebecca West Ronald and Geri Yonover Foundation $ 15,0 0 0 – $ 19,9 9 9

Anonymous (4) Mr. & Mrs. William Gardner Brown Henry and Gilda Buchbinder Robert D. Carone Ann and Richard Carr Sue and Jim Colletti John and Fran Edwardson

Constance M. Filling and Robert D. Hevey Jr. Mr. & Mrs. Thomas C. Heagy Mr. & Mrs. R. Helmholz Mr. & Mrs. Mark C. Hibbard Mr. & Mrs. Wayne J. Holman III Mrs. Janet Kanter Ms. Geraldine Keefe Nancy and Sanfred Koltun Ms. Betsy Levin Dr. Eva Lichtenberg and Dr. Arnold Tobin Mr. Philip Lumpkin Mr. David E. McNeel Edward and Gayla Nieminen Kathleen Field Orr Bruno and Sallie Pasquinelli Family Foundation LeAnn Pedersen Pope and Clyde F. McGregor Mr. & Mrs. † Andrew Porte Andra and Irwin Press D. Elizabeth Price Ann and Bob † Reiland, in memory of Arthur and Ruth Koch Al Schriesheim and Kay Torshen Mr. & Mrs. Thomas C. Sheffield, Jr. Carl W. Stern and Holly Hayes-Stern Mr. & Mrs. Richard P. Toft Penny and John Van Horn Mr. Christian Vinyard Dr. Marylou Witz $11,5000–$14,999

Fraida and Bob Aland Cynthia Bates and Kevin Rock Dr. Brenda A. Darrell and Mr. Paul S. Watford Mr. † & Mrs. David A. Donovan Mr. & Mrs. Stephen Eastwood Merle L. Jacob Stephen and Maria Lans Dr. Maija Freimanis and David A. Marshall Jerry Rose Leslie and Tom Silverstein Dr. Stuart Sondheimer, M.D. and Ms. Bonnie Lucas Carol S. Sonnenschein Mr. & Mrs. Scott Swanson Ksenia A. and Peter Turula Mr. Jeffrey J. Webb and Ms. Catherine Yung Mr. & Ms. Richard Williams $ 7, 5 0 0 – $ 1 1 , 4 9 9

Anonymous (4) Ms. Patti Acurio Jeff and Keiko Alexander Geoffrey A. Anderson Ms. Miah Armour Mr. Robert C. Austin and Dr. Kathryn C. Gamble Ms. Judith Barnard Mrs. Gail Belytschko Mr. † & Mrs. Richard Benck Mr. & Mrs. Harrington Bischof Merrill and Judy Blau Mr. & Mrs. Fred Boelter

Cassandra L. Book Mr. & Mrs. John Borland Tom and Dianne Campbell Mr. Ray Capitanini Patricia A. Clickener Dr. Edward A. Cole and Dr. Christine A. Rydel Jenny L. Corley in memory of Dr. W. Gene Corley Mr. Lawrence Corry Mr. Marc DeMoss Mr. & Mrs. William Dooley Mr. † & Mrs. Charles W. Douglas Mr. & Mrs. † Allan Drebin Mr. & Mrs. Timothy Earle Mr. Eric P. Easterberg and Ms. Cindy Y. Pan Mr. & Mrs. Louis M. Ebling III Judith E. Feldman Dr. & Mrs. Sanford Finkel, in honor of Robert Coad Dr. & Mrs. James Franklin Dr. & Mrs. Mark Gendleman Camillo and Arlene Ghiron Mr. † & Mrs. James J. Glasser Jeannette and Jerry Goldstone Mr. Gerald and Dr. Colette Gordon Mr. & Mrs. Byron Gregory Lynne R. Haarlow Halasyamani/Davis Family Joan M. Hall Mrs. Richard C. Halpern Anne Marcus Hamada John and Sally Hard Pati and O.J. † Heestand Richard † and Joanne Hoffman Mr. & Mrs. Richard S. Holson III Fred and Sandra Holubow Janice L. Honigberg Howard E. Jessen Family Trust Mr. & Mrs. † George E. Johnson Mr. & Mrs. Jeff Keller The King Family Foundation Dr. June Koizumi Mr. & Mrs. Richard K. Komarek Dr. & Mrs. Mark Kozloff Dr. Michael Krco Mr. & Mrs. Ronald Krueck Mr. Craig Lancaster and Ms. Charlene T. Handler Dr. Lynda Lane Mr. Jeffrey Lennard Mr. Michael Leppen Lewis-Sebring Family Foundation Mr. † & Mrs. Paul Lieberman Mr. & Mrs. John Lillard Jane and Peter Loeb Mr. Glen Madeja and Ms. Janet Steidl Francine R. Manilow Robert † and Judy Marth Ms. Mirjana Martich and Mr. Zoran Lazarevic Sheila Medvin Dr. Leo and Catherine Miserendino Mr. Frank Modruson and Ms. Lynne Shigley Drs. Bill † and Elaine Moor

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

Emilie Morphew, M.D. Ms. Susan Norvich Mr. † & Mrs. Norman L. Olson The Osprey Foundation Mr. & Mrs. James O’Sullivan, Jr. Richard and Frances Penn Sue N. Pick Mary and Joseph Plauché Mr. & Mrs. † Neil K. Quinn Dr. Petra and Mr. Randy O. Rissman Mr. Richard Ryan Rita † and Norman Sackar Mr. Agustin G. Sanz Karla Scherer David and Judy Schiffman Mr. & Mrs. Michael Scholl The Earl and Brenda Shapiro Foundation Jessie Shih and Johnson Ho Dr. & Mrs. R. Solaro Mr. & Mrs. † Louis Sudler, Jr. Ms. Bernadette Y. Tang Mr. & Mrs. Gregory Taubeneck Ms. Liisa M. Thomas and Mr. Stephen L. Pratt Ms. Carla M. Thorpe Tully Family Foundation in honor of Helen Zell Mr. † & Mrs. William C. Vance Frances S. Vandervoort Mr. David J. Varnerin Theodore and Elisabeth Wachs Ms. Caroline Wettersten M.L. Winburn David Woodhouse Michael H. and Mary K. Woolever Ms. Karen Zupko $ 4 , 5 0 0 – $ 7, 4 9 9

Anonymous (15) Sandra Allen and Jim Perlow Mr. & Mrs. Gary Allie Mr. & Mrs. Robert A. Alsaker Mr. Edward Amrein, Jr. and Mrs. Sara Jones-Amrein Cat Anderson Megan P. and John L. Anderson Cushman L. and Pamela Andrews Dr. Edward Applebaum and Dr. Eva Redei David and Suzanne Arch Dr. & Mrs. Kent Armbruster Mr. & Mrs. Stephen Baird Mr. William Baker and Ms. Rita Corley-Baker Paul and Robert Barker Foundation Joseph Bartush Ms. Sandra Bass Professor M. Cherif Bassiouni † and Elaine Klemen Deborah Baughman Kirsten Bedway and Simon Peebler Mr. Ken Belcher Mr. & Mrs. D. Theodore Berghorst Dr. Leonard and Phyllis Berlin Mr. & Mrs. William E. Bible Mrs. Arthur A. Billings Mr. † & Mrs. Dennis Black Jim † and Dianne Blanco

CSO.O RG

Ann Blickensderfer Mr. & Mrs. Andrew Block Ms. Terry Boden Mr. Edward Boehm III Mr. Virgil Bogert Mr. & Mrs. Peter Borich Mr. & Mrs. James Borovsky Adam Bossov Janet S. Boyer Mr. & Mrs. John D. Bramsen Ms. Danolda Brennan Ms. Jill Brennan Cindy Marie Brito and Anthony Costello Mrs. Sue Brubaker Mr. & Mrs. Timothy Bryan Elizabeth Nolan and Kevin Buzard Ms. Lutgart Calcote Ms. Vera Capp Wendy Alders Cartland Mia Celano and Noel Dunn Mr. & Mrs. Candelario Celio Mr. James Chamberlain Linton J. Childs Ms. Jue H. Chung Jan and Frank Cicero, Jr. Mr. & Mrs. Thomas A. Clancy Mitchell Cobey and Janet Reali Ms. Jean Cocozza Douglas and Carol Cohen Dr. Edward A. Cole and Dr. Christine Rydel Jane and John C. † Colman E. and V. Combs Foundation Mrs. Eileen Conaghan Dr. Thomas H. Conner Peter and Beverly Ann Conroy Mr. Robert Cook Nancy R. Corral Ms. Jane Cox Mari Hatzenbuehler Craven Mr. & Mrs. Richard Cremieux R. Bert Crossland Daniel Cyganowski and Judith Metzger Dancing Skies Foundation Dr. & Mrs. Tapas K. Das Gupta Decyk Watts Charitable Foundation Mr. & Mrs. Charles Demirjian Duane M. DesParte and John C. Schneider Janet Wood Diederichs Mr. Doug Donenfeld David and Deborah Dranove Ingrid and Richard Dubberke Mimi Duginger Mr. & Mrs. Frank A. Dusek Judge Frank Easterbrook Mr. & Mrs. Larry K. Ebert Mr. Clinton J. Ecker and Ms. Jacqui Cheng Mr. & Mrs. Estia Eichten Jon Ekdahl and Marcia Opp Thomas Eller Mr. & Mrs. Victor Elting III Charles and Carol Emmons Scott and Lenore Enloe Dr. & Mrs. † James Ertle William Escamilla Marilyn D. Ezri, M.D. Neil Fackler

Dr. Gail Fahey Jeffrey Farbman and Ann Greenstein Donald and Signe Ferguson Hector Ferral, M.D. John and Geraldine Fiedler Mr. Conrad Fischer Dean and Jenny Fischer Mrs. Donna Fleming Mrs. John D. Foster David S. and Janet M. Fox Mr. & Mrs. Willard Fraumann Susan and Paul Freehling Mr. & Mrs. Cyrus F. Freidheim, Jr. Judy and Mickey Gaynor Robert D. Gecht Sandy and Frank Gelber Rabbi Gary S. Gerson and Dr. Carol R. Gerson Bernardino and Caterina Ghetti Ms. Karen Gianfrancisco Judy and Bill Goldberg Lyn Goldstein Robert and Marcia Goltermann Mary and Michael Goodkind Dr. Alexia Gordon Mrs. Amy G. Gordon and Mr. Michael D. Gordon Mr. Peter Gotsch and Dr. Jana French Donald J. Gralen Hanna H. Gray Richard † and Mary L. Gray Ms. Freddi Greenberg Thomas † and Delta Greene Timothy and Joyce Greening Dr. Jerri E. Greer Mr. & Mrs. Jerome Groen Jacalyn Gronek Ann and John Grube Mr. Dongqi Guo Anastasia and Gary † Gutting Stephanie and Howard Halpern Ms. Josephine Hammer Mr. & Mrs. Michael R. Hassan James W. Haugh Thomas and Connie Hsu Haynes James and Lynne † Heckman Mr. Dale C. Hedding Scott Helm Dr. † & Mrs. Arthur L. Herbst Jeffrey W. Hesse Marjorie Friedman Heyman The Hickey Family Foundation Robert A. Hill † and Thea Flaum Hill William B. Hinchliff Dr. Richard Hirschmann Suzanne Hoffman and Dale Smith † Mr. William J. Hokin † James and Eileen Holzhauer Mr. † & Mrs. Joel D. Honigberg James and Mary Houston Carter Howard and Sarah Krepp Tex and Susan Hull Hunter Family Foundation Ms. Patricia Hurley Frances and Phillip Huscher Michael and Leigh Huston Leland E. Hutchinson and Jean E. Perkins

H ON OR ROL L OF D ON ORS

Mrs. Nancy Witte Jacobs Mr. & Mrs. Stan Jakopin Dr. & Mrs. Todd and Peggy Janus Mr. John Jawor Ms. Justine Jentes and Mr. Dan Kuruna Joni and Brian Johnson Dr. Patricia Collins Jones Mr. & Mrs. Edward Kaplan/ Kaplan Foundation Jared Kaplan † and Maridee Quanbeck Mrs. Lonny H. Karmin Ms. Ethelle Katz Barry D. Kaufman Larry † and Marie Kaufman Don Kaul and Barbara Bluhm-Kaul Mr. & Mrs. Michael Keiser John and Judy Keller Mr. & Mrs. Gene Kiesel Carol Kipperman Mr. & Mrs. James Klenk Mr. Thomas Kmetko Mr. & Mrs. Thomas Knauff Mr. & Mrs. Norman Koglin Cookie Anspach Kohn and Henry L. Kohn Eldon and Patricia Kreider David and Susan Kreisman Drs. Vinay and Raminder Kumar Mr. & Mrs. Rubin P. Kuznitsky Mr. John LaBarbera Mr. William Lawlor, III Drs. Anu and Ali Leemann Mr. & Mrs. Dean Leff Sheila Fields Leiter Zafra Lerman Mr. Jerrold Levine Mary and Laurence Levine Averill and Bernard † Leviton Gregory M. Lewis and Mary E. Strek Mr. † & Mrs. Howard Lickerman The Loewenthal Fund at The Chicago Community Trust Mrs. Gabrielle Long Dr. Anna Lysakowski Carol MacArthur Mr. & Mrs. Duncan MacLean Eileen Madden Dr. & Mrs. Michael S. Maling Sharon L. Manuel Mr. & Mrs. Patrick A. Martin Arthur and Elizabeth Martinez Ms. BeLinda Mathie and Dr. Brian Haag Igor and Olga Matlin Ann Pickard McDermott Dr. & Mrs. James McGee Dr. † & Mrs. John McGee II John and Etta McKenna Dr. & Mrs. Peter McKinney James Edward McPherson and David Lee Murray † Mr. & Mrs. Paul Meister Dr. Ellen Mendelson Mesirow Financial Holdings, Inc. Jim and Ginger Meyer Mr. Llewellyn Miller and Ms. Cecilia Conrad Dr. Anthony Montag † and Dr. Katherine Griem

Dr. Toni-Marie Montgomery David H. Moscow Drs. Robert and Marsha Mrtek John H. Mugge Jo Ann and Stuart Nathan Mr. † & Mrs. William Neiman David † and Dolores Nelson Dr. Zehava L. Noah Mr. & Mrs. † Richard Nopar Kenneth R. Norgan Mark and Gloria Nusbaum Bill and Penny Obenshain Mr. & Mrs. Michael Ochs Eric and Carolyn Oesterle Sarah and Wallace Oliver John and Joy O’Malley Mr. Michael Oman and Mrs. Patricia Wakeley Mr. & Mrs. Gerald Ostermann Mr. Timothy J. Patenode Dianne M. and Robert J. Patterson, Jr. Mr. Michael Payette Dr. & Mrs . † Ray Pensinger Mr. & Mrs. Michael A. Perlstein Bonnie Perry Dr. William Peruzzi Mr. Robert Peterson Lorna and Ellard Pfaelzer, Jr. Richard Phillips Mr. & Mrs. Dale R. Pinkert Harvey and Madeleine Plonsker John F. Podjasek III Charitable Fund Charlene H. Posner Stephen and Ann Suker Potter Barry and Elizabeth Pritchard Harper Reed Dr. Hilda Richards Mary K. Ring Charles and Marilynn Rivkin Ms. Carol Roberts William and Cheryl Roberts Dr. Diana Robin Bob Rogers Travel Kevin M. Rooney and Daniel P. Vicencio Mr. & Mrs. Harry J. Roper Mr. & Mrs. Saul Rosen Mr. & Mrs. Richard Rosenberg Michael Rosenthal D.D. Roskin Ms. Lisa Ross Mr. & Mrs. Frank A. Rossi Maija Rothenberg Ms. Roberta H. Rubin Mrs. Susan B. Rubnitz Mrs. Martha Sabransky † and Dr. Paul Glickman Anthony Saineghi Mr. David Sandfort Raymond and Inez Saunders Ms. Kay Schichtel and Mr. Barry Lesht Mr. † & Mrs. Nathan Schloss Mr. & Mrs. Richard H. Schnadig Gerald and Barbara Schultz Susan H. Schwartz Donald L. and Susan J. Schwartz Mr. & Mrs. Chandra Sekhar Diana and Richard Senior

David and Judith L. Sensibar Ms. Mary Beth Shea Dr. & Mrs. James C. Sheinin Richard W. Shepro and Lindsay E. Roberts Mrs. Junia Shlaustas Mr. & Ms. Alan Shoenberger Stuart and Leslie Shulruff Ms. Ann Silberman Mr. † & Mrs. John Simmons Julia M. Simpson Mr. Larry Simpson Christine A. Slivon Valerie Slotnick Mrs. Jackson W. Smart, Jr. Jennifer Zobair and Chuck Smith Louise K. Smith Mary Ann Smith Mr. & Mrs. Stephen R. Smith Naomi Pollock and David Sneider James and Diane Snyder Kimberly M. Snyder Elysia M. Solomon Mrs. Linda Spain Robert and Emily Spoerri Helena Stancikas Ms. Denise Stauder Mr. & Mrs. Leonidas Stefanos Penelope R. Steiner Roger † and Susan Stone Family Foundation Laurence and Caryn Straus Lawrence E. Strickling and Sydney L. Hans Mr. & Mrs. William H. Strong Cheryl Sturm Ms. Minsook Suh Mr. Mitchell Suter and Ms. Hillary August Mr. Chris Thomas Mr. James Thompson Joan and Michael Thron David and Beth Timm Bill and Anne Tobey Bruce † and Jan Tranen James M. and Carol Trapp John T. and Carrie M. Travers Joan and David Trushin Dr. & Mrs. David Turner Mr. & Mrs. Robert W. Turner Ms. Judith Tuszynski Zalman and Karen Usiskin Mr. Peter Vale Jim and Cindy Valtman Thomas D. Vander Veen, Ph.D. Mr. & Mrs. Peter E. Van Nice Ms. Jennifer Vianello Catherine M. Villinski Ms. Raita Vilnins Charles Vincent Mr. & Mrs. Mark A. Wagner Mr. & Mrs. Bernard Wall Mr. & Mrs. William A. Ward Dr. Catherine L. Webb Mr. & Mrs. David Weber Mr. † & Mrs. Jacob Weglarz Mr. & Mrs. Robert G. Weiss Carmen and Allen Wheatcroft Mr. & Mrs. Floyd Whellan

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

Peter and Marlee Wolf Ms. Lois Wolff Sarah R. Wolff and Joel L. Handelman Michael † and Laura Woll Dr. Hak Wong Courtenay R. Wood and H. Noel Jackson, Jr. Ms. Debbie Wright Mr. & Mrs. John Wulfers Mari Yamamoto Regnier Ms. Janice Young Owen and Linda Youngman Paul and Mary Yovovich In memory of Anthony C. Yu David and Eileen Zampa Dr. & Mrs. John Zaremba Ms. Camille Zientek Gerald Zimmerman and Margarete Gross $3,500–$4,499

Anonymous (2) Ms. Doris Angell Mr. & Mrs. Christopher Barber Dr. & Mrs. Gustavo Bermudez Mr. Donald Bouseman Ms. Susan Bridge Mr. & Mrs. Robert Brightfelt Drs. Virginia and Stephen Carr Ms. Anne Chien Ms. Juli Crabtree Mr. Ivo Daalder and Mrs. Elisa D. Harris Mr. & Mrs. Dwight Decker Dr. & Mrs. James L. Downey Arthur L. Frank, M.D. Allen J. Frantzen and George R. Paterson Hill and Cheryl Hammock Dr. Robert A. Harris Ms. Dawn E. Helwig Ms. Anna Hertsberg Dr. Ashley Jackson Maryl Johnson, M.D. Ms. JoAnn Joyce Karen and Neil Kawashima Joseph and Judith Konen Eric Kuhlman Robert O. Middleton Catherine Mouly and LeRoy T. Carlson, Jr. Ms. Victoria Nee Mr. Bruce Ottley Mr. & Mrs. Thomas D. Philipsborn Howard and Sheila Pizer Mary Rafferty Dorothy V. Ramm Mrs. Enid Rieser Mr. & Mrs. Rich Ryan Dr. & Mrs. Mark C. Shields Joel and Beth Spenadel Carol D. Stein Mr. James Vardiman Ms. Mary Walsh Samuel † and Chickie Weisbard $2,500–$3,499

Anonymous (3) Mr. Frank Ackerman Ms. Rene Alphonse Mr.† & Mrs. Theodore M. Asner

CSO.O RG

Ms. Marlene Bach William and Marjorie Bardeen Larry and Sarah Barden James and Bartha Barrett Meta S. and Ronald † Berger Family Foundation Ms. Elizabeth Berry and Mr. Philip S. Revzin Mr. James Borkman Mr. Douglas Bragan † Mr. & Mrs. Eric Brandfonbrener Chris Brezil Mr. Lee M. Brown and Ms. Pixie Newman Linda S. Buckley Mr. & Mrs. John Butler Curtis W. Cassel Ms. Margaret Chaplan Ms. Melinda Cheung Joe and Judy Cosenza Mr. John Crosby Ms. Angela D’Aversa Mr. Frank R. Davis III Mr. & Mrs. James W. DeYoung Mr. & Mrs. Otto Doering III Mrs. Kelli Gardner Emery † and Mr. Peter Emery Kenneth M. Fitzgerald and Ruby Carr Ms. Nona Flores Ms. Irene Fox Mr. Ray Frick Mr. & Mrs. Lloyd A. Fry III James and Rebecca Gaebe Jane Gaines and Andy Kenoe Mr. Stanford Goldblatt Ms. Sarah Good Isabelle Goossen Merle Gordon Mr. Adam Grymkowski Ronald and Diane Hamburger Dr. & Mrs. Chester Handelman Mrs. John M. Hartigan Mr. Hirad Hedayat James and Megan Hinchsliff Dr. & Mrs. James Holland Mr. Stephen Holmes Mr. Harry Hunderman and Ms. Deborah Slaton Saul Juskaitis Peter and Stephanie Keehn Mr. & Mrs. Frank Klapperich, Jr. Mr. & Mrs. LeRoy Klemt Mr. Matthew Kusek Mr. Thomas Lad Ms. Pamela Larsen Jules M. Laser Dr. Gerald Lee Mr. Jonathon Leik Mr. Philip Lesser Mr. Michael J. Liccar Robert † and Joan Lipsig Mr. Melvin Loeb Sherry and Mel Lopata Ronald and Carlotta Lucchesi Ms. Janice Magnuson Mr. Timothy Marshall Robert and Doretta Marwin Dr. & Mrs. Daniel Mass

Ms. Marilyn Mccoy Rosa and Peter McCullagh Ric D. McDonough Bill McIntosh Mr. & Mrs. Lester McKeever Mr. Zarin Mehta Ms. Claretta Meier Ian and Robyn Moncrief Mrs. Frank Morrissey Mr. † & Mrs. Kenneth Nebenzahl Mr. † & Mrs. Herbert Neil, Jr. Noteable Notes Music Academy/ Wheaton, IL Mrs. Janis Notz Beatrice F. Orzac † Mr. Sebastian Patino Kingsley Perkins † Rita Petretti Mr. & Mrs. Jeffery Piper Dr. Joe Piszczor Kenneth J. Poje Ms. Constance Rajala Dr. & Mrs. Don Randel Neal Reenan Robert J. Richards and Barbara A. Richards Patricia Richter Erik and Nelleke Roffelsen Dr. & Mrs. Melvin Roseman Mr. & Mrs. Jeffrey Ross Ms. Saslow Shirley and John † Schlossman Stephen A. and Marilyn Scott Drs. Deborah and Lawrence Segil Mr. James Selsor Mrs. Phyllis Shafron Dr. & Mrs. Charles Shapiro Carolyn M. Short Ellen and Richard Shubart Margaret and Alan Silberman Jack and Barbara Simon The Honorable John B. Simon and Millie Rosenbloom Lynn B. Singer Nancy J. Smith Mr. Michael Sprinker Ms. Sue Stealey Mr. & Mrs. Harvey J. Struthers, Jr. Barry and Winnifred Fallers Sullivan Mrs. Jeanne Sullivan Mr. † & Mrs. Richard Taft Ayana Tomeka Henrietta Vepstas Robert J. Walker Alexander J. Wayne Mr. Lawrence Wechter Mr. & Mrs. Joel Weisman Mr. Michael Welsh and Ms. Linda Brummer-Welsh Mr. Kenneth Witkowski Barbara and Steven Wolf Mr. Joseph Wolnski and Ms. Jane Christino Dr. Nanajan Yakoub Ms. Mary Zeltmann

H ON OR ROL L OF D ON ORS

Negaunee Music Institute at the Chicago Symphony Orchestra

The Negaunee Music Institute connects individuals and communities to the extraordinary musical resources of the Chicago Symphony Orchestra. The following donors are gratefully acknowledged for making a gift in support of these educational and engagement programs. To make a gift or learn more, please contact Kevin Gupana, Associate Director of Giving, Educational and Engagement Programs, 312-294-3156.

Bruce and Martha Clinton for The Clinton Family Fund Sue and Jim Colletti Mr. Philip Lumpkin The Maval Foundation Sandra and Earl Rusnak, Jr. Dr. Marylou Witz $11,500–$14,999

Mr. † & Mrs. David A. Donovan Mrs. Carol Evans, in memory of Henry Evans Ksenia A. and Peter Turula $ 7, 5 0 0 – $ 1 1 , 4 9 9

Anonymous Robert and Joanne Crown Income Charitable Fund Lloyd A. Fry Foundation Judy and Scott McCue Polk Bros. Foundation Barbara and Barre Seid Foundation Michael and Linda Simon

Anonymous Robert H. Baum and MaryBeth Kretz Mr. Lawrence Corry Mr. & Mrs. † Allan Drebin Nancy and Bernard Dunkel Ellen and Paul Gignilliat Mr. & Mrs. Joseph B. Glossberg Chet Gougis and Shelley Ochab Halasyamani/Davis Family JPMorgan Chase & Co. The League of the Chicago Symphony Orchestra Association Mr. Glen Madeja and Ms. Janet Steidl Ms. Susan Norvich Ms. Emilysue Pinnell D. Elizabeth Price COL (IL) Jennifer N. Pritzker, IL ARNG (Retired) Benjamin J. Rosenthal Foundation Ms. Courtney Shea Ms. Liisa M. Thomas and Mr. Stephen L. Pratt Catherine M. and Frederick H. Waddell

$ 3 5,0 0 0 – $ 4 9,9 9 9

$ 4 , 5 0 0 – $ 7, 4 9 9

$ 15 0,000 A N D A B OV E

Lori Julian for The Julian Family Foundation The Negaunee Foundation $ 10 0,0 0 0 – $ 1 4 9,9 9 9

Anonymous Allstate Insurance Company $ 75,0 0 0 – $ 9 9,9 9 9

John Hart and Carol Prins Megan and Steve Shebik $ 5 0 , 0 0 0 – $ 74 , 9 9 9

Bowman C. Lingle Trust National Endowment for the Arts Lisa and Paul Wiggin $25,000 –$ 3 4,999

Anonymous Abbott Fund Carey and Brett August Crain-Maling Foundation Kinder Morgan Margo and Michael Oberman Shure Charitable Trust Dr. & Mrs. Eugene and Jean Stark $ 2 0,000 – $ 2 4,9 9 9

Anonymous Mary Winton Green Illinois Arts Council Agency PNC Charles and M. R. Shapiro Foundation The George L. Shields Foundation, Inc. $ 15,0 0 0 – $ 19,9 9 9

Nancy A. Abshire Robert & Isabelle Bass Foundation, Inc. The Buchanan Family Foundation John D. and Leslie Henner Burns

Anonymous Joseph Bartush Ann and Richard Carr Harry F. and Elaine Chaddick Foundation Constance M. Filling and Robert D. Hevey Jr. Dr. June Koizumi Dr. Lynda Lane Francine R. Manilow Jim and Ginger Meyer Drs. Robert and Marsha Mrtek The Osprey Foundation Dr. Scholl Foundation Theodore and Elisabeth Wachs $3,500–$4,499

Anonymous Arts Midwest Gig Fund Charles H. and Bertha L. Boothroyd Foundation Mr. & Mrs. Dwight Decker Camillo and Arlene Ghiron Ms. Ethelle Katz Dr. Leo and Catherine Miserendino Mr. Peter Vale Ms. Mary Walsh

$2,500–$3,499

Anonymous David and Suzanne Arch Mr. James Borkman Mr. Douglas Bragan † Mr. Ray Capitanini Patricia A. Clickener Mr. Clinton J. Ecker and Ms. Jacqui Cheng William B. Hinchliff Italian Village Restaurants Mrs. Frank Morrissey David † and Dolores Nelson Mr. & Mrs. Jeffery Piper Erik and Nelleke Roffelsen Mr. David Sandfort Gerald and Barbara Schultz Jessie Shih and Johnson Ho Dr. & Mrs. R. Solaro Carol S. Sonnenschein Mr. Kenneth Witkowski $1,500–$2,499

Dora J. and R. John Aalbregtse Ms. Marlene Bach Mr. Lawrence Belles Mr. & Mrs. William E. Bible Cassandra L. Book Adam Bossov Mr. Donald Bouseman Ms. Danolda Brennan Mr. Lee M. Brown and Ms. Pixie Newman Mr. Ricardo Cifuentes Bradley Cohn Charles and Carol Emmons Judith E. Feldman Dr. & Mrs. Sanford Finkel, in honor of the Civic horn section Mr. Conrad Fischer Ms. Lola Flamm David and Janet Fox Ronald and Diane Hamburger Mr. † & Mrs. Robert Heidrick Michael and Leigh Huston Thomas and Reseda Kalowski Mr. & Mrs. Norman Koglin Dona Le Blanc Adele Mayer Mr. Aaron Mills Mr. Alexander Ripley Mr. & Mrs. Thomas Scorza Jane A. Shapiro Michael and Salme Steinberg Walter and Caroline Sueske Charitable Trust Abby and Glen Weisberg M.L. Winburn Dr. & Mrs. Larry Zollinger $1,000 –$1,4 99

Anonymous (4) Ms. Margaret Amato Allen and Laura Ashley Howard and Donna Bass Daniel and Michele Becker Ann Blickensderfer Darren Cahr Mr. Rowland Chang

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

Lisa Chessare David Colburn Mr. & Mrs. Bill Cottle Mr. & Mrs. Barnaby Dinges Tom Draski DS&P Insurance Services, Inc. Ms. Sharon Eiseman Richard Finegold, M.D. and Ms. Rita O’Laughlin Eunice and Perry Goldberg Enid Goubeaux Dr. Robert A. Harris Mr. David Helverson Clifford Hollander and Sharon Flynn Hollander Dr. Ronald L. Hullinger Cantor Aviva Katzman and Dr. Morris Mauer Mr. Randolph T. Kohler Ms. Foo Choo Lee Dr. & Mrs. Stuart Levin Mr. † & Mrs. Gerald F. Loftus Timothy Lubenow Sharon L. Manuel Mr. & Mrs. William McNally Robert O. Middleton Stephen W. and Kathleen J. Miller Mrs. MaryLouise Morrison Catherine Mouly and LeRoy T. Carlson, Jr. Lewis Nashner William H. Nichols Edward and Gayla Nieminen Mr. Bruce Oltman Ms. Joan Pantsios Kirsten Bedway and Simon Peebler Ms. Dona Perry James † and Sharon Phillips Quinlan & Fabish Mr. George Quinlan Susan Rabe Dr. Hilda Richards Dr. Edward Riley Mary K. Ring Christina Romero and Rama Kumanduri Mr. & Mrs. Jeffrey Ross Mr. David Samson Ms. Mary Sauer Peter Schauer Mr. David M. Schiffman Barbara and Lewis Schneider Mr. & Mrs. Steve Schuette Stephen A. and Marilyn Scott Mr. Rahul and Mrs. Shobha Shah Mr. & Mrs. James Shapiro Dr. Rebecca Sherrick Mr. Larry Simpson Ms. Denise Stauder Mr. & Mrs. Ronald Stepansky Donna Stroder Sharon Swanson Mr. & Mrs. Joel Weisman Joni Williams Irene Ziaya and Paul Chaitkin

CSO.O RG

ENDOWED FUNDS

Anonymous (3) Cyrus H. Adams Memorial Youth Concert Fund Dr. & Mrs. Bernard H. Adelson Fund Marjorie Blum-Kovler Youth Concert Fund CNA The Davee Foundation Frank Family Fund Kelli Gardner Youth Education Endowment Fund Mary Winton Green William Randolph Hearst Foundation Fund for Community Engagement Richard A. Heise Peter Paul Herbert Endowment Fund Julian Family Foundation Fund The Kapnick Family Lester B. Knight Charitable Trust The Malott Family School Concerts Fund The Eloise W. Martin Endowed Fund in support of the Negaunee Music Institute at the Chicago Symphony Orchestra The Negaunee Foundation Nancy Ranney and Family and Friends Shebik Community Engagement Programs Fund Toyota Endowed Fund The Wallace Foundation Zell Family Foundation

Theodore Thomas Society Mary Louise Gorno Chair

Listed below are generous donors who have made commitments to the Chicago Symphony Orchestra through their wills, trusts, and other estate plans, including life-income arrangements. The Society honors their generosity, which helps to ensure the long-term financial stability and artistic excellence of the CSOA. To learn more, please contact Al Andreychuk, Director of Endowment Gifts and Planned Giving, at 312-294-3150. S T R A D I V A R I A N A S S O C I AT E S

The Chicago Symphony Orchestra is pleased to recognize the following individuals for generously creating a revocable bequest of $100,000 or more, or an irrevocable life-income trust or annuity of $50,000 or more, to benefit the Chicago Symphony Orchestra Association, as of October 2023. Anonymous (9) Dora J. and R. John Aalbregtse Lisa J. Adelstein Jeff and Keiko Alexander Evy Johansen Alsaker Robert A. Alsaker Geoffrey A. Anderson Louise E. Anderson

Brett and Carey August Marlene Bach Dr. Jeff Bale Mr. Neal Ball Sally J. Becker Marlys A. Beider Dr. C. Bekerman Martha Bell Mike and Donna Bell Julie Ann Benson K. Richard and Patricia M. Berlet Merrill and Judy Blau Ann Blickensderfer Danolda Brennan Mr. Leon Brenner, Jr. Mitchell J. Brown Marion A. Cameron-Gray Charles Capwell and Isabel Wong Mr. Frank and Dr. Vera Clark Patricia A. Clickener Judith and Stephen F. Condren Anita Crocus Mimi Duginger Harry and Jean Eisenman Michael and Kathleen Elliott Dr. Marilyn Ezri David S. and Janet M. Fox Mr. & Mrs. David W. Fox, Sr. Rhoda Lea Frank Allen J. Frantzen and George R. Paterson Mary J. and Ronald P. Frelk Penny and John Freund Mr. & Mrs. Paul C. Gignilliat Merle Gordon Mary Louise Gorno Dr. & Mrs. David Granato Mary L. Gray Mary Winton Green Dr. Jon Brian Greis John and Patricia Hamilton John Hart and Carol Prins Mr. William P. Hauworth II Thomas and Linda Heagy Mr. R.H. Helmholz Stephanie and Allen Hochfelder Concordia Hoffmann Stephen D. and Catherine N. Holmes Frank and Helen Holt Mark and Elizabeth Hurley Frances and Phillip Huscher Ms. Darlene Johnson Ronald B. Johnson Roy A. and Sarah C. Johnson Mr. & Mrs. Paul R. Judy Lori Julian Wayne S. and Lenore M. Kaplan Howard Kaspin James Kemmerer Robert Kohl and Clark Pellett Edwin and Karen Kramer Mr. & Mrs. Alan Kubicka Jonathon Leik Charles Ashby Lewis and Penny Bender Sebring Robert Alan Lewis Dr. Valerie Lober Glen J. Madeja and Janet Steidl

H ON OR ROL L OF D ON ORS

Catherine Aranyi Dr. Susan Arjmand Mr. & Mrs. Randy Barba Mara Mills Barker Shirley Baron Dr. & Mrs. Robert Beatty Joan I. Berger Robert M. Berger Mr. & Mrs. James Borovsky John L. Browar Catherine Brubaker Joseph Buc Edward J. Buckbee Michelle Miller Burns Mr. Robert J. Callahan Dr. & Mrs. Joseph R. Car Mr. & Mrs. William P. Carmichael Dr. Marlene E. Casiano Beverly Ann and Peter Conroy Sharon Conway Ron and Dolores Daly Mr. & Mrs. John Daniels Mr. & Mrs. Clyde H. Dawson Sylvia Samuels Delman Mrs. David A. DeMar Ms. Phyllis Diamond Janet Wood Diederichs Mrs. William Dooley Mr. Richard L. Eastline Nancy Schroeder Ebert Robert J. Elisberg Richard Elledge Charles and Carol Emmons Lu and Philip Engel Tarek and Ann Fadel James B. Fadim Leslie Farrell Donna Feldman Frances and Henry Fogel Ray Frick Susan Fuchs Nancy and Larry † Fuller Dileep Gangolli Miss Elizabeth Gatz Dr. & Mrs. Mark Gendleman Steve and Lauran Gilbreath Mr. Daniel Gilmour, III Mr. Joseph Glossberg Ms. Georgean Goldenberg Adele Goldsmith Douglas Ross Gortner Chet Gougis and Shelley Ochab Ms. Elizabeth A. Gray Ms. Claire Annette Green Delta A. Greene MEMBERS Mrs. Barbara Gundrum Anonymous (36) Lynne R. Haarlow Valerie and Joseph Abel Mrs. Robin Tieken Hadley Louise Abrahams Mr. Tom Hall Patrick Alden Mr. & Mrs. Tom Hallett Richard and Elynne Aleskow William B. Hinchliff Judy L. Allen Carlos Almeida and Dr. Matthew Sweeney Marcia M. Hochberg Mr. Thomas Hochman Ann S. Alpert Jack and Colleen Holmbeck Patricia Ames Richard J. Hoskins Ms. Judith L. Anderson James and Mary Houston Steven Andes, Ph.D. Mr. James Humphrey Dr. Edward L. Applebaum Sheldon H. Marcus James Edward McPherson Janet L. Melk Dr. Frederick K. Merkel Dr. Leo and Catherine Miserendino Drs. Elaine and Bill † Moor Craig and Rose Moore Mrs. Mario A. Munoz John H. Nelson Muriel Nerad Edward A. and Gayla S. Nieminen Ms. Kathy Nordmeyer Diane Ososke Dr. Joan E. Patterson Mary T. † and David R. Pfleger Mrs. Thomas D. Philipsborn Judy Pomeranz Maridee Quanbeck Neil K. Quinn Randall and Cara Rademaker Constance A. Rajala Al and Lynn Reichle Ann and Bob † Reiland Wendy Reynes Dr. Edward O. Riley Charles and Marilynn Rivkin David and Kathy Robin Jerry Rose Mr. James S. Rostenberg Richard O. Ryan John A. Salkowski Cecelia Samans A. Wm. Samuel Franklin Schmidt Mr. Craig Sirles Betty W. Smykal Annette and Richard Steinke Mrs. Deborah Sterling Mr. & Mrs. William H. Strong Mrs. Gloria B. Telander Karin and Alfred Tenny Richard and Helen Thomas Ms. Carla M. Thorpe Dr. Richard Tresley Paula Turner Robert W. Turner and Gloria B. Turner Mr. & Mrs. John E. Van Horn Mr. Christian Vinyard Craig and Bette Williams Florence Winters Stephen R. Winters and Don D. Curtis Dr. Robert G. Zadylak Helen Zell

Merle L. Jacob Ms. Jessica Jagielnik Nathan Kahn, in memory of Zave H. Gussin and in honor of Robert Gussin Ann B. Kaplan Marshall Keltz Valerie Kennedy Anne Kern Paul Keske Helen Kessler Mr. & Mrs. Frank L. Klapperich, Jr. Mrs. LeRoy Klemt Sally Jo Knowles Mrs. Russell V. Kohr Ms. Barbara Kopsian Liesel E. Kossmann Eugene Kraus John C. and Carol Anderson Kunze Thomas and Annelise Lawson Dr. & Mrs. David J. Leehey Ms. Nicole Lehman Barbara W. Levin Dr. & Mrs. Robert L. Levy Ms. Sally Lewis Dr. Eva F. Lichtenberg Mr. Michael Licitra Dr. & Mrs. Philip R. Liebson Bonnie Glazier Lipe Alma Lizcano Candace Loftus Heidi Lukas and Mr. Charles Grode Suzette and James Mahneke Ann Chassin Mallow Sharon L. Manuel Mrs. John J. Markham Judy and Scott McCue John McFerrin Mr. William McIntosh Leoni Zverow McVey and Bill McVey Dorothe Melamed Marcia Melamed Dr. Sharon D. Michalove Dale and Susan Miller Michael Miller and Sheila Naughten Thomas R. Mullaney Daniel R. Murray Dolores D. Nelson Jeffrey Nichols Franklin Nussbaum Mr. & Mrs. Paul Oliver, Jr. Wallace and Sarah Oliver Lynn Orschel Helen and Joseph Page Dianne M. and Robert J. Patterson, Jr. Mr. & Mrs. Michael A. Perlstein Elizabeth Anne Peters Mr. Lewis D. Petry Judy C. Petty Karen and Dick Pigott Lois Polakoff D. Elizabeth Price Dorothy V. Ramm Donald F. Ransford Jeanne Reed Edgar C. Reihl Ms. Oksana Revenko-Jones

NOV E M B E R–DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

Karen L. Rigotti Don and Sally Roberts Mrs. Ben J. Rosenthal Dr. Virginia C. Saft Craig Samuels Sue and William Samuels Leslie A. Sanders Paul and Kathleen Schaefer Lawrence D. Schectman Mrs. Milton Scheffler Mr. Douglas M. Schmidt David Shayne Thomas C. Sheffield, Jr. Anne Sibley Larry Simpson Thomas G. Sinkovic Rosalee Slepian Mary Soleiman Jim Spiegel Julie Stagliano Denise M. Stauder Karen Steil Charles Steinberg Timothy and Kathleen Stockdale Mr. John Stokes Richard and Lois Stuckey Jeffrey and Linda Swoger Mr. John C. Telander Mr. & Mrs. Jerald Thorson Karen Hletko Tiersky Myron Tiersky Jacqueline A. Tilles Mr. James M. Trapp Mr. Donn N. Trautman John L. Turner Mike and Mary Valeanu Gerrit Vanderwest Frank Villella Mr. Milan Vydareny Dr. Malcolm Vye Adam R. Walker and BettyAnn Mocek Mr. Frank Walschlager Louella Krueger Ward Dr. Catherine L. Webb Karl Wechter Claude M. Weil Joan Weiss Mr. Thomas Weyland Lisa and Paul Wiggin Linda and Payson S. Wild Joyce S. Wildman Kayla Anne Wilson Robert A. Wilson Nora M. Winsberg Mr. & Mrs. Stephen M. Wolf Beth Wollar Lev Yaroslavskiy IN MEMORIAM

Listed below are individuals who were Theodore Thomas Society members and patrons who made exceptional commitments to the Chicago Symphony Orchestra through their estates. They are remembered with gratitude for their generosity and visionary support.

CSO.O RG

Anonymous (9) Hope A. Abelson Richard Abrahams Ruth T. and Roger A. Anderson Mychal P. and Dorothy A. Angelos Elizabeth M. Ashton Jacqueline and Frank Ball Wayne Balmer Paul Barker Leland and Mary Bartholomew Arlene and Marshall Bennett Norma Zuzanek Bennett Judith and Dennis Bober Naomi T. Borwell Kathryn Bowers Howard Broecker Claresa Forbes Meyer Brown George and Jacqueline Brumlik Dr. Mary Louise Hirsch Burger Norma Cadieu Wiley Caldwell Nelson D. Cornelius Anita J. Court, Ph.D. Mr. Jerry J. Critser Christopher L. Culp Barbara DeCoster Azile Dick James F. Drennan Robert L. Drinan, Jr. Daisy Driss William A. Dumbleton Evelyn Dyba Mr. Richard Eastline Marian Edelstein Estelle Edlis Dr. Edward Elisberg Kelli Gardner Emery Joseph R. Ender Shirley L. and Robert Ettelson Mrs. Greta Wiley Flory Leslie Fogel Robert B. Fordham Herbert and Betty Forman Richard Foster Elaine S. Frank Florence Ganja Martin and Francey Gecht Isak Gerson Mrs. Willard Gidwitz Lyle Gillman Marvin Goldsmith William B. Graham Richard Gray David Green Nancy Griffin Ann B. Grimes Ernest A. Grunsfeld III Betty and Lester Guttman A. William Haarlow III Carolyn Hallman CAPT Martin P. Hanson, USN Ret. Polly and Donald Heinrich Mary Mako Helbert Adolph “Bud” and Avis Herseth Mrs. Diane Hoban Allen H. Howard Helen and Michael L. Igoe, Jr.

Barbara Isserman Joseph and Rebecca Jarabak Mrs. Marian Johnson Ms. Janet Jones Phyllis A. Jones James Joseph Joseph M. Kacena Stuart Kane Jared Kaplan Morris A. Kaplan Roberta Kapoun George Kennedy Esther G. Klatz Russell V. Kohr Karen Kuehner Evelyn and Arnold Kupec Robert B. Kyts and Jadwiga Roguska-Kyts Rebecca Jarabak Ruth Lucie Labitzke Sadie Lapinsky Caressa Y. Lauer Arthur E. Leckner, Jr. Patricia Lee Christine D. Letchinger William C. Lordan Tula Lunsford Iris Maiter Arthur G. Maling Bella Malis Kathleen W. Markiewicz Walter L. Marr III and Marilyn G. Marr Eloise Martin Nancy Lauter McDougal and Alfred L. McDougal Eunice H. McGuire Carolyn D. and William W. McKittrick Lillian E. McLeod Jack L. Melamed, M.D. Lois G. and Hugo J. Melvoin Richard Menaul Susan Messinger Phillip Migdal Gloria Miner Bill Moor Charles A. Moore David A. Moore Marietta Munnis Leota Ann Meyer Murray David H. Nelson Helen M. Nelson John and Maynette Neundorf Piri E. and Jaye S. Niefeld David Niwa Raymond and Eloise Niwa Carol Rauner O’Donovan T. Paul B. O’Donovan Mary and Eric Oldberg Bruce P. Olson David G. Ostrow Donald Peck Charles J. Pollyea Miriam Pollyea Donald D. Powell Samuel Press Alfred and Maryann Putnam Christine Querfeld Ruth Ann Quinn

H ON OR ROL L OF D ON ORS

Kenneth Recu Walter Reed Bob Reiland Paul H. Resnik Joan L. Richards J. Timothy Ritchie Dolores M. Rix Virginia H. Rogers Jill N. Rohde Elaine Rosen Ben J. Rosenthal Anthony Ryerson Cynthia Mead Sargent Richard P. Schieler Beverly and Grover Schiltz Erhardt Schmidt Robert W. Schneider Muriel Schnierow Barbara and Irving Seaman, Jr. Nancy Seyfried Muriel Shaw Mr. Morrell A. Shoemaker Rose L. and Sidney N. Shure Dr. & Mrs. Alfred L. Siegel Joan H. and Berton E. Siegel Joanne Silver Rita Simó and Tomás Bissonnette Allen R. Smart Walter Chalmers Smith Peggy E. Smith-Skarry Karen A. Sorensen Edward J. and Audrey M. Spiegel Vito Stagliano Mrs. Zelda Star Charles J. Starcevich Curtis D. Stensrud Helmut and Irma Strauss Franklin R. St. Lawrence Ruth Miner Swislow Robert Sychowski Lester G. Telser Andrew and Peggy Thomson Sue Tice Beatrice B. Tinsley C. Phillip Turner Ted Utchen Robert L. Volz Lois and James Vrhel Louise Benton Wagner Michael Jay Walanka Nancy L. Wald Josephine Wallace Ann Dow Weinberg Marco Weiss Barbara Huth West The Whateley Trust, in memory of Baron Whateley Max and Joyce Wildman Joyce Hadley Williams Arnold and Ann Wolff Ronald R. Zierer Rita A. Zralek

Tribute Program

The Tribute Program provides an opportunity to celebrate milestones such as birthdays, weddings, anniversaries, and graduations. It also can serve as a way to honor the memory of friends and family. An Honor or Memorial Gift enables you to express your feelings in a truly distinctive and memorable way. Contributions may be any amount and are placed in the Orchestra’s Endowment Fund. For more information regarding this program, please call 312-294-3100. Listed below are Honor and Memorial Gifts of $100 or more received from June 2022 through October 2023. MEMORIAL GIFTS

In memory of Alfred Balandis Mr. Robert Callahan

In memory of Hazel S. Fackler Neil Fackler In memory of Janet Faulhaber Leona Schoen In memory of Martha Glickman Michelle Alvord Mr. & Mrs. Louis M. Ebling III Susan Eisenhammer Ms. Carole Gutter Mr. & Mrs. Brian Hoffman Mr. & Mrs. James Klenk Dr. Anne-Marie Malfait Gretchen E. Klein and Bennett Rodick Karen and Bill Rubinsky Ms. Mondira Sengupta Mr. & Mrs. Myron Shapiro Julie Spector Randall A. Wolff Ms. Renee Zellner

In memory of Luise Baldin Antoinette Baldin Dr. & Mrs. Enrique Beckmann Mr. † & Mrs. Gershon Berg Dr. & Mrs. Tapas K. Das Gupta Ms. Marilyn Hamburger Joseph and Judith Konen Ms. Claretta Meier Mrs. Frances Naal Ms. Carol Nykiel Edwin and Linda Powell Gail Price Ms. Sharon Shaughnessy Ms. Janice Young

In memory of Dr. Erwin P. Gomez, M.D. Anonymous

In memory of Glory Bechtold Mr. Greg Davis

In memory of Lynne Heckman Mr. James Heckman

In memory of John R. Blair Fidelity Charitable Gift Funds

In memory of Dr. Carl A. Hedberg Mr. & Mrs. John Jansson Dr. Philip R. Liebson and Mrs. Carole F. Liebson

In memory of Tom Boodell Ms. Denise Stauder In memory of Doug Bragan Members of the former Junior Governing Board Alan R. Cravitz Ms. Denise Stauder In memory of Jerome Brosnan, M.D. Ms. Gisela Brodine-Brosnan In memory of Gary A. Davis Dr. Steven Andes In memory of Ray T. Dillon Ms. Cristina Rocca In memory of Eddie Druzinsky Mr. & Mrs. Barnaby Dinges In memory of Susan K. Gordy Epstein Mr. David Epstein

In memory of Tony Grosch Mr. & Mrs. David Russ In memory of Zave Gussin Mr. Nathan Kahn In memory of Dr. Robert Hazelrigg Elizabeth A. Faga Mr. Marvin Gang Robert and Irene Wegehoft Robert Wolf

In memory of Betty W. Henneman Park Ridge Civic Orchestra Janet Sirabian In memory of Sharon Hochman Martyn Adelberg In memory of Malcom L. Jones Pinkey Auster Schwab Fund for Charitable Giving In memory of Jack Klecka, Jr. Mrs. Terry Klecka In memory of George N. Kohler Mr. David Curry In memory of Herbert A. Loeb III Ms. Hillary A. Loeb

NOV E M B E R– DE CE M B E R 2 0 2 3

H ONOR ROLL OF DONORS

In memory of Jim and Nancy Loewenberg Mr. Michael Berger In memory of Amelia Di Luccia Carretti Mr. Robert Coad In memory of Mary A. Lyons Chris Martinez In memory of Jal Mistri Dr. Carolyn Boiarsky In memory of Jules Moniak Mrs. Margaret A. Ross In memory of Martin O’Donnell Russ Eisenstein Ms. Anne T. Posner Ms. Naomi M. Stanhaus In memory of Thomas Owen Mr. & Mrs. Benjamin Van Vliet In memory of George Pepper, M.D. Mary Ann Smith In memory of Diane Prichett-Willis Ms. Adrienne Harrison In memory of Bennett Reimer Elizabeth A. Hebert In memory of Seymour M. Sabesin, M.D. Ms. Marcia Sabesin In memory of Arline Rose Sands Mr. & Mrs. David Baron In memory of Dr. Eric Sasso on behalf of Exai Bio Cheryl Chin In memory of Erica Schewe Anonymous Mimi Duginger In memory of Armando Susmano Dr. & Mrs. Stuart Levin Mr. † & Mrs. Sherman Rosen In memory of Mabel C. Tung Don and Martha Pollak In memory of Mabel C. Tung Margaret H. Walker In memory of Lynne and Ron Wachowski Peggy Ryan In memory of George Mitchell Williams Dr. Barbara Wright-Pryor

In memory of Henry P. Wolff Ms. Elaine Stern In memory of Woon-Young and Hyo-Kyoung B. Seo-Pero In memory of Don Woulfe Margo and Michael Oberman Ms. Janice Young In memory of Dick Wright Ms. Janice Young In memory of Sam Zell Mr. & Mrs. Don Borzak Merle Gordon John Hart and Carol Prins HONOR GIFTS

In honor of Dora Aalbregtse’s birthday Judith E. Feldman Mrs. Susan Frankenstein Sandra and Earl Rusnak, Jr. In honor of Dr. Carl Albright for his 90th birthday Mr. & Mrs. Estia Eichten In honor of Jeanne Aronson’s 95th birthday Deborah Aronson

In honor of Brian Koenig for 25+ years with the CSO The Koenig Family In honor of Patricia Meyers Mr. Thomas Meyers, Jr. In honor of Sharon Mitchell Sebastian P. Mitchell In honor of Maureen G. Mullally Kevin Mullally In honor of Riccardo Muti Ms. Kathryn Collier Stephen Philibosian Foundation Richard W. Shepro and Lindsay E. Roberts Patrick G. and Shirley W. Ryan Foundation In honor of the 81st birthday of Frances L.A. Penn Dr. David M. Asher In honor of Jean Rothbarth Marcia Klein In honor of John Sharp, Lei Hou, Qing Hou, William Welter, and Victoria Barbarji Mr. Eric P. Easterberg and Ms. Cindy Y. Pan In honor of Dr. Ed Shea, OFM Ms. Sally B. Berkhia

In honor of Kay Bucksbaum Scott Yonover

In honor of Steve Shebik Howard and Julie Hayes Family Fund

In honor of Robert Coad Ms. Florence Connelly Mr. Kevin Hinton Mr. And Mrs. † David Shayne Fredric and Nikki Stein Liz Stiffel Mr. & Mrs. Marco Weiss

In honor of Ellen and Richard Shubart Jeffrey Leeds Mr. Alan Rosenthal

In honor of Robyn Dalba’s birthday Mary Weiland In honor of Dr. Leon and Carol Dragon Ms. Arden Nagler In honor of Judy Feldman Mr. & Mrs. Steven W. Scheibe In honor of Mary Lou Gorno Mr. & Ms. Robert Savard

In honor of Pavan Singh Mr. Rowland Chang Mr. & Mrs. Edward Mills In honor of Deborah Sobol In honor of Karen Sonderby Kate Sheehan In honor of Catherine W. Stephenson’s 70th birthday Ms. Olga Pierce In honor of Ariana Strahl Margo and Michael Oberman

In honor of Rita Hasner Dawn C. Farruggio

In honor of Lynne Turner Anonymous Dr. Hilda Richards

In honor of Mihaela Ionescu Ms. Lois Wolff

In honor of Bill Ward Mrs. Mary Dietrick In honor of Helen Zell Mr. Rowland Chang

† Deceased | Italics indicate individual or family involvement as part of the Trustees or Governing Members of the Chicago Symphony Orchestra Association. | Gifts listed as of October 2023

CSO.O RG

JANUARY & FEBRUARY AT SYMPHONY CENTER Makaya McCraven with special guest Meshell Ndegeocello

HÉLÈNE GRIMAUD

JAN 19

Lucas & Arthur Jussen JAN 21

Christian McBride’s The Movement Revisited FEB 2

M A K AYA M C C R A V E N

Ax, Kavakos & Ma FEB 3

Hélène Grimaud FEB 4

Seong-Jin Cho Plays Beethoven FEB 8 & 10

S E O N G -J I N C H O

An American in Paris in Concert FEB 9

Sheku Kanneh-Mason Plays Elgar FEB 15-18

The Blue Note Quintet Ron Carter’s Golden Striker Trio

SHEKU KANNEH-MASON

FEB 16

Carnival of the Animals FEB 17

Tchaikovsky & Shostakovich FEB 23-27

A N A M E R I C A N I N PA R I S

… and more!

CHOOSE ANY TWO JANUARY AND FEBRUARY CONCERTS AND SAVE 20%!

No promo code required. Savings will be applied automatically at checkout.

CSO.ORG | 312-294-3000 Official Airline of the CSO

Youth Education Program Sponsor

These programs are partially supported by a grant from the Illinois Arts Council Agency.

Media Partners

Feb. 8 & 10 performances are generously sponsored by

Together we shine. That’s why the biggest part of our name will always be the smallest–of. It’s the “of” that connects us. Gives us a sense of belonging. We are Blue Cross and Blue Shield of Illinois. Which means we are of our communities. Of our families. And above all else, we will always be... of you.

A Division of Health Care Service Corporation, a Mutual Legal Reserve Company, an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association