为了保护以及推广66号公路历史文化，我 们建议想前往伊州66号公路的游客提前申 请牌照。 登陆网站www.cyberdriveillinois.com， 点击伊州州务卿进行牌照注册，或在当地 的任何牌照服务设施申请牌照。
伊州66号公路
联系我们。
32. 天景汽车电影院
33. 阿里斯顿咖啡馆
34. 琼斯夫人纪念碑
35. 索尔斯比车站
36. 亨利的兔子牧场
37. 页岩湖酿酒厂
38. 老砖路
39. 1898年弗登矿战纪念碑
40. Doc’s 苏打水喷泉餐馆/Deck’s 药房博物馆
41. 梅库品郡“百万美元”法院
42. 卡林维尔历史广场
43. Weezy的66号公路烧烤酒吧
44. 布鲁克斯番茄酱瓶
45. 月亮咖啡馆
46. 老石链桥
国家森林草原公园 9.
10. 波尔卡点汽车餐馆
11. 双牢房监狱和克里斯蒂安森纪念馆
12. Ambler-Becker德士古加油站
13. 历史性市区德怀特
14. 奥德尔车站
15. 庞蒂亚克·奥克兰汽车博物馆
16. 66号公路名人堂博物馆
17. 金箔艺术博物馆
18. 大街壁画
19. 66号公路留念道
20. “与林肯共游66号公路”游客中心
21. Funk家族林场
22. 亚特兰大市区
23. 66号公路Palms Grill 咖啡馆
31. 利奇菲尔德历史博物馆和66号公路游客中心 吉米尼巨人 8.
30. 骑士行动公园和加勒比水上冒险乐园 亚托剧院 7.
29. Cozy Dog汽车餐厅 乔利埃特区历史博物馆兼66号公路游客中心 6.
28. 林肯总统博物馆 白栅栏农场 5.
27. 马汉加油站 戴尔•雷亚炸鸡店 4.
26. 66号公路磨坊 艾尔·卡彭墓地 3.
25. 林肯市中心 卢米切尔餐厅 2.
24. 林肯大马车 白金汉喷泉 1.
地图图例
info@illinoisroute66.org
简史 在接下来的五十年里，随着66号公路的发达，加
一起，给了游客们一段又一段难忘的66号公路之旅。
不凡的一笔。66号公路跨越美国八大州，路途漫长，
上公路平稳好走，于是它又逐渐成为干旱尘暴区移民
许多店铺老板也紧紧抓住了这个大好的机遇，想方设
但每一段都见证了美国的物质、历史和文化景观，因
的逃荒之路，大批的农民背井离乡，惶恐不安地涌上
法为来66号公路“朝圣”的游客提供最贴心的服务。
2001年，伊州旅游局正式将伊州66号公路指定为“遗产廊
此在美国人心中留下了不可磨灭的印记。没有哪一条
了66号公路。它还深受军人和卡车司机的青睐，往来
驾车驰骋在历史悠久的伊州66号公路上，沿途的
道”。自那以后，伊州66号公路遗产项目公司（The Illinois
公路能像66号公路那样象征着乐观、自由及美国梦。
旅客也日益增多。66号公路的繁荣拉动了沿途乡镇的
66个经典伊州景点好比一个个传奇故事在您眼前徐徐
经济发展，数不清的餐馆，旅店，加油站纷纷建立起
展开。在这段旅程中，您可以聆听神奇的传说和有趣
Avery）的奥克拉荷马州商人兼企业家，他曾
来，旅游业应运而生。为了满足游客们日益增长的需
的故事，为您的人生创造新的记忆篇章。无论您是经
希望设计一条呈对角线的大道，从密歇根湖一路横穿
求，诸如汽车旅馆、礼品店等其它设施陆陆续续建
验丰富的游客还是第一次出远门的游客，您都会不虚
指定为“美国风景旁道”。虽然我司是一个非政府机构，但
到太平洋。得益于这条独特的对角线大道设计，美国
成，路边景点也跟着火了起来。
此行。不要再犹豫了，立刻出发吧……前往伊州66号
为了顺利开展工作，我们一直与地方、州和联邦政府部门之
各八大州的数百个农村城镇得以一一连接起来，为小
伊利诺伊州也不例外。从芝加哥的帕尔默家园希
间保持着紧密的合作伙伴关系。
型社区提供了接入国道系统的机会。1926年，这条大
尔顿酒店（Palmer House Hilton）到格拉尼特城的
道正式被命名为“66号公路”，但埃弗里却称它为“
苹果谷汽车旅馆（Apple Valley Motel），从芝加哥
美国大街”。
的卢米切尔餐厅（Lou Mitchell’s Restaurant）到里
Route 66 Heritage Project）一直致力于满足66号公路沿途
66号公路的创始人是一位名叫塞勒斯·埃弗里（ Cyrus
其推广工作。2005年，我司开展的项目被美国联邦公路总署
伊利诺伊州66号公路景观大道
(001) 800-252-8980
伊州66号公路
自由不羁的伊州66号公路是美国发展史上神秘而
司的主要工作是为伊州66号公路开发体验性项目，同时负责
如需了解更多信息，请拨打免费电话
或发送邮件至
40）Doc’s 苏打水喷泉餐馆/ Deck’s 药房博物馆
“美国风景旁道”
社区、企业及游客的多样化需求。作为一家非盈利公司，我
现在就开始 私人定制吧
www.illinoisroute66.org
更多信息，请访问网址 32）天景汽车影院
16） 66号公路名人堂博物馆 22） 亚特兰大市区
13）历史性市区德怀特
带您领略66号公路的缤纷乐趣
伊利诺伊州66号公路线路图
伊州66号公路牌照
奇菲尔德的阿里斯顿咖啡馆（Ariston
春田市亚当东街700号，伊利诺伊州62701
Cafe），从奥
德尔的加油站（Standard Oil Station）到奥利弗山的
(001)217-525-9308
索尔斯比车站（Soulsby Station），伊州66号公路沿
(001)866-378-7866
途的商店鳞次栉比，专门为66号公路游客提供贴心周
www.illinoisroute66.org
到的服务。许多熟悉的地标性建筑供应的食物美味， 服务一流，加上店主待客热情，吸引了来自世界各地 的游客蜂拥而至。66号公路俨然成为了连接芝加哥和 洛杉矶、横跨美国2400多英里的线性社区。 66号公路日日车水马龙，这条2车道的大道出现 了严重的“超载”，当时的美国人便产生了将其打造 成一条更快、更安全、更高效的大道的想法。第二次 世界大战后，66号公路终于完成4车道的建设工作。 除了增建2条车道之外，公路路线也开始蔓延至一些交 在伊州地区，许多“大街”通过庞蒂亚克小道（
2018 - 02/5K
母亲之路的起点
通繁忙、贸易发达的小城镇。
即芝加哥和圣路易斯之间原有的一条汽车路线）相连。
1977年，55号州际公路完全取代了曾显赫一时的
1920年，国家债券发行，当时的美国人希望通过更直
伊州66号公路。1977年，最后一段亚利桑那州66号
接的方式将这两座城市连接起来，于是，一条全新的
公路也被40号州际公路取代。
“艰辛之路”也就开始动工了。通过人们不懈的努
幸运的是，66号公路遗产被保留下来。如今，伊
力，多年的梦想终于照进现实，这条公路的交通终于
州历史公路全长逾400英里（约644千米），包括
变得快捷、便利。1926年，公路的混凝土铺设完毕，
1926年铺设的部分混凝土路段。重要的历史性建筑也
伊州66号公路终于成为了一条“全石板大道”。
得以幸存，如今与66号公路的体验服务完美地融合在
公路！
从路开始的地方…… 10.
波尔卡点汽车餐馆 Polk-a-Dot Drive In 地址：布来德伍德市（Braidwood）前北街222号 电话：（001）815-458-3377
1.
白金汉喷泉 Buckingham Fountain 地址：芝加哥市格兰特公园内议会公园路 电话：（001）312-742-3918
亚特兰大市区有着各种各样与66号公路相关的美丽景点，包括66号公路公园
琼斯夫人纪念碑是为了纪念著名劳工维权人物——琼斯夫人而建。琼斯夫人 一直致力于维护矿工的权利。由于死于1898年弗登矿区暴乱的矿工被埋葬于此，
地道的美式快餐。门口摆放着玛丽莲·梦
世人展示了一系列壮观非凡的历史壁画，其中热狗店前面的巨人偶保罗尤为突出。
露、猫王、詹姆斯·迪恩和蓝调兄弟等经
保罗的前身是班扬巨人。由于热狗店被卖掉，巨人面临重新安置的问题，最终亚特
因此，琼斯夫人提出，希望自己死后也能在此与她的“孩子们”共同安息。
典塑像，他们有着最经典的姿态，一下子
兰大小镇成为了班扬巨人的新家。
于唐尼大楼，紧邻亚特兰大博物馆，您还可以移步博物馆，参观当
安森而建，他是因成功阻止纳粹分子制造原子弹而闻名于
地的历史展品，其中包括记载着美国总统亚伯拉罕·林肯与亚特兰大
世的英雄。
之间往昔故事的经典收藏品。
筑，也是格兰特公园的核心焦点。作为“
走廊保护计划》的资助下进行修建，旨在还原当年的经典样貌。
卢米切尔餐厅建于1923年，是芝加哥的地 标性建筑之一，也是66号公路沿途一家有名的
的是，餐厅有一个传统：友善的服务生会给每位
作以及私人企业和66号公路保护者的大力
等位的客人提供一个自制甜甜圈，女士们还会额外免费得到一小盒牛奶球。
协助之下，奥德尔车站已恢复至它原有的面
艾尔·卡彭公墓 Al Capone Gravesite 地址：伊利诺伊州伯温市（Berwyn）附近 电话：（001）331-903-6940转308
为“天蓬之屋”，给车站增添了更为独特的
15.
那里也是美国黑帮教父艾尔·卡彭（1899年-1947年） 的埋葬之处，一定会给您的旅行留下一段难忘的回忆。
陈设着66件纪念品，还有与鸡有关的各式收藏品 。记住，一定要留点时间去用心感受哦。著名美 食节目主持人Guy Fieri曾在美食频道的王牌真人秀节目Diners,Drive-ins & Dives中报道过这个炸鸡店。您还在等什么？快来收获舌尖上的惊喜吧！
5.
白栅栏农场 White Fence Farm 地址：罗密欧维尔市（Romeoville）乔利埃特路1376号 电话：（001）630-739-1720 白栅栏农场建于1954年，农场场主哈斯泰特及其家人一直
17.
的佳肴。既然来了，就一定要去周围尽情游玩一番，参观古董车
金箔艺术博物馆是一家以介绍金银叶在建筑和装
来一场难忘的亲密之旅。这里还设有10间装饰独特的就餐单间，
饰上的历史、工艺和用途为主的博物馆，其历史可以追
您还可以和家人们在此痛痛快快地大吃一顿家庭美食呢。
溯至古埃及法老时期。
18.
在庞蒂亚克市区及其周边地带，19幅室外壁画描绘着各
展品。进入馆内，就仿佛掉进了时光隧道一般，让人流连忘
式图像和历史人物等。2009年6月，有150多位艺术家足足花
样惊喜，让您的每次光临都有不同的收获。此外，这里的礼 品店还出售各种各样精致独特、绝对不容错过的纪念品，何 不在此停留片刻？
亚托剧院 Rialto Theatre 地址：乔利埃特市（Joliet）芝加哥北街102号 电话：（001）815-726-6600
19.
剧院经修复已恢复至原有的壮观模样，是难得的 建筑杰作之一，绝对值得您前往一睹它的风采。
吉米尼巨人 Gemini Giant 地址：威尔明顿镇（Wilmington）巴尔的摩东街810号
英亩），属于美国农业部林务局管辖范围。2015年， 园内引进了一小批野牛，它们在此自由生活，不断地 繁衍后代，因此草原上的野牛也越来越多。游客们可 以近距离观看野牛的自然栖息地，切身感受人与环境和谐相处带来的无限快乐！
1898年10月12日，罢工的矿工遇见乘坐火车 前来的反罢工人员，一场战斗由此打响。7名矿工 和5名煤炭公司保安在这场冲突中丧生，数十人受 伤，这就是著名的弗登矿战。这场战争不仅具有历
，现在成了展览景点，位于斯普林菲尔德市历史性伊利诺伊州
史意义，而且也是美国劳工运动史的里程碑事件。
露天市场对面，世界著名汉堡包之家Fulgenzi披萨饼&意大利
因此，10月12日被定为“矿工日”。
林肯总统图书馆及博物馆 Abraham Lincoln Presidential Library & Museum 地址：斯普林菲尔德市（Springfield）第六街北112-212号 电话：（001）217-558-8948
各样的互动展品之外，还有栩栩如生的林肯生活塑像。另 外，创意十足的剧院展示绝对会让您有一种耳目一新的感
40.
该商店于2007年重新开张，并改名为“Doc’s 苏打水喷泉餐馆”，主要供 至1884年。
41.
它们的1.5倍之多，参观人数络绎不绝。
29.
Doc’s 苏打水喷泉餐馆/Deck’s 药房博物馆 Doc’s Soda Fountain/Dick’s Pharmacy Museum 地址：吉拉德市（Girard）第二街南133号 电话：（001）217-627-3491
应午餐、冰激凌和经典老式食物，还有一个免费药房博物馆，展品的年代可追溯
觉。与其他任何总统图书馆和博物馆相比，这里的面积是
梅库品郡“百万美元”法院 The Macoupin County “Million Dollar” Courthouse 地址：卡林维尔（Carlinville）主东街200号 电话：（001）217-854-2141 “百万美元”法院建于1870年，由石灰石
Cozy Dog汽车餐厅 Cozy Dog Drive In 地址：斯普林菲尔德市（Springfield）第六街南2935号 电话：（001）217-525-1992
建造而成，是19世纪中期文艺复兴风格建筑的 一个典范。据报道称，该法院耗资超过百万美 元，还因其有趣的腐败故事而知名，至今人们
Cozy Dog汽车餐厅是一家深受欢迎的公路餐厅，也是玉米热 狗的诞生地。餐厅由Ed
仍然对此议论纷纷。
Waldmire先生一家经营，自20世纪40年
代以来，就在斯普林菲尔德售卖玉米热狗，这是一种穿在签子上的 原版热狗。它的名字就叫“Cozy
Dog”，味道一流。如今，
Waldmire家族仍然经营着这家餐厅，精心制作各式美味佳肴，供
42.
应时间：周一至周六。进入餐厅内，您便可以从墙上一览66号公路的光辉历史，在
30.
骑士行动公园和加勒比水上冒险乐园 Knight’s Action Park & Caribbean Water Adverture 地址：春田市（Springfield）娱乐大道1700号 电话：（001）217-546-8881
卡林维尔历史广场 Carlinville Historic Square 地址：卡林维尔（Carlinville） 电话：（001） 217-854-2141 卡林维尔广场可谓是大型历史街区建筑群中的一块瑰宝。广场上有许多建于
1880年的经典建筑，广场中心设有一个美丽的眺望台。站在上面，您可以将市 区上的各式商店尽收眼底。
43. Weezy的66号公路烧烤酒吧 Weezy’s Route 66 Grill 地址：哈默尔镇（Hamel）旧66号公路南108号 电话：（001）618-633-2228 位于哈默尔的Weezy66号公路烧烤酒吧供应各式公路食
开放，最初是一个高尔夫球场，后来逐渐发展成该地
品和冷饮，店主待客热情，这里被称为“66号公路最好的小
镇般的美妙艺术吧。
区最热闹的景点之一。场内设有许多有趣好玩的游乐
镇”。烧烤店供应一日三餐，全年无休。
66号公路留念道 Memory Lane 地址：莱克星顿市（Lexington）旧66号公路以北
设施，如水滑道、冲浪池、棒球打击练习场、迷你高尔夫球场、高尔夫练习场和碰 碰船等。晒完阳光浴，歇息片刻，再感受一下别样的夜景，然后前往66号公路餐厅
44.
看场电影，这样的一天是何等的美妙啊！
31.
布鲁克斯番茄酱瓶 Brooks Catsup Bottle 地址：科林斯维尔镇（Collinsville）莫里森南路800号 电话：（001）618-345-5598 布鲁克斯番茄酱瓶设计巧妙，是美国路边文史的一个代表性
利奇菲尔德历史博物馆和66号公路游客中心 Litchfield History Museum & Route 66 Welcome Center 地址：历史66号公路北334号 电话：（001）217-324-3510
建筑。番茄酱瓶于1949年建成，之后一直用作番茄酱生产商的水 塔，如今却成了科林斯维尔最独特的一个景点。它在66号公路附 近，需要花点时间才能找到，但它绝对值得您到此一游。
利奇菲尔德历史博物馆的建筑风格复古，外墙用显 眼的霓虹灯点缀，还挂有修复好的霓虹灯Suhling欢迎 招牌，它的前身是Vic Suhling加油站。
32.
认可的麦克莱恩县历史博物馆一层。在这里，您 能慢慢欣赏各种纪念品和艺术品，了解66号公路
45.
天景汽车影院 Sky View Drive In Theatre 地址：利奇菲尔德市（Litchfield）历史旧66号公路北150号 电话：（001）217-324-4451
月亮咖啡馆 The Luna Cafe 地址：米切尔镇（Mitchell）石链东路201号 电话：（001） 618-931-3152 经过一天漫长的驾驶，想必您已经很疲劳，这里绝对 是歇息的一个好地方。咖啡馆建于1924年，是黑帮教父阿 尔·卡蓬曾经的老巢。月亮咖啡馆因其招牌闻名，有着独特
天景汽车影院是原66号公路电影院里仅剩的一家历史性电影院，可同时容纳
沿途景点的旧日辉煌。
的历史，供应该地最冷的冷饮和美味的食品，还有精彩纷
400辆汽车，是一个和家人或伴侣共享质朴而又惬意的往昔时光的好地方。
呈的故事等着您呢！
21.
国家森林草原公园占地面积约为11万亩（1.85万
1898年弗登矿战纪念碑 Monument to the Virden Mine Battle of 1898 地址：弗登市（Virden）弗登广场
“Walldogs”。漫步于街头，静静欣赏这如同诺曼·洛克威尔
照。快来和这个历史人物一起留个影吧。
国家森林草原公园 Midewin National Tallgrass Prairie Preserve 地址：威尔明顿镇（Wilmington）53号南州际公路30239号 电话：（001）815-423-6370
39.
首先，必须得说：这里绝对是家庭旅行的绝佳去
“与林肯共游66号公路游客中心”位于国家
年代时候许多美国人的梦想，这座塑像就是“航天梦”的真实写
典翻修路。
马汉加油站是一个历史最悠久的、独一无二的加油站之一
万平方米)，内设档案馆、图书馆和博物馆。馆内除了各种
20. “与林肯共游66号公路”游客中心 “Cruisin’with Lincoln on 66” Visitor Center 地址：主北街200号 电话：（001）309-827-0428
箭的巨人雕像，这就是著名的吉米尼巨人。飞向太空是20世纪60
这条砖路长达1.4英里（约2253米），底下是混凝土路 面，由人工铺设而成，于1931年完工，是66号公路的一段经
马汉加油站 Mahan’s Filling Station at Fulgenzi’s Pizza 地址：斯普林菲尔德市（Springfield）桑加蒙大道1168号 电话：（001）217-544-8520
林肯总统图书馆及博物馆占地20万平方英尺(约1.86
片刻，静心感受莱克星顿的这些独特遗产？
威尔明顿镇子很小，却有一个身穿绿衣、头戴银盔、手抱火
9.
28.
业区，无一不带着一股浓浓的历史气息。何不停歇
剧院之一，当初的梦想也照进了现实。1980年，
老砖路 Original Brick Road 地址：奥本市（Auburn）斯内尔和柯伦路
面食旁。
可见，如霓虹灯招牌、66号公路公园和繁华的市商
剧院彷如富丽堂皇的宫殿一般，是美国最豪华的
38.
处。骑士行动公园由George骑士打造而成，于1952年
也会对小车开放。在这里，66公路的独特标记随处
人们希望将它打造成一座“人民宫殿”。如今，
湖泊景色。当世故与纯真相遇，乐趣必会随之而来！
对庞蒂亚克市商业、社会和政治历史的致敬，人们称他们为
人行道，只允许自行车和行人通过。但有时留念道
1926年，有着“乔利埃特的宝石”之称。最初，
旅行，或和朋友们到此野餐郊游，饱览美丽的葡萄园和
了4天时间，创造了一幅幅匠心独运的壁画，每一幅壁画都是
66号公路留念道是66号公路沿途一条有名的
亚托剧院是一家历史性的杂耍剧院，建于
8.
大街壁画 Murals on Main Street 地址：庞蒂亚克市区（Pontiac） 电话：（001）800-835-2055
乔利埃特区历史博物馆馆内陈设着各种各样的历史互动 返。博物馆还会定期安排展览，给予孩子们一次又一次的别
7.
27.
尽情享用美味热狗的同时慢慢了解悠久的历史文化。
乔利埃特区历史博物馆兼66号公路游客中心 Joliet Area Historical Museum and Route 66 Welcome Center 地址：乔利埃特市（Joliet）渥太华北街204号 电话：（001）815-723-5201
格调。您可以租一辆萨里自行车，或沿着景区小径徒步
有趣而动人的故事。
金箔艺术博物馆 The Museum of the Gilding Arts 地址：庞蒂亚克市（Pontiac）米尔北街217号 电话：（001）800-835-2055
博物馆，玩游戏，骑马，或者前往萌宠动物园与各种可爱的宠物
真正的伊利诺伊州葡萄酒其实产自加利福尼亚葡萄 酒厂，这里既有清新的田野和树木，也不失一种奢华的
66号公路磨坊 The Mill on 66 地址：林肯市（Lincoln）华盛顿南街738号 电话：（001）217-671-3790
道来磨坊与当年途经66号公路沿途洛根县的游客之间的
号公路相关的史料与伊利诺伊手工艺品，记载着这条“母亲之路”的辉煌汗青。 美图片，是迈克尔·坎帕内利拍摄的经典作品。
页岩湖酿酒厂 The Winery at Shale Lake 地址：伊利诺伊州威廉姆森市（Williamson）华盛顿大道1499号 电话：（001）618-637-2470
经过十几年的整修，如今的磨坊作为博物馆对外开
66号公路名人堂博物馆 The Route 66 Hall of Fame and Museum 地质：庞蒂亚克市（Pontiac）霍华德西街110号 电话：（001）815-844-4566
楼上是一个“66号公路之摄影日志”专区，展示了关于66号公路精神的一系列精
37.
放，馆内陈设着琳琅满目的纪念品，仿佛在向游客娓娓
66号公路名人堂博物馆位于一个历史性消防站内，馆内收藏着数以千计与66
致力于为游客们提供各种有趣好玩的家庭娱乐活动以及各式美味
6.
26.
具当年的时代气息，令人目不暇接。馆内还设有礼
16.
的传奇过往。
之间的丰富历史，景点繁多，包括林肯洗礼仪式厅。
品店，您还可以购买一些精致的纪念品，与亲朋好友共享旅行的快乐。
时这里还是蓝鸟公车站的一个站台。如今，每天
亲，喜欢与经过的游客打招呼，为你悉心讲述66号公路
及其他经营机构。这里记载着美国总统亚伯拉罕·林肯与66号公路
车模型收藏品，这些老式汽车线条优美、粗犷，颇
想来到这里，并接待了无数位66号公路游客，当
琳达是66号公路的有名人物，他们为人热情、和蔼可
林肯市中心 Historic Downtown Lincoln 地址：林肯市（Lincoln） 电话：（001）217-732-8687
不容错过的朝圣之地。馆内的长廊十分宽敞，陈列 着自20世纪初以来制造的绝版庞蒂亚克和奥克兰汽
场收藏了一系列66号公路纪念品。里奇·亨利和他的妻子
在法院广场历史街区上，有着几家特色商店、供应美食的餐馆
庞蒂亚克·奥克兰汽车博物馆绝对是汽车发烧友
雷亚家族早在20世纪40年代就怀揣着创业梦
都有许多游客光顾这个以炸鸡扬名的餐馆。店内
25.
庞蒂亚克·奥克兰汽车博物馆 Pontiac Oakland Automobile Museum 伊利诺伊州庞蒂亚克市（Pontiac）米尔北街205号 电话：（001）815-842-2345
戴尔·雷亚炸鸡店 Rhea’s Chicken Basket 地址：威洛布鲁克市（Willowbrook）乔利埃特路645号 电话：（001）630-325-0780
子雕像，包括坎贝尔的“humpin, to please”拖车。商
在期待着您的光临，携您体验这里的大好风光。
貌。车站的建筑风格别具一格，人们将其称 历史意义。
亨利的兔子牧场是66号公路必看的高速公路和卡车 收藏品商场。牧场内除了活蹦乱跳的兔子之外，也有兔
Bentley手工打造而成，并且已经获得吉
摘》上。一年四季，大马车和司机亚伯·林肯都
奥德尔车站 Odell Station 地址：奥德尔镇（Odell）西街南400号 电话：（001）815-998-2133 奥德尔车站建于1932年，是一个经典
亨利的兔子牧场 Henry’s Ra66it Ranch 地址：斯汤顿镇（Staunton）历史旧66号公路1107号 电话：（001）618-635-5655
因“最佳路边景点”被刊登在2010年《读者文
绘镶嵌玻璃灯饰，它们一定会牢牢抓住您的眼球。
的老车站。在地方、州和联邦政府的多方合
36.
尼斯世界纪录的认证，成为世界最大篷车，也曾
赖特设计的美国第一国立银行，以及基利治疗所工艺精湛、外观精美的蒂芙尼彩
每天吸引着逾1200人顾客光顾。特别值得一提
站，才让它完好如初地保存下来。
林肯大马车 The Railsplitter Covered Wagon 地址：林肯市（Lincoln）第五街1750号 电话：（001）217-732-8687 Dave
以感受城镇的悠然历史，欣赏杰出的建筑设计，包括世界建筑大师弗兰克·劳埃德·
14.
他的一位老朋友）致敬，汤姆·蒂格发动了许多志愿者修复该车
林肯大马车是这里的一道亮丽风景，由
历史性市区德怀特 Historic Downtown Dwight 地址：德怀特市（Dwight）电话：（001）815-584-3077
应着令人永志不忘的美味佳肴，零缺点的服务，
来了伯温市，就一定要前往卡蓬家族墓地参观了，
24.
历史性市区德怀特是66号公路之旅绝对不容错过的一个景点。在这里，您可
餐厅。餐厅厨师有着完美而登峰造极的厨艺，供
4.
回忆。克里斯蒂安森纪念馆毗邻监狱，为了纪念克里斯蒂
要的历史景点之一。该加油站已被列入《美国国家史迹名录》，且在《66号公路
冒险之旅。
3.
年左右的经典外观，吸引着顾客们忆往昔，品光辉岁月。咖啡馆位
的象征性起点。它既是芝加哥的地标性建
十分感兴趣，为了向车站之前的建设者拉塞尔·索尔斯比（也是
Cafe”的咖啡馆。游客们在餐厅内品尝用蓝色盘子装的特色菜肴，
义。游客可以进去拍照留念，给这段旅行留下一段特别的
休息站和解说中心重新装修开放，是66号公路上重
当时公路还未铺好。历史学家兼作家汤姆·蒂格对66号公路历史
Grill
玩宾果游戏，这里也是公交车站。经修复，餐厅已经恢复至1934
Ambler-Becker德士古加油站 Ambler-Becker Texaco 地址：德怀特镇（Dwight）Waupansie西街417号 电话：（001）815-584-3077
索尔斯比车站 Soulsby Station 地址：奥利弗山（Mt. Olive）旧66号公路 电话：（001）618-635-2527 66号公路的标志之一——索尔斯比车站，建于1926年，
加德纳双牢房监狱建于1906年，具有重要的历史意
大道转角附近，是“母亲之路”66号公路
卢米切尔餐厅 Lou Mitchell’s 地址：芝加哥市西杰克逊大道565号 电话：（001）312-939-3111
66号公路Palms Grill 咖啡馆 Palm’s Grill Rt. 66 Café 地址：亚特兰大市（Atlanta）旧66号公路沿途市区 电话：217-648-2351
年代，是66号公路沿线历史最悠久的加油站，曾经
13.
35.
来到亚特兰大市，一定不要错过这家叫做“Palms
Ambler-Becker德士古加油站建于20世纪40
拥而至，并由此踏上异彩纷呈的66号公路
2.
23.
双牢房监狱和克里斯蒂安森纪念馆 The 2-Cell Jail and Christiansen Memorial 地址：加德纳（Gardner）市中心街
为来往于公路上的汽车提供加油服务。如今，作为
泉吸引了来自世界各地成千上万的游客蜂
琼斯夫人纪念碑 Mother Jones Monument 地址：奥利弗山（Mt. Olive）矿工工会公墓 电话：（001）217-999-4261
和亚特兰大集贸市场。近年来，该地举办了举世闻名的“Letterheads”活动，向
白金汉喷泉位于杰克逊大道和密歇根
母亲之路的起点”，色彩瑰丽的白金汉喷
34.
沿路而行，就来到了波尔卡点汽车餐
是一个绝对值得前往的地方。
12.
亚特兰大市区 Downtown Atlanta 地址：亚特兰大市（Atlanta）旧66号公路沿途市区 电话：（001）217-648-2351
馆。这家小餐馆始创于1956年，供应最
把人们拉回到了20世纪60年代的世界，
11.
22.
Funk家族林场 Funks Grove 地址：雪莉镇（Shirley）旧66号公路5257号 电话：（001）309-874-3360 Maple
Syrup枫糖产于加拿大的标志——枫
树,也叫枫叶糖浆。自1824年起，Funk家族就开始 利用枫树制作纯枫叶糖浆（是的，这就是它的名字 的由来），并将其发展为自有品牌，吸引了无数顾 客前来光顾。目前，雪莉镇只剩下Funk家族的小
33.
阿里斯顿咖啡馆 Ariston Cafe 地址：利奇菲尔德市（Litchfield）历史旧66号公路北413号 电话：（001）217-324-2023 著名作家米迦勒·沃利斯将阿里斯顿称之为 “……第一古道”。当您在阿里斯顿用餐后，谜底 自然会揭开。1924年，尼克父亲开始经营这家咖啡 馆，游客们不仅可以在此享受到经济实惠又美味的
店还在出售枫糖浆。静谧清新的林场是一个休闲散步的好去处，当然，您还
食物，还可以享受一流的服务。后来，尼克和德米·
可以参观矿物博物馆等历史景点。
亚当继承了这家咖啡馆，继续将其特色发扬光大。
46.
老石链桥 The Old Chain of Rocks Bridge 地址：麦迪逊镇（Madison）老石链桥路 电话：（001）314-436-1324 老石链桥路建于1929年，是66号公路建设的一 部分。桥长一英里（约1609米），因中间22度拐弯 而知名，是其最独特的特点之一。现在，老石链桥是 世界最长的步行和自行车骑行桥。步行和自行车通道 全年畅通，但仅在特别活动期间开放车辆通道。
更多相关信息，请浏览网站：www.illinoisroute66.org