Chanshekchi publicationfinal

印 象 。 沙 田 Book Designed by

C h an Shek Chi

對 於 沙 田 這 個 地 方， 不 是 太 認 識， 亦 不 算 陌 生。 對 於 沙 田 的 印 象， 是 一 個 購 物 商 場， 就 是 充 滿 著 商 業 氣 息。 但 是， 後 來 發 現， 沙 田 這 個 地 方， 除 了 濃 濃 的 商 業 氣 息 外， 還 有 此 外 獨 特 的 一 面， 令 我 體 驗 到 古 舊 的 文 化， 更 感 受 到 鄰 里 間 的 和 諧， 種 種 特 色 就 造 就 了 這 個 地 方， 這 個 新 舊 文 化 交 織的新市鎮。 這本遊記將會以城門河貫穿我對 沙田的另外一番的印象。

車公廟 一座已有 300年歷史的廟宇，莊嚴 古舊，位於城門河南邊，遊客熙來攘 往，每天都有遊客慕名前往。

沙 田 車 公 廟

沙 田 車 公 廟 現 址， 原 本 是 一 座 已 經 有 300 年 歷 史 的 廟 宇， 後 來 於 1994 年改建成目前的模樣。當年， 村民相信車公能保佑他們免受洪水 瘟疫之患，所以就蓋了這座廟宇。 相 傳， 車 公 是 宋 朝 ( 公 元 960 至 1279 年 ) 一位大元帥，曾平定華南 一 場 叛 亂。 南 宋 末 年， 宋 帝 昺 南 下 避 難， 車 大 元 帥 一 直 護 駕 到 香 港， 並 駐 守 西 貢 。後 來 獲 道 教 奉 為 神 明 ， 並立廟供奉。

沙 田 車 公 廟， 是 香 港 新 界 沙 田 區 大 圍 一 座 紀 念 車 公 的 廟 宇， 為 一 座 香 港 二 級 歷 史 建 築。 現 時 向 公 眾 開 放 的 車 公 廟 建 築， 在 1991 年 開 始 重 建，1994 年 完 成， 全 部 費 用 達 5,000 多 萬 港 元。 新 廟 總 面 積 達 5,350 平方米，比原來的大得多。 原 有 的 車 公 廟 則 位 於 新 建 築 之 後， 建 於 17 世 紀， 曾 於 19 世 紀 重 建， 並不開放給市民入內參拜。 車 公 廟 後 方 的 車 公 古 廟， 入 口 兩 旁 刻 有 一 副 對 聯：「 車 轉 普 天 下 般 般 醜 心 變 好， 公 扶 九 約 內 事 事 改 禍 為 祥 」。新 廟 左 邊 的 走 廊 上 ， 則 有 多 個 解 簽 相 士 攤 檔。 主 殿 兩 旁 分 別 建 有 一 座 鐘 樓 和 一 座 鼓 樓， 車 公 像 屹 立 於 主 殿 中 央 的 神 壇 上， 兩 旁 擺 放 著 風 車， 坊 間 傳 說 轉 動 風 車 可 帶 來 好 運。轉風車分為順向和逆向。

/1

遊 人 進 入 沙 田 車 公 廟 為 免 費， 但 不 少參觀者均會捐獻一些香油以贊助 廟 宇 的 修 葺 開 支。 而 車 公 古 廟 則 不 對外開放。

1 / 車公廟主殿外圍 2 / 沙田車公廟重修碑記 /2

/3

3 / 車公廟主殿內部

我 對 鬼 神 之 說 一 向 敬 而 遠 之， 生 活 遇 上 疑 難 也 甚 少 求 神 問 卜。 為 了 解 解 籤 師 傅， 今 次 戰 戰 兢 兢， 去 了 沙 田 車 公 廟 求 籤。 新 手 求 籤， 儍 更 更 找 不 到 籤 筒， 原 來 車 公 廟 主 殿 外 設 有 攤 檔， 方 便 善 信 借 用 籤 筒， 按 金 盛 惠 二 十 元。 求 籤 後， 負 責 管 理 廟 宇 的 華 人 廟 宇 委 員 會 職 員， 會 遞 上 相 應 數 字 的 籤 紙， 並 發 還 十 五 元 按 金。 取 得 籤 紙 後， 善 信 可 選 擇 自 行 解籤，或光顧毗鄰的解籤檔。

秦 石 邨

秦 石 邨 是 香 港 的 一 個 公 共 屋 邨，位 於 新 界 沙 田 區 的 城 河 東，車 公 廟 以 東 沙 田 頭 ， 共 有 四 座 大 廈，但 已 列 入 擴 展 市 區 配 屋 區 內， 於 1984 年 落 成。 秦 石 邨 內 設 有 不 少 設 施， 包 括 多 層 停 車 場 、 中 型 商 場（ 但 没 銀 行， 於 麥 當 勞 附 近 設 有 提 款 機） 、一 間 幼 稚 園、 一 間 特 殊 學 校 及 社 區 會 堂。 商 場 外 設 有 巴 士 總 站 ， 商 場 樓 高 兩 層，設 有 大 家 樂、麥 當 勞、補 習 社、惠 康 超 級 市 場、麵 包 店 、茶 樓 及 雜 貨 店，另 設 通 道 前 往 秦 石 街 市。 屋 邨 還 設 有 兩 個 羽毛球場及兩個兒童遊樂場。

在車公廟附近，亦有一條中型 屋邨

秦石邨

/ 沙田一帶都有十分多路牌，給遊 人特別是踩單車的人指引路向。

城 門 河 又 稱 城 門 河 道， 全 長 7 公 里， 闊 200 米，以大圍作起點，穿過沙田 市 中 心 流 入 吐 露 港， 是 香 港 新 界 沙 田 區 的 一 條 河 流， 分 隔 開 沙 田 及 大 圍。 城 門 河 兩 旁 建 有 不 少 多 層 住 宅 大 廈， 亦 有 一 些 商 業 及 工 業 大 廈， 又 有 多 條 橋 樑 橫 跨 城 門 河 ，方 便 居 民 往 來 兩 岸 。 亦為區內居民提供一個進行康樂活 動， 包 括 騎 自 行 車、 緩 步 跑、 划 艇 及 龍舟競渡的地方。

城 門 河 / 沙田文化博物館亦在城 門河的旁邊。

途步走往

城門河

穿過沙田市中心，便會到達

經過橋，走到對岸 又是另一番景象。

充滿人情味的沙田

瀝 源 邨

瀝 源 邨 是 香 港 的 一 個 公 共 屋 邨， 位 於 新 界 沙 田 區。 它 是 沙 田 區 首 個 公 共屋邨，項目編號為 ST01，但已列 入 擴 展 市 區 配 屋 區 內， 也 是 開 發 沙 田 新 市 鎮 的 先 鋒， 毗 連 禾 輋 邨。 香 港電台首部兒童劇小時候及香港導 演 陳 果 拍 攝 的 第 一 部 獨 立 電 影《 香 港 製 造 》 亦 在 此 屋 邨 取 景 拍 攝。 瀝 源 邨 是 沙 田 新 市 鎮 首 個 公 共 屋 邨， 於 1975 年 正 式 入 伙， 原 址 為 沙 田 舊墟 [2]。1979 年王儲查理斯王子 訪 港， 也 到 瀝 源 街 市 參 觀， 反 映 港 英 政 府 對 該 屋 邨 十 分 重 視。 位 於 東 鐵 綫 沙 田 站 附 近 ，處 於 好 運 中 心（ 沙 田 鄉 事 會 路 ）、 源 禾 體 育 館（ 源 禾 路 ）、 禾 輋 邨（ 禾 輋 街 ） 及 大 埔 公 路（沙田段）之間。

「 小 小 的 宇 宙 ， 歡 欣 的 宇 宙 … 」香 港 電 台 1977 年 在 瀝 源 邨 拍 攝 的《 小 時 候 》 劇 集， 瀝 源 邨 除 了 是 沙 田 第 一 條 公 共 屋 邨， 邨 內 的 不 規 則 噴 水 池 更 是 地 標， 噴 水 池 面 積 相 當 大， 在 70 年代算是全港屋邨最大型的噴 水 池。 不 過， 早 年 房 署 曾 計 劃 清 拆 噴 水 池， 騰 出 空 地 興 建 公 屋， 在 地 區人士反對下成功爭取保留。 在 這 條 邨 裏， 每 個 居 民 都 各 自 擁 有 自 己 的 休 憩 空 間， 小 孩 子 們 都 有 色 彩 繽 紛 的 遊 樂 園， 老 伯 伯 們 就 在 涼 亭 底 下 象 棋， 假 日 時， 更 有 些 印 傭 姐姐在空地上唱歌跳舞。

/ 位 於 瀝 源 邨 約 有 30 年 歷 史 的 一條公告柱。

從前按徙置事務處規格設計的舊長型 樓 宇 共 7 座， 各 樓 高 矮 不 一。1975 年 6 月 初 ，第 六 座（ 祿 泉 樓 ）及 第 七 座（ 壽 全 樓 ） 率 先 入 伙 。1975 年 入 伙 時， 瀝源邨樓宇已經同時以座號及中文名 稱 命 名， 並 不 是 如 某 些 網 站 及 報 章 聲 稱 1990 年代才有中文命名。中文字首 分 別 為 榮 、華 、富 、貴 、福 、祿 、壽 。 中央為廣闊的平台及噴水池。 瀝 源 邨 入 伙 初 期， 沙 田 消 防 局 由 第 一 街 搬 往 祿 泉 樓， 佔 祿 泉 樓 地 下、 二 樓 及 三 樓 共 9,500 平 方 呎 的 面 積。 直 到 新的分區消防局落成後才搬遷。 7 座樓宇的外牆曾經在 1991 年、1996 年 、2 0 0 6 年 及 2 0 1 4 年 進 行 油 漆 工 程 。 此外，部份樓宇的外牆在 90 年代中曾 進 行 改 建。 榮 瑞 樓 地 下 更 設 有 汽 車 通 道 預 留 結 構， 不 過 後 期 因 規 劃 改 變， 預留結構早已改為屋邨辦事處。

/ 沙田瀝源邨内有很多不同的 指示牌，溫馨提示各位市民

繼續往前走，便會到達最後的 目的地

禾 輋 邨

禾輋邨

禾 輋 邨 是 香 港 的 一 個 公 共 屋 邨， 位 於 新 界 沙 田 區 禾 輋。 但 已 列 入 擴 展 市 區 配 屋 區 內 ，禾 輋 邨 約 在 1 9 7 7 年 入 伙 ， 與 瀝 源 邨 接 鄰。 禾 輋 邨 是 沙 田 區 第 二 個 落 成 的 公 共 屋 邨。 位 於 香 港 專 業 教 育 學 院 沙 田 分 校 ( 火 炭 路 )、沙 田 運 動 場 ( 源 禾 路 )、大 埔 公 路 ( 沙 田 段 ) 和 瀝源邨 ( 禾輋街 ) 之間。

在 沙 田 區 議 會 中， 禾 輋 是 一 個 獨 立 選 區（ 景 和 樓 屬 於 瀝 源 選 區） ，其 議 席 現 時 由 民 建 聯 的 余 倩 雯 擔 任。 余 倩 雯 於 2007 年 區 議 會 選 舉 中 擊 敗 已 擔 任 本 區 區 議 員 逾 二 十 年， 自 由 黨 的 李 躍 輝 醫生（已因刑事罪行退黨）。

禾 輋 邨 在 2002 年 前 只 有 12 座 樓 宇 。 於 2 0 0 3 年， 邨 內 居 屋 屋 苑 豐 穗 苑 落 成（ 單 棟，2 2 6 個 單 位 ） ，由 林 陳 簡 建 築 師 有 限 公 司 設 計， 但 因 政 府 暫 停 發 售 居 屋， 豐 穗 苑 改 名 為 景 和 樓 作 公 屋 出 租。 現 時 禾 輋 邨 共 有 13 座樓宇。禾輋邨的外牆曾經在 1990 年及 1999 年進行油漆工程。 於 2008 年 7 月， 禾 輋 村 亦 完 成 了 第三次的外牆油漆工程。

沙 田， 一 個 以 前 只 會 去 購 物， 吃 喝 玩 樂 的 地 方， 沒 有 深 入 探 索 過 這 個 地 方。 這 一 次 的 契 機 能 夠 讓 我 踏 足 這 個 地 方， 發 現 沙 田 不 同 的 面 貌， 亦 改 變 我 對 沙 田 的 印 象。 沙 田 車 公 廟， 每 逢 新 年 才 會 從 電 視 新 聞 得 知 這 個 地 方， 但 我 以 前 未 曾 去 過， 因 為 這 次 能 夠 實 地 參 觀， 親 身 感 受 這 座 廟 宇 的 莊 皇， 更 體 驗 了 求 籤 祈 福 的 習 俗。 另 外， 我 遊 走 沙 田 不 同 的 屋 邨， 我 自 少 都 在 私 人 屋 苑 長 大， 對 於 這 些 屋 邨 內 的 鄰 里 關 係， 我 十 分 好 奇， 再 加 上 走 入 屋 邨， 感 受 到 屋 邨 濃 厚 的 的 人 情 味 。這 次 的 遊 歷 ， 徹底改變了我對沙田的印象。

沙 田 遊 覽 後 感

這 次 的 遊 覽 完 結， 但 對 沙 田 的印象仍會繼續不斷 變 化 。